Schaduw en licht & De verloren kinderen van Berlijn (Vrouwen van Berlijn)

Fräulein Gold #1

by Anne Stern

Voor fans van Call the Midwife en de boeken van Corina Bomann en Marie Lacrosse

Schaduw en licht

Berlijn, 1922. Verloskundige Hulda Gold is enorm populair in Bülowbogen, een beruchte, arme wijk in de stad. Toch brengt haar toewijding haar dikwijls in de problemen. Vooral omdat ze in haar werk niet alleen nieuw leven tegenkomt maar ook de dood. Zo draagt Hulda zorg voor een zwangere vrouw die geschokt is door de plotselinge dood van haar buurvrouw, die werd gevonden in het kanaal. Een tragisch ongeval. Maar waarom is de obscure detective Karl North geïnteresseerd in de zaak? Hulda doet haar eigen onderzoek en duikt steeds dieper in de schaduwen van de stad, waarin de grens tussen goed en kwaad is vervaagd.

De verloren kinderen van Berlijn

Berlijn, 1923. Hulda Gold wordt opgeroepen om te helpen bij een bevalling. Hoewel het Joodse gezin volgens strikte regels leeft, wint Hulda het vertrouwen van de jonge moeder. Als de pasgeborene na een paar dagen op mysterieuze wijze verdwijnt, raakt ze betrokken bij de zoektocht. Hoe kan een baby vermist raken in deze hechte gemeenschap? Hoe verder Hulda de sporen volgt, hoe meer weerstand ze ervaart, want de bewoners van de wijk hebben allen hun goed bewaarde geheimen. Als blijkt dat de Berlijnse politie tegelijkertijd onderzoek doet naar kindersmokkelaars ziet Hulda een verband. Kan commissaris Karl North haar helpen de baby te vinden?

‘Een voortreffelijke historische roman.’ Nederlands Dagblad

Genres: Historical Fiction, Crime, Audiobook, Historical, Roman, German Literature, Drama

640 pages, Kindle Edition

Published October 24, 2024

Reviews

[Christina · Rating 3 out of 5]

3,5 Sterne. Wirklich schön geschriebene Geschichte. Man fühlt sich richtig zurück versetzt ins Berlin der 20er Jahre. Ich hatte ein bisschen BabylonBerlin-Vibes. Interessant war weniger der Fall selbst, sondern viel mehr die Geschichten der Protagonisten Hulda Gold (Hebamme) und Karl Nord (Kriminalkommissar). Hat mir wirklich gut gefallen.

[Elena · Rating 4 out of 5]

Berlin in den "Roaring Twenties": Hulda Gold ist Hebamme im Berliner Stadtteil Schöneberg. Im Elendsviertel Bülowbogen kümmert sie sich um die Schwangeren und hilft auch der ein oder anderen armen Seele aus. Berlin ist zu dieser Zeit geprägt von Not, Armut und den Nachwehen des Krieges, Verbrechen und Gewalt haben Hochsaison. Als Hulda erfährt, dass die Nachbarin einer ihrer Wöchnerinnen in einem Kanal ertrunken ist, kann sie nicht glauben, dass es sich hier um einen Selbstmord handelt. Sie beginnt, auf eigene Faust zu ermitteln und begibt sich damit selbst in größte Gefahr...

"Fräulein Gold - Schatten und Licht" ist der Auftaktband einer neuen historischen Romanreihe der Autorin Anne Stern. Angesiedelt im Berlin der 1920er Jahre hat die Autorin einen atmosphärischen Roman geschrieben, der sowohl spannend, als auch unterhaltsam ist. Die Protagonistin Hulda Gold ist sehr taff und eigensinnig, sie nimmt kein Blatt vor den Mund und redet oft schneller, als sie denken kann. Das hat sie für mich nicht immer sympathisch gemacht, trotzdem war es schön, von so einer starken Persönlichkeit zu lesen. Auch den Beruf der Protagonistin fand ich sehr interessant, leider blieben mir hier die Einblicke aber manchmal etwas zu vage.

Überraschenderweise stand nämlich nicht Hulda Golds Wirken als Hebamme im Vordergrund, sondern ihre Ermittlungen im Mordfall einer Prostituierten. Hier arbeitet sie mit dem undurchsichtigen Kriminalkommissar Karl North zusammen - dem das Herumschnüffeln der Hebamme auf eigene Faust aber so gar nicht passt. Auch der Kommissar war für mich kein wirklich angenehmer Protagonist, dafür hatte er zu viele Ecken und Kanten, diese haben ihn aber recht interessant gemacht. Auch den Kriminalfall fand ich gut gelungen, da hier auch eine Irrenanstalt mit einbezogen wurde, die nicht gerade durch ihren einfühlsamen Umgang mit den Patienten glänzen konnte.

Insgesamt also eine sehr vielschichtige und komplexe Story, die zwar stellenweise nicht ganz perfekt ausgearbeitet war, mich aber doch gut unterhalten konnte. Auch der Schreibstil der Autorin ist sehr angenehm und locker, dadurch ließ sich das Buch gut lesen. Berlin zu dieser Zeit gibt aber auch einfach einiges her und dieses Potential wurde genutzt: ich hatte oft das Gefühl, mit Hulda durch Schöneberg zu streifen, in ihrem Stammcafé zu sitzen oder mit ihr und dem Kommissar im "Aschinger" einen kleinen Imbiss zu mir zu nehmen.

