Gräset är alltid grönare i Brasilien: en resa genom världens bästa fotbollsland

by Henrik Brandão Jönsson

Med fem VM-titlar och ett obrutet pärlband av storstjärnor som dribblat sig fram genom decennierna är Brasilien fotbollens självklara supermakt. Inför VM 2014 har Rio-korrespondenten Henrik Brandão Jönsson rest runt genom jättenationen för att komma de främsta fotbollsprofilerna nära. Resultatet är en oavbrutet underhållande bok med kapitel som:
• Pelé och Neymar – Brasiliens dåtid och framtid.
• Världens mest berömda fotbollskommentator.
• Hemma hos Romário – Sverigedödaren som blev toppolitiker.
• VM-målvakten som livstidsdömdes för ett insläppt mål.
• Sócrates – landslagskaptenen som välte Brasiliens militärdiktatur.
• Confederations Cup – när samhället rasade och landslaget reste sig.

Gräset är alltid grönare i Brasilien skildrar den brasilianska fotbollens historia från Charles Miller, som steg i land i Santos med Brasiliens första läderkula, via Garrincha, Pelé, Sócrates, Zagallo och Romário till dagens guldklimp Neymar. Men det är också en bok om dagens Brasilien – ett land som under 2000-talet har förändrats i grunden och vuxit till en av världens största ekonomier.

Genres: History, Nonfiction

240 pages, Paperback

First published September 1, 2013

Reviews

[Erik Wallmark · Rating 5 out of 5]

En fotbollsbok som egentligen inte handlar så mycket om fotboll. Fantastiskt välskrivna, roliga och gripande reportage som bultar av liv och passion, och som man vill läsa om så fort man är klar.

[Vinicius Ribeiro · Rating 5 out of 5]

Fantastisk bok! Henrik skriver om "världens bästa fotbollsland" med den höga kvalitet som endast ett fåtal utlänska författare har hittills uppnått. Det är viktigt att påpeka att denna bok handlar om mycket mer än bara Brasiliens fotbollshistoria. Det handlar även om en polistisk scen som har präglats av korruptiom sedan Brasilien är Brasilien, men som (kanske) börjar se bättre dagar. Som Brasse och statsvetare kan jag med glädje rekommendera denna bok för alla Brasilien intresserade.

[Felipe Osorio · Rating 5 out of 5]

A highly entertaining, albeit piercing account of the complex interplay between football and politics in Brazil. I especially enjoyed the writing style and parenthetical clarifications for the 'gringo' target audience. With an engaging narrative voice from the very beginning, Jönnson captures the desperate milieu of the football giant in the prelude to the world's most watched sporting event. Skillfully injecting anecdotal experience where relevant, the Swede weaves in and out of a national heritage haunted by totalitarian and corrupt tendencies. A must read for those seeking to understand the loaded historical context in which this year's final matches will be played...

[Kristoffer Jalling · Rating 5 out of 5]

Den bedste fodboldbog jeg nogensinde har læst. Jeg har med vilje undgået at læse i den hver dag, så jeg bedre har kunne nyde de enkelte dele. Den blander sport og samfund på en fænomenal måde, og den giver mig enormt meget lyst til at opleve Brasilien med egne øjne. Og så rummer den så mange vilde historier, som fx da JFK-regeringen er bange for at Brasilien vil blive kommunistisk, og de indsætter en overvågningsenhed, hvilket i sidste ende får afsat præsidenten ved et militærkup. Eller fortællingen om den store folkeopstand efter den milliarddyre slutrunde, der kunne have hjulpet en del af befolkningen ud af fattigdom - eller i hvert fald forbedret tilværelsen. Og så dufter den af græs. Der er så mange spændende fodboldfortællinger, og Henrik Brandão Jönsson har udvalgt nogle af de virkelig gode. Årets største anbefaling, hvis man vil læse om Brasilien og fodboldkulturen, der gennemsyrer hele landet.

[Mario · Rating 4 out of 5]

A pretty good travelogue on Brazilian football and society up to 2014 as Jönsson travels around Brazil meeting some of Brazilian football's most important characters. There are sections on Pele, Neymar, Romario, Garrincha, Zagallo, Socrates as well as the fall out from the devastating loss to Uruguay in 1950, football in the Amazonas region and the protests during 2013's Confederations Cup which awoke Brazil and brought the people and the national team closer than they had been in years. All of this is intertwined with the country's politics as they moved from democracy to military dictatorship back to democracy. It is quite entertaining at times, especially when Jönsson joins in on an away day with hardcore fans of Corinthians.

3.5*

[Mark · Rating 2 out of 5]

I can understand who the book is aimed for the casual fan who would have wanted to know more about Brazil and it's football in the run up to the 2014 world cup, but that means were left with a book that's shallow in detail and, by now, dated.

Shame, as there's some interesting sections there, like the trip to an away game with the Hawks (Corinthians ultras), but the author chose to go down a different path which, commercially, I understand.

[Jesper Lundstedt · Rating 4 out of 5]

Kul edutainment som snyggt väver ihop samhälle, politik och sport för att måla upp en tavla som får en att aldrig någonsin vilja åka till Brasilien. Brãndao är antagligen en väldigt bra journalist (och han kan definitivt skriva intressanta reportage), men alla små inblickar i hans person som ges i boken ger verkligen bilden av en oskön typ.

[Shatterlings · Rating 4 out of 5]

This is a solid collection of essays, but if you have read other Brazilian football books you might already know quite a bit of this. It does look at the darker side with discussion on racism, poverty and the corruption in Brazil. The later section with Romario was especially interesting.

[Rune Jepsen · Rating 4 out of 5]

Brasiliansk kulturreportage om korruption, samspillet mellem fodbold og politik samt efterdønningerne af et militærdiktatur. Alt dette pakket ind i en forklædning af en “simpel” fodboldbog. Overraskede mig meget positivt.

[Erik Wallin · Rating 4 out of 5]

Mycket bra! Speciellt kapitlen om Garrincha, Hökarna och den ständigt invävda kunskapen om själva landet var intressant. Fotbollsmässigt är den dock inte craque.

[Svante Greby · Rating 4 out of 5]

4,5. Väldigt nära 5

[Smeet Nilvarna]

An amazing book! In fact this is the book which developed my profound interest in the beautiful game and also the amazing country Brazil!

[Gil The Bright · Rating 3 out of 5]

3,5

[Tomas · Rating 4 out of 5]

Nice story-telling