Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “Изповедите на младия романист” as Want to Read:
Изповедите на младия романист
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

Изповедите на младия романист

by
3.58  ·  Rating details ·  1,030 ratings  ·  189 reviews
Умберто Еко издава първия си роман Името на розата през 1980, когато е почти на петдесет години. В тези „изповеди“ авторът, вече наближаващ осемдесетте, хвърля поглед назад към своята дълга кариера на теоретик и по-скорошните си романи, и разглежда плодоносното им съчетание. Той най-напред изследва границата между художественото и нехудожественото – разхожда се по тази гра ...more
Paperback, 172 pages
Published 2014 by Сиела (first published 2011)
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

Be the first to ask a question about Изповедите на младия романист

This book is not yet featured on Listopia. Add this book to your favorite list »

Community Reviews

Showing 1-30
3.58  · 
Rating details
 ·  1,030 ratings  ·  189 reviews


More filters
 | 
Sort order
Maria Clara
Para el lector que quiera profundizar más en las obras de este genial escritor.
فهد الفهد
اعترافات روائي ناشئ

عنوان مخادع طبعاً، وإلا من يجرؤ على وصف أمبرتو ايكو بالروائي الناشئ، كتاب آخر يتحدث فيه ايكو عن فنه وأسلوبه الروائي من خلال مشواره الروائي الذي بدأ باسم الوردة وها هو يصل اليوم إلى مقبرة براغ – وضع هذا الكتاب قبل أن يكتبها فيما يبدو، لأنه لم يشر إليها أبداً -.

يمكننا وضع هذا الكتاب إلى جانب كتب ايكو أخرى والتي تناولت الفن الروائي، وهي (حاشية على اسم الوردة) و(6 نزهات في غابة السرد) و(آليات الكتابة السردية)، وكل كتب ايكو – ربما باستثناء الحاشية -، تبدأ سهلة – كطعم – للقارئ، ول
...more
نعیمه بخشی
نویسندههایی که دربارهی نوشتن و چرایی و چگونگی آن کتاب مینویسند شیوههای خاص خودشان را دارند. امبرتو اکو هم درست همانطور که از یک فیلسوف نشانهشناس برمیآید، پارهای توضیحات دربارهی آثار داستانیاش و بازخوردها و گرهگشاییها ارائه داده. و چون من هیچکدام از آنها را نخوانده بودم (!) دریافتم از کتاب ناچیز بود. البته که من با این پیشفرض به سراغ کتاب رفتم که شاید شرحی بر پروسهی نگارش و جزئیاتی که به کار رماننویسی مثل امبرتو اکو آمده را بخوانم.
با همهی اینها فصل آخر برای هرکسی میتواند جذاب باشد. فارغ از خواندن
...more
Eman Alshareef


خلق عالم تخييلي وأشخاص يتحركون في هذا العالم ليس بالأمر السهل أبداً ، كما فعل القراءة عن هذه العوالم ودراستها من ناحية انطولوجية، سيميائية أو ابستمولوجية فهي عملية أكثر تعقيداً


كتاب لإعادة القراءة
Amir
Feb 04, 2015 rated it really liked it  ·  review of another edition
کتاب در مورد چیه؟

توی دانشگاههایی که ادبیات خلاقه درس میدن، فارغ از چند و چون بازدهی این رشتهی دانشگاهی، سالهاست رسمه که از نویسندهای معتبر دنیا دعوت میکنن تا توی کرسی آزاد استادی این رشته یه دوره درسگفتار ارایه بدن و بعد اون درسگفتارها تبدیل به کتاب میشه. مثل همین کتاب اومبرتو اکوی عزیز. کتاب مشتمل بر چهار درسگفتار «نوشتن از چپ به راست»، «مولف، متن و مفسران»، «برخی ملاحظات در باب شخصیتهای داستانی» و «فهرستهای من» هست. قبلترها درسگفتار خوب دوم رو تو یه مجموعهی دیگه خونده بودم
.