"Fräulein Gold - Schatten und Licht" fängt für mich die Stimmung Berlins in den 1920ern, in denen es eben sowohl viel Schatten, als auch Licht in der Gesellschaft gab, sehr gut ein und kann mit einer starken und unabhängigen Protagonistin punkten. Für mich gibt es 4 / 5 ⭐.

[Annabelle · Rating 4 out of 5]

Berlin 1922: Hulda Gold, eine engagierte Hebamme, ist rund um den Winterfeldtplatz bekannt wie ein bunter Hund. Nicht zuletzt wird sie auch als die gute Seele des Winterfeldtplatz’ betitelt, da sie sehr vielen armen Familien durch die für damalige Verhältnisse schwere Zeit einer Schwangerschaft , sowie der Geburt hilft. Hulda ist eine wirklich sehr selbstbewusste, selbstbestimmte und vor allem mitfühlende Frau. 

Ihr erstes Ermittlungs-Abenteuer beginnt, als eine Prostituierte tot aus einem Landwerkskanal gezogen wird. Hulda erfährt von einer Schwangeren, die sie betreut, dass die aufgefundene Frau ihre Nachbarin war und sie einfach nicht daran glaubt, dass diese wirklich Selbstmord begonnen hat. Hulda wird neugierig und beschließt selbst ein wenig zu Recherchieren. Dabei trifft sie auf den ermittelten Kommissar Karl North, der den Fall der Toten aus persönlichen Gründen, doch recht schnell zu den Akten gelegt hat und ihr somit sehr verdächtig scheint. Mit ihrer Hartnäckigkeit katapultiert Hulda sich in so manch brenzlige Situation und triff doch jedes Mal wieder auf den Kommissar. Was es mit ihm wohl auf sich hat?

“Fräulein Gold” von Anne Stern ist ein wie ich finde wirklich gelungener Reihenauftakt. Die Geschichte wird aus verschiedenen Perspektiven erzählt und bietet einen guten Mix aus historischem Roman und Krimi, der das Berlin der 1920er-Jahre beim Lesen lebendig werden lässt. Sehr lebhaft und detailliert wird das damalige Leben in all seinen Facetten beschrieben. Besonders die ärmlichen Wohnverhältnisse rund um den Bülowbogen mit all seiner Obdachlosigkeit, Prostitution und katastrophalen Lebensbedingungen beschreibe Anne Stern in so bildhafter Weise, das man sich die Nachkriegszustände glasklar vorstellen kann.

* Ich habe das Buch als Rezensionsexemplar zur Verfügung gestellt bekommen. Vielen herzlichen Dank an das Team vom Rowohlt Verlag.

[Anita Vivirmilvidas · Rating 4 out of 5]

Esta es una novela histórica con aire de thriller y algo de romántica
de 346 páginas donde conoceremos algo que quizá no queda muy lejos de
nuestra realidad actual. Narrada en capítulos cortos y fechados iremos
internándonos en un Berlín devastado.

Hulda Gold es nuestra protagonista principal. Una mujer fuerte,
decidida y con un gran corazón, por lo que es querida y respetada en
el barrio donde vive. Es comadrona y un día visitando a una de sus
pacientes, ésta le explica su preocupación por la muerte en extrañas
circunstancias de una vecina, Rita.

Hulda, que es propensa a meterse en líos, empezará a indagar sobre
esta muerte y eso la llevará a conocer al comisario Karl North. ¿Por
qué se interesa él por este caso en concreto? Él la arrastrará a una
investigación donde su vida correrá peligro entre luces y sombras de
las profundidades de la ciudad y aunque al principio sus caracteres
chocarán de lleno… puede que lleguen a entenderse. Ella no se va a
dejar asustar por nadie.

Considero que tanto los personajes, lugares y ambientación está muy
bien cuidado haciendo que nos adentremos en la historia de una manera
muy natural con un ritmo trepidante.

Con esta premisa nos adentramos en una apasionante novela ambientada
en los años 1920, justo después de la Primera Guerra Mundial, donde el
hambre, la pobreza está a la orden del día, donde se ve claramente la
diferencia entre los ricos y los pobres. Además gracias a la gran
documentación de la autora podremos conocer más el mundo de la
obstetricia y los centros psiquiátricos de la época, sufriendo con las vivencias que en esta obra encontraremos. La evolución en estos años
de ambos campos medicinales ha sido brutal.

¿Somos hoy 100 años después más sensatos? Es una pregunta que nos
plantea la autora y que yo sinceramente contestaría un NO

[Gitti · Rating 4 out of 5]

Hulda ist Hebamme in Berlin. Ihr Bereich ist der Bülowbogen, wo sich in dunklen Mietskasernen die Menschen drängen und das Geld knapp ist. Als die Nachbarin einer Patientin ums Leben kommt, kann Hulda ihre Neugier nicht bezwingen und macht sich selbst auf die Suche nach Informationen. Auch weil sie dem ermittelnden Kommissar Kurt North nicht so recht über den Weg traut. Nach und nach decken sie dann aber doch gemeinsam, wenn auch widerwillig, die Hintergründe des Todes von Rita Schönbrunn auf.

Das Buch ist der Auftakt einer neuen Serie, derzeit sind noch zwei weitere Bände angekündigt. Mir hat das Buch ausgesprochen gut gefallen. Der Autorin gelingt es das Lebensgefühl in Berlin von 1922 zum Leben zu erwecken. Die Armut der Menschen, die Lebensfreude, das Aufkommen der Rechten und die politische Unsicherheit. Und natürlich die Folgen des vergangenen Krieges und der spanischen Grippe. Mir haben besonders die unterschiedlichen und jeweils sehr eigenen Charaktere gut gefallen. Jeder hat so seine Vorzüge, aber eben auch seine Macken. Auch Nebenfiguren sind mit Eigenheiten ausgestattet, die sie dem Leser nahe bringen. Besonders die Beziehung von Hulda und Kurt fand ich sehr spannend und ich freue mich darauf, die beiden in weiteren Büchern weiter kennenlernen zu dürfen. Da steckt noch ganz viel Potenzial drin.

