What do you think?
Rate this book
Et voldria dir...
A touching, poetic tale that wrestles with the complex emotions we feel when we lose someone close to us
Losing someone you love, someone close to you, can be difficult to talk about. But, sometimes, writing a letter can help you find the words you wish you could say. That’s exactly what a young fox realizes one morning after learning about the death of his beloved grandmother, someone with whom he shared so many special memories. As he longingly searches for any trace of her presence in all their familiar haunts, the young fox soon discovers that only by embracing his grief will the right words—the words he wishes he could say to grandmother—come to him.
Losing someone you love, someone close to you, can be difficult to talk about. But, sometimes, writing a letter can help you find the words you wish you could say. That’s exactly what a young fox realizes one morning after learning about the death of his beloved grandmother, someone with whom he shared so many special memories. As he longingly searches for any trace of her presence in all their familiar haunts, the young fox soon discovers that only by embracing his grief will the right words—the words he wishes he could say to grandmother—come to him.
44 pages, Hardcover
First published April 26, 2023
137 people want to read
About the author
Jean-François Sénéchal
17 books37 followersNé au milieu des livres, Jean-François écrit pour les jeunes et les moins jeunes. Après des études en anthropologie et quelques textes sur Haïti, il retourne à ses premières amours et se consacre à la littérature. Il est le récipiendaire de plusieurs récompenses, notamment le Prix Jeunesse des libraires du Québec pour Au carrefour (2019) et le prix Gouverneur général du Canada pour Les avenues (2021). Son roman Le boulevard figure sur la liste d’honneur 2018 de l’International Board on Books for Young People (IBBY). En 2017, il a reçu du Conseil des arts du Canada le Prix Joseph-S.-Stauffer en littérature.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 30 reviews
May 26, 2023
j’ai acheté cet album rien que parce que c’est Jean-François Sénéchal qui l’a écrit et depuis que j’ai fait la rencontre de Chris (dans Le Boulevard), j’aime tout tout tout de la plume de cet auteur. je n’avais donc pas entendu parler de cet album-ci et m’attendais à une grande et longue histoire et j’ai été surprise du peu de mots qu’il contient.
mais — après l’avoir lu, on comprend que les mots ne sont pas nécessaires. les images, si belles et si vraisemblablement illustrées, puis les images qu’on se crée parlent d’elles-mêmes et sont amplement suffisantes. les mots si bien choisis sont suffisants eux aussi.
la famille et la mort sont deux sujets qui viennent me chercher droit au cœur toujours. j’ai donc eu rapidement les larmes aux yeux en lisant cette touchante histoire concernant la perte d’un être cher.
j’aime tout de cet album qui occupera une place précieuse dans ma bibliothèque. je vous souhaite maintenant de le trouver tout aussi beau et émouvant à votre tour.
mais — après l’avoir lu, on comprend que les mots ne sont pas nécessaires. les images, si belles et si vraisemblablement illustrées, puis les images qu’on se crée parlent d’elles-mêmes et sont amplement suffisantes. les mots si bien choisis sont suffisants eux aussi.
la famille et la mort sont deux sujets qui viennent me chercher droit au cœur toujours. j’ai donc eu rapidement les larmes aux yeux en lisant cette touchante histoire concernant la perte d’un être cher.
j’aime tout de cet album qui occupera une place précieuse dans ma bibliothèque. je vous souhaite maintenant de le trouver tout aussi beau et émouvant à votre tour.
May 22, 2025
Um dos melhores livros que li este ano. Um livro infantil me fez chorar como um bebê. PORRRRRAAAAAA
October 27, 2024
"Ce matin je t'écris une lettre.
Que tu ne liras jamais, je le sais.
Mais je l'écris quand même."
Quoi de plus précieux que des mots simples pour décrire ce que le cœur ressent de plus béant. Comme quoi parfois les livres pour enfants nous rappellent que la puissance de la parole ne se situe pas dans les phrases les plus complexes.
Que tu ne liras jamais, je le sais.
Mais je l'écris quand même."
Quoi de plus précieux que des mots simples pour décrire ce que le cœur ressent de plus béant. Comme quoi parfois les livres pour enfants nous rappellent que la puissance de la parole ne se situe pas dans les phrases les plus complexes.
May 30, 2024
"Ti ho cercata ovunque. Anche nei posti che conoscevamo solo noi." 💔🦊
Read
March 8, 2024Such a sweet but sad story with gentle, lovely illustrations.