کجای کتاب چسبید؟

کسای
...more
Jonfaith
These lectures are extremely interesting, yet unfulfilling, especially regarding the final one My Lists—this appears to be the kernel of the wonderful Infinity of Lists. The lush illustrations and citations of the latter are missing here. More challenging was the absurd Some Remarks on Fictional Characters. I recommend this for only Eco Completionists.
Sarah Shahid
يتحدث إيكو في كتابه هذا عن تجربته في كتابة الرواية، لكنه كالعادة سيوقعك في فخ السيميائية التي يوقعنا بها في جميع أعماله.
بالنسبة لي شعرت بأنه في العديد من الأحيان قد خرج عن الموضوع، أو أنه يقوم باستعراض معارفه الأمر الذي سبب لي الملل في بعض أجزاء الكتاب.
عموماً تجربة إيكو في الكتابة هي تجربة غنية لا يمكن تجاوزها، وعلى المهتمين الاطلاع عليها للوقوف على العديد من التفاصيل التي قد يهملها الكاتب الناشئ.
Al Bità
Oct 19, 2011 rated it it was amazing  ·  review of another edition
I have always enjoyed reading Umberto Eco's work: he has a style that is charming and informative at the same time, often showing his erudition as a semantic analyst, and as a commentator on modern life and linguistics. In other words, he is accessible as a writer; he is clear about where he stands on various issues; he basically respects the reader, and expects the reader to respect him as well.

That being said, how one 'takes' this particular book will depend on how seriously Eco himself is abo
...more
VoHooman
همانطور که در پشت جلد آمده است کتاب حاوس چهار درس نامه است که اکو در دانشگاهی در آمریکا بیان کرده است. حقیقتا از نظر بنده به جز قسمت اول چندان اعترافات نبودند و چندان از فرآیند نوشتن و حالات درونی نویسنده در زمان نوشتن نمی گفتند گرچه خواندنش برای منی که به اکو علاقمند هستم لذتبخش بود. سه مقاله دیگر یکی در بارهی شخصیت پردازی و اینکه فرق شخصیت حقیقی و غیر حقیقی چیست، نشانه شناسی و فهرستهای مشهور اکو است.
در کل سه ستاره برای این کتاب کافیست.
...more
أحمد أبازيد Ahmad Abazed
امبرتو ايكو ... ما هذا الجمال !؟
Mark
Jun 09, 2011 rated it liked it  ·  review of another edition
Recommends it for: literary critics and fans of Eco's fiction
Interesting essays in this collection, but I hate to confess that after reading them, I like Eco a lot less. The man is entirely too impressed with his own cleverness, and his crowing about himself gets irritating pretty quickly. The four essays cover his personal notes on his books, some aspects of critical theory (heavy on the semiotic analysis of fiction), and his use of list-making. Most useful (but hard to follow) is the essay "Author, Text, and Interpreters". He presents a model of author- ...more
Ahmed Almawali
Feb 15, 2015 rated it really liked it  ·  review of another edition
الفسحةُ التي لا يجدُها الفيلسوفُ في كتاباتِه ولا الناقدُ في نقدِه تتوفرُ لدى الروائي ليقولَ ما يودُّ قولَه ويشرحُ ما يريدُ الاستفاضةَ بهِ، هنا معَ إيكو في كتابِه السيري يحاولُ أن يقنعنَا بأن نختلقَ له عذرًا في أنَّه لمْ يكتبْ رواياتِه إلا بعدَ أنْ جاوزَ الخمسينَ والفكرةُ تحتاجُ لسنواتٍ إلى أن تكونَ ناضجةً منذُ وجودها بذرةً لروايةٍ، أيضًا عن السردِ المنبني على البناءِ والتشكيلِ والفضاءِ، عن الجهدِ غيرِ الطبيعي في العيشِ بأجواءِ الروايةِ قبلَ كتابتِها "إنني إذا كتبتُ عن مكانٍ ما، فإنني أكونُ في حا ...more
أحمد شاكر
أحياناً، ومن خلال الممارسة الفنية أو الإبداعية؛ كتابة وقراءة، نتوصل إلى ما يشبه القواعد، لو اعتبرنا أن ثمة قواعد للفن من الأساس. لكننا ونظراً لضعف خبراتنا،  أو ربما لحداثة عهدنا بالأدب ، نجدنا غير قادرين على صوغ أو تنظيم وربط تلك القواعد.
إن فكرة التنظير للعمل الفني لا يملك أن يتصدر لها سوى أكاديمي، أو قارئ ملم بالقديم والجديد وبالمذاهب الفنية المتعددة. وايكو أكاديمي و روائي (غير ناشئ )، عكس ما يدعي، فرواياته الخمس تثبت ذلك.
 المهم ستجد في كتابه  (رسائل إلى روائي ناشئ ) ما أنت على دراية به لكنه ل
...more
Sara Al-Fartousi
المعذرة أمبرتو إيكو ...
من خلال روايتين لك ..اسم الوردة ومقبرة براغ.. ومع قراءتي لهذه الاعترافات .. أعترف لك أنه لا يعجبني السرد التفصيلي الذي يخوض في الوصف المكاني والاهتمام المبالغ فيه في التفاصيل دون رسم الشخصيات أو الخوض في دواخل النفس ..
هذا تفضيلي الشخصي ..
أما بخصوص الاعترافات .. فلم تكشف سوى عن شخص يكتب من أجل إرضاء قارئ مدقق لا يريد قراءة رواية بقدر ما يريد ملاحقة أخطاء وسهوات الكاتب ..
رغم ذلك ، ما زالت اسم الوردة وفكرة مقبرة براغ تحتلان مكانة جيدة ضمن الأعمال الروائية الفلسفية التي قرأتها
...more
Peter
So ein Schlingel dieser Umberto Eco. Geschickt ist er offensichtlich nur seinem Herz gefolgt. Denn die Bekenntnisse bestehen nur zu einer Hälfte aus seinem Zugang zu Fiktion (fiktionalisierte Personen, Orte Geschehnisse), und dies durchaus lesenswert und klug aufbereitet und die ganze andere Hälfte hat ihm seine Liebe zu Listen diktiert. Ab Seite 116 unter der Überschrift (lustige Wortfolge) "Meine Listen" beschäftig er sich mit Listen: Listen in der Weltliteratur, seine eigen Listen, Aufzählung ...more
Lourdes
Feb 06, 2013 rated it liked it  ·  review of another edition
Recommends it for: Estudiantes (o entusiastas) de Letras, Comunicaciones o Semiótica y amantes de Eco, el intelectual
Recommended to Lourdes by: Felipe