Die Themen des Buches sind vielfältig, es geht unter anderen um die Geburtshilfe, um die psychischen Folgen des Krieges und um Waisenkinder, die von der Gesellschaft einfach vergessen werden. Der Krimianteil war sehr spannend und ich habe nicht gleich durchblickt, worauf das Ganze hinausläuft. Die Auflösung war dann konsequent und auch gut nachvollziehbar.

Von mir gibt es auf jeden Fall eine Leseempfehlung für diesen sehr gelungenen Serienauftakt.

[Julia · Rating 3 out of 5]

Fräulein Gold: Schatten und Licht ist der Auftakt von Anne Sterns Trilogie um die Hebamme Hulda Gold, die im Berlin der 1920er Jahre wirkt. Es ist insgesamt gut geschrieben, die Beschreibungen sind wirklich anschaulich und ich hatte einige wirklich gute Lesestunden. In vielen Aspekten erinnert der Roman sehr an Babylon Berlin - sowohl die Serie als auch die Romanvorlage von Volker Kutscher -, aber er bleibt in manchen Punkten doch sehr vage und am Ende fehlte mir ein bisschen eine Art Alleinstellungsmerkmal. Der Tod einer Prostituierten, auf dem in diesem Band der Fokus liegt, ist zu Beginn noch interessant, allerdings empfand ich die Verknüpfung der einzelnen Handlungsebenen ab einem gewissen Punkt etwas zu konstruiert als dass es glaubhaft gewesen wäre. Dabei gefielen mir die Hauptcharaktere, die Hebamme Hulda Gold sowie der Kriminalkommisar Karl North, eigentlich recht gut und allein deren Geschichte hätte einen Roman füllen können. So war es zwar ein netter Roman, mehr aber eben auch nicht.

[Julia Moser · Rating 4 out of 5]

4,5/5

ich habs echt gerne gelesen! Es hatte eigentlich alles dabei, was ich gerne mag: einen Kriminalfall (nicht vorhersehbar), eine tolle Frau als Main Character, ein bisschen eine Liebesgeschichte und Setting in der Zwischenkriegszeit - sehr cool! Es war trotz historischen Settings einfach zu lesen, die Sprache war nicht extra schwulstig, so wie das manchmal bei historischen Romanen ist.

Einziger Grund wieso keine vollen 5 Sterne, weil das Buch nicht so extrem fesselnd war, dass ich es gar nicht weglegen konnte.

Aber sonst: top!

[Libroscuentosyleyendas · Rating 5 out of 5]

Algo fresco y novedoso , una lectura sencilla , la punta del iceberg de un problema histórico que genero una guerra mundial , una ciudad al limite de sus fuerzas.

Todo esto sucedió en la Alemania de los años 20, con un Berlín hundido por el tratado de Versalles y con pocas fuerzas , los famosos años 20 pasan y arrasan. Un peridodo de entreguerras que no se lee normalmente situado en Alemania . tiempos convulsos en el mundo donde imperaba el caos y la ambición y sobre todo el exceso y la decadencia.

La autora nos presenta una historia de ficción protagonizada por una comadrona en Berlín, a través de sus vivencias y del gran trabajo de documentación de la autora viviremos con ella en un barrio berlines , como como la autora comenta , poco ha cambiado en 100 años .

nuestra protagonista se topa con un asesinato que moralmente se obligará a investigar. Junto a ella un nuevo y misterioso comisario irrumpe en la escena .

Personalmente he amado la historia. Después de haber vivido en Berlín es imposible no pasear junta a su protagonista por sus calles , plazas y parques. Conocer un poco más de los locos años 20 me ha fascinado y la historia que hila la trama es perfecta.

Por poner un pero , en las últimas 50 páginas decae un poco y al final es muy abrupto , pero es una lectura 5 estrellas .

¿ Os gustan los locos años veinte ?

[Veronika · Rating 2 out of 5]

Der Fall und die Hintergründe sind ganz interessant, leider kommt er viel zu kurz.
Das Narrativ nervt, hier laufen nämlich lauter Charaktere herum, die wissen, dass sie historische Figuren sind, ganz besonders Fräulein Gold, und die alles in einen zeitlichen Kontext einordnen können und ganz moderne Sensibilitäten haben, was extrem unauthentisch war.
Fräulein Gold soll eine "starke Frau" sein, aber offenbar hat die Autorin so panische Angst ihr auch nur einen Moment der Schwäche zu geben, dass sie schon fast was Roboterhaftes an sich hat. Sie wird zweimal Opfer eines Mordanschlages, wird niedergeschlagen, fast erwürgt, ertrinkt fast, etc, aber beide Mal ist sie danach total cool und gelassen, läuft nach Hause und versorgt ihre Verletzungen. Gott bewahre, dass sie auch nur einen Moment der Schwäche haben darf.
Alle Charaktere sind arm, Alkoholiker oder Drogensüchtig oder prostituieren sich, weil es halt die Zwanziger waren und alle wissen, dass das da so war!!! *seufz*

[Gundiscover · Rating 5 out of 5]

