L'homme qui tire plus vite que son ombre Avec pour seul compagnon son cheval Jolly Jumper, "l'homme qui tire plus vite que son ombre" fait régner l'ordre et la justice dans un Far-West de fantaisie mille fois plus vrai que le vrai. Poursuivant les terribles frères Dalton ou croisant la route de divers personnages historiques, Lucky Luke nous fait découvrir dans la bonne humeur les dessous de la conquête de l'Ouest.
The Belgian author Morris (full name Maurice de Bevere) is best known for his humorous cowboy character, Lucky Luke. Morris started his career in 1945 in Le Moustique, creating various covers and illustrations. By the end of the 1940s, Morris met his colleagues Jijé, Franquin and Will. These four artists would be called "The Gang of 4", because they all worked in Jijé's studio at that time. The first episode of Lucky Luke, 'Arizona 1880', was published in L'Almanach Spirou 1947, and was later continued in Spirou. In his early 'Lucky Luke' comics, Morris was greatly inspired by animated cartoons à la Disney. In 1949, Jijé took Morris and Franquin to the US, where Morris met Jack Davis and Harvey Kurtzman, whom he helped with their plans for Mad Magazine. He also met René Goscinny in the US. In 1955, Morris returned to Europe and collaborated with René Goscinny on 'Lucky Luke'. Goscinny wrote the scenarios of over 35 stories, which led to the great success of the series. 'Lucky Luke' is one of the best-sellers i
"Burgers sta op tegen het partiale bestuur! We hebben geen water en geen eten meer! De grond brengt niets op! Aan wie ligt dat? Aan de partialiteit van burgemeester Dopey en aan de partiale Lucky Luke! Burgers, verenigt u tegen de partialiteit!"
Man diskutiert nicht mit Kerlen wie ihm! Lucky Luke ist eh schon einer, der seine Meinung klar sagt und dann nicht abweicht; nun bekommt er aber auch noch den offiziellen Auftrag, die Jagd nach Claims im neuerworbenen Territorium von Oklahoma zu lenken, die gerechte Durchführung der Jagd sicherzustellen und als Schiedsrichter für alle möglichen Ansprüche zu dienen. Man ahnt, dass der eine oder andere zwielichtige Geselle mit Minirevolver und Assen im Ärmel darauf erpicht ist, für sich das Beste rauszuholen...
Die Geschichte ist die des Oklahoma Land Run, und man mag es Morris als Unterhaltungscomicautor vielleicht verzeihen, wenn er die Rolle, die die Indianer dabei spielten, stark vereinfacht und verniedlicht, eigentlich sogar völlig falsch darstellt. Denn statt, wie hier, am Ende als Gewinner dazustehen und während des Runs gemütlich am Lagerfeuer zu warten, bis sich die Invasoren selbst so zerstören, dass sie wieder abhauen, war es für die Ureinwohner die übliche Geschichte von Kulturkampf, Vertreibung und Ausrottung, die sich eher traurig und wütend liest.
Ich bin etwas verwirrt, weil in meinem Exemplar, und auch bei den Vorgängerbänden schon, immer nur Morris als Autor genannt wird (explizit: "Texte et illustrations de MORRIS"). Bei BD-Datenbänken und hier wird Goscinny immer noch mitgenannt, und während ich einen leichten Touch des goscinnischen Genius zu erkennen glaube, bin ich mir dessen nicht wirklich sicher. Vielleicht kann das einer aufklären.
Ansonsten bekommt man das übliche Luke-Gemisch aus recht zusammenhangslosen Pointen, verrückten Ideen und Cowboy-Persiflagen und den Morris-typischen überraschenden Panelgestaltungen (im positiven Sinne), die man in dieser Dichte kaum sonstwo findet.
Les indiens de leur territoires ayant été délogés et dans des réserves parqués, L'armée se trouva fort dépourvue lorsque pour les colons, l'heure fut venue, D'aller s'installer dans cet état qu'est l'Oklahoma…
Imaginez que l'on vous dise qu'un état aussi grand qu'un département français et vide de tout habitant peut être colonisé et qu'une terre vous sera donnée si vous plantez votre poteau nominatif…
Plus d'un sera tenté de participer afin d'obtenir une terre gratuitement, et à fortiori, encore plus tenté de tricher.
Pas de bol, Lucky Luke est chargé par le gouvernement de surveiller les colons qui auraient la mauvaise – ou la bonne – idée de franchir la frontière avant la date du 22 avril 1889 afin de s'adjuger les meilleurs emplacements.
Goscinny collaborait avec Morris depuis le tome 9 « Des rails sur la prairie » et il n'est toujours pas crédité dans les pages de mon album qui est une réédition datée de 1977… Honteux, selon moi, car Goscinny apporta beaucoup de son esprit et de son humour aux aventures du cow-boy solitaire loin de son foyer, même si Morris l'empêchait de faire trop de calembours, disant qu'ils seraient trop difficile à traduire lors des publications à l'étranger.