June 29, 2023
Je suis une énorme fan du travail de Jean-François Sénéchal. Je le suis tout autant après ma lecture de cet album qui porte sur le deuil. J'ai été conquise. Les illustrations au pastel sont.... tout simplement indescriptibles. Je rêve juste de pouvoir en faire des « posters » chez nous tellement je capote!!
La lecture de cet album, d'une durée de 2 minutes, sera du temps bien investi, je vous le garantis.
❤️
La lecture de cet album, d'une durée de 2 minutes, sera du temps bien investi, je vous le garantis.
❤️
July 24, 2023
Magnifique ♥️
July 8, 2024
Recensie van:
Wat ik je nog wilde zeggen
Vertaald uit het Frans:
Je voudrais te dire
Auteur:
Jean-Francois Sénéchal
Jean-François, geboren te midden van de boeken, schrijft zowel voor jongeren als voor mensen die jong van geest zijn. Nadat hij antropologie heeft gestudeerd en enkele teksten over Haïti heeft geschreven, keert hij terug naar zijn eerste liefdes en wijdt hij zich aan de literatuur. Hij ontving verschillende prijzen, waaronder de Prix Jeunesse des libraires du Québec voor Au carrefour (2019) en de Governor General's Award in Canada voor Les avenues (2021).
Bron: www.events.frye.ca
Illustrator:
Chiaki Okada
Chiaki Okada studeerde illustratie aan de Setsu Mode-school. Haar werken, die vaak in de Japanse pers worden gepubliceerd, verbeelden het dagelijkse leven en de emoties van kinderen. Ko Okada, haar man, schrijft samen met haar de teksten. In 2010 werden haar illustraties geselecteerd voor tentoonstelling op de Bologna Book Fair.
Bron: www.ricochet-jeunes.org
Wijze van lezen:
Recensie-exemplaar ontvangen van Standaard uitgeverij Infofok in ruil voor mijn recensie.
Uitgeverij: Standaard uitgeverij Infofok
Genre: jeugd
Cover en flaptekst:
Een prachtige illustratie van een klein vosje die vrolijk lachend opkijkt naar een oudere vos met een wandelstok en een mandje. Een lief tafereel waar de emotie van afspat.
Een diep ontroerende flaptekst.
Quote:
En ik schrijf je een brief. Ik weet dat je hem nooit zult lezen, maar toch schrijf ik hem. Omdat ik je wilde zeggen… dat ik je graag zie. Tot ziens!
Het verhaal:
Een ontroerend, poëtisch verhaal over de complexe emoties die we voelen als we iemand verliezen die ons dierbaar is.
Afscheid nemen kan moeilijk zijn. Want wat zeg je tegen iemand die snel sterven zal? De jonge vos in Wat ik je nog wilde zeggen... zoekt naar de juiste woorden, maar kan ze niet vinden. Oma is zo anders nu ze ziek is. Alles is anders.
Vos trekt naar het bos en de leuke herinneringen aan zijn oma komen terug. Ze geven hem de woorden waarnaar hij zo erg op zoek was.
Mijn leesbeleving:
De tekst ontroerde mij diep. De illustraties versterkten dat nog meer. De illustraties visualiseren het verdriet dat het kleine vosje heeft om zijn oma nog meer. Ze zijn zacht, gedetailleerd alsof ze je omarmen. Troost bieden te midden van rouw. De teksten en de illustraties vullen elkaar perfect aan.
Dit verhaal volgt de belevingswereld het magisch denken, van een kind. Stapsgewijs wordt het definitieve afscheid ingeleid en begeleid. Mijn dochter van zeven jaar vond het een mooi verhaal. De tekst sprak haar aan en de illustraties verwoorden haar gevoelens.
Omdat je het samen met het kleine vosje beleefd wordt het verdriet van gemis minder zwaar. Naast de thematiek rond overlijden, afscheid voor altijd en rouw vond ik dit ook een rehabilitatie van de vos. Vaak afgeschilderd als sluw en roofzuchtig. Maar nu eens aaibaar, kwetsbaar, intens lief en wijs.
Mijn mening:
Ik geef 5 sterren.
De korte teksten zijn voor een kind prettig. De illustraties verwoorden hun gevoelens van rouw, verdriet en gemis. Het om je heen blijven kijken naar alles wat leeft ook al is het door een waas van tranen. Het mag er allemaal zijn. Dat maakt dit verhaal zo intens mooi.
