Một cuốn giáo khoa thư về triết học bao gồm toàn bộ lịch sử triết học Trung Quốc, Ấn Độ và Hàn Quốc! Tóm lược hầu như toàn bộ lịch sử và triết lý phương Đông: từ thần thoại thời Thượng cổ cho đến những dòng chảy của triết học hiện đại! Tuy mang tên "Lịch sử triết học phương Đông viết cho thanh thiếu niên", nhưng cuốn sách này không chỉ dành cho thanh thiếu niên. Từ độc giả phổ thông cho đến sinh viên đại học đều có thể tiếp thu những tri thức cơ bản nhất về triết học cũng như theo dõi những câu chuyện đặc thù mà chỉ có "triết học phương Đông" - ở đây chủ yếu là triết học của Trung Quốc, Ấn Độ và Hàn Quốc - mới kể ra cho chúng ta... Tranh ảnh cùng minh họa kèm theo khiến cho các câu chuyện trong đó trở nên sống động, thực tế, cũng như góp phần lý giải một cách thú vị các nội dung triết lý, các giai thoại về các triết gia độc đáo... Hãy lật trang sách để có thể thấy rằng "triết học" không phải chỉ là lý luận khô khan màu xám, mà cũng có thể xanh tươi gần gũi không ngờ!
Sách hay, cung cấp cái nhìn khá trung dung và cơ bản về toàn cảnh triết học phương Đông. Tuy vậy, như nhiều bạn đọc khác đã đề cập, sách nói quá nhiều về phần triết học Trung Quốc, và phần cuối về triết học non trẻ của Hàn Quốc, vốn không quá cần thiết để đưa vào. Tuy vậy, sách viết dễ hiểu, cách diễn đạt giúp người đọc nắm được sơ lược về tiến trình và dòng chảy của các triết lý giáo phái ở Á Đông. Có những minh họa thú vị dễ thương cùng cách trình bày khá sáng tạo và hấp dẫn.
Về mặt lượng, cuốn sách cung cấp một dung lượng hơi nhiều cho một người chưa quen với chủ đề này, chẳng hạn phần triết học Hàn Quốc gần như nước đổ đầu vịt với mình, bởi mình không biết gì và cũng không có ý định tìm hiểu về nó. Sự hơi nhiều này còn thể hiện ở phần triết học Trung Quốc, với khá nhiều nội dung liên quan đến giai đoạn Nho - Phật - Lão kết hợp, phản ánh một bức tranh khá phức tạp về thời kì này của triết học Trung Quốc. Tất nhiên, nhìn theo cách khác thì đây cũng là dịp để mình mở mang tầm mắt về một thời kì ít được mọi người biết đến, vì khi nhắc đến triết học Trung Quốc thì mọi người thường chỉ nhắc đến Khổng, Mạnh, Tuân, Đổng Trọng Thư, Chu Hy, Lão - Trang, Đạt Lai Lạt Ma... mà không biết rằng còn nhiều nhân vật khác. Phần Ấn Độ mình không có ấn tượng rõ rệt, chỉ nhớ là nó cung cấp một góc nhìn khác so với cuốn trước mà mình đọc. Trở lại chuyện hơi nhiều, thì cuốn này có thể hơi nhiều với người mới đọc nhưng có thể lại là bước đệm tốt cho ai muốn tìm hiểu sâu hơn.
Cái khiến mình có phần băn khoăn sau khi đọc cuốn này đó là nguồn gốc văn hóa Việt, bởi lẽ theo như cuốn này thì học Thích mà các tăng nhân Việt hiện dùng có nguồn gốc từ Trung Quốc, nên một vài truyền thống khác như thờ cúng tổ tiên, đốt vàng mã... mình không rõ có phải cũng vậy không? Một vài điểm thú vị thì liên quan tới tên gọi Đạo Chích và phò mã.