Dit is het eerste deel van de vrouwen van Berlijn serie. Een spannend boek dat zich afspeelt in het Berlijn van de beginjaren 20. Een stad waar de diepe wonden van de WOI nog voelbaar zijn. De jonge vroedvrouw Hulda Gold helpt waar ze kan en dit is niet alleen bij de zwangere vrouwen. Dan heb je ook nog rechercheur Karl die een (verdacht) overlijden moet onderzoeken. Dit boek is een echte pageturner. Reeds van de eerste pagina’s word je meegenomen in dit verhaal waarvan je zo snel mogelijk het plot wil weten. Je vliegt erdoorheen en dit komt niet alleen door het fantastische verhaal, maar zeker ook door de aangename schrijfstijl van de auteur. Je krijgt in het boek ook nog informatie over deze woelige periode in de geschiedenis. Ik twijfelde eerst om aan het boek te beginnen maar ik moet zeggen dat ik echt aangenaam verrast was.
Ik kijk nu al uit naar deel 2…

[Feuerfux · Rating 4 out of 5]

Atmosphärisch geschriebener historischer Krimi, bei dem mehr die Figuren im Zentrum stehen und weniger der zu lösende Fall.

[Sjan · Rating 4 out of 5]

Call the midwife in 1922 in Berlijn. Benieuwd naar de volgende delen!!

[Sonjas · Rating 5 out of 5]

Fräulein Gold“ aus der Feder von Anne Stern ist der äußerst gelungene Auftakt einer Trilogie, in der die Hebamme Hulda Gold die Hauptrolle spielt. Ein historischer Kriminalroman, der uns in die 20er Jahre entführt.
Hier in Berlin in ihrem Viertel um den Winterfeldtplatz ist die 26jährige Unverheiratet Hulda sehr beliebt. Unerschrocken und gewitzt schlägt sie sich in dieser schwierigen Zeit durchs Leben. Hulda begegnet den unterschiedlichsten Menschen, wobei ihr das Schicksal der Frauen die in diesen Mietskasernen leben und von Armut umgeben sind, besonders am Herzen. Nach immer sind die Spuren des großen Krieges zu spüren. Und Hulda gerät durch ihre engagierte Art selbst ab und an in Schwierigkeiten. Denn sie begegnet zu weil auch dem Tod. Zurzeit kümmert sich Hulda auch um eine Schwangere, die im berüchtigten Bülowbogen, einem der vielen Elendsviertel der Stadt lebt. Die junge Frau ist erschüttert, denn ihre Nachbarin wurde tot im Landwehrkanal gefunden. War es wirklich ein tragischer Unfall? Ausgerechnet der undurchsichtige Kriminalkommissar Karl North kümmert sich um den Fall? In Huldas Augen stimmt hier etwas ganz und gar nicht. Und sie stellt auf eigene Faust Nachforschungen an und gerät immer tiefer in die Abgründe der Stadt, in der Schatten und Licht dicht beieinanderliegen….
Wow! Was für ein Roman – ich bin total begeistert. Der Schreibstil ist gigantisch. Noch jetzt läuft die ganze Geschichte wie ein Film vor meinem inneren Auge ab. Ich befinde mich in Berlin in den 20er Jahren, die Armut und das Elend das in vielen Viertel herrscht ist völlig zu spüren. Berlin befindet sich im Aufbruch und die Gegensätze sind greifbar. Auf der einen Seite Armut, Angst, Verbrechen und aber es beginnen ja auch die Goldenen 20er Jahre mit Glitzer und Glamour. Und in dieser Zeit kümmert sich Hulda mit Aufopferung um ihre angetrauten Personen. Hulda ist eine liebenswerte Person, die auch an einem schweren Schicksal zu knabbern hat, sich jedoch nicht unterkriegen lässt. Sie hat ein ganz besonderes Erscheinungsbild. Und dann wird sie auch noch in einen Kriminalfall verwickelt und geht auf eigene Faust auf Verbrecherjagd. Hier hatte ich dann des Öfteren ein Gänsehautfeeling, denn Hulda ist ja mutig, unerschrocken und kämpft um Gerechtigkeit. Dann lernt sie den Kriminalkommissar Karl North kennen. Doch dieser verhält sich oft seltsam und trotzdem besteht zwischen den beiden eine gewisse Anziehungskraft. Ob es ihnen gemeinsam gelingt, den Fall zu lösen?
Ein tolle Lektüre – für mich ein Lesehighlight – das uns deutsche Geschichte wieder näher bringt.
Mit dieser spannenden und packenden Lektüre habe ich Traumlesestunden verbracht. Gerne vergebe ich 5 Sterne und freue mich schon riesig auf die Fortsetzung. Das Cover ist auch ein echter Hingucker.

[SintiendoTusLetras · Rating 5 out of 5]

Nos encontramos en el año 1922 con la historia de Hulda Gold, una matrona👩🏻‍⚕️ que empatiza con todas sus pacientes que viven en un barrio pobre después de la Primera Guerra Mundial⚔️, en una ciudad llena de gente pobre que casi no tiene para comer.
Es con una de sus pacientes con la que empieza la historia cuando está a punto de parir, Lilo👱🏼‍♀️, una joven con mucho miedo al enfrentarse a su primer embarazo🤰🏼 y primer parto, que con la ayuda de Hulda👩🏻‍⚕️ tendrá un bebé precioso al que le pondrá de nombre Konrad👶🏼.
El nombre es el del marido de su vecina Rita👩🏻‍💼, una vecina que se dedicaba a la prostitución por las dificultades de la vida y a la que leemos en el prólogo la han asesinado🩸🔪.
Este asesinato será el que haga que nuestra curiosa comadrona quiera investigar y vaya adentrándose cada vez más en un mundo de muchas sombras que le hará pasar alguna que otra dificultad. Si queréis saber más cositas, la reseña completa está en nuestro blog.

