Несколько торопливых слов любви [Neskol'ko toroplivykh slov lyubvi]

by Dina Rubina, Dina Rubina

Содержание:

- Новеллы
Область слепящего света
На долгом светофоре
Шарфик
В прямом эфире
Мастер-тарабука
Голос в метро
Заклятье
Бессоница
Двое на крыше
И когда она упала...
Гобелен
Волшебные сказки Шарля Перро
Такая долгая жизнь

- Ручная кладь
Альт перелетный
Джаз-банд на Карловом мосту
"Еврейская невеста"
Иерусалимцы

- Высокая вода венецианцев
Маленькая повесть

Genres: Short Stories, Russia, Fiction

303 pages, Hardcover

First published January 1, 2005

About the author

also: Дина Рубина

Russian-Israeli prose writer. Her most famous work is Dual Surname (Двойная фамилия) which was recently turned into a film screened on Russia's Channel One.

Rubina writes in Russian.

Her novel "На солнечной стороне улицы" (On the Sunny Side of the Street) won The Big Book Prize (2007, Russia).

Reviews

[Anastasia Bodrug · Rating 4 out of 5]

Astfel de povestiri nu se citesc dintr-o răsuflare, vrei nu vrei, faci pauze pentru a asimila ce ai citit.
Interesant că după unele povestiri rămâneam cu zâmbetul pe față și chiar râdeam un pic, iar după altele nu ma voiam absolut nimic. Atât de bine Rubina redă emoții și situații banale din viață.

[Inna · Rating 3 out of 5]

Сейчас я попытаюсь представить себе альтернативный мир, в котором нет умных, четких повествований Маргарет Этвуд и Элис Мунро, нет пронзительных, изумительных рассказов Кэтрин Мэнсфилд, не существуют гениальные рассказы Фланнери О'Коннор.

Нет, даже в таком мире эти рассказы Рубиной будут неоправданно слабыми.

Любопытно, что здесь одна девушка поставила этой книге 5 звездочек, за "Сто лет одиночества" 2 звездочки, "Мастера и Маргариту" оценила на троечку. Вот уж с этой девушкой мы точно живем в параллельных вселенных.

[Taisia Crudu · Rating 4 out of 5]

Treaba făcută, cartea ascultată.

Dina Rubina este una din marile mele descoperiri ale anului 2020. Și asta datorită acestui grup. Este un om bun în acest grup care se face “vinovat” pentru acestă revelație literară! (Cristina)

Apreciez în mod deosebit faptul că autoare ne citește propriile nuvele și ni le face accesibile. Am citit deja o multitudine de opere de proză scurtă ieșite de sub penița ei și în toate descoperim aceeași sinceritate, atât de aproape de sufletul cititorului. Scrie simplu, dar și în același timp, profund.

“Acesta este un corp desinestătător. Ce înseamnă el pentru un alt corp desinestătător? Și ce să faci cu această durere insuportabilă când ți se rupe sufletul pentru o iubire veche? Și poate că într-adevăr noi suntem unul pentru altul topoare, pentru a tăia în rădăcinile celor pe care îi iubim cu adevărat?”

“Несколько торопливых слов любви”, Дина Рубина

[Altynai · Rating 2 out of 5]

I picked up a used copy at a local sale. I liked it sometimes, it was OK. Some words came across as snobbish (last novella, the description of a Russian girl, who was "too simple to be a tourist").

[Лейла Лето · Rating 5 out of 5]

Прекрасный слог, живые, многомерные герои, и столько чувств!

Дина Рубина действительно умеет писать, и пишет замечательно. Не все рассказы мне пришлись по душе, но это не делает их плохими самими по себе, просто что-то было ближе, а что-то нет. Отдельное спасибо за "область слепящего света".