Một quyển sách tuyệt vời cho những ai quan tâm đến triết học phương Đông, dù là nhập môn hay đã biết qua. Sách tuyệt vời vì được viết/dịch bằng ngôn ngữ dễ hiểu, phù hợp cho mọi thời gian trong ngày khi đọc sách, không gây cảm giác nặng nề, kinh điển hay giáo điều chuyên sâu; hơn nữa, còn có những câu chuyện nhỏ thú vị mà không phải sách triết học nào cũng có thể nhắc đến đầy đủ. Bố cục mỗi chương và cách trình bày mỗi trang thoáng đãng, dễ đọc, cũng là 1 phần của quyển sách tạo ra phong cách chuyển tải khá năng động.
Mình nghĩ sách bản gốc sẽ thú vị hơn vì là ngôn ngữ chính dành cho thế hệ trẻ, nhưng bản dịch cũng dễ hiểu, dễ chịu kèm hình ảnh minh hoạ nho nhỏ dễ thương. Tuy nhiên, thanh thiếu niên- độc giả chính của quyển này - có lẽ sẽ cảm thấy vẫn hơi nhiều thông tin quá trong lần đầu tiếp cận nội dung sách; quyển này phù hợp với độc giả trẻ như sinh viên, hoặc những người lớn tuổi hơn quan tâm đến triết học phương Đông và cách giải thích, tóm lược dễ hiểu.
4,6 là điểm mà mình nghĩ khá xứng đáng dành cho tác giả đã công phu giảng giải những điều phức tạp thành dễ hiểu hơn và có trình bày sách dễ chịu.
Chủ đề khá là khô khan và kén người đọc mà viết được như quyển này thì mình đánh giá là tuyệt vời. Cung cấp nhiều thông tin, chú thích và giải thích rất ngắn gọn, dễ hiểu. Người đọc sẽ biết thêm rất nhiều về Nho giáo ở Trung Quốc, Hindu giáo + Phật giáo ở Ấn Độ...(mà nhiêu đó thôi là muốn hết thế giới rồi). Tác giả có sự so sánh rất thú vị giữa Khổng Tử, Buhha, Socrates và Jesus và thậm chí cả Karl Marx nữa. Viết cho thanh thiếu niên nên có hình minh họa khá là "thân thiện", tới đoạn cái hình một người ốm nhách đang tập thiền kèm theo mũi tên chỉ vào bụng anh ta chú thích "ọt ọt" làm mình mắc cười chịu không nổi (đúng là đói quá làm sao tu hành gì được =)). Bây giờ mấy bài giảng của các nhà sư tràn lan trên youtube hoặc bán đĩa ngoài chợ, thỉnh thoảng mình vô tình nghe vài đoạn trong đó và thấy là dở kinh khủng =)) - vừa khó hiểu vừa lan man, người trình bày thì chán ngắt (nhiều khi còn thấy phản cảm với tào lao nữa). Mình nghe ù ù cạc cạc như ếch (một con ếch bự) bỏ dĩa, không biết người bình dân buôn bán vô nghe làm sao hiểu nổi cho nổi. Mình nghĩ thay vì nghe mấy cái đó thì đọc quyển này hay hơn nhiều. Hoặc cũng có thể là mình chưa "gặp trúng" những người nói hay, giảng hay. Thôi cũng tùy cảm nhận mỗi người. Tóm lại là thấy cuốn này hay đó.
Một bản tóm tắt khá hoàn chỉnh về các tư tưởng triết học phương Đông. Tuy gần một nửa là về các tư tưởng ở Trung Quốc, nhưng xét về tính đa dạng và lịch sử thì điều này cũng hợp lý. Tuy còn nhiều đoạn mang tính sử thi, nhưng tôi nghĩ nếu đặt mục tiêu là đọc để biết qua các trào lưu tư tưởng và không đi sâu vào nguồn gốc cụ thể thì cũng chấp nhận được. Nhưng nội dung cuốn sách cũng chưa hấp dẫn đối với thiếu niên, đối với thanh niên cũng chưa hẳn, chủ yếu là các vấn đề cơ bản trong triết học thì tôi nghĩ không phải ai cũng quan tâm.
