I was expecting a comparison of American and African theology, somewhat like Fr. Vincent J. Donovan’s Christianity Rediscovered. Instead, this is primarily an English professor’s memoir of trading Moby-Dick (her dissertation topic) for African literature.
From a Dutch-American family in Washington state, VanZanten “was an insatiable and ubiquitous reader...I read completely inappropriate books for my age.” By the time she was a PhD student at Emory (where the authors of local interest were Faulkner and O’Connor), she was starting to find South African literature more interesting than Southern. Her Dutch origins meant she felt a sense of inherited guilt about the state of South Africa. She was an assistant professor at Covenant, a Christian college, by age 26, and was able to indulge her love for Alan Paton, Nadine Gordimer, and J.M. Coetzee (the subject of her first book, published by Harvard UP) in a course devoted to South African literature.
VanZanten later moved to Calvin College and Seattle Pacific University, and also suffered through breast cancer and a divorce, but maintained her interest in African literature. She felt it “allowed us to hear voices that had been deliberately silenced as a means of denying human identity” and gave an occasion to “mourn for human sin and suffering.” Instead of being dubious about globalization, she believes Christians should embrace different cultures, becoming truly cosmopolitan – citizens of the world. “We remain ourselves, but we listen respectfully and with openness,” a dialogical approach that lets us identify with our global neighbors and widen the canon accordingly.
In the 1990s, VanZanten spent a sabbatical in South Africa, where she attended a Truth and Reconciliation Commission hearing. Intrigued by the concept of confession, especially how it might link Christianity and African literature, she worked for many years on a book entitled Truth and Reconciliation, which she calls her own ‘white whale’ (for Moby-Dick is a reference point throughout) – finally published in 2002. She has broadened out from South Africa to consider other writers of African descent including Chinua Achebe, Wole Soyinka and Chimamanda Ngozi Adichie. “Exploring God’s gifts in our reading” is her strategy, absorbed from her second Bible: Literature Through the Eyes of Faith (1989).
This is a noteworthy look at how postcolonial literature might form part of a Christian worldview. However, I think it has been marketed as more of a theological title than it really is, and a more accurate subtitle might keep others from wandering over to it without fair warning. Still, it would be interesting to see what other topics Baker Academic’s Turning South series will consider.