[Barbara Heckendorn · Rating 4 out of 5]

This is a great introduction to a crime series set in the heart of Berlin in the 1920s.

We meet Hulda Gold. She is a midwife and mainly deals with families from very poor backgrounds. It is amazing how the author manages to immerse the reader in these relationships, so that you feel like you can hear all the sounds and smell all the scents.
While Hulda is helping a woman who has recently given birth, her neighbor is pulled dead from the sewer. Everyone thinks she's an old whore who deserves to die. Only the woman who has recently given birth doesn't believe in it, because she is convinced that Rita must have had a better life at one time.
Rita used to work in nursing homes and had to watch how doctors experimented in the most shameful way on people traumatized by war and even shrugged their shoulders when they died. The author succeeds in picking up on the treatments of that time, so that today's reader is grateful not to have had to have lived then.
Hulda, who is very curious, tries to find out who Rita was and why she had to die, because she is convinced that it can't be suicide.
During her research, she repeatedly finds herself in danger. The commissioner responsible, Karl North, does not like Hulda interfering in his case. But he soon realizes that Hulda is always one step ahead of him. Not only do their paths keep crossing, but their lonely hearts long for one another.
In Bert, the old kiosk owner, Hulda has a fatherly friend who always knows how to cheer her up. Hulda used to have an affair with Felix, the coffee house owner. But since she wants to be an independent woman, she broke up with him. Bert supports Hulda in her independence and is delighted that a new admirer appears on the horizon.

I enjoyed the story and will definitely read the sequel.
(4½)

[Sabine Kaczinski · Rating 3 out of 5]

Ich weiß nicht so recht, auf der einen Seite war es ganz okay, man erfährt viel über die Lebensumstände in den 20 Jahren. Es fehlte mir die Spannung, weiß nicht ob ich den zweiten Teil lese, schauen wir mal.

[Wampy · Rating 5 out of 5]

Das Berlin der Zwanziger wird lebendig

Buchmeinung zu Anne Stern – Fräulein Gold: Schatten und Licht

„ Fräulein Gold: Schatten und Licht“ ist ein historischer Roman von Anne Stern, der 2020 im Rowohlt Verlag erschienen ist. Das ungekürzte Hörbuch wird von Anne Thalbach gelesen und ist 2020 im Argon Verlag erschienen.

Zum Autor:
Anne Stern wurde in Berlin geboren, wo sie auch heute mit ihrer Familie lebt. Nach dem Studium der Geschichte und Germanistik promovierte sie in deutscher Literaturwissenschaft und arbeitete als Lehrerin in der Lehrerbildung.

Sprecher:
Anna Thalbach stand bereits mit sieben Jahren das erste Mal für einen Kinofilm vor der Kamera. Seitdem arbeitet sie gleichermaßen erfolgreich für Theater, Film und Fernsehen. Mit ihrer ausdrucksstarken Stimme ist Anna Thalbach eine der gefragtesten Hörbuchsprecherinnen.

Klappentext:
1922: Hulda Gold ist gewitzt und unerschrocken und im Viertel äußerst beliebt. Durch ihre Hausbesuche begegnet die Hebamme den unterschiedlichsten Menschen, wobei ihr das Schicksal der Frauen besonders am Herzen liegt. Der Große Krieg hat tiefe Wunden hinterlassen, und die junge Republik ist zwar von Aufbruchsstimmung, aber auch von bitterer Armut geprägt. Hulda neigt durch ihre engagierte Art dazu, sich selbst in Schwierigkeiten zu bringen. Zumal sie bei ihrer Arbeit nicht nur neuem Leben begegnet, sondern auch dem Tod. Im berüchtigten Bülowbogen, einem der vielen Elendsviertel der Stadt, kümmert sich Hulda um eine Schwangere. Die junge Frau ist erschüttert, weil man ihre Nachbarin tot im Landwehrkanal gefunden hat. Ein tragischer Unfall. Aber wieso interessiert sich der undurchsichtige Kriminalkommissar Karl North für den Fall? Hulda stellt Nachforschungen an und gerät dabei immer tiefer in die Abgründe einer Stadt, in der Schatten und Licht dicht beieinanderliegen.

Meine Meinung:
Dieses Buch vermittelt viel Atmosphäre und zusammen mit der Sprecherin werden die Figuren lebendig. Die Charaktere sind mit vielen Grautönen gezeichnet und bieten deshalb auch viele Überraschungen. Berufsbedingt ist Hulda recht selbstständig und kommt viel in ihrem Viertel herum. Sie hat ein Auge für ihre Umwelt und führt selbst auch kein sorgloses Leben, aber es reicht immer noch und das ist mehr als bei vielen anderen Berlinern. Privat läuft es gerade nicht so gut. Da lernt sie den Kommissar Karl North kennen. Beide ermitteln auf ihre eigene Weise und sind sich menschlich nicht unsympathisch. Im Alltagsleben tauchen erste Ressentiments gegenüber Juden auf und vielerorts herrscht ein Klassendenken. Hulda und Karl arbeiten beide in Berufen, in denen sie auf Menschen aus mehreren Schichten treffen. Der Leser erfährt von traurigen Einzelschicksalen, erlebt glückliche Momente mit und begleitet eine Hulda, zu deren Wortschatz das Wort Angst nicht gehört. Sie wirkt sehr sympathisch, weil sie den Dingen auf den Grund gehen will. Ähnlich ist es mit Karl North, der zunehmend auch Herz zeigt. Die Grundstimmung ist eher dunkel, aber humorvolle Zwischentöne lockern das triste Geschehen immer wieder auf. Das Berlin der frühen 20-er Jahre wird mit seinen Vor- und Nachteilen lebendig und alle Figuren versuchen so viel wie möglich davon abzubekommen. Der Kriminalfall spielt zu Beginn kaum eine Rolle, rückt aber zunehmend in den Fokus und sorgt für einige Spannungsmomente.