Mình bắt đầu đọc cách đây hơn tuần, nó hay lắm, cuốn lắm, nhưng mà đến cả nửa cuốn nói về Trung Quốc rồi. Mình cảm thấy không nhớ hết nổi nên tạm ngưng để đọc từ từ, chuyển sang đọc kết hợp cả phương Tây nữa nhìn cho khách quan, chứ ban đầu xém bị lạm hẳn vào các tư tưởng của Mạnh Tử rồi. Note lại lần sau đọc hết review cho khỏi quên, dạo này đầu óc lú lẫn quá.
Sách cung cấp tương đối phong phú thông tin về các dòng triết học ở phương Đông từ cổ đại đến hiện nay. Cách viết giản lược, dễ hiểu, lồng ghép nhiều câu chuyện, hẳn là giáo sư Kang đã dụng nhiều công lắm để xứng đáng với mục tiêu for teen (mà thực tế cũng là for dummies): "Hãy lật trang sách để có thể thấy rằng Triết học không chỉ là lý luận khô khan màu xám, mà cũng có thể xanh tươi gần gũi không ngờ!"
Đặc biệt em rất thích toàn bộ nội dung liên quan đến lịch sử triết học Trung Quốc và phần giới thiệu về Phật giáo trong chương Ấn Độ, vì đọc xong bắt đầu kết nối được nhiều kiến thức đã biết rải rác từ xưa tới nay, từ đó mà cảm thấy mình thông minh ra hơn một chút.
Tuy nhiên, điểm trừ là sự sắp xếp tính toán nội dung các phần bị thiên lệch nên bác Kang mà tự khẳng định chữ "phương Đông" lên tiêu đề thì cũng là có một cái sự làm quá không hề nhẹ ở đây. Sách chỉ gồm 3 chương: Trung Quốc, Ấn Độ và Hàn Quốc, trong đó Trung Quốc chiếm 2/3 rồi (vâng, cũng phải vì lịch sử mấy ngàn năm và sức ảnh hưởng của họ dữ dội quá mà). Em vốn rất mong chờ nói nhiều hơn về triết lí của Hindu giáo, các trường phái Triết học của Nhật Bản cũng như của Đông Nam Á quê em. Thay vào đó, phần cuối lại tập trung vào Hàn Quốc (do sách của người Hàn viết cho teen Hàn mà, khổ thế). Ngoài ra, cũng rất hay nếu bác Kang tóm lược một chút tình hình hoạt động Triết học ở phương Đông chúng mình ở thời kì hiện đại, đặc biệt từ đầu thế kỉ 19 cho tới nay. Em cũng tò mò lắm mà chả biết gì cả.
Nhìn chung, đọc xong sách thấy nội dung sách hơi bị lệch một chút nhưng bù lại, những phần được trình bày cũng mang lại nhiều thông tin thú vị, nên em quyết định chấm sách này 3.25 làm tròn còn 3 điểm, vì lên 4 thì lỗ vốn quá.
*Câu hỏi sót lại: Thế tóm lại triết học và tôn giáo giống/khác nhau cái gì?
This entire review has been hidden because of spoilers.
