অসমাপ্ত বিপ্লব: তাহেরের শেষ কথা

by Lawrence Lifschultz, Munir Hossain (Translator)

সূচীপত্র
১/ লেখকের মূল ভূমিকা
২/ তাহেরের শেষ কথা
৩/ জেলখানার চিঠি
৪/ বিদ্রোহের পূর্বকথা
৫/ ৭ই নভেম্বরের অভ্যুত্থান
৬/ জাতীয় প্রশ্ন আর জাতীয় স্বাধীনতা
৭/ চীন ও বাংলাদেশের আন্দোলন
৮/ জাসদ- বিন্দু থেকে বৃত্ত
৯/ সামরিক বিতর্ক- গণযুদ্ধ বনাম প্রথাগত যুদ্ধ
১০/ স্বাধীনতা
১১/ জিয়ার ২৩শে নভেম্বরের প্রতি- অভ্যুত্থান ও তাহেরের গ্রেফতার
১২/ বিচারের পালা
১৩/ পরিশিষ্টঃ তাহেরের শেষ কথা
১৪/ যুগে যুগে ঐতিহাসিক নির্বাচিত কিছু ঘটনা
১৫/ বাংলাদেশের রাজনৈতিক অঙ্গনের নির্বাচিত কয়েকজন ব্যক্তিত্ব ও তাদের সংগঠনের পরিচয়

Genres: History, Bangladesh, Nonfiction

184 pages, Hardcover

First published January 1, 1979

About the author

Lawrence Lifschultz was South Asia correspondent of the Far Eastern Economic Review. During 1974 he was the resident correspondnet of the Review in Bangladesh, and in 1975 moved to New Delhi to cover the entire subcontinent from the Indian capital. He has also written on South Asian affairs for The Guardian, The Washington Post, New Statesman, and the B.B.C. He did his doctoral research at King's College, Cambridge.

Reviews

[S M Shahrukh · Rating 3 out of 5]

An informative book. However, one must consider that it was written in 1979, a lot more of the history of the first decade after 1971 has been known since. The author is very biased towards Col Taher and fails to mention any flaws in his agenda for Bangladesh just as he is too judgmental on Sheikh Mujib, painting him as an out and out failure, disregarding the fact that he had a mountainous job of rebuilding a war-ravaged country and a faltering economy with worldwide spikes in the prices of oil and other commodities. Lifschultz was a staunch supporter of the left, almost a blind supporter and hence never mentioned the plain and simple dacoities that the Sharbohara Party of Siraj Sikder perpetrated. However, he was spot on in pointing out the coterie whose rampant corruption caused immense hardships to the masses. The treacherous nature of Ziaur Rahman is also well portrayed.

[Emtiaj · Rating 3 out of 5]

মূল বইয়ে (Bangladesh, The Unfinished Revolution) কিছু ছোটখাটো ভূল আছে যেগুলোর কিছু কিছু অনুবাদক নিজ দায়িত্বে ঠিক করে দিয়েছেন। আমি গভীরভাবে ইতিহাস জানি না কিন্তু যেটুকু জানি বলে আমার ধারণা তাতে আমার মনে হচ্ছে বইয়ে আরো কিছু ভূল তথ্য আছে।

[Zack Haque · Rating 3 out of 5]

A difficult read but a fascinating look into the politics behind the birth of a nation. This book was once banned by the Bangladesh government.

[Md Shariful Islam · Rating 3 out of 5]

'ফেরেশতা' তাহের, 'মীরজাফর' জিয়া আর 'স্বৈরশাসক' মুজিবের আখ্যান! বড্ড বেশি বায়াসড মনে হয়েছে!