Het kleine vosje neemt de lezer aan de hand mee zodat je troost en nabijheid voelt als je in een soortgelijke situatie zit. Nergens wordt het denken van de lezer in een bepaalde richting geforceerd. Ieders mening wordt gerespecteerd. En ik geloof dat al is oma er fysiek niet meer haar ziel zal alom aanwezig zijn. Zo zal ze mee blijven wandelen op het levenspad van de kleine vos.
Wat ik je nog wilde zeggen
Vertaald uit het Frans:
Je voudrais te dire
Auteur:
Jean-Francois Sénéchal
Jean-François, geboren te midden van de boeken, schrijft zowel voor jongeren als voor mensen die jong van geest zijn. Nadat hij antropologie heeft gestudeerd en enkele teksten over Haïti heeft geschreven, keert hij terug naar zijn eerste liefdes en wijdt hij zich aan de literatuur. Hij ontving verschillende prijzen, waaronder de Prix Jeunesse des libraires du Québec voor Au carrefour (2019) en de Governor General's Award in Canada voor Les avenues (2021).
Bron: www.events.frye.ca
Illustrator:
Chiaki Okada
Chiaki Okada studeerde illustratie aan de Setsu Mode-school. Haar werken, die vaak in de Japanse pers worden gepubliceerd, verbeelden het dagelijkse leven en de emoties van kinderen. Ko Okada, haar man, schrijft samen met haar de teksten. In 2010 werden haar illustraties geselecteerd voor tentoonstelling op de Bologna Book Fair.
Bron: www.ricochet-jeunes.org
Wijze van lezen:
Recensie-exemplaar ontvangen van Standaard uitgeverij Infofok in ruil voor mijn recensie.
Uitgeverij: Standaard uitgeverij Infofok
Genre: jeugd
Cover en flaptekst:
Een prachtige illustratie van een klein vosje die vrolijk lachend opkijkt naar een oudere vos met een wandelstok en een mandje. Een lief tafereel waar de emotie van afspat.
Een diep ontroerende flaptekst.
Quote:
En ik schrijf je een brief. Ik weet dat je hem nooit zult lezen, maar toch schrijf ik hem. Omdat ik je wilde zeggen… dat ik je graag zie. Tot ziens!
Het verhaal:
Een ontroerend, poëtisch verhaal over de complexe emoties die we voelen als we iemand verliezen die ons dierbaar is.
Afscheid nemen kan moeilijk zijn. Want wat zeg je tegen iemand die snel sterven zal? De jonge vos in Wat ik je nog wilde zeggen... zoekt naar de juiste woorden, maar kan ze niet vinden. Oma is zo anders nu ze ziek is. Alles is anders.
Vos trekt naar het bos en de leuke herinneringen aan zijn oma komen terug. Ze geven hem de woorden waarnaar hij zo erg op zoek was.
Mijn leesbeleving:
De tekst ontroerde mij diep. De illustraties versterkten dat nog meer. De illustraties visualiseren het verdriet dat het kleine vosje heeft om zijn oma nog meer. Ze zijn zacht, gedetailleerd alsof ze je omarmen. Troost bieden te midden van rouw. De teksten en de illustraties vullen elkaar perfect aan.
Dit verhaal volgt de belevingswereld het magisch denken, van een kind. Stapsgewijs wordt het definitieve afscheid ingeleid en begeleid. Mijn dochter van zeven jaar vond het een mooi verhaal. De tekst sprak haar aan en de illustraties verwoorden haar gevoelens.
Omdat je het samen met het kleine vosje beleefd wordt het verdriet van gemis minder zwaar. Naast de thematiek rond overlijden, afscheid voor altijd en rouw vond ik dit ook een rehabilitatie van de vos. Vaak afgeschilderd als sluw en roofzuchtig. Maar nu eens aaibaar, kwetsbaar, intens lief en wijs.
Mijn mening:
Ik geef 5 sterren.
De korte teksten zijn voor een kind prettig. De illustraties verwoorden hun gevoelens van rouw, verdriet en gemis. Het om je heen blijven kijken naar alles wat leeft ook al is het door een waas van tranen. Het mag er allemaal zijn. Dat maakt dit verhaal zo intens mooi.