Fazit:
Das Berlin der 20-er Jahre wird in diesem Buch lebendig und ein Kriminalfall dient als Bindeglied. Spannende Figuren und eine interessante Handlung sorgen für einen Lese- und Hörgenuss. Die Vorleserin Anna Thalbach mach einen ausgezeichneten Job. Deshalb vergebe ich fünf von fünf Sternen (90 von 100 Punkten) und spreche eine klare Leseempfehlung aus.

[Silke · Rating 5 out of 5]

Anne Stern is geboren en getogen in Berlijn waar ze ook Germanistiek en literatuur studeerde. Ze publiceerde reeds meerdere historische romans. Bovendien kwamen verscheidene boeken van de verhalenreeks over ‘Fräulein Gold’ in de Duitse bestsellerlijsten te staan. Deze reeks gaat over de vroedvrouw Hulda tijdens het interbellum in Berlijn. Ik vind dit een bijzonder intrigerende periode en was dan ook enorm benieuwd naar de avonturen van mevrouw Gold.

1922, Berlijn likt net als de rest van Duitsland zijn oorlogswonden. Er is steeds meer armoede en de kloof tussen arm en rijk wordt bovendien steeds groter. Mensen kunnen zich steeds vaker geen dak meer boven hun hoofd veroorloven en de situatie wordt met de dag erger. De republiek is jong maar heeft nog met veel problemen te kampen. In deze periode probeert Hulda het hoofd boven water te houden als vroedvrouw. Via haar huisbezoeken ontmoet ze mensen uit alle sociale klassen en ze is zeer betrokken met het lot van haar patiënten.

In één van de armere wijken van Berlijn, Bülowbogen, komt Rita om het leven. De autoriteiten denken dat ze zelfmoord pleegde door van de brug het kanaal in te springen, terwijl ze niet kan zwemmen. De norse rechercheur Karl North wordt op de zaak gezet, maar hij gelooft niet dat het een suïcide daad was. Wanneer Hulda via Lilo Schmidt, die net bevallen is, het verhaal van Rita’s dood hoort, laat het haar niet meer los en begint ze haar eigen onderzoek. Steeds vaker kruist haar pad deze van Karl North en is ze hem een stapje te snel af. Maar dan wordt ook Hulda bedreigd omdat ze te dicht bij de waarheid komt.

Wat een pageturner! Ik ben doorheen dit boek gevlogen, eenmaal ik begonnen was kon ik het niet meer neerleggen. Niet alleen is het een fascinerend verhaal, de auteur heeft bovendien een fantastische pen waardoor je in het verhaal gezogen wordt vanaf de eerste pagina.

Anne Stern heeft een interessante schrijfstijl waarbij ze beeldend haar verhaal verteld. De straten van Berlijn komen tot leven vermengd met de toenmalige (politieke) atmosfeer. De auteur mixt fictie met geschiedenis op een uiterst knappe manier. Via haar personages brengt ze de vele politieke spanningen binnen de nieuwe republiek op een weloverwogen manier in beeld. Anne Stern heeft duidelijk een heel grote kennis over het interbellum en Berlijn. Het is een complexe periode en toch slaagt ze erin om dit op een duidelijke manier in haar verhaal te verwerken. Ik hing figuurlijk aan haar lippen.

Hiernaast is het verhaal van Hulda Gold uiterst boeiend! Ze is een excentrieke, sterke vrouw, omdat ze wat afwijkt van de toenmalige normen en waarden. Bovendien is ze niet op haar mondje gevallen en kan ze heel goed haar mannetje staan. Ze lijkt wel Karl North’s tegenpool en toch trekken beide personages elkaar aan wat het nog interessanter maakt. Naast beide protagonisten doen ook enkele andere karakteristieke personages mee zoals Hulda’s hospita. Naast de politieke perikelen laat Anne Stern ook nog andere problematieken aan bod komen in haar verhaal zoals hoe men toen omging met psychiatrische patiënten (hoe die vaak medisch mishandeld werden), de Spaanse griep die na WOI heel wat slachtoffers maakte, de verschillende medische testen die men uitvoerde op getraumatiseerde soldaten, … Over sommige thema’s en wantoestanden had ik al gehoord, andere waren volledig nieuw. De cover van het boek vind ik beter bij het verhaal passen dan de originele bij de Duitse versie. Het toont de straten van Berlijn en geeft de lezers nog een beter tijdsbeeld van Anne Sterns verhaal.

Schaduw en licht stond niet voor niets lange tijd in de Duitse bestsellerlijsten. Het is een krachtig verhaal, met veel diepgang en bovendien op een knappe manier geschreven. 5 STERREN!

[Kari · Rating 4 out of 5]

Jordmoren i Berlin av Anne Stern er første bok i serien om jordmora Hulda Gold.

En prostituert kvinne blir funnet druknet i elva Spee. Politiet tror det dreier seg om et selvmord, men den druknede kvinnens nabo, en av Jordmora Hulda Golds pasienter, er ikke like sikker. Fordi kriminalkommisær Karl North er så uvillig til å undersøke dødsfallet, tar Hulda saken i egne hender.

