1Q84 : 2. Kitap

1Q84 #2

by Haruki Murakami

Haruki Murakami başyapıtı 1Q84 bu kez de üç ayrı kitap olarak okurlarla buluşuyor…

"Yürekten sevdiğin bir insan varsa, bir kişi olsun yeter, hayatın kurtulmuş demektir…"
Sarsıcı bir yolculuğa hazır mısınız?
Öyleyse kemerlerinizi bağlayın. Erkekleri, titizlikle geliştirdiği bir yöntemle öteki dünyaya gönderen genç bir kadınla tanışacaksınız. Ve amansız bir takiple onun peşine düşen fanatik bir cemaatin müritleriyle…

Romantik misiniz?
Evet, bu kitapta aşk da var… İki dünya bir araya gelmeden mümkün olmayan bir aşk.
Yaşadığınız dünya gerçek mi, hiç düşündünüz mü?
Düşündüyseniz, paralel bir evrene geçmek sizi heyecanlandıracaktır o zaman. Hayatı algılayışınızı değiştirecek bir kitabın kapağını açmak üzeresiniz şu an.

Yaşayan en büyük yazarlardan biri olarak kabul edilen Haruki Murakami başyapıtı, tüm dünyada milyonlarca satan kitabı 1Q84'le bir imkânsızı başarıyor. Nefesinizi kesecek bir macera romanını, gerçek nedir, insan neye inanmalı, aşk dünyayı kurtarabilir mi soruları ekseninde bir yürek atlasına dönüştürüyor.

Genres: Fiction, Fantasy, Japan, Japanese Literature, Magical Realism, Novels, Contemporary

430 pages, Paperback

First published May 1, 2009

About the author

Haruki Murakami (村上春樹) is a Japanese writer. His novels, essays, and short stories have been best-sellers in Japan and internationally, with his work translated into 50 languages and having sold millions of copies outside Japan. He has received numerous awards for his work, including the Gunzo Prize for New Writers, the World Fantasy Award, the Tanizaki Prize, Yomiuri Prize for Literature, the Frank O'Connor International Short Story Award, the Noma Literary Prize, the Franz Kafka Prize, the Kiriyama Prize for Fiction, the Goodreads Choice Awards for Best Fiction, the Jerusalem Prize, and the Princess of Asturias Awards.
Growing up in Ashiya, near Kobe before moving to Tokyo to attend Waseda University, he published his first novel Hear the Wind Sing (1979) after working as the owner of a small jazz bar for seven years. His notable works include the novels Norwegian Wood (1987), The Wind-Up Bird Chronicle (1994–95), Kafka on the Shore (2002) and 1Q84 (2009–10); the last was ranked as the best work of Japan's Heisei era (1989–2019) by the national newspaper Asahi Shimbun's survey of literary experts. His work spans genres including science fiction, fantasy, and crime fiction, and has become known for his use of magical realist elements. His official website cites Raymond Chandler, Kurt Vonnegut and Richard Brautigan as key inspirations to his work, while Murakami himself has named Kazuo Ishiguro, Cormac McCarthy and Dag Solstad as his favourite currently active writers. Murakami has also published five short story collections, including First Person Singular (2020), and non-fiction works including Underground (1997), an oral history of the Tokyo subway sarin attack, and What I Talk About When I Talk About Running (2007), a memoir about his experience as a long distance runner.
His fiction has polarized literary critics and the reading public. He has sometimes been criticised by Japan's literary establishment as un-Japanese, leading to Murakami's recalling that he was a "black sheep in the Japanese literary world". Meanwhile, Murakami has been described by Gary Fisketjon, the editor of Murakami's collection The Elephant Vanishes (1993), as a "truly extraordinary writer", while Steven Poole of The Guardian praised Murakami as "among the world's greatest living novelists" for his oeuvre.

Reviews

[Odai Al-Saeed · Rating 5 out of 5]

إجتهاداتي لإيصال فكرة هذه الرواية سوف تكون مبتورة ومجحفة في حق الكاتب وليس من المستغرب أن تبيع أكثر من مليون نسخة في بلده اليابان في أقل من شهر .....إنتظرت صدور الرواية منذعام ونيف بحماس قلما أشعر به لأي راوي
التكنيك الخيالي الذي يصوره هاروكي مبدع لدرجة أنه لا يجهد خيالك بل يمتعه وأجده أبدع من الصورة التي أمامك في تصويرها وقراءة الرواية سوف تندمك على فقدان كل حرف مكتوب فأنت لا تريد لهذا الإسهاب أن ينتهي.
لست ممن ينشدون الإثارة لغرض الإثارة ولكنني أقف مبهوراً من هكذا أداء في كل مقوماته سواء السردية أو المعلوماتية أو الثقافية التي تخطت في غيها وإغراءها جميع الخطوط الفنية
عزيزي من تقرأ هذه السطور أمام موراكامي تتطوع الحروف وتصبح سحرية ..عبقية تحررك من سيكولوجيات الموت وأيدلوجيات الأديان وتنضح بريقاً لذات الإنسان لترتقي به إلى عالم السمو ........ .فوق مستوى التقييم

[BookHunter M ُH َM َD · Rating 5 out of 5]

