What do you think?
Rate this book
História da China
«Stephen G. Haw conseguiu a proeza de resumir uma história com dois mil anos em menos de 400 páginas. Um guia incontornável para quem quer conhecer a China.» —The Guardian
O percurso do país desde os seus primórdios até à transformação em superpotência económica.
O autor percorre toda a história da China, das gloriosas dinastias Tang e Song, durante as quais nasceriam as grandes cidades chinesas, ao período de declínio e do esforço ocidental para dominar este vasto território, incluindo os anos conturbados da Revolução Chinesa e as mudanças progressivas que foram ocorrendo desde os anos 70 até aos dias de hoje.
A transferência dos últimos territórios sob controlo ocidental para o governo chinês e o desenvolvimento fulminante da economia nas últimas décadas são os grandes temas abordados no final deste volume.
O percurso do país desde os seus primórdios até à transformação em superpotência económica.
O autor percorre toda a história da China, das gloriosas dinastias Tang e Song, durante as quais nasceriam as grandes cidades chinesas, ao período de declínio e do esforço ocidental para dominar este vasto território, incluindo os anos conturbados da Revolução Chinesa e as mudanças progressivas que foram ocorrendo desde os anos 70 até aos dias de hoje.
A transferência dos últimos territórios sob controlo ocidental para o governo chinês e o desenvolvimento fulminante da economia nas últimas décadas são os grandes temas abordados no final deste volume.
375 pages, Paperback
First published May 1, 1995
9 people are currently reading
172 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 17 of 17 reviews
October 13, 2018
Uma sucinta história, que condensa mais de 2500 anos de eventos e de Civilização. A narrativa é cativante e o grau de informação é bastante para ter uma boa noção da evolução da China.
May 9, 2021
Surgindo oportunamente em 2008, a edição portuguesa da História da China de Stephen G. Haw explica-se por dois motivos: a ocorrência, nesse mesmo ano, dos Jogos Olímpicos de Pequim, que constituíram um ponto de viragem na projecção internacional da nação chinesa, levando a um interesse renovado na sua história; e a caricata coincidência entre o tema da obra e o nome da editora, Tinta-da-China, factor que não deve ser menosprezado, pois foi observado em casos análogos, como a publicação do Dom Quixote pela Publicações Dom Quixote.
G. Haw é um taxonomista botânico e um apaixonado pela China, tendo, segundo a biografia disponível na badana do livro, uma licenciatura em Chinês pela Universidade de Oxford e um mestrado, na mesma área, pela Universidade de Londres, sendo responsável por publicações de relevo sobre a história do império mongol e as Viagens de Marco Pólo pelo Extremo Oriente. Todavia, a presente obra insere-se numa série de guias turísticos de viagens, a Traveller’s History da Interlink Books, que pretende fornecer uma panorâmica resumida da história dos países visados, não podendo, por isso, ser considerado uma monografia científica, antes uma síntese de grande divulgação, o que não diminui o seu valor.
O principal mérito da História da China é a multiplicidade de elementos, de diversas proveniências, que fornece ao leitor para um melhor enquadramento e compreensão da China. A obra conta com uma contextualização geográfica de vinte e oito páginas, abarcando os rios, o clima, os complexos topográficos que definem o país, as diversas formas de agricultura nele praticadas e a organização política do território. Conta, também, com três capítulos de carácter sociológico sobre a vida na China actual, as minorias étnicas, as regiões autónomas de Hong Kong e Macau e a relação turbulenta com Taiwan. Conta, ainda, com um conjunto de anexos elucidativos sobre: a língua, os caracteres e sua transliteração, uma cronologia histórica, uma breve lista de dinastias e soberanos e um glossário histórico-geográfico, que serve simultaneamente de compêndio das principais atracções turísticas da China e de complemento da contextualização geográfica inicial.
O grosso da obra centra-se, como não podia deixar de ser, na história da China, desde o Paleolítico e as várias culturas do Neolítico até ao final da égide de Deng Xiaoping sobre a República Popular da China, no final dos anos 1990. Num estilo narrativo fluído, que prima pela concisão, G. Haw apresenta-nos a sua visão de tão vasto período subdividindo-o, com base nas grandes tendências e vectores de longo curso da história da civilização chinesa, em capítulos que abordam a formação do Estado chinês, o confucionismo e a religião, as relações com o mundo exterior, o domínio estrangeiro (mongol e manchu), o colapso do império e as revoluções do século XX. Se tal simplificação ajuda ao entendimento do grande plano historiográfico, é demasiado genérica para uma compreensão fina da cultura chinesa e da sua infinita complexidade. A sua visão panorâmica permite ao leitor vislumbrar o quadro geral da história e cultura chinesas, embora apenas a uma certa distância, tornando-se essa visão progressivamente desfocada e ininteligível quanto maior for a aproximação à tela. A ausência total de notas de rodapé faz-se sentir em vários momentos, em que uma clarificação de um certo dado é necessária. A não discriminação das fontes utilizadas pelo autor e a inexistência de articulação entre a bibliografia, listada nas últimas páginas, e o texto, são falhas graves numa obra que se quer de grande divulgação, pois não permitem seguir o percurso de investigação de G. Haw. Um redireccionamento do leigo para outras obras de prossecução de um interesse ou esclarecimento de questões académicas fica, desta forma, comprometido.
