В ожидании козы

by Евгений Дубровин

«… – Скажи, Женя, что из написанного тебе дороже и почему?
– „В ожидании козы“ и „Билет на балкон“. Потому что это повести-предупреждение. И самому себе, и всем моим сотоварищам по перу: не разменивайте себя и свой талант на мелочи, так называемые удовольствия жизни! …»
Из интервью Е.П.Дубровина

Genres: Childrens, Russia, Fiction, Russian Literature

Unknown Binding

First published January 1, 1968

About the author

Евгений Пантелеевич Дубровин — советский писатель.

Евгений Пантелеевич Дубровин родился в посёлке городского типа Таловая Воронежской области. После окончания Воронежского сельскохозяйственного института работал механиком на авторемонтном заводе в Острогожске. Первая повесть писателя — «Грибы на асфальте» — была опубликована в 1966 году, после чего рассказы Дубровина публиковались в журнале «Подъем», а затем вышли в коллективном сборнике молодых воронежских прозаиков «День рождения». С 1961 год по 1971 год Евгений Дубровин был редактором областной молодежной газеты «Молодой коммунар», после чего уехал в Москву где начал работать в редакции журнала «Крокодил», а в 1975 году возглавил журнал. Его произведения интересны, язык проникнут добрым и понятным юмором.

Литературное творчество Евгения Дубровина многообразно. Автором затрагивались такие темы, как проблема отцов и детей, воспитание подрастающего поколения, писатель работал в жанре социальной сатиры, высмеивая приспособленчество, тунеядство, карьеризм, стяжательство, равнодушие, призывая в то же время к человечности и доброте к людям.

Видимо, благодаря своей самой известной книге «Племянник гипнотизера», Евгений Дубровин всегда рассматривался как писатель-юморист. Однако, несмотря на действительно полный юмора язык, сюжеты далеко не всегда юмористичны. Дубровин талантливо использовал контраст между легким языком и серьёзностью содержания, что, видимо, сильнее всего проявилось в книге «В ожидании козы», посвященной событиям послевоенного времени.

Reviews

[Baris Ozyurt · Rating 5 out of 5]

"Serüvenlerle dolu çocukluk yıllarım şimdi bana herhangi bir kitaptan okunmuş gibi geliyor. Tüm bunlardan geriye, boş bir yol görünce ürküyor olmam kaldı. Sanki uzaklardan elinde keçiyle iki kişi geliyordu ve benim de yaptığım yanlışların hesabını onlara vermem gerekiyordu..."(s.191)

[Levent · Rating 4 out of 5]

Yıllar önce kimin tavsiyesiyle aldığımı hatırlamadığım bir kitap "Keçiyi Beklerken". Uzun zamandır kitaplığımda bekliyordu. Keşke daha önce okusaymışım. Rus edebiyatının iyi bir örneği. İkinci Dünya Savaşı'nda öldü bildikleri babalarının bir gün aniden ortaya çıkmasıyla 2 çocuğun hayatlarındaki değişimi okuyoruz büyük kardeşin ağzından. Babanın ortaya çıkmasıyla "otorite" kavramıyla tanışıyor çocuklar, bir nevi özgürlükleri kısıtlanıyor, rahatları bozuluyor. Özellikle sonu çok vurucu ve bir takım şeyleri sorgulatıyor insana.

[Victor Sonkin · Rating 4 out of 5]

A children's book, told in the first person, about living in the aftermath of the war. The teenaged narrator's father, long presumed dead, comes back from WWII after a long absence. What follows is a harrowing growing-up saga. I began reading this because a publisher I deeply respect said that it was the most horrifying book he had ever read. I understand his point; it is quite horrifying, especially at the end. It is also a bit lopsided (somehow free-falling toward the ending). What struck me most, though, is that it is freely covering the topics which a modern Russian author of children's books would have been too cautious to touch upon; at least that was my impression. Since this book was published in deep Soviet times, this is especially striking.
A minor quibble: the narrator says his information about Vespasian and other Roman emperors comes from a book he found in garbage, and it was a boot "with yats", i.e. a pre-1918 edition, the quotes he offers (obviously from Suetonius's "Life of the Twelve Caesars") are from the translation by Mikhail Gasparov, first published in the 1960s.

[Anna · Rating 5 out of 5]

Это гениальная книга. Очень сильная. Честная. О взрослении, об ответственности и долге без "прикрас". Вы должны прочитать ее!

[miyopastronot · Rating 4 out of 5]

Bu kitapla birlikle özellikle erkek kardeş hikayelerini okumayı çok sevdiğimi fark ettim.