نظل في العالم السحري لموراكامي مع تنغو و أومامه و أحداث متلاحقة للتغلب على الناس الصغار و إعادة التوازن بين الخير و الشر في عالم أوشك رصيده على النفاذ و لا يبدو أن هناك مجال لإعادة شحن البطاقة.
و إذا ذكر موراكامي ذكرت القطط طبعا. يعرض علينا حكاية من الأدب العالمي القديم اسمها في بلدة القطط عن مسافر عالق في بلدة كلها قطط .. مواطنيها و زائريها من القطط. تدخل المصالح الحكومية و السوبرماركتس و المتنزهات فلا تجد إلا القطط يعملون و يكدحون و يتنزهون .. يشترون و يبيعون و يمرحون و يحزنون. يستبد به القلق و لكن يدفعه الفضول لمتابعة المدينة مختبئا أعلى فنارة الكنيسة بجوار الجرس يتأمل أحوالهم و يتعجب من القطار الذي نزل منه و الذي يتوقف مرتين في اليوم في نفس المحطة دون أن ينزل منه أحد أو يصعد.
في أحد الأيام تشم القطط رائحة إنسان و يستطيع أحدهم أن يحدد مكانه أعلى الفنارة و يصعدون إليه متوجسين و متحفزين و يرتعش هو خوفا مما سيحدث له و لكن و يا للعجب لا يراه أيا منهم عندما يصلون إليه و كأنه شفاف لا يمكن رؤيته.
يسعد بتلك النهاية الغير متوقعة و يقرر الرحيل في أول قطار و لكن لحظه التعس لم يتوقف القطار أبدا بعد ذلك و ظل ما بقي من عمره عالقا في بلدة القطط.
من منا ليس عالقا في بلدة القطط؟ أنا شخصيا حدث لي ذلك أكثر من مرة و في أكثر من مكان و زمان و لم أتعلم أبدا. و ها أنا عالق في تلك الثلاثية الرائعة التي لن أستطيع تقييمها حتى أنتهي من قراءة الجزء الثالث و الأخير.

1Q84 الكتاب الأول

1Q84 الكتاب الثالث

1Q84 المراجعة كاملة

[Issa Deerbany · Rating 5 out of 5]

بدأ الغموض يتكشف في هذا الجزء بعد ان تركنا المؤلف في الجزء الاول في حيرة.

"الشرنقة الهوائية" كتاب حقق جائزة الكتاب الجدد واصبح الكتاب الأكثر مبيعا ، كتبته فتاة صغيرة لا تتجاوز ولكن ام صياغته بشكل رائع من قبل "تنغو".

كان خوفه ان يتم اكتشاف هذه اللعبة ولكنه لم يكن يعرف ان تدخله نقله من عام 1984 الى عام يوازيه 1Q84 وغير مصيره.

"أومامه" مدربة الرياضة والتي تنفذ مهام قتل لاناس يسيؤون للمجتمع.
والتي مصيرها مرتبط ب تنغو زميلها بالمدرسة.

رواية خياليه جميله تجعلك تشعر انك تصدق هذا العالم الخيالي الذي اخترعه والذي يديره " الناس الصغار "

لكن الأسف للان الجزء الثالث غير متوفر.

لانها فعلا جعلتني مشتاق لمعرفة النهاية.

[Sawsan · Rating 3 out of 5]

ما زال سرد موراكامي سلس ومشوق في الجزء الثاني من الثلاثية.. لكنه مُطول
استرسال على مدى 500 صفحة في أحداث محدودة وتفاصيل محكية من قبل

[Luís · Rating 4 out of 5]

I have to admit it's gripping, captivating; I would even say, sucking. We close a chapter and wonder if we can leave the book where it is. When the next chapter had finished, the same question remained. Difficult to pick up. The style is fluid and ingenious but straightforward. The characters that intrigued us from the first volume are still as impressive, but this time, we know them. They have become familiar, and even the secondary characters have something that makes us believe in this world (the one with the two moons)
Aomamé takes us on his special mission in a very engaging atmosphere, while Tango takes us through the events that started with the publication of "the chrysalis of the air."
Aomamé and Tango are two sides of the same coin, two ways to learn more about little people, how they work, and their motivations. This story, as strange and far-fetched as it may be in some ways, manages to make us believe that the world of 1Q84 does exist; it even happened to me during my reading to wonder if, by chance, I would not have slipped myself into the year 2Q17, that's to say! Volume 2, like volume 1, is complete; it mixes suspense, fantasy, and realism, tackles several modern themes in a very entertaining way, and has some snippets of the author's culture, like this symphony. Janacek, but not that. I, therefore, signed for volume 3. But, indeed, why stop there in such a fitting way?

[Jaidee · Rating 2 out of 5]

2.5 "little people" stars !!

Book One was 4 stars but Book Two is seriously crashing for me. The main story is still super fascinating but I have 2 HUGE issues with this book and it is growing in intensity.

1. The repetitiveness and "spoon-feeding" that Mr. Murakami does is alternately infuriating and mind-numbing. This book needs to be edited down by two-thirds. (I am not exaggerating)

2. There is something sordid and gratuitous in the description of abuse of children by grown men. Yeah yeah I get that they are not "real" children but man oh man there is way too much detail about it. It is as if Mr. Murakami is working out his own psychosexual conflicts in this book. Very Yuck!!!

I was going to write a full review of the whole book but I may pass this up now and let these super small reviews suffice or perhaps consolidate them into a coherent whole.

I'm going to take a break and start book three in a few days.

[Ahmed Gamal · Rating 5 out of 5]

فليحيا هاروكي مواركامي

ولتحيا الأم التى أنجبته

[Mohammed Arabey · Rating 5 out of 5]

القصة بدأت بفتاة أتخذت طريقا مختصرا 'عاديا' لكن غير تقليدي ... ولسبب ما نقلها لعالم غير عادي

وفتي وافق علي تعديل وتنقيح 'عادي' لكن لنص غير تقليدي .... ولسبب ما غير نص حياته بشكل غير عادي


قصة تستكمل هنا..بحرارة صيف ساخن و صخب صوت حشرة السيكادا و ذروة روائية بمنتصف الحكاية تكشف الكثير من الأسرار مصحوبة بدوي الرعد الغاضب
قصة مازالت مصحوبة بسيمفونيات موسيقية حماسية، وأطعمة يابانية شهية و اشارات لاعمال ادبية وسينمائية جذابة
قصة تستكمل بنفس الغموض والترقب الذي لا يتوقف حتي نهاية الكتاب الثاني ب
Cliffhanger