Jordmoren i Berlin er en rolig, karakterdrevet, historisk kriminalroman med setting i mellomkrigstidas Berlin. Historien er fortalt kronologisk, med sporadisk innskutte dagboknotater skrevet av den myrdede, som i si tid jobbet på psykiatrisk. Karakterskildringene i boka er sylskarpe og replikkvekslingen er kjapp. Særlig likte jeg skildringen av det gryende kjærlighetsforholdet mellom Hulda og Karl. Stemningen i boka er illevarslende og et varsku om hva som er i vente i Tyskland i årene som kommer, både hva angår menneskesyn og fiendebilde. Skildringen av Berlin på 20-tallet er imponerende, så selv om løsningen av kriminalgåten er litt fantasilaus, likte jeg likevel boka kjempegodt. Dette er sosialrealistisk kriminallitteratur av ypperste kvalitet. Anbefales varmt ❤️📚

[dubh · Rating 5 out of 5]

Hulda Gold lebt 1922 in einem Mansardenzimmer nahe des Winterfeldtplatzes in Berlin. Durch ihre Tätigkeit als Hebamme ist sie im Viertel bekannt und ihre scharfsinnige und unerschrockene Art trägt durchaus zur ihrer Beliebtheit bei. Hulda hat großes Mitgefühl für die schwangeren Frauen des Bülowkiezes, der nur unweit von ihrer Pension entfernt ist, deren BewohnerInnen aber ganz andere Lebensumstände erdulden müssen. Während Hulda aufgrund ihres Einkommens ein bescheidenes, selbstbestimmtes Leben führen kann, das ein einfaches, aber sauberes Zimmer und sogar ein eigenes Fahrrad beinhaltet, ist das Leben ein paar Straßen weiter von bitterer Armut und knochenharter Maloche geprägt. So sehr sich die jeweiligen Eltern auch über ihren Nachwuchs freuen - ihre Sorgen, diesen auch satt zu bekommen und vor Krankheiten zu schützen, wird ihre Zukunft stark prägen.
Der Erste Weltkrieg liegt erst wenige Jahre zurück, die Folgen prägen die Menschen - die voranschreitende Inflation, der Umgang mit den traumatisierten Soldaten und das Erstarken der Rechtsextremen sind drei deutlich erkennbare Zeichen dieser Zeit. Andererseits schafft die noch junge Republik in einem gewissen Rahmen auch Fortschritt: Frauen dürfen wählen - auch wenn sie in einer Ehe ihren Mann noch immer um Erlaubnis fragen müssen, wenn sie beispielsweise berufstätig sein möchten, die Medizin entwickelt sich weiter, die Menschen tanzen zu Jazz, die Röcke werden kürzer und die Badekleidung körperbetonter - um nur wenige Punkte zu nennen.

Als Hulda das erste Kind eines sehr jungen Ehepaares im Elendsviertel entbindet, erfährt sie, dass deren geschätzte Nachbarin tot im Landwehrkanal gefunden wurde. Die frischgebackene Mutter ist schockiert und kann nicht glauben, dass es sich um Selbstmord gehandelt hat. Auf ihre Bitte hin hört sich Hulda um - und zweifelt immer mehr an einem bloßen Unfall. Doch warum ermittelt Kriminalkommissar Karl North nicht mit mehr Nachdruck? Je mehr Nachforschungen Hulda anstellt, desto mehr gerät sie auch selbst in gefährliche Situationen…

Die Autorin hat einen sehr atmosphärischen Roman vorgelegt, der nicht nur Lokalkolorit, sondern auch jede Menge Wissenswertes aus der damaligen Zeit transportiert. Wer die Krimis um Gereon Rath von Volker Kutscher kennt, kennt das ein oder andere Detail schon, wie beispielsweise die gut besuchten Aschinger-Lokale, in denen man günstiges Essen, aber vor allem Bier konsumiert, oder aber die Nachtclubs, die Berlin - sobald es dunkel wird - an verschiedenen Stellen in ein anderes Licht rücken. Auch Hulda liebt es, der modischen Musik zu lauschen, dazu zu tanzen und hin und wieder ist sie sogar Rauschmitteln nicht abgeneigt…
Dennoch ist der Roman um die junge Hebamme kein Abklatsch! Vielmehr transportiert Anne Stern mit ihrer Heldin einen deutlich weiblicheren Blick auf die Stadt und ihre BewohnerInnen. Huldas Art ist nicht immer ganz einfach, aber ihr großes Herz und ihr Engagement für die in der Regel armen jungen Frauen, die sie betreut, haben mich sehr für sie eingenommen. Sie mag kein politisch interessierter Mensch sein, aber sie ist einer, dem das Schicksal der anderen nicht einerlei ist - und das alleine macht sie politischer als sie selbst es denken mag! Vor allem gefällt mir ihr beherzter Einsatz, der diametral den männlichen Bestrebungen, die Geburtshilfe gänzlich in Krankenhäuser zu verlegen, entgegensteht, sehr gut - zumal sie sich nicht scheut, die richtigen Entscheidungen zu treffen, wenn sie merkt, dass eine Gebärende mehr Hilfe benötigt.