[Mohammad Kamrul Hasan · Rating 5 out of 5]

বাংলাদেশের ইতিহাসের এক রহস্যঘেরা অধ্যায় হল ১৯৭০-এর দশকের রাজনৈতিক টানাপোড়েন, সামরিক অভ্যুত্থান এবং বিপ্লবের ব্যর্থ প্রয়াস। এই প্রেক্ষাপটে লরেঞ্চ লিপশুলৎস-এর লেখা “অসমাপ্ত বিপ্লব; তাহেরের শেষ কথা” একটি সাহসী, গভীর ও হৃদয়গ্রাহী বিশ্লেষণ—যা পাঠককে শুধু জানায়ই না, ভাবায়ও।

বইটি কেন্দ্র করে আছে কর্নেল আবু তাহেরকে, যাঁর বিপ্লবী চিন্তা, রাজনৈতিক দর্শন, ও শহীদ হওয়ার পর তাঁর সম্পর্কে নির্মিত নানান বিভ্রান্তি ও অপব্যাখ্যার বিরুদ্ধে এক তথ্যনির্ভর প্রতিবাদ হিসেবেই এই বই দাঁড়িয়ে আছে। লেখক একজন বিদেশি হলেও, তিনি যেন একজন অন্তর্দৃষ্টিসম্পন্ন সাক্ষী হয়ে বাংলাদেশের রাজনীতির এক গোপন ইতিহাসের পর্দা উন্মোচন করেছেন।

লিপশুলৎসের লেখার ধরণ অত্যন্ত সংবেদনশীল এবং অনুসন্ধানমূলক। বইটিতে একদিকে যেমন ঐতিহাসিক তথ্য ও নথির নিরপেক্ষ বিশ্লেষণ রয়েছে, তেমনি রয়েছে আবেগঘন মুহূর্ত, যার মাধ্যমে কর্নেল তাহেরের ব্যক্তিত্ব ও আদর্শ পাঠকের হৃদয়ে দাগ কাটে। তাহের শুধু একজন সামরিক কর্মকর্তা ছিলেন না, ছিলেন এক আদর্শবাদী মানুষ, যাঁর ভাবনা ছিল শোষণহীন একটি সমাজ গঠনের।

লেখক দেখিয়েছেন কীভাবে তাহেরের বিপ্লবকে পঙ্গু করে দেওয়া হয়, কীভাবে তাঁকে বিচার নামক প্রহসনের মাধ্যমে নিঃশেষ করা হয়। আবার বইটি শুধু একজন শহীদের প্রতি শ্রদ্ধা জানিয়ে থেমে যায় না; বরং প্রশ্ন তোলে—আমরা কি সেই অসমাপ্ত বিপ্লবের উত্তরাধিকার টিকিয়ে রাখতে পেরেছি?

লরেঞ্চ লিপশুলৎস এই বইয়ে ইতিহাসের নেপথ্যে থাকা বহু সত্য উন্মোচন করেছেন—যা রাষ্ট্রীয় প্রচার বা জনপ্রিয় আলোচনায় অবহেলিত থেকেছে বহু বছর। তাঁর সততা ও সাহসিকতা সত্যিই প্রশংসনীয়।

আপনি যদি ইতিহাস ভালোবাসেন, যদি সাহসী চিন্তাবিদদের জীবনের গল্পে আগ্রহ থাকে, আর যদি জানতে চান সত্যকে কেন্দ্র করে গড়ে ওঠা এক অসমাপ্ত বিপ্লবের কথা—তাহলে এই বইটি আপনার অবশ্যই পড়া উচিত।

এটি শুধু একটি বই নয়, এটি একটি চেতনাবোধ, যা পাঠকের অন্তরে প্রশ্ন তোলে—আমরা আসলে কতটা মুক্ত?
পাঠকের এই বইটি পড়ার অনুরোধ করছি।
এটি চিন্তাকে নাড়িয়ে দেয়, হৃদয়কে স্পর্শ করে এবং ইতিহাসের প্রতি দায়বদ্ধতা শেখায়।

ধন্যবাদ
বই হোক আপনার, আর আপনি বইয়ের

[Mirza Imran · Rating 4 out of 5]

The most cruel betrayal of the history of Bangladesh which took place in 1975 when Mujib's fellow commanders killed him and his family brutally. Sheikh Mujib is the founding father of Bangladesh who wanted to reconstruct the country after a devastating nine month war it survived. By doing this he faced several obligations by the fellow leaders and his own countrymen. But it was beyond anyone's dream that the day of 15 August would come in the history of Bangladesh.