إن كان الكتاب الأول كان به بناء دقيق ومتهمل للعالم الغرائبي المنشق عن الواقع، تعريف واضح وينبض بالحياة للشخصيات
وقصة غامضة مثيرة تصيبك بلذة الحيرة والغموض

فالكتاب الثاني يوضح الكثير عن سر هذا العالم ، يضع الشخصيات في مأزق ومخاطر حقيقية وغموض اكبر يكتنف مصائرهم ومصائر المقربين منهم
وقصة مهما تكشفت أسرارها مازلت تخبئ لك المزيد من الحيرة والفضول

ونهاية تجعلك تكتم أنفاسك بأنتظار كتابها الثالث والأخير

*** القصة ***

هي ليست جزء ثان بالمعني المتعارف عليه كما بالثلاثيات الشهيرة ، هي أستكمال مباشر للقصة التي بدأت بالكتاب الاول ، لذا لا تتوقع سطور تذكرك بما حدث سابقا
وربما ذلك لأن في الأساس تم نشر الكتاب الأول والثاني باليابان بنفس اليوم ، بينما نشر الكتاب الثالث بعدهما بعام

وما بدأ بالجزء السابق كقصتان لشخصيتان منفصلتان بشكل كبير "شبه متوازيتان" ، لأومامه و تنجو
فإن بهذا الجزء يبدأ تولد إدراك او وعي لكل شخصية بالآخري ، حتي وإن لم يلتقيا تقريبا بهذا الجزء ايضا

اومامه

تكلفها السيدة الكبيرة بمهمتها الأخطر ... القضاء علي زعيم تلك الجماعة الدينية الغريبة "ساكي-جاكه" بخطة رهيبة قد تسبب نهاية اومامه نفسها سواء نجحت او فشلت

جزء اومامه هنا اكثر أثارة ، و شجن ايضا بسبب حادث غامض لايومي "صديقة اومامه الشرطية" والتي نجح موراكامي جعل ظهورها القصير مؤثرا وموجعا ولا ينسي

وايضا تامارو ، الحارس الشخصي للسيدة الكبيرة ، تلك الشخصية الفرعية التي تود ان تقرأ عنها المزيد من الكتاب الأول ستلعب دورا مهما هنا...وستتعرف علي لمحات من ماضيه

وبجزء اومامه ذروة الحكاية بمنتصفها تقريبا -سواء كمنتصف الكتاب الثاني او منتصف الثلاثية ككل
بتلك الذروة قرارات خطيرة تتخذ و اسرار كثيرة تنكشف حول الجماعة وزعيمها والناس الصغار

بل وأخيرا عندما تدرك وجود تنجو... الذي عرفنا أنها عرفته بطفولتها القاسية من 20 سنة ولم تره ثانيا ، أخيرا ستتيح لنا معرفة ملخص قصة فوكا-آري التي اعاد كتابتها
الشرنقة الهوائية


��ينتهي جزء اومامه بمفاجاة حيث بدأ كل شئ


تنجو
بالرغم من البداية العجيبة بظهور شخص��ة منفرة تمثل جماعة ساكي-جاكه بشكل غير مباشر ، إلا ان جزء تنجو كان أيقاعه اقل اثارة بهذا الجزء
تنجو هنا يتعرض لتهديدات غريبة من الجماعة...واختفاء غامض لكل من حوله تقريبا ، و ظهور مفاجئ -وكاشف- للفتاة فوكا-آري بحياته مرة اخري

الجزء رغم بطئه اثار لي شكوك وتسؤلات حول فوكا-آري نفسها ودورها في كل هذا..بل وسيثير تساؤلات وغموض اكثر حول مصائر المقربين-القليلين- لتنجو

كعادة هاروكي في استخدام قصص واشارات ادبية وفنية للتماثل بينها وبين مصائر شخصياته...ستجد هناك قصة قصيرة تسمي "مدينة القطط" ، قصة ألمانية تعود لفترة الحرب العالمية، ستقرأها مع تنجو في رحلته للعودة للماضي، لأبيه للبحث عن إجابات تخص ماضيه
القصة ممتازة والتماثل جيد جدا..سواء عندما حدثت تلك العودة للماضي بمنتصف الأحداث او بنهايتها

نهاية جزء تنجو بهذا الكتاب و وضع شخصيته امام مرآه بهذا الشكل كان ممتازا

ويجعلك منتظرا بشدة هل سيحدث لقاء كما اقترب اكثر من مرة وفشل هنا بينه وبين حب عمره

*** النهاية ***

الخمس نجوم هنا هي تعويض للاربع نجوم بالكتاب الاول...فقد استكمل هذا الكتاب القصة ببراعة ، منحها ذروة احداث واجابات مرضية وفجر تساؤلات اكثر ومشاهد مقبضة اكثر


كما أري ان السيد هاروكي موركامي هنا علي الاقل قام بترضيتي الخاصة بمبدا تشيخوف الشهير بالمسدس....بعكس اهماله له في كافكا علي الشاطئ بل وتلميحه بأنه لن يحدث في عالم تلك الرواية الحقيقي

ولكن ما انكشف ان العالم غرائبي...عجيب ومثير فقد قرر استخدام المبدأ ببراعة
لاشعر ان مسدسا موجها مباشرة إلي مخي، سيظل هكذا حتي بدء قراءة الكتاب الثالث
بين اكتوبر - ديسمبر



محمد العربي
من 9 سبتمبر 2018
الي 13 سبتمبر 2018

[Amira Mahmoud · Rating 5 out of 5]

منذ فترة طويلة للغاية قرأت لموراكامي اثنين من أعماله متوسطة الحجم؛ أذكر أنها لم تُعجبني إلى ذلك الحد الذي يجعلني أكرر التجربة مرة أخرى لا سيما وأن بقية أعمال موراكامي كبيرة للغاية في الحجم.