2.5/5. phần triết học trung hoa chiếm hơn 1/2 cuốn sách phần nhiều là lý thú, kể bằng các điển tích và câu chuyện nên đọc theo khá dễ. các chân lý được đem vào so sánh, kèm với mấy câu hỏi gợi được suy nghĩ mặc dù cũng không hay lắm :))) đoạn cuối của phần trung hoa cũng khá mệt khi đọc, cảm giác tác giả phải lồng ghép mỗi cái tên quan trọng vào 1 câu chuyện vậy. phần triết học ấn độ khá hay và cuốn, nhưng lại quá ngắn. mặc dù là sách lịch sử nhưng mình mong đợi nó khác với sách giáo khoa. phần cuối viết về triết học hàn quốc, rất ngắn thôi nhưng mình khắc khoải 1 buổi tối cố làm thế nào cho xong thật nhanh. đọc nhiều review cũng thấy nhiều người không đánh giá cao đoạn này. có thể do du nhập từ các nước lân cận mà không có nhiều thay đổi nên đọc bị lặp lại, không còn hứng thú nữa. đặc biệt là đoạn này thả rất nhiều ngày tháng năm và tên người nên thật sự là có ý muốn tìm hiểu về hàn quốc nhưng không thể =)))
Thật ra mình đọc có 4/5 quyển sách thôi. Đọc hết phần Trung Quốc và Ấn Độ, còn phần Hàn Quốc thì hoàn toàn không hiểu gì hết (do không nắm về lịch sử chứ không phải sách viết khó hiểu). Sách chứa một lượng thông tin khá lớn, được trình bày theo kiểu gạch đầu dòng, tức chỉ là những ý khái quát chứ không đi sâu cụ thể vào một trường phái tư tưởng nào. Song song với phần nội dung chính là cột những chú thích hay thông tin bổ sung nằm bên cạnh trang sách. Những cột chú thích này đôi khi cũng làm mất tập trung ghê gớm. Sách còn thêm vào nhiều hình và tranh minh hoạ, vì dù sao cũng là viết cho thiếu niên mà. Tóm lại là sách có ý nghĩa phổ cập giáo dục rất lớn, dành cho cả người có hứng thú hay không có hứng thú với triết học phương Đông nói riêng. Lối trình bày dễ hiểu và gần gũi nên dù sách khá dày cũng không mất quá nhiều thời gian để đọc.
Nếu nói một cuốn sách hay được đánh giá dựa vào mức độ khiến người đọc suy ngẫm và liên tưởng, thì đây chắc chắn là cuốn sách hay nhất mà tôi từng đọc!
Có một điều rất hay ở cuốn sách này là, mặc dù tác giả là người Hàn Quốc, nhưng những triết gia được lấy làm ví dụ trong sách và cách tác giả viết lại mang đậm dấu ấn Trung hoa thời xưa. Trước đây tôi vẫn suy nghĩ những học giả thời xưa (khi mà quốc gia còn có các triều đại) sẽ đọc những cuốn sách như thế nào, sẽ học những điều gì. Thật sự mà nói, nếu sách của người xưa đều theo trường phái triết học lí luận như cuốn sách này thì tôi rất hâm mộ và khâm phục người xưa, vì sách xưa quả thật rất hay và mang giá trị cốt lõi vô cùng.
Rất đề cử với những ai mong muốn tìm hiểu về triết học, hay đơn giản muốn nhìn thế giới một cách khoan dung và đa chiều hơn.
Xuyên suốt chiều dài lịch sử , tóm lước về lịch sử triết học Trung Quốc, Hàn Quốc, Ấn Độ. Hầu hết các nhà hiền triết phương Đông được phác họa vài nét cơ bản về chính tư tưởng triết lí riêng của họ. Sách cung cấp nhiều thông tin và minh họa chú thích ngắn gọn, dễ hiểu, đặc biệt có phần liên hệ với những vấn đề bức thiết của đời sống hiện đại, khá phù hợp với thanh thiếu niên, hay tủ sách gia đình. Tuy nhiên sách đề cập khá nhiều về triết học Trung Hoa và Ấn Độ, Hàn Quốc khá ít, có lẽ do sự ảnh hưởng của triết học Trung Hoa. Và, vì viết theo kiểu tóm lược các nhà tư tưởng trong mỗi thời kì nên nhiều khi cảm thấy hơi hụt hẫng, kiểu thiếu thiếu chút gì đấy...
Informative, as the title suggests. A good book to re-think what I thought I understood, and put my perspectives in order.