Más por sus equívocos que por sus muchos aciertos. Así se define "Confesiones de un Joven Novelista". Porque, al contrario de lo que parece sugerir el nombre, no se trata de memorias; quien escribe no es, en rigor, un joven novelista; y, en las más de 200 págs. que presenta el volumen, no asoma la nariz confesión alguna. La obra es, simplemente, un conjunto de interesantísimos ensayos. Cuatro, para hablar con propiedad.

¿Su origen? Otros tantos salones de conferencias de prestigiosas universidade
...more
Mohamad
Jan 21, 2018 rated it really liked it  ·  review of another edition
هر چهار بخش جذاب بود. اكو اونقدر به فهرست ها-كه بخش چهارم به اون ها اختصاص يافته- علاقه داره كه كتاب گورستان پراگ كه بعد از اين درسگفتارها نوشته رو با يكي از اين فهرست هاي مورد علاقه اش شروع می كنه
مبارك الحمداني
إذا أردت أن تتخيل نفسك جالساً في إحدى المقاهي الإيطالية ترتشف الموكا بصحبة امبرتو ايكو وهو يبوح لك بما تخفيه صنائعه الأدبية وما لم يبح به قلمه في سطور رواياته فما عليك سوى أن تبحر في صفحات هذا الكتاب.. أختار السيميائي الإيطالي امبرتو إيكو عنوان الكتاب (اعترافات روائي ناشئ). ليقول أنه يعتبر أن مسيرته الروائية البسيطة تقع بالنسبة له في خانة (الهواية) ولم تصل إلى أن تكون أمراً أسياسياً في اشتغاله الثقافي. حيث لا يزال يعد نفسه أكاديميا جامعي وناقد سيميائي بالحرفة.. يركز هذا الكتاب على تفاصيل الصنعة ...more
Amal 88



اكتشفت مؤخراً أنني مفتونة بحديث الروائيين أكثر من عشقي لرواياتهم ، فالرواية ليست كلمات وصور ومجازات وقصة ظريفة نقتل بها الملل ، بل هي عالم جنوني قائم بذاته ، له قواعده وقوانينه الخاصة والتي ليس مطلوباً منها أن توافق الواقع أو تتطابق معه .

