La guerra de las imágenes. De Cristobal Colón a "Blade Runner" [1492-2019]

by Serge Gruzinski

Siguiendo un punto de vista que no es el del pensamiento figurativo, ni el de la historia del arte o del contenido de las imágenes, sino el del análisis de los programas y políticas de la imagen y las funciones que ha desempeñado en una sociedad pluriétnica, Serge Gruzinski recorre el México colonial y barroco. Nos muestra así hasta qué punto se asemeja al mundo en que parecemos hundirnos en la actualidad, debido a la fascinación y la omnipresencia de la imagen reproducida en todas partes, al mestizaje de las razas, las religiones y las culturas, al desarraigo de los seres y la memoria. En esta obra, Gruzinski descubre un hilo conductor en el que caben los mismos temas: las falsas imágenes, las réplicas demasiado perfectas, la imagen portadora de historia y de tiempo, la que escapa a su creador y se vuelve contra él, o la violencia de la destrucción iconoclasta porque, afirma el autor, «la ciencia ficción no nos enseña más que nuestro presente».
Por motivos espirituales (necesidad de la evangelización), de comunicación (facilidad de comprensión de la imagen frente a la variedad de lenguas indígenas) y técnicas (auge del grabado), la imagen desempeñó un papel decisivo en la conquista y colonización del Nuevo Mundo. Sin embargo, las poblaciones autóctonas y posteriormente indias, negras y españolas no se concretaron a recibir pasivamente esas imágenes, sino que les imprimieron su propio sello y llegaron a convertirlas en expresión de identidad o instrumento de resistencia y rebeldía. Así pues, la obra analiza simultáneamente la acción del colonizador y la reacción del colonizado a través del concepto seductor, pero casi siempre inasible, de lo imaginario.

Genres: Art, History, Nonfiction

224 pages, Paperback

First published January 3, 1990

About the author

born in Tourcoing in 1949, studied at the Ecole des Chartres from 1969 to 1973 and received his diploma there as an archivist and paleographer. During the following eleven years, within the framework of various research projects, Gruzinski traveled to a number of Mediterranean countries as well as North and South America. The precolonial history of Mexico was to become one of his major focuses. In 1985 he published his first book, Les Hommes-dieux du Mexique, now also available in Italian, Spanish, and English translations. In 1991 and 1993 the two volumes of his treatise La Découverte du Nouveau Monde appeared and in 1991 the book L’Amérique de la découverte peinte par les Indiens du Mexique described the aesthetic encounter between pre-Columbian art and the European Renaissance. Serge Gruzinski is a research director at the Centre National de la Recherche Scientifique and the assistant director of the Center of Research on Mexico, Central America and the Andes

Reviews

[Alex · Rating 4 out of 5]

Me lo dejaron de tarea y lo disfruté mucho. El enfoque de una historia de la conquista basada en la evolución de las imágenes resulta sumamente enriquecedor. El autor nos lleva de la mano a través de este choque entre dos cultura para ilustrar cómo veían los españoles al mundo prehispánico y cómo veían los nativos americanos a estos invasores Europeos. Al final lo mejor es la manera en que Gruzinski hila un análisis profundo y crítico con ciertas anécdotas y crónicas que dan cuenta de una época llena de contrastes y sincretismos: la clandestinidad de las prácticas religiosas prehispánicas, indigenas que defienden a sus "santos" de españoles borrachos, el verdadero origen del culto a la Virgen de Guadalupe, pueblos acusados de hacer brujería y el mercado negro de pornografía en la durante el virreinato por mencionar algunos ejemplos. Una gran lectura para profundizar sobre los matices y cambios que caracterizaron a una época que hasta ahora veía como una plasta uniforme y aburrida: La Colonia.

[Carlou · Rating 1 out of 5]

Dobby est un elfe libre (desolée pour la note)

[Paulina Palacios Herrera · Rating 5 out of 5]

Una perspectiva de la historia desde lo actual, desdice de muchas Categorías en apariencia inamovibles. América colonizada por su desasimiento de conceptualizar al ícono, al ídolo. Muy recomendable. La releeré en poco.

[Lucia · Rating 5 out of 5]

Nunca podré ver a la virgen de Guadalupe igual

[rebs :v]

voy a suspender el examen

[Marcos Francisco Muñoz · Rating 5 out of 5]

Gruzinski no presenta información nueva, pero su enfoque y manera de tratarla me ha maravillado.