Het kleine vosje neemt de lezer aan de hand mee zodat je troost en nabijheid voelt als je in een soortgelijke situatie zit. Nergens wordt het denken van de lezer in een bepaalde richting geforceerd. Ieders mening wordt gerespecteerd. En ik geloof dat al is oma er fysiek niet meer haar ziel zal alom aanwezig zijn. Zo zal ze mee blijven wandelen op het levenspad van de kleine vos.
September 18, 2024
Les albums jeunesses, c’est vraiment le moyen parfait quand vous voulez aborder un sujet délicat mais que vous ne savez pas trop comment faire et quand en plus c’est fait avec sensibilité et émotion, c’est le jackpot !
Je connaissais déjà l’illustratrice Chiaki Okada qui a commis de nombreux albums au trait tout doux dont le mignon Ma première nuit ailleurs qui porte merveilleusement bien son titre et est adorable de justesse. Je découvre Kean-François Sénéchal, auteur canadien, qui nous offre d’habitude plutôt des romans. Ensemble, ils ont imaginé une histoire à l’aune de cette poignante couverture.
Le petit renard que nous voyons de dos, assis de face à la rivière, il vient de perdre sa grand-mère, cette mamie tellement chérie avec qui il a passé tant de grands et beaux moments. Il cherche donc comment surmonter sa peine et les auteurs vont l’y aider, l’accompagnant dans cette étape cruciale avec émotion et bienveillance, guidant également le jeune (et moins jeune) lecteur dans ce deuil si pénible et douloureux.
Ayant été confronté au deuil il y a peu, je me suis sentie totalement en empathie et en résonance avec le protagoniste de cette histoire. J’ai été totalement noyée par l’émotion qu’il ressentait et partageait avec moi que ce soit à travers ses souvenirs d’abord douloureux, puis lumineux avant de devenir poignant, ou à travers le choix de cette narration extrêmement simple, qui va droit au coeur par le choix de ses mots sans fioriture. Le texte est court, les dessins éloquents, il n’en fallait pas plus, c’est la bonne distance pour être juste.
Les grandes illustrations prennent l’espace pour nous conter ce moment singulier. Elles frappent le regard par leur charme et le choix de leur palette, qui comme le texte émeut et repose le coeur tout à l’a fois. Elles incarnent aussi ses souvenirs par leur trait même avec ce graphisme rempli de petits traits donnant tout son relief et sa texture au moment. Le choix des moments peints est signifiants et parlera à tous. Ils ont un côté intemporel. Tout passe par eux, pas besoin de mots au final pour comprendre.
Alors oui les histoires de deuil on commence à les connaître mais n’empêche le côté très doux et presque évanescents des dessins, la métaphore autour de l’arbre frappée par la foudre qui se remet de ses blessures, l’envie de caresser les pages comme on consolerait quelqu’un de sa perte, fait que ce fut un coup de coeur pour moi. Une lecture qui m’a transpercée et émue au plus profond de moi. J’ai aimé ce calme reposant permettant au petit renard de faire son deuil et de réussir à écrire la lettre qu’il souhaitait transmettre à cet être cher.
Vous aussi vous avez perdu un proche, vous avez du mal à en parler ou du mal à faire parler votre enfant, ou un proche est en fin de vie, n’hésitez pas à partager cette lecture. Elle aide aussi bien à ouvrir son coeur qu’à le guérir ou préparer un moment douloureux, en montrant le bonheur que furent les moments passés ensemble et qui eux ne disparaissent jamais. C’est simple, c’est doux, c’est émouvant et très bien composé par les auteurs. Un vrai coup de coeur pur et inattendu !
Article complet : https://lesblablasdetachan.wordpress....
Je connaissais déjà l’illustratrice Chiaki Okada qui a commis de nombreux albums au trait tout doux dont le mignon Ma première nuit ailleurs qui porte merveilleusement bien son titre et est adorable de justesse. Je découvre Kean-François Sénéchal, auteur canadien, qui nous offre d’habitude plutôt des romans. Ensemble, ils ont imaginé une histoire à l’aune de cette poignante couverture.
Le petit renard que nous voyons de dos, assis de face à la rivière, il vient de perdre sa grand-mère, cette mamie tellement chérie avec qui il a passé tant de grands et beaux moments. Il cherche donc comment surmonter sa peine et les auteurs vont l’y aider, l’accompagnant dans cette étape cruciale avec émotion et bienveillance, guidant également le jeune (et moins jeune) lecteur dans ce deuil si pénible et douloureux.