Em suma, sem menosprezar o muito necessário género da grande divulgação científica, a História da China de G. Haw só é apropriada para quem dela nada saiba. Não esquecendo todos os méritos já elencados, a obra nunca chega a penetrar no âmago da civilização chinesa, comprovando ironicamente a seguinte observação de G. Haw, proferida em relação a outros estudos que também falharam esse propósito, “diz-se que, se o visitante ficar na China uma semana, volta para casa e escreve um livro sobre o país; se ficar um mês, escreve somente um artigo e, se lá permanecer por um ano ou mais tempo, é incapaz de escrever seja o que for” (HAW, p. 15). Como alternativa, a melhor introdução à história, cultura e civilização chinesas continua a ser Le Monde Chinois (1972), de Jacques Gernet, editada em Portugal, em 1974, pelas Edições Cosmos, em dois volumes. Contudo, é preferível a segunda edição britânica, melhorada e aumentada, lançada pela Cambridge University Press sob o nome A History of Chinese Civilization (1995).
Referências
HAW, Stephen G. (2008) – História da China. Lisboa: Tinta-da-China.
G. Haw é um taxonomista botânico e um apaixonado pela China, tendo, segundo a biografia disponível na badana do livro, uma licenciatura em Chinês pela Universidade de Oxford e um mestrado, na mesma área, pela Universidade de Londres, sendo responsável por publicações de relevo sobre a história do império mongol e as Viagens de Marco Pólo pelo Extremo Oriente. Todavia, a presente obra insere-se numa série de guias turísticos de viagens, a Traveller’s History da Interlink Books, que pretende fornecer uma panorâmica resumida da história dos países visados, não podendo, por isso, ser considerado uma monografia científica, antes uma síntese de grande divulgação, o que não diminui o seu valor.
O principal mérito da História da China é a multiplicidade de elementos, de diversas proveniências, que fornece ao leitor para um melhor enquadramento e compreensão da China. A obra conta com uma contextualização geográfica de vinte e oito páginas, abarcando os rios, o clima, os complexos topográficos que definem o país, as diversas formas de agricultura nele praticadas e a organização política do território. Conta, também, com três capítulos de carácter sociológico sobre a vida na China actual, as minorias étnicas, as regiões autónomas de Hong Kong e Macau e a relação turbulenta com Taiwan. Conta, ainda, com um conjunto de anexos elucidativos sobre: a língua, os caracteres e sua transliteração, uma cronologia histórica, uma breve lista de dinastias e soberanos e um glossário histórico-geográfico, que serve simultaneamente de compêndio das principais atracções turísticas da China e de complemento da contextualização geográfica inicial.
O grosso da obra centra-se, como não podia deixar de ser, na história da China, desde o Paleolítico e as várias culturas do Neolítico até ao final da égide de Deng Xiaoping sobre a República Popular da China, no final dos anos 1990. Num estilo narrativo fluído, que prima pela concisão, G. Haw apresenta-nos a sua visão de tão vasto período subdividindo-o, com base nas grandes tendências e vectores de longo curso da história da civilização chinesa, em capítulos que abordam a formação do Estado chinês, o confucionismo e a religião, as relações com o mundo exterior, o domínio estrangeiro (mongol e manchu), o colapso do império e as revoluções do século XX. Se tal simplificação ajuda ao entendimento do grande plano historiográfico, é demasiado genérica para uma compreensão fina da cultura chinesa e da sua infinita complexidade. A sua visão panorâmica permite ao leitor vislumbrar o quadro geral da história e cultura chinesas, embora apenas a uma certa distância, tornando-se essa visão progressivamente desfocada e ininteligível quanto maior for a aproximação à tela. A ausência total de notas de rodapé faz-se sentir em vários momentos, em que uma clarificação de um certo dado é necessária. A não discriminação das fontes utilizadas pelo autor e a inexistência de articulação entre a bibliografia, listada nas últimas páginas, e o texto, são falhas graves numa obra que se quer de grande divulgação, pois não permitem seguir o percurso de investigação de G. Haw. Um redireccionamento do leigo para outras obras de prossecução de um interesse ou esclarecimento de questões académicas fica, desta forma, comprometido.