The book is organized in 3 parts: Chinese, Indian, and Korean schools of thought. The Chinese one takes up the bulk of it, which is not at all surprising. I skimmed / skipped the Korean part (only 60 pages in total) and honestly didn't think it was that important, compared to the other two.
Theo mình thì đây là cuốn sách khá là khó đọc. Đặc biệt là đoạn sau chủ yếu nói về sự phát triển của triết học Hàn Quốc nên mình rất khó nhớ các triều đại cũng như nhân vật ( vì tên là tiếng Hàn mà). Tuy nhiên, đây là cuốn sách cho ta cái nhìn khái quát về sự phát triển của triết học, giúp ta biết được đâu là cái nguồn của triết học. Nếu ai có hứng thú về mấy vấn đề này thì đây là cuốn sách nên đọc.
Một cuốn sách khái quát về triết học phương Đông, và vì viết cho Thanh thiếu niên nên rất rõ ràng, mạch lạc, sinh động, không nhấn mạnh vào các suy luận triết học và chủ yếu là trình bày về diễn biến tư tưởng, lịch sử phát triển và tầm ảnh hưởng của các tư tưởng triết học phương Đông. Một cuốn sách hữu ích cho người bước đầu tìm hiểu triết học mà không bị khô khan, nhàm chán, đủ để tiếp nhận những thức triết học nền tảng.
Cuốn sách khái quát các quan điểm Triết học chủ đạo của Trung Quốc, Ấn Độ và Hàn Quốc. Theo trật tự tuyến tính là chủ yếu, các giai đoạn phát triển của Triết học ở 3 quốc gia được sắp xếp tuần tự tiện theo dõi và có hình minh hoạ sinh động, trẻ trung. Điểm hạn chế của cuốn sách nằm ở chỗ tác giả hoàn toàn loại bỏ Nhật Bản và đôi chỗ không lý giải thấu đáo các quan điểm.
Điểm cộng: + Nói khá sâu về Trung Quốc, Ấn Độ. + Trình bày dễ hiểu, nhiều chú thích. + Trả lời nhiều câu hỏi của Triết học, có so sánh với Triết học phương Tây.
Điểm trừ: + Thông tin quá cô đọng, nên nếu bạn không có kiến thức nền về lịch sử thì sẽ không hiểu. Phần Hàn Quốc, Ấn Độ mình mù tịt :)))
Sách được viết theo kiểu tóm lược các nhà tư tưởng trong mỗi thời kỳ và một số luận điểm chính của họ. Tác giả làm rõ những vấn đề như triết học Trung Quốc, Ấn Độ và Hàn Quốc phát triển như thế nào? Mối liên hệ giữa thể chế chính trị và tôn giáo là gì?,... Rất thích hợp để làm tài liệu tham khảo.
Cuốn sách tuyệt vời dành cho những người mới nhập môn triết học (về Trung Quốc và Ấn Độ), chứa đựng rất nhiều những khái niệm cơ bản và góc nhìn tổng quát, là tiền đề để tìm hiểu sâu hơn.
Theo cảm quan của bản thân - một người không có kiến thức chuyên ngành hay từng "dấn thân tìm hiểu" về triết học, nói cách khác thì là một người "tà môn ngoại đạo" nếu so với những người nghiên cứu sâu về đề tài này; thì với mình cuốn sách khá hay và có rất nhiều điểm cộng. Điểm cộng đầu tiên là viết siêu dễ hiểu. Đúng như tên gọi của mình "Lịch sử triết học phương Đông viết cho thanh thiếu niên", đối tượng của cuốn sách hướng đến chín hlaf những bạn trẻ lứa tuổi thanh thiếu niên, vậy nên với lứa tuổi này việc viết quá nhiều suy tư và khó hiểu chắc chắn là không phù hợp. Lời văn dùng rất gần gũi nên rất dễ đi vào lòng người, cũng không tạo cảm giác gò bó. Hơn thế nữa triết học phương Đông tưởng là sẽ khá xa vời và khó liên tưởng như triết học phương Tây, nhưng không phải vậy mà hoàn toàn ngược lại; vì vốn dĩ mỗi người đều đã từng tiếp xúc với nó rồi, chính là những tư tưởng của Nho giáo, Phật giáo, Hindu giáo,... mà ai cũng từng được biết đến. Điểm cộng thứ hai là hình minh họa siêu xinh và đẹp nữa, dù chỉ được in đen trắng nhưng vẫn rất sinh động. Điểm cộng thứ ba là chia chương và mục rất rõ ràng, hoàn toàn có thể theo dõi mà không bị phân tâm hay bị rối một chút nào luôn.