Mr. Lifschultz was pretty close to our liberation war as he has monitored the incidents both of the 1971 and afterwards and he tried to find out the real truth behind the events. As a journalist he interviewed several people, most of them are govt. officials. He tried to find out the American connection and role behind this murder. As America wasn't our friendly allies in the liberation war and also recognized lately in the UN, he tried to follow their intentions most. Though it was already proved that the murder was a pure conspiracy of some corrupt officers of Bangladesh army under the influence of the former foreign minister Mushtaque.

Just because of the power greed of some people this coup has been happened. He also explained the role of Cornel Taher and his bravery which was an important event of the history who later murdered by the same govt. they formed after Mujib's death. It was inevitable that Mujib's death has decrease the country's growth which the people will never forget. The country has almost backdated 16 years when there was military govt. was formed. And obviously military ruler couldn't find a way either to reconstruct what Mujib had dreamt long ago. The country has suffered in the long run because of that coup and later the others.

[Animesh Mitra · Rating 4 out of 5]

Good but biased. The author is a blind supporter of Marxism-Leninism and Col Abu Taher. He hates capitalism from the bottom of his heart. He thinks all the Marxist are angels and all the capitalist are demons. Like Abu Taher the writer believes in the Utopian and unrealistic concept of a rank-less army without any hierarchy. The book read like a political leaflet of JSD (National Socialist Party) against Ziaur Rahman who believed in capitalism and free market economy.

[Tamim Mostafa · Rating 4 out of 5]

More of a research article than a book. Partial information given. The writer is biased towards socialism. However, when the book was published, it was forbidden to talk about Taher's death penalty and the illegitimate tribunal. It's a sad account (partial) of post independence struggle of Bangladesh.

[Munawar Mobin · Rating 5 out of 5]

a rather arguably unbiased look into the events of 71 till 75 in bangladesh's birth and history. Severely heavy, took me a while to finish but definitely worth every penny and all the time required.

I recommend this highly

[Suraiya Begum]

সেনাবাহিনীতে চাকুরী করে কিভাবে বিপ্লবের বুলি আওড়ায়, সপথ নামায় কি বিপ্লব সাপোর্ট করে?

[Afifah Mim · Rating 3 out of 5]

খুবই খুবই খুবই বায়াসড বই।

[cunningrocks · Rating 5 out of 5]

the good stuff, especially the second part. real solid appendices

[Nasim Bin Jasim · Rating 4 out of 5]

তাহেরের মৃত্যু দন্ডের জন্য জিয়াউর রহমান দায়ী তা বোঝা গেল এই বই থেকে। এছাড়াও তৎকালীন রাজনৈতিক সামাজিক অর্থনৈতিক পরিস্থিতি নিয়ে এই বইতে বিস্তর আলোচনা করেছেন লেখক। তৎকালীন দুর্ভিক্ষ নিয়ে জা���ীয় সমাজতান্ত্রিক দল ভুখা মিছিল বের করলে রক্ষী বাহিনী যে যেগুলি বর্ষণ করে তার কারণে প্রায় ৪০ জন লোক মারা যায় এ থেকে বোঝা যায় যে তৎকালীন শাসক শেখ মুজিব এর একনায়কতন্ত্র স্থাপনের জন্য রক্ষী বাহিনী ব্যবহার করা শুরু করেছিলেন। স্বাধীনতার দুই বছরের মধ্যে শেখ মুজিবের প্রতি জনগণের সমর্থন প্রায় শূন্যের কথাই নেমে এসেছিল বিভিন্ন কারণে।

সেনাবাহিনীর মধ্যে রাজনীতি ঢুকানোর কাজ কর্নেল তাহের শুরু করেছিলেন তার বিচার একসময় না একসময় হতোই । কিন্তু তার একসময়ের সহযোদ্ধা জিয়াউর রহমান এই বিচার করবেন তার চিন্তা কর্নেল তাহের হয়তো চিন্তা করেননি।