حين كنت أود البدء في القراءة لكاتب ما كنت دومًا ما اختار عملاً صغيرًا له حتى إذا جاءت النتيجة سيئة لا أشعر بخيبة مضاعفة، لكن ما تعلمته عن القراءة بشكل عام بعد ذلك هو أن الأعمال الصغيرة في الغالب لا تكون مُبهرة كمان ينبغي - أو هكذا هي بالنسبة ليّ على الأقل- بغض النظر عن رداءة أعمال الكاتب أو جودتها.


لا وبعد ما يقارب عامين وأنا أشاهد أعمال موراكامي فقط وأشاهد أصدقائي وهم يقرؤن له بحماس وشغف وأنا أهز رأسي فقط وبعد أن تغيرت الكثير من وجهات نظري فيما يتعلق بالقراءة وغيرها؛ قررت أن اقرأ له ليس عملاً كبيرًا فقط بل عملاً ضخمًا بجرأة وإصرار وحظي الجيد أن موراكامي لم يُخيب ظنيّ.



عالم موراكامي غريب للغاية، غريب ومختلف ما بين واقع وشخوص وبيئة طبيعية للغاية وواقعية للغاية وما بين أحداث شديدة الجنون لا يكلف نفسه حتى عناء إعطاء تفسير لها ولا حتى تبريرات حد أنك أحيانًا تُصدق هذا الجنون ويختلط ما هو خيالي بما هو واقعي.
يُقال أن هذا هو ما يُسمى بالواقعية السحرية؛ ويا له من سحر ويا له من واقع ذلك الذي يخلقه موراكامي.


هل عليّ الحديث بعض الشيء عن الرواية ذاتها؟ لا أعتقد أن هذا ممكن الحدوث فما هو في الرواية وما يُقدمه موراكامي بشكل عام لا يحمل مغزى أو فلسفة أو شيئًا ما يمكن تلخيصه، هو فقط يُعطي لك عالمًا آخر كي تعيشه، عالمًا أفضل كثيرًا وأكثر إمتاعًا من عالمك الخاص؛ هذا يجعلك تحتمل عالمك بكل قبحه لبعض الوقت، أو ربما تشعر بالسُخط تجاهه أكثر من ذي قبل كافة الاحتمالات مفتوحة.


الشيء الوحيد المضمون مع موراكامي هو المتعة، الكثير من المتعة.


موراكامي الآن أصبح صديق عزيز، فمرحبًا به وبانتظار جزئها الثالث بشغف غير معهود لديّ!


تمّت

[Helen 2.0 · Rating 3 out of 5]

Aaaand it keeps getting creepier.

[Dalia Nourelden · Rating 5 out of 5]

يادماغك العالية ياهاروكى 😀😍🤩
فى هذا الجزء بدء هاروكى فى اعطاء بعض التفسيرات لاحداث الجزء الاول لكنه اضاف الكثير من عالم هاروكى المختلف بالطبع عن اى عالم اخر ليثير شغفك وحيرتك ويتعمق اكثر داخل عالم 1Q84 ليس عالم موازى لكنه ليس ١٩٨٤ ايضا . لازلنا مع تنغو واومامة وفوكا ارى لازلنا نتسائل عن مصيرهما وعن الاشخاص الصغار ، وحالة الحب المستمرة رغم مرور السنوات ورغم ان اكثر ماجمعهما كان لمسة يد لكن كل منهما كان الحب الوحيد فى حياة الاخر .
اندمجت مع هذا الجزء اكثر من الجزء الاول وشعرت بتواجد هاروكى وعالمه اكثر 😀

تخيل ان تكتب رواية تعتقد انها خيالية وتضيف تفاصيل من خيالك لتجدها امامك تماما كما كتبتها كأنك من خلقت هذا العالم دون ان تدرى
" لسبب ما أصبحت الان جميع التفاصيل التي أوردتها في الكتاب حقيقة واقعة "


فتقع فى حيرة ماهو الحقيقى وماهو الخيال ؟!

" لم يعد يستطيع ان يميز ماهو مقدار الواقع في هذا العالم الحالى وماهو مقدار الخيال . وماهو المقدار الذى ينتمي الى فوكا إرى وماهو المقدار الذى يعود لتنغو وماهو المقدار الذى يعود 《الينا 》؟ "

والى رحلة الجزء الثالث لنعرف ما سيحدث وخاصة اومامة فانا منشغلة باخر فصل لها وماحدث معها كدت ان اترك تنغو لاذهب للجزء الثالث وارى ماحدث لها

٢٢ / ٧ / ٢٠١٩

[Mai · Rating 1 out of 5]

Deranged


This book reads less like dystopian fiction and more like the hallucinated diary of a man spiraling into his own literary ego. The plot? Barely hanging on. The pacing? Slow enough to fossilize. And the endless digressions — oh lord — paragraphs upon paragraphs dedicated to obscure books, music references, and half-baked philosophical rambling that add nothing to the plot. It’s as if the writer forgot there was a story and decided to flex his cultural bookmarks instead.


And then there’s the rot underneath it all — the disturbing sexual content that just keeps getting worse. The author seems determined to push the envelope, not for emotional weight or narrative value, but for sheer shock. We’re talking: underage abuse, infidelity glorified as spiritual awakening, and consistently degrading dynamics between men and women. It’s gratuitous, revolting, and inexcusable.


I’m genuinely baffled at how something this tone-deaf, predatory, and pretentious is being compared to Orwell. 1984 was a critique of totalitarianism; this is a fever dream dipped in Freud and wrapped in misogyny.


There are moments — tiny, flickering moments — of insight, but they’re buried under a mountain of disturbing, pointless content. Any emotional resonance is drowned out by the author’s obsession with trauma, dysfunction, and sexual corruption.


Honestly? The only fantasy here is believing this book deserves to exist in the same conversation as real dystopian literature.