عندما كان إيكو طفلاً بدأ كتابة الرواية مضيفاً لها رسومات تصويرية ، لكنه فيما بعد وعلى مدى حياته أخذ ينغمس أكثر فأكثر في هذا العالم وشخصياته التخييلية . وبما أن الرواية تصنف بأنها من المحكي فهي تخضع للقاعدة التي تقول " حدد موضوعك بدقة وستنقاد لك الكلمات " . لكن
...more
يوسف بعلوج
كتاب مفيد للقراء وكل من يحترف الكتابة عموما والروائيين بالخصوص

كتاب جعلني أتخلى عن علاقتي المرضية بشكل الكتب، ولا أتأخر في استخدام قلم تظليل أصفر لتسطير الفقرات المهمة... الكتب التي لا تغير بك شيئا أثناء أو بعد قراءتها كتب للنسيان، وهذا طبعا كتاب للذاكرة

بعد هذا التأثير المبهم والقاطع لكتاب إيكو سيتساءل البعض: لماذا لم تمنحه 5 نجوم وهو الذي دفعك إلى تغيير سلوك حافظت عليه خلال أكثر من 20 عام من المطالعة؟
السبب بسيط الجزء الأخير من الكتاب بدا مغرقا في اهتمامات إيكو السيميائية التي تعني الأكاديميين وا
...more
عبدالله
للأقسام الممتعة التي تدخلك عالم الرواية قارئا على عكس الأقسام التي تدخلك الرواية ناقدا .
Peter
Dec 11, 2018 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Well that was good.
The wit in the title stems from the fact that Eco had written his first novel at 50, until then it was books of academia.

Many people seem to think that the man of words comes across as pompus and self-indulgent, these same people are ignorant of the fact that Eco is is very knowledgable on his subject. I have nothing but admiration for his knowledge, wishing for even a tenth of what resides in his head.