Keçiyi beklerken mi? Özellikle sonuyla oldukça başarılı. 💔

[Kate · Rating 5 out of 5]

Кто давно не плакал – добро пожаловать

[Ksenia · Rating 5 out of 5]

Очень хорошая книга, но я бы никому не стала рекомендовать ее читать, уж больно страшный у нее конец.

[Emre · Rating 3 out of 5]

3.5

[Aisha · Rating 5 out of 5]

Страшная книга.

[Dilshat · Rating 4 out of 5]

Страшная книга про отношения родителей и детей, послевоенное время и голод.

[Green Hedgehog · Rating 4 out of 5]

Странно, но если бы я не читал выходные данные этой книги, то подумал бы, что это что-то из творчества современных авторов. Очень уж книга для меня оказалась странной. Совсем непохожа она на те книги, что я читал из этого периода. Я бы даже без каких-то сомнений назвал её чернушной. Тут все вообще начинается с насилия над детьми. А если учесть, что это насилие исходит от отца, которого эти дети практически и не знали, то довольно черновато получается. Но дальше будет еще более странные и непривычные вещи.

Послевоенная история, деревушка достаточно далекая от больших городов. В этой деревне особо и мужчин то не осталось. Женщина, которая после смерти своего мужа хочет устроить свою личную жизнь с пожилым бухгалтером. И, наконец, её сыновья, которые без отца творят все, что они хотят — бродят по деревушке, целые дни проводят с друзьями и не собираются помогать матери. Бухгалтер их вполне себе устраивает — жить не мешает, с мамой вполне себе хорошо ухаживает. А потом внезапно появляется в этой их спокойной жизни отца, который считался погибшим. Дети его практически не помнят, а на войне он был командиром партизанского отряда. То есть человек он прямой, самоуверенный, склонный к простым решениям. Ну и естественно со своими принципами и взглядами на воспитание.

Сейчас, по нынешним временам, все это читать довольно странно, хотя, подозреваю, что по тем патриархальным временам, все это выглядело несколько иначе. Отец, который пытается завоевать своих сыновей, не через уважение, или какими-то другими цивилизованными способами. Он буквально заставляет их слушаться себя. Вначале словами, а потом и силой требует, чтобы они помогали по дому, прекратили бродить где-то по окрестностям и все такое. У каждого из этих героев своя собственная правда. Мать — слабая женщина, которая оправдывает все проблемы в своей жизни именно тем, что ничего не может поделать. Отец — человек с характером, консервативный, жесткий. Дети — тоже разные. Один — развит не по годам, максималист, тот, кого сейчас бы назвали троллем. Второй — упертый донельзя, не желающий подчиняться никому и не признающий никаких авторитетов и доводов. Ничего так характеры героев для книги о детях, которая практически везде проходит как «детская литература» согласитесь.

Как я уже сказал, у меня от этой книги остались очень даже странные ощущения. Никак я не ожидал от детской книги тех времен таких поворотов. Вначале ты читаешь в надежде, что сейчас узнаешь, как отец будет завоевывать уважение детей. Потом появляется какой-то странный дядюшка. Может быть, он станет их моральным ориентиром? Нет, все идет совсем другим путем. Неожиданным. Это слово вообще неплохо описывает всю книгу. Она вполне могла бы пойти сейчас как «книга для взрослых» - очень уж жутковатые и неожиданные моменты тут встречаются. Непонятные люди, обман, воровство и прочие вещи, которые не ждешь вообще. Да и мораль у книги слишком уж своеобразная, как и концовка. Вот чего-чего, а такое крайне сложно было ожидать от детской книги. Конечно, в процессе чтения можно придумывать за героев способы, которыми они могли бы выкрутиться из всего того, что на них навалилось. И чем глубже они во все это вмешиваются, тем сложнее у тебя планы. Когда в конце у тебя совсем заканчивается фантазия и ты продумываешь уже совершенно фантастические варианты вроде появления всей красной армии на пороге дома, внезапно наступает развязка. И вот она как раз такая, которой не ждешь, хотя в чем-то вполне логична, и реалистична. Пожалуй, самое страшное в этой книге — это как раз правдоподобие. Когда за каждым поступком следуют последствия, которые сложно предугадать. И поэтому — книга неожиданная, сильная и даже где-то жутковатая. Ну и да — неожиданная для меня.

