La destruction des Juifs d'Europe, I

The Destruction of the European Jews #1

by Raul Hilberg, André Charpentier (Translator), Marie-France de Paloméra (Translator)

La destruction des Juifs d'Europe est, au plan international, le livre de référence sur le génocide. Car ce très grand livre, le premier, explique exhaustivement le comment de la Solution finale, sans prétendre pouvoir définitivement comprendre le pourquoi - qui le pourra jamais ? - de la volonté qu'eurent des hommes de détruire jusqu'aux cadavres, à la langue et à la mémoire d'autres hommes. Le génocide - unique dans l'histoire par son caractère systématique - fut l'œuvre de toute une société moderne et industrielle, mobilisant spécialistes, comptables, juristes, ingénieurs, médecins, fonctionnaires, policiers et soldats - tous ancrés, à leurs divers niveaux, dans les habitudes d'ordre, de respect de la hiérarchie et de souci de l'efficacité - pour conduire sans grands heurts le mécanisme de la Solution finale. Les étapes majeures en furent les décrets définissant le terme " Juif ", l'expropriation des biens juifs, la séparation et l'isolement physique des victimes, le travail forcé, la déportation, les chambre à gaz. Aucun élément organisé de la société allemande - bureaucratie, ministères, forces armées, Parti, industrie, services publics - ne demeura jamais complètement étranger ni extérieur au pocessus de destruction. La génocide, ce n'est pas la banalité du mal, mais sa quotidienneté routinière, chacun, à son échelon, appliqua les procédures normales à une situation exceptionnelle, déployant machinalement, ou par amour du travail bien fait, des trésors d'ingéniosité pour définir, classer, transporter, comme si rien - malgré la volonté de camouflage par le vocabulaire - ne distinguait la Solution finale des affaires courantes.

Genres: History, Nonfiction

352 pages, Paperback

First published January 1, 1961

About the author

Raul Hilberg was an Austrian-born American political scientist and historian. He was widely considered to be the world's preeminent scholar of the Holocaust, and his three-volume, 1,273-page magnum opus, The Destruction of the European Jews, is regarded as a seminal study of the Nazi Final Solution.

Reviews

[Marius · Rating 5 out of 5]

Alle Interessierten finden in dieser Trilogie das Standardwerk zur Shoah. Abseits von Stimmungsmache und Beeinflussung, zeigt Hilberg mit Sachlichkeit und wissenschaftlicher Beweisführung dem Leser die Ausmaße des Holocausts auf. Er stellt klar und nachvollziehbar den kompletten Entwicklungsprozess dar: von der Definition (Nürnberger Gesetze, Lösener-Verordnung) über die Enteignung (Arisierungen) und die Konzentration (Ghettos) bis zur Vernichtung. Detaillierte Quellenbeweise bis ins letzte Detail. Wer verstehen will, wie aus den Geschäftsboykotten im April 1933 das "Herz der Hölle" (Salmen Gradowski) entsprang, muss Hilberg gelesen haben!

[Ted Talbot · Rating 5 out of 5]

Remains unsurpassed as an account of the how, if not the why, ....

[Schueller · Rating 5 out of 5]

Staggering, comprehensive, and devastating. Honestly, a must read for any who wish to understand how the Holocaust makes its gradual way from bureaucratic evil to operational evil.