[Tuqa · Rating 4 out of 5]

أنا مثل شخص أُلقي به ليلًا في المحيط، حيث أطفو وحدي تمامًا. أمد يدي، ولكن لا أحد يأخذ بها. أُنادي، ولكن لا أحد يجيبني. لا صلة تربطني بأي شيء.
...
معظم الناس لا يبحثون عن حقائق يمكن إثباتها. وكما قلت، الحقيقة غالبًا ما يصحبها ألم شديد، ولا أحد تقريبا يبحث عن حقائق مؤلمة. ما يحتاجه الناس هو قصص جميلة ومواسية تُشعرهم كما لو أن حياتهم ذات معنى.
...
الشيء الأهم في هذا العالم الذي نعيش فيه هو الحفاظ على التوازن بين الخير والشر.
...
من دون حبك يصبح العالم عرضًا صاخبًا وزائفًا.

[Mohamed Shady · Rating 4 out of 5]

[آلاء · Rating 5 out of 5]

ساحر.. لا يقل جمالاً عن الكتاب الأول ويمكن أجمل، أجواء الفانتازيا والسحر هنا طاغية.
تناول الشخصيات واقترب من مشاعرهم بشكل أعمق، تعلقت بكل شخصيات الرواية إلى حد الهوس بداية من "تنغو" و"أومامه"... إلى النبات.
Fri,Aug 13, 2021♥️📚

[Tracy · Rating 3 out of 5]

So, I decided to split my reviews up into the 3 separate books, after I read the first two, because the star system has enough trouble supporting my mixed feelings as IS. I'll duplicate the reviews, though.

Book 1:

The first book is fantastic. It's told in alternating chapters and both voices are strong and the characters distinct. I absolutely adore how fierce, dedicated and in-control Aomame is. I like the crisis of conscience that Tengo struggles with, and his arc in book 1. I really just like them both as characters.

The pacing and movement in the book is great, as well - there's a lot of physical tension and action with Aomame's scenes and a lot of mental tension and mystery with Tengo's. It was a great balance, and I kept getting swept up in one and then the other and I couldn't stop reading.

I just wanted to know what was going on and what would happen next and it was just great.

Then we come to Book 2

Ugh. (My 3 stars feels almost generous when I dwell upon the disappointment)

The format is still the same but all of the tension is gone. The descriptions of how 'weird' the situation was were amped up, but the actual strangeness vanished. The scenes with Tengo and Fuka-Eri were just tedious and boring (and of all the characters in the book, she is by far the worst - and the inane descriptions of things like how new her ears look just - gah. They didn't add to the notion that she's almost otherwordly, they weigh the book down, it's just one clunky note after the other. All of the descriptions of her - both physical and of her manerisms - they don't make her egnimatic, they make her flat and boring)

I had to force myself through those and several times I put the book down and didn't pick it up for a day or so because I just Didn't.Care

Aomame lasted better, until her scenes also got pointless and sad and the Tengo/Aomame obsession didn't convey any kind of realness. I still don't get what place her character transformation came from, but she did a 180 in personality types.

Second, the whole supernatural Perceiver/Receiver thing is not grabbing me. I've feel like the book has lost some sort of driving force - the more we learn, the less interesting it is.

I am going to take a break before tackling book 3 - if it can recapture some of the sense of book 1, it will redeem the novel for me. If it continues to slide downhill ...

well so it goes.

[Mohamed Bayomi · Rating 4 out of 5]

عزيزي موراكامي ، هل هناك مجموعة من الناس الصغار يضغطون عليك لزيادة عدد الصفحات ؟

[Eman Mostafa · Rating 5 out of 5]

قمران .. عالمان .. فتاة .. فتى .. قصة حب ..

هي قصة حب غير عادية، في عالم غير طبيعي وظروف قاسية، قد نشأت بين تنغو وأومامه صلة متينة منذ الطفولة، ينجذب كل منهما إلى الآخر بقوة القدر المحتوم ..


هل سيصمد حبهما طويلاً؟ هل سيرفق الزمن بقلبيهما ويمنحهم فرصة للقاء؟ هل سيتسع العالم لبقائمها معا من جديد؟


أنا عاجزة عن وصف مدى إعجابي بهذا العمل العظيم، كنت غاضبة بعض الشيء من وجود مط في الأحداث ولكن الآن فهمت ذكاء موراكامي في طبخ الرواية على نار هادئة حتى نستوعب تفسيره للأحداث.

هذه الرواية ستجعلك تتنفس الصعداء وتتوقف لتنظر إلى السماء وتطمئن أن هناك قمر واحد وكل شيء على ما يرام ولم يتغير العالم من حولك :') 💙


تمت ✅
من : ٢٧/٩/٢٠٢٠
إلى : ١/١٠/٢٠٢٠
.

[Shahd Ahmed · Rating 5 out of 5]

جزء مليئ بالإثارة والتشويق والاحداث المترابطة الغريبة أغلب الاحداث المبهمة بدأت توضح وكل كلمة بيكتبها هاروكي ليها اكتر من معني وليها فلسفة معينة ولو مفهمتش من غير شرح مش هتفهم بشرح ده قانون هاروكي 🙅🏻‍♀️😂💕
قمران..🌜🌛
الجزء ده أفضل من الجزء الاول ولكن مقدرش اقول ان انا كل حاجة كنت بفهمها بسهولة الموضوع معقد ومحتاجة مناقشة وده من حظي الجيد ان كانت بتقرأ معايا صديقتي ياسمين القمر شكرا كتير احنا ناقشنا الرواية كتير اوي واعتقد لسه هنتناقش في نقاط تاني كتير 😎♥️♥️♥️

كانت الرواية دي صديقة ليا في الفترة الصعبة دي والتعب ف شكرا هاروكي وفي اسرع وقت عاوزة اكمل باقي الاحداث مع الجزء الثالث♥️♥️

تستحق القراءة🍃💚

[spillingthematcha · Rating 4 out of 5]

Zaskakująca jest ta seria. Płynna, a jednocześnie namacalna i rzeczywista. Przenikająca się na wielu płaszczyznach, przez co jej lektura nie zawsze jest łatwa, jednak niewątpliwie niepowtarzalna.