Ayant été confronté au deuil il y a peu, je me suis sentie totalement en empathie et en résonance avec le protagoniste de cette histoire. J’ai été totalement noyée par l’émotion qu’il ressentait et partageait avec moi que ce soit à travers ses souvenirs d’abord douloureux, puis lumineux avant de devenir poignant, ou à travers le choix de cette narration extrêmement simple, qui va droit au coeur par le choix de ses mots sans fioriture. Le texte est court, les dessins éloquents, il n’en fallait pas plus, c’est la bonne distance pour être juste.
Les grandes illustrations prennent l’espace pour nous conter ce moment singulier. Elles frappent le regard par leur charme et le choix de leur palette, qui comme le texte émeut et repose le coeur tout à l’a fois. Elles incarnent aussi ses souvenirs par leur trait même avec ce graphisme rempli de petits traits donnant tout son relief et sa texture au moment. Le choix des moments peints est signifiants et parlera à tous. Ils ont un côté intemporel. Tout passe par eux, pas besoin de mots au final pour comprendre.
Alors oui les histoires de deuil on commence à les connaître mais n’empêche le côté très doux et presque évanescents des dessins, la métaphore autour de l’arbre frappée par la foudre qui se remet de ses blessures, l’envie de caresser les pages comme on consolerait quelqu’un de sa perte, fait que ce fut un coup de coeur pour moi. Une lecture qui m’a transpercée et émue au plus profond de moi. J’ai aimé ce calme reposant permettant au petit renard de faire son deuil et de réussir à écrire la lettre qu’il souhaitait transmettre à cet être cher.
Vous aussi vous avez perdu un proche, vous avez du mal à en parler ou du mal à faire parler votre enfant, ou un proche est en fin de vie, n’hésitez pas à partager cette lecture. Elle aide aussi bien à ouvrir son coeur qu’à le guérir ou préparer un moment douloureux, en montrant le bonheur que furent les moments passés ensemble et qui eux ne disparaissent jamais. C’est simple, c’est doux, c’est émouvant et très bien composé par les auteurs. Un vrai coup de coeur pur et inattendu !
Article complet : https://lesblablasdetachan.wordpress....
Read
March 26, 2024Mi ha ispirato da quando l'ho scorto nella sezione degli albi in una libreria di san lorenzo: il tratto e i colori sono proprio quelli che mi piacciono, delicati e pieni di sentimenti. Con questo fogliame verde, i musetti delle volpi, i panorami visti dal campo largo.
Avrei voluto prenderlo e tenermelo a casa, non pensavo sarebbe stata una storia triste da farmi diventare lucidi gli occhi, semplice nella sua dolcezza che spezza.
Semplice nella scrittura, si forse avrei voluto qualcosa di più onestamente, ma va bene anche così, resta pur sempre un libro per bambini (e non solo) che parla al loro cuore, quando devono trovare la strada fra l'amore e il lutto. E in questo le immagini meravigliose fanno la differenza.
Avrei voluto prenderlo e tenermelo a casa, non pensavo sarebbe stata una storia triste da farmi diventare lucidi gli occhi, semplice nella sua dolcezza che spezza.
Semplice nella scrittura, si forse avrei voluto qualcosa di più onestamente, ma va bene anche così, resta pur sempre un libro per bambini (e non solo) che parla al loro cuore, quando devono trovare la strada fra l'amore e il lutto. E in questo le immagini meravigliose fanno la differenza.
Read
May 15, 2024Een enkele keer kom je een prentenboek tegen dat jouw herinnering bijna natuurgetrouw weergeeft. Het bewijst weer dat prentenboeken niet alleen voor jonge kinderen zijn. Mogelijk dragen de haast nostalgische zachte illustraties van Chiaka Okada bij aan sfeer en beleving.
Dit verhaal over een jonge vos die oma mist en zijn gevoelige gedachten op papier tracht te zetten om het afscheid een plaats te geven, laat zien dat een band tussen grootouder en kleinkind bijzonder gewoon kan zijn.
De woorden die het vosje eigenlijk had willen zeggen toen hij oma voor het laatst.. lees graag verder, een echt mooi prentenboek:
https://lezersgoud.nl/jean-francois-s...
Dit verhaal over een jonge vos die oma mist en zijn gevoelige gedachten op papier tracht te zetten om het afscheid een plaats te geven, laat zien dat een band tussen grootouder en kleinkind bijzonder gewoon kan zijn.