Der Kriminalfall selbst fußt auf ein, zwei Zufällen, die der Geschichte jedoch nicht schaden, da sie meines Erachtens dem Spannungsbogen dienen und dabei den Personenkreis nicht zu groß werden lassen. Abgesehen davon bin ich der Meinung, dass zumindest ein Zufall angesichts der Abgegrenztheit des Handlungsortes durchaus glaubhaft ist.
Wer das Buch unter dem Gesichtspunkt Krimi lesen sollte, begeht in meinen Augen einen Fehler - für mich ist der ‚Fall’ an sich ein roter Faden, der durch den gesamten Roman führt, aber andere Aspekte sind nicht weniger wichtig.

„Fräulein Gold - Schatten und Licht“ ist ein sehr gelungener Auftakt einer neuen Serie, die die 1920er Jahre mit all ihren Facetten beleuchtet, die einen Fokus auf ganz normale Frauen in dieser Zeit richtet, die die Sorgen und Nöte der Menschen zeigt und dabei spannend und emotional ist. Viel zu schnell waren die Seiten gelesen und nun freue ich mich schon sehr auf die Fortsetzung!

[Peter Odel · Rating 4 out of 5]

Der bliver udgivet en del romaner og tv-serier med udgangspunkt i Berlin i 1920'erne. Og det forstår jeg godt, byen har givet været eksotisk, spændende, fascinerende og skræmmende...

"Skygge og lys" er en nyskrevet krimi/historisk roman der foregår i denne epoke. Dens styrke er autenticiteten, man er tæt på de små lejligheder, baggårdene, caféerne, ja hele kvarterer og ikke mindst byens indbyggere på godt og ikke mindst ondt.

Hovedpersonen er en jordemoder som bliver hvirvlet ind i en kriminalsag som hun har en personlig interesse i. I forbindelse med jobbet kommer hun i mange miljøer som ellers er svære at trænge ind i og kan derfor hjælpe politiet. Romanen har et glimrende plot, gode personbeskrivelser og en fin fremdrift. Den er dog i starten domineret af en alvidende fortæller der beretter hvad vi som læsere skal mene om handlingen og den historiske virkelighed... - enten i form af fortællerkommentarer eller hovedpersonens tanker. Det virker undertiden lidt underligt gammeldags skolelæreragtigt docerende. Heldigvis bliver romanen hen ad vejen langt mere scenisk, og så får vi smæk for skillingen...

[Aurora · Rating 3 out of 5]

Die Liebesgeschichte war ziemlich holprig, die Ermittlungen in dem Todesfall sporadisch, die Enthüllung des Mörders/der Mörderin unspektakulär und die Darstellung der Ärzte als "selbst ernannte Gesellschaftsreiniger und Monster in weiß" überspitzt. Die Darstellung des geschichtlichen Hintergrundes allerdings hat mich sehr interessiert. Es ist ein Unterschied, im akademischen Rahmen davon zu hören und zu lesen, oder aber es in Prosa präsentiert zu bekommen, wie Menschen einer Stadt mit der gleichen Historie verschiedenste Meinungen bilden. Natürlich ist dies fiktiv, dennoch wirft dieses Buch ein interessantes Licht auf das Jahr 1922 und schafft es den Zeitgeist und die Besinnung dieser Zeit an die Leser heranzubringen, sie zu verdeutlichen. Denn obwohl es die "Goldenen Zwanziger" waren herrschte doch vor allem Verzweiflung, Armut, Kriminalität und bereits stark ausgebildeter Rassismus die Metropole.

[Sabine · Rating 4 out of 5]

Figuren und Zeit- bzw. Lokalkolorit (spielt v.a. im Berliner Viertel Schöneberg) sind sehr schön gezeichnet. Hulda ist eine tolle Heldin mit "Macken" und Fehlern und treibt sich auch gerne mal im Berliner Nachtleben rum. Ich hatte mir vom Kriminalfall etwas mehr erhofft. Es ist kein klassischer Whodunnit, dafür ist der Fall zu einfach gestrickt. Worldbuilding/Atmosphäre und Figuren stehen klar im Vordergrund. Es ist also mehr historischer Roman als historischer Krimi.

[Kiki · Rating 5 out of 5]

Ich bin sehr zufrieden! Für mich ein toller mix aus Hebammenarbeit, aus historischer Perspektive, die Rolle der Frau, wie diese aufgebrochen wird, übergehend in einen Kriminalroman der einfach Lust auf die nächsten Bände macht. Für die würde ich mir aber wünschen, dass der stetige Alkoholkonsum eingeordnet wird. Wenn nicht sonderlich kritisch dann wenigstens geschichtlich-gesellschaftspolitisch in den Jahren nach dem 1. Weltkrieg.

[Carola Egel · Rating 3 out of 5]

Das Buch hat mir ganz gut gefallen, auch aus Hebammensicht. Es ließ sich einfach lesen und ich mochte den Wechsel der Perspektiven. Nach einigen Gereon Rath Fällen im Vorlauf, hat mir hier aber schlichtweg die Spannung gefehlt.

[Ellen Sanders · Rating 4 out of 5]

Leuk verhaal over een sterke vrouw in Berlijn in de jaren tussen WOI en WOII. De schrijfster heeft een heel beeldende schrijfstijl waardoor je je het verhaal goed kan voorstellen. Ga zeker de sequel luisteren.

[Mareike · Rating 3 out of 5]

3,5 Sterne

[Karin Van · Rating 4 out of 5]

Mooi boek over de oorlog

[Paulchen Herzberg · Rating 4 out of 5]

Hat mir sehr gut gefallen, die Geschichte, der Schreibstil und der Spannungsbogen. Freue mich jetzt schon Teil zwei in die Hände zu kriegen.

[Lucia Nieto Navarro · Rating 3 out of 5]

3,5