Questo volume raccoglie i primi due tomi dei sei che compongono "L'Ascension du Haut Mal". David B. rilegge quasi un secolo di storia con la rarefatta eleganza del suo disegno, raccontando l’epopea della sua famiglia, sconvolta dalla grave sciagura dell’epilessia (il grande male). Proseguono senza soluzione di continuità i tentativi di curare Jean-Christophe dal “grande male” dell’epilessia. Il ragazzo, sempre più colpito nella psiche e nel fisico dalla malattia, manifesta un’intrattabilità in progressivo aumento, mentre tutta la famiglia, forse in parte ormai rassegnata, cerca di vivere una vita apparentemente normale.
Pierre-François Beauchard, who uses the pen name David B., was one of the initiators of the French alternative editorial house L'Association, and is now well-known among the French comics audience. After his Applied Arts studies, David B. had his first publications in magazines such as Chic, Circus, Okapi and A Suivre. Among his early creations are 'Le Timbre Maudit', a story published in Okapi, and 'the mini-series 'Zèbre' in Chic. As a scenarist, he cooperated with Olivier Legan on 'Pas de Samba pour Capitaine Tonnerre', an album published by Glénat in 1985.
After he co-founded L'Association in 1990, he began using the pseudonym David B. and specialized in short black-and-white stories, detailing nightmarish dreams, collected in the album 'Le Cheval Blême' in 1992. As powerful as his dream imagery is in itself, it is amplified by his masterful use of black and white drawings. In the Association's magazine Lapin, he published series like 'Le Prophète Voilé', 'Le Jardin Armé' and 'Le Voyage de l'Est'. From 1996, Beauchard has concentrated on the autobiographical series 'L'Ascension du Haut-Mal', which earned him the highest praise from comics critics.
In addition to his work for L'Association, David B. cooperated with the publishing house Cornélius, where he published the quarterly comic book Le Nain Jaune from 1993 to 1994, as well as 'Les Quatre Savants' from 1996 to 1998. He was also present in the reviews Fusée and Le Cheval sans Tête (with 'Les Incidents de la Nuit'). Also present at Dargaud, he made 'Le Tengû Carré', an allegory of Japanese legends, and the scenarios of 'La Révolte d'Hop Frog' and 'Les Ogres', which were illustrated by Christophe Blain. For the publisher's collection Poisson Pilote, he made 'Urani - la Ville des Mauvais Rêves' (script by Joann Sfar) and 'Les Chercheurs de Trésor'.
After May 2000 David B's work would reach a wider public when his artwork was featured in the collection Aire Libre by the popular publisher Dupuis. After 'Le Capitaine Écarlate' (with artwork by Emmanuel Guibert) in 2000, David wrote and drew the album 'La Lecture des Ruines' in 2001. David B has also been active as an illustrator for Le Seuil, Automne 67, Albin Michel and Coconino Press.
(...) C'est raconté très méthodiquement, les évolutions des rapports dans la famille, les évolutions des sentiments, les (quelques) hauts, les (nombreux) bas. (...)
Druhý díl mě bavil více než první, autor popisuje dětství strávené v makrobiotických komunitách, obklopený různými guru a léčiteli, kteří se mají starat zejména o jeho bratra. V jeho světě se však objevuje i pěkná řádka cvoků (a nemůže za to zrovna padoucnice).
Líbí se mi, že některé postavy jsou znázorněny jako zvířata nebo příšery, stejně tak bratrova nemoc jako strašidelný stín. Příběh prostupuje mnoho alegorií. V jednom místě autor najednou vystupuje z příběhu dětství, abychom sledovali komentáře jeho matky k právě probíhajícímu ději.
Styl kresby je temný, ale zejména lidské postavy často vypadají, jako by je opravdu nakreslilo malé dítě. Mé perfekcionalistické nutkání mi nejspíš nedovolí dát tomuto stylu kresby plné hodnocení.
"Stojí za to viděl všechny ty apoštoly vnitřního míru ve chvíli, kdy bratr dostane záchvat. Tohle pokrytectví mě strašně šokuje. Mám chuť je všechny zabít!"
"Stane se z toho soutěž. Všichni se navzájem sledují, aby se zjistilo, kdo z nich je nejmakrobiotičtější."
"Celou komunitu brzy ovládne vzájemné obviňování. Společnost, kterou jsme odvrhli, tu znovu vzniká sama od sebe: Máme makrobiotického vůdce, makrobiotické soudce, makrobiotické poldy..."
"RYCHLE! Syn omdlel, přineste mi vodu!" "VODU! Vy jste blázen! Musíte mu dát gomasio (směs soli a sezamových semínek)!"
Hay algo muy curioso, mi bisabuelo también tuvo tuberculosis. Este segundo tomo me dejó unas lágrimas escondidas (estaba en leyendo en público y no les permití salir). Cómo la familia se vuelve una cuando quiere apoyar a alguien. Ojalá todas fueran así. Muy interesante el tema de la macrobiótica, tengo que investigar sobre esto.