Cortès

by Christian Duverger

« J'ai vécu les armes à la main. J'ai exposé ma personne à mille dangers, j'ai grandi le nom de mon roi, accru son domaine en plaçant sous son sceptre d'immenses royaumes de peuples étrangers que j'ai gagnés moi-même sans recevoir aucune aide, j'ai dû faire face aux obstacles des jaloux qui m'ont sucé le sang jusqu'à en crever comme des sangsues repues... Mais je n'avais pas plus tôt tourné le dos que vous me dépossédiez de tout ce que vous m'aviez donné. » A l'automne de sa vie, le conquistador écrit son ressen-timent à Charles Quint. Mais l'empereur ne lui répondra pas.
C'est que l'homme qui conquiert l'empire des Aztèques en moins de deux ans, après avoir fait ses classes à Cuba et à Saint-Domingue, paraît vite suspect dans une Espagne à peine sortie du Moyen Age. Comment un hidalgo peut-il choisir l'Amérique des Indiens au point de vivre avec eux et d'épouser la belle Malinche, qui lui a appris à parler leur langue et lui a donné son fils aîné ? Les envieux ne se privent pas de rappeler que Cortés avait une épouse espagnole et que celle-ci, à peine débarquée, est morte mystérieusement du mal de madre. Plus grave, sa vision de la christianisation des Indiens n'est pas celle des inquisiteurs. En fait, Cortés, dès qu'il a le pouvoir en main, se bat pour mettre en place une société métisse et économiquement indépendante, qui est aux antipodes de la colonie que veut implanter la vieille Castille. Demi-dieu pour les uns, démon pour les autres, héros ou traître, Cortés porte un regard désabusé sur ses compatriotes. Vivant à la frontière de deux continents qui se rencontrent pour la première fois, il rêve d'être le roi d'un autre monde.

Christian Duverger est directeur d'études à l'Ecole des hautes études en sciences sociales (chaire d'anthropologie sociale et culturelle de la Méso-Amérique). Depuis 1973, il a parcouru l'Amérique centrale et le Mexique où il a dirigé de nombreuses missions scientifiques.

Genres: History, Biography

496 pages, Paperback

First published May 23, 2001

About the author

Christian Duverger nació en 1948 en Burdeos, Francia. Tiene un doctorado de la Universidad de París (Sorbona). Es profesor de la cátedra de antropología de Mesoamérica en la Escuela de Estudios Superiores en Ciencias Sociales. Se ha dedicado al estudio de las culturas precolombinas y ha realizado trabajos, en México y en América Central, en el ámbito de la arqueología y la antropología.

Fue consejero cultural de la embajada de Francia en México. Durante su estancia en ese país fue colaborador del Instituto Nacional de Antropología e Historia y profesor de la Escuela Nacional de Antropología e Historia y Universidad Nacional Autónoma de México. También ha sido profesor en la Universidad de Guadalajara, Jalisco, México.

Actualmente es director del Centre de Recherches sur l’Amérique Préhispanique (CERAP) que es un centro de investigaciones que usa recursos e investigadores de dos prestigiosas Universidades francesas: la École des Hautes Études en Sciences Sociales (EHESS) y la Universidad de París - Sorbonne (Paris IV). El Dr. Christian Duverger actualmente realiza investigaciones con el CERAP en el sitio arqueológico de Monte Albán en el estado de Oaxaca.

Reviews

[Ppbustamante]

Una biografía detallada y documentada. Desconcierta porque su tesis va a contrapelo de la historia oficial y la corrección política. Duverger utiliza todos sus recursos para presentar a Cortés como el primer ideólogo de la independencia de lo que hoy conocemos como México. Apasionante.

[Juan Medina]

"Extrae de sí una energía secreta, desde lo más profundo de su ser, y su confianza en sí mismo es tal que se vuelve materialmente perceptible para los demás. Esa solidez que lo habita se impone a su alrededor..." CD

[Miguel]

Biografía con tintes de novela sobre Hernan Cortés. Una muy interesante primera mitad mostrándonos lo que en la escuela nunca vimos, los motivos y momentos previos a su viaje y que encontró al llegar a México.

[Noel Urban]

Un poco decepcionado, la calidad literaria es buena, la calidad histórica es un poco deficiente. Aparece un Cortés demasiado bueno y un aparato Real demasiado malo. Hay datos imprecisos y hasta fantasiosos como los de una aparición en el Tepeyac. Solo es una opinión

[Carmen]

Muy interesante y amena lectura. Tendré que aclarar ciertos comentarios o puntos de vista leyendo la biografía que escribió Juan Miralles.

[Beto]

Si pudiera darle 6 estrellas se las daría. Es un libro esencial para entender la conquista y a su personaje principal

[JEAN-PHILIPPE PEROL]

Longtemps après sa mort, le plus fascinant des conquistadors parvient encore à nous surprendre sous la plume de Christian Duverger. Brouillé avec son Roi pour avoir osé avoir la vision prémonitoire d'un grand empire hispano-américain métisse, fils de son épée et de sa gloire comme de l aigle et du serpent aztèque, il aurait réussi à contourner l'interdiction d'écrire qui le frappait grâce à deux récits. Et celui qui serait vraiment l'histoire de sa vie ne serait autre que le chef d'oeuvre faussemnt attribué jusqu'à nos jours à Bernal Diaz de Castillo. Le livre est impitoyablement convaincant, tient en haleine comme un roman policier et est appuyé sur l'immense connaissance que Duverger a de son sujet. Même si on aimerait plus de pages sur la contre-argumentation et les raisons d'une si longue et si facile supercherie, on termine le livre convaincu par l'auteur et plus encore par le génie de Cortès.

[Eric]

Un regard nouveau sur ce personnage et son époque ... Un livre passionnant.

[Patri]

Christian Duverger