[Теодор Панов · Rating 5 out of 5]

Историята във втората книга става още по-странна и загадъчна. Разплита се част около мистерията с така наречените „човечета“. Разбират се много подробности около „Въздушната какавида“. Разказът за „Котешкия град“ от книгата, която Тенго четеше във влака, също ми хареса страхотно. Придава един особен чар към цялата творба.

Имаше и една много хубава (полу)среща между Тенго и Аомаме, но явно така чаканата съдбовна и пълноценна среща между двамата ще се случи някъде в третата книга.

Крайно доволен съм от продължението на 1Q84. И тази книга на Харуки Мураками успя да ми допадне наистина силно.
😊

[Sotiris Karaiskos · Rating 5 out of 5]

In the second book the mystery becomes more ... mysterious. We learn, of course, some information that give us some direction and places the book closer to the field of fantasy literature and, in particular, science fiction with the hints of parallel dimensions and strange interventions in the life of humanity by higher powers, which, of course, also has religious suggestions. The result, however, from these answers and hints is that even more questions arise, which in normal circumstances would make the book so confused that would become repellent, with the pen of the great Japanese writer, however, it is exactly the opposite and the book becomes more interesting, and curiosity about what the third part can bring.

Apart from the mystery, however, the emotional side that I mentioned in my review for the first part is as intense but at the same time acquires a greater depth as we know better the protagonists of our story and we have a more complete picture of their feelings. Somewhere there love makes its presence more intense and especially in the end becomes the dominant element and somehow is connected to the mystery I mentioned in the first paragraph. Can it finally give the final solution and in the end all we need is love? Whatever the case, the writer's magical writing tells us about this wonderful feeling in a way that at least to me provokes maximum emotion. It's amazing this element, he is dealing with love without the intensity and sentiment of romantic novels but with this subdued way, with this economy he is going straight to the point, showing us what love really is. To give an example, in this way an instant holding of the hands and a fleeting look has the emotional power of dozens of intense erotic moments.

So I keep reading with the same passion a book that has really put my mind on fire. This mystery that makes me constantly to wonder what can happen and what awaits me in the next corner, this literary interest on every phrase that is written in it and all these philosophical, social, emotional and all kinds of questions that resulting from this story is enough to cause me an enjoyable overload. Indeed, without a trace of exaggeration, so far it is one of the few literary works that have managed to excite me so, so my expectations for the third and last book have reached the greatest height and I am absolutely sure they will be justified.

Στο δεύτερο βιβλίο το μυστήριο γίνεται πιο... μυστηριώδες. Μαθαίνουμε, βέβαια, κάποιες πληροφορίες που μας δίνουν μία κατεύθυνση και τοποθετούν το βιβλίο περισσότερο κοντά στο χώρο της φανταστικής λογοτεχνίας και ειδικότερα της επιστημονικής φαντασίας με τους υπαινιγμούς για παράλληλες διαστάσεις και για περίεργες παρεμβάσεις στη ζωή της ανθρωπότητας από ανώτερες δυνάμεις, κάτι που φυσικά έχει και θρησκευτικές προτάσεις. Το αποτέλεσμα, όμως, από αυτές τις απαντήσεις και τους υπαινιγμούς είναι να προκύψουν ακόμα περισσότερα ερωτήματα, κάτι που σε φυσιολογικές συνθήκες θα έκανε το βιβλίο τόσο μπερδεμένο ώστε να γίνεται απωθητικό, με την πένα του σπουδαίου Ιάπωνα συγγραφέα, όμως, γίνεται το ακριβώς αντίθετο και το βιβλίο γίνεται πολύ πιο ενδιαφέρον, και η περιέργεια για το τι μπορεί να κρίνει το τρίτο μέρος.

Πέρα από το μυστήριο, όμως, η συναισθηματική πλευρά που ανέφερα στην κριτική μου για το πρώτο μέρος είναι το ίδιο έντονη αλλά παράλληλα αποκτά και μεγαλύτερο βάθος καθώς γνωρίζουμε καλύτερα τους πρωταγωνιστές της ιστορίας και έχουμε μία πιο ολοκληρωμένη εικόνα για τα συναισθήματά τους. Κάπου εκεί κάνει την εμφάνισή του ακόμα πιο έντονα ο έρωτας και ειδικά προς το τέλος γίνεται το κυρίαρχο στοιχείο και με κάποιον τρόπο ενσωματώνεται στο μυστήριο που ανέφερα στην πρώτη παράγραφο. Μήπως τελικά αυτός μπορεί να δώσει την τελική λύση και στο τέλος απλά all we need is love; Όπως και να έχει η μαγική γραφή του συγγραφέα μας μιλάει για αυτό το υπέροχο συναίσθημα με έναν τρόπο που σε μένα τουλάχιστον προκαλεί τη μέγιστη συγκίνηση. Είναι εκπληκτικό αυτό το στοιχείο του συγγραφέα, ασχολείται με τον έρωτα χωρίς την ένταση και το συναισθηματισμό των ρομαντικών μυθιστορημάτων αλλά με αυτόν τον υποτονικό πολλές φορές τρόπο, με αυτή την οικονομία πηγαίνει κατευθείαν στην ουσία, δείχνοντάς μας τι είναι πραγματικά ο έρωτας. Για να δώσω ένα παράδειγμα, με αυτόν τον τρόπο ένα στιγμιαίο κράτημα των χεριών και ένα φευγαλέο βλέμμα έχει τη συναισθηματική δύναμη δεκάδων έντονων ερωτικών στιγμών.

