陰陽師: 鳳凰卷

陰陽師 #5

by Baku Yumemakura, 夢枕 獏, 茂呂美耶 (Translator)

　　妖物的心也會動情……
　　而操縱妖物的，其實都是人心！

　　＊日本狂銷6,000,000冊，讀者持續熱愛＆期待最新續集
　　＊歷史考據嚴謹，平安時代風華再現
　　＊影響力跨足影視、戲劇、電玩，奇幻魅力不朽
　　＊在台上市十五週年紀念版，日本文化達人 茂呂美耶 激賞推薦

　　萃取自古典文學與野史軼聞，深入現代人心的幽微暗昧，
　　融合幻想、推理、志怪、哲思、傳奇於一身的奇幻經典！

　　日本平安時代，世界明暗未分，人、鬼、妖怪、魔物等雜相共處。
　　看陰陽師安倍晴明與武士源博雅，如何洞悉人心之咒，解決一樁樁詭奇又動人心弦的事件！

　　三井寺的高僧智興內供莫名陷入昏迷狀態，命在旦夕；來歷不明的道摩法師指點眾人，唯有請安倍晴明行泰山府君祭，高僧才能起死回生。然而晴明若行此法，自身性命恐將不保……
　　大江朝綱大人生前贈予女侍一首和歌：「月缺倍珍惜，踏沙行此宮。」無奈，女侍始終不解其意，哀戚地仰望月亮，輕聲低喃：如果有人解開這首和歌的隱意，勞煩他到這兒一趟，告訴我和歌的意思……

　　重要事件
　　★《陰陽師》系列在台灣問世十五週年，眾所期盼下，《陰陽師》系列全新登場！
　　★陰陽師始祖！安倍晴明（少年陰陽師昌浩的祖父）在眾所期待下，奇幻重現！
　　★帶你回到唯美奇幻的平安時代，跟隨安倍晴明遊走陰陽魔界！
　　★考據嚴謹，細膩華麗，再現最風雅的日本平安京。
　　★影響力跨足影視、戲劇、電玩，奇幻魅力不朽！

得獎記錄

　　★日本長銷30年，狂銷6,000,000冊！
　　★日本《達文西雜誌》讀者票選第一名！
　　★茂呂美耶伴隨《陰陽師》系列小說十五年有感——這部系列小說的主要成分是「借妖鬼話人心」，講述的是善變的人心，無常的人生。
　　★夢枕貘--作家生涯四十週年，獲「菊池寬獎」及「日本推理文學大賞」榮耀，表彰他對文學的長期耕耘。

本書特色

　　★夢枕獏的「陰陽師」系列作品，以神祕古典又不失閒適的文筆與一篇篇短篇故事，傳達當時獨特的文化景象，更把安倍晴明塑造得有血有肉——晴明飄逸恬淡又愛戲謔人間的性格，加上耿直武士源博雅作為對比互動，使得故事十分生動有趣，令人著迷。
　　此外，雖是寫鬼神靈異之事，卻用一種超脫的心態思索咒術、陰陽術與名實的哲學問題，並關照到人性面，寓意深遠，不流於一般迷信，對男女情欲之事亦有獨到觀察。

　　★透過安倍晴明和源博雅的眼中所看見的世界，總是特別清明。儘管人間處處充斥著苦難，但晴明理解一切的眼神，以及博雅超脫的笛聲，彷彿總能讓一切罪愆獲得救贖……這部作品讓人讀得忘了時空，時而因晴明與博雅逗趣鮮活的對話輕笑出聲，時而沉思人鬼之間孰好孰壞，過癮極了！

　　★一部作品能連載超過30年，讓讀者口碑相傳、愛不釋手，真的很了不起。
　　夢枕獏與自己許下心願：「《陰陽師》是我可以寫到生命最後一刻的作品。」
　　伴隨《陰陽師》系列小說十五年的中文譯者茂呂美耶也說：「如果情況允許，我希望能夠一直擔任《陰陽師》系列小說的譯者，更希望在我穿上大紅色背心之後的每個春夏秋冬，仍可以自由自在穿梭於晴明宅邸庭院。」

Genres: Fantasy, Fiction

240 pages, Paperback

Published February 2, 2004

About the author

Baku Yumemakura was born January 1st 1951 in Kanagawa, Japan. He graduated from Tokai University with a degree in Japanese literature. He debuted as an author in 1977, subsequently publishing a number of successful series including Psyche Diver, Chimera, and Hunting Master in addition many others. In 1989 he won Japan’s Science Fiction award for his novel, The Lion that Ate the Moon, and in 1998 won the 11th Shibata Renzaburo Award for God’s of the Mountain. His work, “Oyedo Chokakuden”, was awarded the Izumi Kyoka Prize for Literature in 2011 and in 2012 received the Yoshikawa Eiji award. In 2001, the manga adaptation of his seminal work, “Onmyoji”, won the 5th annual Tezuka Osamu Cultural Prize, while the adaptation of his work “Gods of the Mountain” won the award of excellence at the Japan Media Arts Festival. A number of his works have been adapted to film, including the Toho produced “Onmyoji” and “Onmyoji 2”.

See also 夢枕 獏.

Baku Yumemakura Wiki.

Reviews

[Yi-Chen · Rating 5 out of 5]

《鳳凰卷》雖然比前三本短一些，但精彩度卻更高，可以明顯感覺到夢枕貘的進步，以及他和對晴明、博雅的感情提升。這本書唯一的缺點，是部分情節太過噁心怪奇、描述過於露骨。雖然陰陽師本來就是邪門歪道的事，但像是《泰山府君祭》和《骷髏譚》，閱讀過程中仍然有不堪入目、想把手上的書拋下的顫慄感... 不過這兩篇仍然是非常有意思的作品，甚至可以說是這本書中最讓人印象深刻的兩篇。另外，蘆屋道滿這個和晴明較勁的角色，也在這本書中有更多的交手、鬥法，蠻期待在接下來的書中可以看到更多兩人的故事。其他短篇裡，《牽手的人》也算是蠻有趣的短篇。

[Emi · Rating 5 out of 5]

やっぱどの話もおもしろい。短編だからちょっとずつ読もうと思っても結局一気に読んでしまう。
痴情のもつれによる恨みつらみ的な話も多いなか「月見草」はいい話だった。最後の話の道満との方術比べも道満の印象がまた変わっておもしろかった。