De woorden die het vosje eigenlijk had willen zeggen toen hij oma voor het laatst.. lees graag verder, een echt mooi prentenboek:
https://lezersgoud.nl/jean-francois-s...
February 19, 2024
Vos schrijft een brief. Hij wil oma nog iets zeggen. Toen hij oma de laatste keer bezocht, kreeg hij geen woord gezegd. Niet over het plezier dat ze samen maakten, niet over de heuvel die ze samen beklommen of de avonturen die ze beleefden. Oma zal hem nooit kunnen lezen. "Maar oma, ik zie je graag."
Wat ik je nog wilde zeggen is een verhaal over loslaten dat niet veel tekst nodig heeft om te ontroeren. De nostalgische, impressionistische illustraties doen de rest van het werk.
Wat ik je nog wilde zeggen is een verhaal over loslaten dat niet veel tekst nodig heeft om te ontroeren. De nostalgische, impressionistische illustraties doen de rest van het werk.
April 27, 2023
Un énorme coup de coeur pour cet album ❤️ C'est rare qu'un conte me tire une larme, mais celui-ci m'en a arraché plusieurs. On passe toutes les étapes du deuil, à travers de jolies métaphores. C'est doux, c'est empreint d'une grande sensibilité et les illustrations sont magnifiques. Ici, notre jeune renard perd sa grand maman et souhaite lui écrire une dernière lettre d'adieu. À lire absolument!
January 9, 2024
A beautiful book. A young fox loses his beloved grandmother and struggles with his grief. He ends up writing a letter to express his emotions. So perfect and touching. Stunning ethereal illustrations.
January 6, 2026
C’est doux…❤️🩹 c’est empreint d’une sensibilité et les illustrations sont magnifiques. Le deuil, c’est jamais facile à aborder mais..ce petit album abords les émotions vécues pendant le deuil au travers des métaphores.
August 8, 2023
Un album poétique qui parle de façon douce et pleine d'amour du deuil d'une grand mère adorée. Les images sont magnifiques, cet album n'est pas triste, il est plein de beauté.
October 10, 2023
Quel magnifique album ! Les illustrations sont sublimes, tout en douceur pour aborder le deuil d'une grand-mère...
January 20, 2024
Illustrations are so complimentary of the story of a little fox whose words he wishes he could tell is grandmother. Another Caldenott title.
January 22, 2024
This is a touching story of a little fox navigating the complex emotions we feel when we lose someone we love. Short, gorgeous illustrations, and a valuable resource for everyone, everywhere.
February 8, 2024
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 😭😭😭
The artwork is wonderful
The artwork is wonderful
February 23, 2024
death of a grandmother; animal characters (fox); translated work; beautiful large illustrations
February 24, 2024
I selected several books to read from a NYT article about picture books to help young readers cope with grief. This was one of the best.
Simple, beautiful, and packs a punch at the end.
Simple, beautiful, and packs a punch at the end.
March 1, 2024
Vabbè, ho pianto tipo fontana
March 10, 2024
Lindo e triste ao mesmo tempo. Quem nunca sofreu a dor da perda? Uma rapozinha vivendo o adeus da vovó querida.
September 18, 2024
c’est fou d’arriver à faire ressentir autant de choses avec si peu de mots. je lis pas beaucoup de BD mais celle-ci va me marquer malgré sa brièveté, j’en suis certaine. c’est allé droit dans mon 🤍🥹🦊
December 29, 2024
« Ce matin, je t’écris une lettre. Tu ne la liras jamais, je le sais. Mais je l’écris quand même. »
Et soudainement, on est le 9 avril à nouveau.
Et soudainement, on est le 9 avril à nouveau.
January 4, 2025
Tracke ich gerade diese Bilderbuch? Ja, weil es mich auf der Arbeit zum weinen gebracht hat. Warum die französische Version? Weil die deutsche nicht auf goodreads gelisted war.
December 28, 2025
Sur le deuil Superbe illustration.
April 3, 2024
daqueles que toda pessoa enlutada deveria dar uma olhada.
February 21, 2026
très bel album sur le deuil (ces illustrations !), la petite larme n'était pas loin (et mtn je fais pleurer mes collègues et ma coloc en le prêtant à tout le monde)
Displaying 1 - 30 of 30 reviews