quel cafouillage

by Sanna Alessandro / Rodari Gianni

Grand-pre raconte l'histoire du Petit Chaperon rouge sa petite-fille... Mais est-il certain de bien s'en souvenir

Genres: Humor, Childrens, Picture Books

40 pages, Paperback

First published January 1, 2003

Reviews

[Malapata · Rating 5 out of 5]

"—Había una vez una niña que se llamaba Caperucita Amarilla.
—¡No, Roja!"

Así empieza este breve cuento, con una Caperucita a la que vamos cambiando el color ante la impaciencia de un supuesto pequeño lector, y que avanza hasta un estupendo final. Hará las delicicias de los más pequeños de la casa, que no dejarán de pedir que se lo vuelvas a leer.

[Utopía - Ana Calatayud L. · Rating 5 out of 5]

RIÉNDOME A CARCAJADA LIMPIA EN LA BIBLIOTECA y un niño mirándome con cara de "Ke ase, loka?" JAJAJA

Si es que Gianni Rodari lo vale.

[Sílvia Aguilar · Rating 5 out of 5]

divertidíssim per jugar amb les convencions dels contes

[Mehsi · Rating 3 out of 5]

Een geinig boek, maar een beetje té chaotisch voor me, en ik vond de tekeningen nou ook niet echt mooi of leuk.

[Koen Temmerman · Rating 4 out of 5]

‘Opa, nog eens vertellen? Maar nu juist hé!’

Bekende sprookjes behoren tot de canon.

Je moet die dan ook correct navertellen.

Als je wat te veel varieert of parafraseert, krijg je kritisch protest van de jonge luisteraars.

In het heerlijke Opa, wat een gek verhaal! van de Italiaanse journalist en kinderboekenschrijver Gianni Rodari (1920-1980) slaat de verstrooide opa een en ander door elkaar.

Roodkapje wordt Groenkapje die geen wolf maar een giraf ontmoet, enz.

Hij wordt steevast terug op het juiste vertelspoor gezet door zijn alerte kleindochter.

Toch komt er op het einde een leuke wending.

De humorvolle prenten van Alessandro Sanna zorgen voor nog meer voorleesplezier.

Rodari schreef ook de prikkelende handleiding:Grammatica van de fantasie : introductie in de kunst van het verhalen verzinnen.

[Isidora · Rating 3 out of 5]

Confundiendo historias de Gianni Rodari, es un libro ideal para niños de entre 3 a 5 años. Es un libro para compartir en familia y sacar carcajada, ya que se trata de un abuelo, que le cuenta a su nieta el conocido libro de la Caperucita roja, pero con algunas partes cambiadas, como el color de su capa, o con quien se encontró en el bosque, y la nieta le va corrigiendo las partes en las que este se equivoca, lo que hace que los niños se diviertan y rían mucho. Este libro cuenta con ilustraciones muy coloridas, que se complementan perfectamente con el texto. El libro es bastante original e ideal para hacer reír a los pequeños.

[Juan Carlos malik · Rating 4 out of 5]

Un buen libro infantil que ayuda a los más pequeños a:

1. Entender los sinónimos de la palabra confusión.
2. Comienza a crear hipótesis del final. Eso ayuda a despertar la creatividad de una escritura libre de historias.
3. Se divierte un momento por las ocurrencias del narrador.
4. Conoce las descripciones de personajes usando colores y lugares.
5. Podemos ubicar los personajes de una manera y ludica humorística.

Lo recomiendo para niños de 4 a 9 años de edad.

[Hypatia's Dream · Rating 5 out of 5]

Me ha facsinado! no conocía el cuento pero hoy a través de un live nos lo han hecho conocer, una lectura hermosa pero sobre todo divertida y muy ingeniosa, recomendadísimo al 100 no solo para niños sino para adultos también.

[Paolish · Rating 4 out of 5]

Esta muy cool, se lo regalaría a mis primitos pequeños. Para nada me esperaba el final, ya que aunque es algo obvio aveces se nos olvida como nosotros de adultos no nos tomamos el tiempo para estar con los niños.

Me regaló sonrisas y felicidad adivinar quienes hablaban.

[Debrarian · Rating 4 out of 5]

Riffing on Little Red Riding Hood, with Grandpa getting detail after detail "wrong." Will be very funny to grades 1-3 or so. 

[RosaDG · Rating 4 out of 5]

Un cuento tradicional contado de una manera muy original.

[Maria Paola]

bellissimo e troppo divertente

[Tatiana Gomes · Rating 4 out of 5]

livro divertido e bem simples. Pega numa história tradicional, do capuchinho vermelho, e altera pormenores tornando a história divertida.

[Recensioni in tre parole · Rating 3 out of 5]

Carino. Breve. Colorato.

[Ines Dias · Rating 5 out of 5]

Adorei tanto, mas tanto! Tão simples! Tão bom!! 😃😂

[Diana Nava · Rating 5 out of 5]

¡DIVERTIDO! Qué ingeniosa forma de disfrutar un clásico, con un giro de tuerca. A ver si muy conocedor de la historia, ¿qué tanto de lo que menciona el abuelo es real?

[Ana Paulo · Rating 4 out of 5]

Um livro infantil que só li por causa do meu trabalho, mas é muito giro!