Em suma, sem menosprezar o muito necessário género da grande divulgação científica, a História da China de G. Haw só é apropriada para quem dela nada saiba. Não esquecendo todos os méritos já elencados, a obra nunca chega a penetrar no âmago da civilização chinesa, comprovando ironicamente a seguinte observação de G. Haw, proferida em relação a outros estudos que também falharam esse propósito, “diz-se que, se o visitante ficar na China uma semana, volta para casa e escreve um livro sobre o país; se ficar um mês, escreve somente um artigo e, se lá permanecer por um ano ou mais tempo, é incapaz de escrever seja o que for” (HAW, p. 15). Como alternativa, a melhor introdução à história, cultura e civilização chinesas continua a ser Le Monde Chinois (1972), de Jacques Gernet, editada em Portugal, em 1974, pelas Edições Cosmos, em dois volumes. Contudo, é preferível a segunda edição britânica, melhorada e aumentada, lançada pela Cambridge University Press sob o nome A History of Chinese Civilization (1995).
Referências
HAW, Stephen G. (2008) – História da China. Lisboa: Tinta-da-China.
June 27, 2021
I found this a really dry read and rather over detailed (but not with what I found interesting details, like the section on the geography and geology) and worthy. Mixing history with philosophical leadership and forms of government, it's structure felt heavy and this led to a certain amount of confusion over what it was trying to do.
I think I was looking for more interesting historical detail explained, not so much background.
I think I was looking for more interesting historical detail explained, not so much background.
Read
April 17, 2022Livro muito bem conseguido. O livro aborda não só a história da China, mas também a cultura e sociedade actuais. Tem no final anexos que falam sobre a língua e sobre alguns sítios de interesse para potenciais turistas.
May 24, 2024
This was a fun and easy book to read before our trip to China! Helped put additional historical context on the the places we visited. Writing felt pretty dry and text booky, but for the trip it was helpful.
October 19, 2017
(lido em Ribamar, Portugal)
September 3, 2023
Ok writing, but lots of opinion presented as historical fact without anything to back it up.
April 11, 2013
How much this book will be enjoyed depends completely on the reason for reading it. I was looking for a quick overview of China's history (but more extensive than the 10 pages in my travel guide) to solidify in my mind the country's various periods before traveling there. As such, it fit the bill, and I will carry it with me on my trip to review details as I visit the amazing sites. Especially useful will be the timeline, dynasty summary, and historical gazetteer in the back of the book.
However, I would never recommend this as a scholarly work of history. 300 pages cannot begin to give any depth of understanding of a long-lived civilization such as China. But for that I have my old 2000-page East Asia college textbook...
3.5 stars.
However, I would never recommend this as a scholarly work of history. 300 pages cannot begin to give any depth of understanding of a long-lived civilization such as China. But for that I have my old 2000-page East Asia college textbook...
3.5 stars.
August 22, 2012
The historical portion of it is just fine, a pretty clear summary of the different civil wars and external pressures that had China changing hands constantly. I stopped at the 'Life in China Today' section however, as the book is a little older than I'd of liked ('95) and a lot of things talked about as being current are anything but. I've read newer books that've covered modern socio-political topics, so I think I'll be fine leaving it there.
July 30, 2009
This was a really helpful overview of Chinese history. Of course, I think I could read it about 4 times and still struggle to keep all the dynasties straight! Still, I think this series of book takes the right approach to history - not too much information, not too little. I would recommend it to people who want to dig a little deeper into the history of the countries they visit.
Read
March 7, 2011Great brief overview of Chinese thought and culture, as it weaves its way through the myriad of dynasties, the rebellions & wars of the recent centuries, up to the political control in Chinese society today. I also learned much about China's varied geography, its numerous ethnic groups and important historical figures.
March 29, 2007
There's a whole series of these books, and I've also read the one about Paris. They are quite good and nice to have when you are visiting somewhere new or old (or when you get back).
June 29, 2010
Maybe it was more affected by the fact that I went to China, but I loved it! Very informative, really interesting history. I plan on reading it again, now that I've been to all those places!
April 5, 2011
Quality non-fiction. Very interesting and well written
April 23, 2012
Well and concisely written. Good for getting a quick historical overview. One of the sentences in the Historical Gazetteer made me cringe, though I'm not sure exactly why.
April 20, 2013
The History of China in ~300 pages.
December 30, 2016
Reads like a narrative which in this case helps. Can't speak for the acuracy but it's worth reading
Displaying 1 - 17 of 17 reviews