Des situations cocasses du départ avec les tricheurs de tout poil, nous passerons aux problèmes une fois le territoire ouvert, avec des running gags notamment entre les colons Martin et Jones, avant de passer à du plus sérieux avec des élections afin d'élire le maire de ce territoire.
Si Coyote Will, le méchant dans cet album-ci a tout du méchant intelligent, son associé, Dopey, est une fois de plus un benêt de la pire espèce, mais un benêt attachant et, une fois n'est pas coutume, un imbécile qui évoluera vers un rôle plus important dans l'histoire que celui par qui les gags arrivent.
Les dessins de Morris étaient en pleines évolutions et nous sommes face à un Lucky Luke émacié, ainsi que son cheval, Jolly Jumper, plus en finesse qu'en rondeur, et non encore doué de parole ou de pensées.
Alors non seulement il y a de la profondeur dans le scénario et dans certains personnages, mais en plus, cette histoire a une fin qui nous donne une belle leçon de morale en nous démontrant que la stupidité et l'avidité de certains peuvent aussi se retourner contre eux.
Valójában egy egész ok kis történet, nincsenek Daltonok, így 5 csillag már nehezen lesz... Oklahomát megnyitja a szövetségi kormány a betelepülők előtt, megindul hát a telepesek versenye a legjobb helyekért. Vannak akik persze ki akarják ezt használni, de hát majd a törvény őre Lucky Luke megzaboláz mindenkit! Van egy pár poén, de ez inkább az USA történetét feldolgozó Lucky Luke részek egyike, és nem pedig olyan amin igazán sok nyomot fog hagyni az emlékeinkben... na de azért van egy pár remek poén ebben is :)
Di nomor ini kita akan lihat bagaimana satu wilayah di Amerika dibuka dan diperebutkan oleh para pendatang. Lihatlah bagaimana para pendatang di Amerika, yang kemudian mengangkat diri mereka sendiri sebagai "pemerintah" di Washington, menipu penduduk asli dengan membeli tanah Oklahoma memakai perhiasan palsu. Setelah itu, dengan seenaknya mereka membuka perlombaan yang terbuka bagi siapapun untuk mengklaim lahan di atas tanah itu. Ini komik Lucky Luke yang paling jujur saya kira.
Achei esta história confusa e, de certa forma, algo desinteressante. Também não gostei muito da coloração das vinhetas (desejei mesmo a determinada altura que as ilustrações fossem simplesmente desenhadas a preto e sem cor nenhuma). Portanto, este foi o livro de que menos gostei da colecção Lucky Luke, a qual tenho andado a descobrir recentemente e a pouco e pouco.
(PT) O governo americano compra os territórios indios de Oklahoma e decide abri-los para o resto da América, para que possam ficar com os seus melhores terrenos. A 22 de abril de 1889, começa a corrida e Lucky Luke está encarregado que todos tenham uma oportunidade igual para ter o seu quinhão de terra. O que não é tarefa fácil...
Tout l'humour et le talent de Morris. Il est remarquable de découvrir aujourd'hui les jeux de mots que Morris a écrits en 1960 et qui restent d'actualité et drôles maintenant. Ceux-ci demandent une bonne compréhension de l'anglais que je n'avais pas a l'époque. C'est la que l'on comprend le classicisme d'une œuvre qui ne vieillit pas avec le temps.
El punto de esta aventura no es mucho la estructura de su narrativa. Sino cada chiste individual. Fue una interesante pieza de fantasía historica, pero no agregó mucho al canon de Lucky Luke.
Καλή ιστορία του Μορίς με τον Λούκυ Λουκ να προσπαθεί να διατηρήσει την τάξη στην Οκλαχόμα. Η ιστορία ξεκινάει καλά, στη μέση κορυφώνεται με πολύ καλά αστεία, αλλά το τέλος φαίνεται να έχει γραφτεί βιαστικά και δίχως έμπνευση...
Aika hyvin ennustivat jo vuonna 1958 miten Jenkeissä käyttäydytään vaaleissa. Tässä teoksessa tosin valittiin ymmärtämätön hölmö kaupungin johtoon, tosielämässä vähän suurempaan virkaan. Mutta hauska tämä oli. Useita hyviä hymyilyttäviä kohtia.
Un peu moins bon que les autres celui-ci... On peine à s'intéresser à l'histoire. Les élections organisées en Oklahoma relance un peu l'intrigue, mais globalement c'est décevant (comparé aux autres albums s'entend).
από τους πιο καλούς Λούκυ Λουκ, χωρίς βεβιασμένα χάππυ εντ. Πολύ καλό και για όσους θέλουν να αποκτήσουν ιστορικές γνώσεις για την Αμερική. Η φιγούρα του Ντόουπυ εξαιρετική και η βασική πηγή καλαμπουριού