Οπότε συνεχίζω την ανάγνωση με το ίδιο πάθος σε ένα βιβλίο που πραγματικά έχει βάλει φωτιά στο μυαλό μου. Αυτό το μυστήριο που με κάνεις συνεχώς να αναρωτιέμαι τι μπορεί να συμβαίνει και τι μπορεί να με περιμένει στην επόμενη γωνία, αυτό το λογοτεχνικό ενδιαφέρον που έχει κάθε φράση που είναι γραμμένη σε αυτό και όλα αυτά τα φιλοσοφικά, κοινωνικά, συναισθηματικά και πάσης φύσεως ερωτήματα που προκύπτουν μέσα από αυτήν την ιστορία είναι αρκετά για να μου προκαλέσουν μία απολαυστική υπερφόρτωση. Πραγματικά, χωρίς ίχνος υπερβολής, ως τώρα είναι ένα από τα λίγα λογοτεχνικά έργα που έχουν καταφέρει να με συναρπάσουν τόσο, για αυτό οι προσδοκίες μου για το τρίτο και τελευταίο βιβλίο έχουν φτάσει σε δυσθεώρητα ύψη και είμαι απόλυτα βέβαιος ότι θα δικαιωθούν.

[Athena ღ · Rating 5 out of 5]

Όταν διάβασα το πρώτο μέρος της τριλογίας μπορώ να πω ότι δεν είχα ενθουσιαστεί, γι'αυτό και πέρασαν σχεδόν δύο χρόνια μέχρι να αποφασίσω να πιάσω το δεύτερο. Κακώς. Γιατί το δεύτερο μέρος το λάτρεψα. Ο συγγραφέας εμβαθύνει στο χτίσιμο των χαρακτήρων με αποτέλεσμα να τους κατανοήσουμε περισσότερο. Η ιστορία αρχίζει να δένει και να βγ��ζει επιτέλους νόημα, ή μήπως όχι; Αλλά αυτή είναι η μαγεία του Μουρακάμι.

“It took me twenty years to understand something so obvious. It may already be too late. But one way or another, I want to find her.”

[Orbi Alter · Rating 4 out of 5]

Nema bas puno smisla pisati komentar na ovaj nastavak kad je ispred mene finale, ali moram iskomentirati opise hrane kroz obje knjige. Odusevljava me takav odnos prema hrani i sve one njezne detaljne recenice kojima zaokruzi atmosferu oko pripreme i posluzivanja... Usred svog kaosa i elemenata horora osjecam snaznu ljubav prema algama, miso - juhi, pilavu i pecenim ribama. :)

[Chaunceton Bird · Rating 4 out of 5]

Another solid installment in the 1Q84 series. Although there's still another 400 pages or so to read (in book 3) I'm beginning to wish this wouldn't end. Murakami wrote this one like he meant it.

[Hussain Hamadi · Rating 5 out of 5]

مراجعة وتقييم📖
.
أسم الكتاب :#الجزء_الثاني 1Q84
.
أسم المؤلف : هاروكي موراكامي
.
نوع الكتاب :#خيال_فنتازيا #مغامرة_وتشويق
.
عدد صفحات الكتاب : 495
.
نوع القراءة : ورقي
.

تنبيه✋⛔ : يُفضل قراءة المراجعة بعد الإنتهاء من الجزء الأول رغم أنني حاولت بقدر الإمكان عدم حرق أي أحداث في الكتاب ولكن يبقى الحذر واجباً ، ولا أمانع قطعاً من وجود التعليقات واللايكات فهي #تسعدني_كثيراً.🌝

#الملخص 📎:

لانزال نتتبع أحداث الراوية بين كل من الشخصيتين الأساسيتين ( أومامة و تنغو ).

.

#أومامة 👩 : تعيش أومامه فترة حافلة بالأحداث المتتالية بعد إختفاء ( توسوباسا ) الطفلة ذو العشر سنوات من دار الأيواء بطريقة محيرة وغريبة !! حيث يتم تكليفها هذه المرة بمهمة تتعلق بمن يلقب بالزعيم، فمن يكون هذا الزعيم يا ترى!! ولماذا تم تكليفها بذلك ؟؟ وهل لهذه المهمة علاقة هذه بإختفاء الطفلة توسوباسا؟! .

تُوضع أومامة بين أختيارين أحلاهم مراً وبقرارها سوف يحدد مصيرها القادم !! فما هما الخياران وأيهما ستختار ؟؟ هذا والمزيد أدع لك عزيزي القارىء تلك الأجوبة لتكتشفها من خلال قراءتك للرواية.

#تنغو👨: لاتخلو مع تنغو الأحداث المتتالية ايضاً !! فتبدأ في أختفاء ( فوكا-إري ) فجأة دون أي يكون هناك أي سبب مفهوم لذلك !! وتظهر شخصية غريبة في حياة تنغو وهو ( توشيهارو يوشكاوا ) المدير المتفرغ في مؤسسة اليابان الجديدة للنهوض بالمنح الدراسية والفنون , فما هو العرض السخي الذي قدمه لـ تنغو ولماذا؟؟ وهل قبله ام رفضه ؟؟ وما الأمر الذي كان يعرفه يوشكاوا عن ماضي تنغو ؟؟.
.

يقوم تنغو بزيارتين لوالده بعد إنقطاع طويل، فما السبب وراء هاتين الزيارتين وما السر الذي أكتشفه في كل زيارة ؟! شخصيات كانت قريبة من تنغو تبدأ في الأختفاء وبشكل غامض وغريب !! فما السر في ذلك ؟؟ وما الحقائق التي يكتشفها حول الشرنقة الهوائية؟؟ هذا والمزيد أدع لك عزيزي القارىء تلك الأجوبة لتكتشفها من خلال قراءتك للرواية.
.

#التقييم 💡:
.