Mãi mới xong cuốn sách đầu tiên của năm 2023. Ấn tượng đầu tiên là dịch thuật. Dịch quá tốt, đúng là chuyên ngành triết dịch có khác.
Sách bàn hơi nhiều về triết học Trung Hoa và hơi ít về triết học Ấn Độ. Phần triết học Hàn Quốc thì đúng như nhiều người nhận xét, chẳng cần thiết phải đọc, mà cũng không đọc (hết) nổi, cho dù chính mình rất quan tâm đến lịch sử Hàn. Nhìn chung đây là sách hay, là sách nhập môn rất đáng đọc về triết học Á Đông. Ngoài các vấn đề tư tưởng triết học thì còn đan xen nhiều câu chuyện, giai thoại, nhiều ví dụ. Hình ảnh minh họa dễ thương, hài hước. Đọc khá "bánh cuốn", còn hiểu được hay không thì còn phải xem đã. Triết học Trung Quốc càng về sau càng khó hiểu, mơ hồ, đọc mà cứ ngỡ đang đi trong sương mù 😴 Quyển này hẳn là quá sức với tuổi thiếu niên.
Một điểm đáng khen nho nhỏ nữa là sách có hàng cột phụ để chú thích, tiểu dẫn, giải nghĩa từ ngữ, thành ngữ, và trang giấy thường thừa nhiều khoảng trắng rất tiện để ghi chú.
Cuốn sách dài hơn 400 trang nhưng có đến gần 300 trang nói về lịch sử triết học Trung Quốc. Dẫu biết Trung Quốc có một nền tư tưởng triết học đồ sộ và ảnh hưởng to lớn đến các nước khác nhưng nếu tác giả dành thêm thời gian đi sâu hơn vào triết học của các nền văn hóa khác thì mình sẽ thấy thỏa mãn hơn, ít nhất là với tựa để cuốn sách.
Dù sao đây cũng là một cuốn sách đáng đọc. Các luồng tư tưởng từ thời xa xưa được trình bày một cách hệ thống và cụ thể, gắn liền với những câu chuyện về lịch sử và chính trị thời đại (mặc dù đôi khi hơi quá sa đà vào lịch sử thời đại, như trong phần triết học Hàn Quốc). Điều mình thích nhất ở cuốn sách là những chú giải về từ ngữ và khái niệm khó hiểu đi kèm, điều mình thấy vẫn còn thiếu ở các tài liệu liên quan đến lịch sử khác.
Tôi mua cuốn này về cho con gái 8 tuổi rưỡi đọc, nhưng đã bốn năm tháng nó không hề đọc quá một trang. Không phải là sách dày vì nó đọc được những sách dày hơn thế. Cũng không phải là khó, vì toàn chuyện kể có gì đâu. Có lẽ do sách kể chuyện chưa đủ hóm. Có lẽ sách hơi tham lam kiểu "Sử kí" quá chăng? Mặc dù cố gắng xì-tin trong cách trình bày, nhưng lại hơi nghiêm túc trong kể chuyện. Dù sao đi nữa thì đây cũng là cuốn sách hiếm hoi thuộc loại triết học cho thiếu niên bằng tiếng Việt được xuất bản.