Eco knows his subjects well and his ability to pass that on for all to read
...more
Jim Coughenour
This small handsome volume of Eco's Richard Ellmann lectures turned out to be something of a disappointment. In Eco's novels, imagination is at the service of erudition – which isn't a fatal flaw – but I often have the feeling he's more interested in impressing than in entertaining his readers. In these "confessions" (which aren't confessions at all) he runs the risk of boring them, particularly in the last and longest chapter entitled "My Lists," which lists the types of list. Like a celebrated ...more
Hadia Nedjme
Jan 30, 2019 rated it really liked it  ·  review of another edition
إيكو روائي وناقد ، ولذلك حتى وهو يكتب أشياء تتعلق ظاهريا بالنقد كالتأويل والقارئ الفعلي والنموذجي ...إلخ فإنه يكتبها على شكل حكايات صغيرة،
في هذا الكتاب يتحدث إيكو عن سيرورة الإبداع الروائي لديه ، عن تشكل وتكون النص في شكل اعترافات ، رغم أنني لم أقرأ ولا رواية من رواياته إلا أنني استمتعت بالكتاب،
إيكو رائع
إيمان عبد المنعم
أولا أسجل إعجابي بالغلاف :-)
ثانيا أنا أحب أن يحكي الروائيون عن الرواية ربما أكثر مما أحب رواياتهم أحيانا ، حدث ذلك مع كونديرا في كتابه " فن الرواية " الممتع بلا حدود وحدث مع أمبرتو إيكو في " آليات الكتابة السردية " الذي كان الدافع الرئيسي لقراءة رائعته " اسم الوردة "
في هذا الكتاب يصف إيكو نفسه بأنه مجرد روائي ناشيء ذلك أن عمره الأدبي قصير بمعاييره ، من المفترض أن إيكو أستاذ أكاديمي متخصص في السيميائيات وعلى الرغم من ذلك فحكاياته هاهنا بسيطة للغاية وقريبة من القراء ويمكن فهمها رغم صعوبة الترجمة
...more
Bayan
May 18, 2014 rated it it was ok  ·  review of another edition
أتعس وأغبى ترجمة بقرأها في حياتي متل ما قال جبرا: لا يكفي أن تكون عالما بلغة الكتاب ولكن يجب عليك أن تستوعب جيدا مصطلحات اللغة التي تنقل إليها الكلمات، أن تكون لديك محصلة كبيرة تتيح لك الاختيار الأفضل لإيصال المعنى.
Fateh Brgl
كتابي الاول لامبيرتو ايكو وهذا هو خطئي
اعتقد لو اننا قرأت اعماله او اسم الوردة على الأقل لكان من الممكن ان اتفاعل مع الكتاب بشكل اكبر
ولكن على العموم مدخل جيد لعالم ايكو المليء- بالسيميائيات-
Youssef Ouzizi
Aug 17, 2015 rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: أدب
عندما يرسم الروائي حدود عالمه الخاص تأتي الكلمات من تلقاء ذاتها ,
Rebecca
Nov 21, 2016 rated it it was amazing  ·  review of another edition
When a linguist writes about his literary pursuits, please don't expect a light reading.
Eco goes into semantics, and even talks about existence.
Emannuel K.
Jul 27, 2018 rated it liked it  ·  review of another edition
Shelves: theory
O título desse livro pode enganar o leitor. Não por que Eco não fosse jovem ou romancista ou o que seja, sendo essas definições propensas a liberdades poéticas, mas porque ele dá uma ideia bastante distinta daquilo que seria de se esperar em seu conteúdo. E o primeiro capítulo pode contribuir nessa ilusão. Ótimo, ele entrega reflexões do autor sobre suas obras e sobre seu fazer que poderiam ser replicadas ou expandidas ao longo dos demais capítulos. No entanto, embora o último, sobre listas, ten ...more
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 next »
There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »

Readers also enjoyed

  • Walking a Literary Labyrinth
  • On n'y voit rien : descriptions
  • Dante: Poet of the Secular World
  • The Anatomy of Influence: Literature as a Way of Life
  • Feeding Frenzy
  • Fragmentation and Redemption: Essays on Gender and the Human Body in Medieval Religion
  • Why Translation Matters
  • The Curtain: An Essay in Seven Parts
  • Poets in a Landscape
  • The Nature of the Book: Print and Knowledge in the Making
  • A Reader on Reading
  • The Gospel of the Living Dead: George Romero's Visions of Hell on Earth
  • The Death of Tragedy
  • Morphology of the Folktale
  • The Wand in the Word: Conversations with Writers of Fantasy
  • Кривата на щастието: За спорта, Вселената и всичко останало
  • The Battle of the Sexes in Science Fiction
  • On Conan Doyle
See similar books…
7,440 followers
Umberto Eco was an Italian writer of fiction, essays, academic texts, and children's books, and certainly one of the finest authors of the twentieth century. A professor of semiotics at the University of Bologna, Eco’s brilliant fiction is known for its playful use of language and symbols, its astonishing array of allusions and references, and clever use of puzzles and narrative inventions. His pe ...more
“كان علي إذًا أن أشوش القارئ، أما أنا فيجب أن أحتفظ بأفكار واضحة ما أمكن، وأنا أتحدث عن أماكن وفضاءات محسوبة بدقة فائقة.” 3 likes
“Não pertenço àquela laia de maus escritores que dizem escrever apenas para si mesmos. As únicas coisas que os autores escrevem para si próprios são listas de compras, que os ajudam a lembrar-se do que precisam adquirir, e podem ser descartadas. Tudo o mais, incluindo o rol de roupas para lavar, são mensagens endereçadas a outrem. Não são monólogos, mas diálogos.” 0 likes
More quotes…