أسلوب_الكتابة 📝: أسلوب الكتابة لا يختلف عن الجزء الأول من ناحية السرد التفصيلي والانتقال بين الحاضر والماضي في بعض المواقف مما يجعل القارىء يكتشف الشخصية بشكل أعمق كما أن بعض التفاصيل جعلت الرواية نابضة أكثر.

.

أستمتعت بقراءة الجزء الثاني وقضيت معه وقتاً جميلاً ، رغم توقفي بعض الأحيان مع قراءات لكتب أخرى لم تغب الأحداث عن ذاكرتي ، أجد في ذلك إيجابية للعمل حيث أنه يجعلك تغرق في قراءته وتتذكر أحداثه وان غبت عنه بعض الشي.

.

تقييم للكتاب دون شك ⭐⭐⭐⭐⭐ نجوم وبشوق لأن أبدأ في قراءة الجزء الثالث .
.
#يتبع👇.
.
#لمن_تنصح_به:
.
للقراء فوق سن الـ 18 عشر🔞 شريطة أن يكوموا محبين الفنتازيا والخيال والتشويق بالنكهة اليابانية الخاصة بالمؤلف هاروكي موركامي.
.

#سؤال_للقراء🚦:
.
هل قرأتم الجزء الثاني؟ وكيف كان إنطباعكم عنه ؟؟ هل أنتم متشوقون لقراءة الجزء الثالث أم أنكم قد فرغتم منه؟؟ كيف كان وقتكم وانتكم تقرأون هذا الجزء ؟
.

#هاروكي_موراكامي_1Q84_الجزء_الثاني #قناة_مع_كتاب #أصدقاء_القراءة #أصدقاء_الكتب #معنا_نقرأ #الأدب_الياباني

#أقرأ_كل_يوم #Arabookstgram

[Parastoo Ashtian · Rating 3 out of 5]

هنگامى كه از يك سن خاص گذشتيد زندگى چيزى بيشتر از فرآيند از دست دادن مداوم نخواهد شد. چيزهايى كه در زندگى برايتان مهم هستند شروع به ليز خوردن از چنگتان مى كنند، يكى پس از ديگرى، مانند شانه اى كه دندانه هايش را از دست مى دهد و تنها چيزهايى كه جايشان را مى گيرند چيزهاى بدلى بى ارزش هستند. قدرت بدنيت، اميدهايت، روياهايت، ايده آل هايت، اعتقادات، تمام معانى يا افرادى كه دوست دارى، يكى يكى محو مى شوند.

از متن كتاب

[Nikoleta · Rating 4 out of 5]

Το δεύτερο βιβλίο της σειράς μου άρεσε πολύ- πολύ περισσότερο από το πρώτο. Η πλοκή μου φάνηκε πιο δεμένη, τα γεγονότα άρχισαν να βγάζουν νόημα, οπότε το ίδιο και η ιστορία, και μειώθηκαν πάρα πολύ τα flashback των ηρώων στην παιδική τους ηλικία –κάτι που βαριόμουν εντελώς να διαβάζω-. Ευτυχώς για εμένα μειώθηκαν και οι αναφορές στην σεξουαλική τους ζωή και στις φαντασιώσεις τους. Τελικά το πρώτο βιβλίο είναι εισαγωγικό, κάτι σαν αναγνωριστικό του κόσμου και των χαρακτήρων, δεν είναι δυνατό να καταλάβεις κάτι άλλο, εφόσον ή πλοκή σχεδόν δεν κυλά. Το δεύτερο βιβλίο για εμένα, είναι σαφώς ανώτερο, με αγωνία, σασπένς και -αν και εκκεντρική – πρωτότυπη ιστορία, που όταν άρχισε να με βάζει μέσα της δεν γινόταν να αφήσω το βιβλίο.

[zahra haji · Rating 3 out of 5]

أومامه .. هربا من الزحام تهبط من درج الطوارئ.. ليتغير عالمها .. تغيير طريقها أدى لتغير العالم من
حولها .. قمران يزينان السماء

تنغو .. الكاتب المساعد في إعادة كتابة رواية فوكا آري " الشرنقة الهوائية " وصديق أومامه في الصغر

فوكا آري الهاربة من عالم الناس الصغار ومن عائلتها

ثلاثة شخصيات تعرفنا عليهم سابقا في الجزء الأول .. وفي هذا الجزء تستمر الحكاية بذات الغموض
الغريب و التشويق ..التنقل في السرد بين أومامه وبين تنغو وفوكا .. سنعرف أكثر عن حكاية الناس
الصغار.. وعن الخيار المصيري الذي ستختاره أومامه .. وسنعرف أكثر عن ماضي تنغو

ما زلت مصرة أن كافكا على الشاطئ أفضل ما كتب هاروكي .. رغم جمال الرواية وكم الغموض
والأسئلة الكثيرة التي سترادوك .... إلى الجزء الثالث

[Mohammed Zaitoun · Rating 2 out of 5]

سرد طوييييييل وممل على غير العادة من موراكامي، أحداث قليلة وسرد طوويييل لاشياء بديهية وواضحة في سياق الرواية، إطالة غير مبررة

حتى الان حبكة الرواية غير مقنعة بالنسبة لي لو تحدثنا أن الناس الصغار هم الشر والبطل والبطلة فوكا أري هم الفريق الخيير

الكاتب بين ووضح أن الناس الصغار ليسوا بخيرين ولا أشرار
ماذا يريد الناس الصغار لم نعرف ذلك حتى الآن أو بالأدق لم أعرف

استنتاج بسيط من القراءة في هذا الكتاب لا تدخل كتاب مشهور على انه ممتاز وتتوقع أنه سيكون ممتاز بالعكس ستترتفع توقعاتك ويخيب أملك في بعض الأحيان

في أكثر من مرة في خلال قراءة هذا الجزء كنت أقول لنفسي ما هذا الهراء يا موراكامي

أعرف أن هذا الرأى يخالف أغلب الأراء السائدة عن الرواية ولكني لم أجدها جيدة على الاطلاق