[AnitaK · Rating 5 out of 5]

2012
Не верится, что эта книга написана во времена, когда совсем не такие слова говорились о послевоенном времени, деревне, подростках, взрослении. Я не считаю, что именно сейчас найдены какие-то особенно адекватные слова для выражения происходящего, но всё же книга эта вызывала у меня стойкое ощущение скачка во времени. Уму непостижимо, что именно таким языком, таким построением рассказа (а графика!) Дубровин мог выражаться уж 40 с лишним лет назад.
Я не думаю, что это детская книга. Есть, конечно, подростки, которые читают "Повелителя мух" - и не зря читают, но мне кажется, к такой книге стоит вернуться взрослым. Совершенно определенно 20 лет назад я была бы на стороне детей в этой истории, а теперь мне было так ужасно жаль родителей- мать эту безответную и отца, отчаянно пытающегося сделать как положено.
Дядя Авес и Вад- вообще невероятные герои для книги 60х. И страницы про взросление Виктора- кромешные и удивительные.
Развязка, как и многих, меня потрясла- какие бы предположения я не строила по поводу того, чем всё это кончится, всё равно автор дал больше.

[okudugumtelden]

Victor ve Van isimli iki erkek çocuğunun hayat hikâyesi karşılıyor bizi kitapta. Victor daha ılımlı, ağırbaşlı bir özelliğe sahipken; Van asi, sinirli ve inatçı bir yapıya sahip. Çoğunlukla ailesiyle tartışıyor, dik başlılığı yüzünden pek çok kez ceza alıyor ve ceza aldıkça daha da agresifleşiyor.

Bir gün ailesi ikisini kendi kendilerine yaşamayı, ev idarelerini sağlamayı öğrenmeleri adına evlerinden uzak bir yere gönderiyor. İlk başlarda biraz zorlukla karşılaşan iki kardeş zamanla ortama yavaş yavaş uyum sağlayıp alışıyor ama olanlar sadece bunlarla kalmıyor. "Diktatör" adını verdikleri babaları onlara uymaları gereken pek çok kural ve yasaklar dizisinin olduğu bir kağıt veriyor.

Yeni bir çevrede yeni arkadaşlar, yeni aşklar, yalnız yaşamanın getirdiği zorluklar peşini bırakmıyor iki kardeşin. Kısa süre içerisinde bitirdiğim akıcı bir kitaptı. Dili oldukça hafif. Olaylar o kadar hareketli ki "ne ara bu sayfaya kadar geldim" diyeceksiniz. Şimdiden keyifli okumalar.

[tomsyak · Rating 4 out of 5]

Жесть. Но не жестче чем "Ночевала тучка золотая" Приставкина.

[Maria Zakruchenko · Rating 5 out of 5]

Страшная жесть... Идиотов этих не жалко, но бедный Рекс(((((

[Olga Horn · Rating 5 out of 5]

Чудесный текст о непростом детстве и взрослении. Отличный портрет времени, как мне кажется. С лёгкостью о тяжёлом.

[ZEHRA SALTIK · Rating 5 out of 5]

"Tüm bunlardan geriye boş bir yol görünce ürküyor olmam kaldı. Sanki uzaklardan elinde keçiyle iki kişi geliyordu ve benim de yaptığım yanlışların hesabını onlara vermem gerekiyordu."

[Sezer Akın · Rating 4 out of 5]

Yevgeniy Dubrovin’in Keçiyi Beklerken adlı romanını, hiç beklemediğim anda elimde okurken buldum kendimi. Keçiyi Beklerken, sıradan bir köy hikayesini felsefi bir derinlikle bir ironiyi işliyor. II. Dünya Savaşı ve babasız evlerle dolup taşan çocukların, annelerin öyküsü bu. Bu roman, köy halkının bir keçinin dönüşünü beklerken yaşadığı olayları anlatırken, insan doğasının karmaşıklığını ve toplumsal hareketliliklerin absürd yönlerini işliyor.

Dubrovin’in dili yalın ama aynı zamanda şiirsel ve mizahi bir tona sahip. Her karakter, kendine özgü bir sesle şekillendirilmiş ve bu da romanın dünyasını canlı ve inandırıcı kılmış bence. Yazar, sıradan görünen bir olayı alıp, onun etrafında toplumsal eleştiriler ve derin insani temalar dokuyarak, sıradanlığı ortadan kaldırıp etkileyici kılmış.

Romanın alegorik yapısı, okura farklı yorumlama yolları sunuyor. Keçinin dönüşünü beklemek, hem bireysel hem de toplumsal umutlara ve beklentilere dair evrensel bir metafor haline dönüştürmüş yazar. Keçiyi Beklerken’i okumak, yalnızca bir hikaye dinlemek değil, aynı zamanda yaşamın absürtlüğü üzerine düşünmek için fırsat olarak da algılanabilir gayet. Kesinlikle okuyun.

[Afina Mandarina · Rating 5 out of 5]

Впечатлила детская книга. Очень доступно описано послевоенные время, голод, отношение в семьях и цена человеческой жизни...