兩分銅幣

by Edogawa Rampo, 江戶川亂步, 劉子倩 (Translator)

本書收錄：〈兩分銅幣〉、〈一張收據〉、〈致命的錯誤〉、〈二廢人〉、〈雙生兒〉、〈紅色房間〉、〈日記本〉、〈算盤傳情的故事〉、〈盜難〉、〈白日夢〉、〈戒指〉、〈夢遊者之死〉、〈百面演員〉、〈一人兩角〉、〈疑惑〉、〈火繩槍〉共十六篇短篇小說

〈兩分銅幣〉兩位知心好友因為一起喧騰一時的竊盜案，展開了一連串的推理遊戲，其中又以嫌疑犯留下的暗號為兩位好友的鬥智戰場。到底誰的解謎結果才是對的？誰才是真正的贏家呢？

〈火繩槍〉「我」與偵探狂「橘」在某一年的寒假，受朋友林一郎的邀請，前往A出麓的S飯店度假。那天下午，當他們到達S飯店後，卻發現林一郎身受槍傷，死在房間裡。與林一郎向來不合的弟弟二郎此時卻不見蹤影，案發現場徒留一把火繩槍，據說，這把槍正是二郎的，警方因而研判二郎即是兇手。然而偵探狂「橘」卻說，這次事件，不是犯罪案件、不是自殺、不是過失致死，而是一起無犯人的殺人案。這到底是什麼意思？「橘」是在開玩笑嗎？

Genres: Japan, Mystery, Fiction

366 pages, Paperback

First published January 1, 2010

About the author

Hirai Tarō (平井 太郎), better known by the pseudonym Rampo Edogawa ( 江戸川 乱歩), sometimes romanized as "Ranpo Edogawa", was a Japanese author and critic who played a major role in the development of Japanese mystery fiction.

Reviews

[Jacky · Rating 4 out of 5]

先前早已听过江户川柯南，哦，不，江户川乱步的名字。知晓这个作家，是从他的小说对《名侦探柯南》这部作品影响深远开始的。不管是江户川柯南、毛利小五郎，连少年侦探团的名字，都是出自乱步之手。

这本《两分铜币》是作家早期的短篇之作，作为入门，正好合适。刚看完短篇经典《都柏林人》的我，对短篇小说这个题材重新报起了敬佩之感：短篇写得好时，甚至能抵得上长篇小说的效果，篇幅从来不是影响主题深刻的因素。只是，长篇能够刻画得更加细腻和宽广一些。

贴上此前阅读时随想的三篇日记。

9.7

第一次看，是在周五的夜晚。当时刚看完一本讲旅游的书，但又不想立马接着看同类型的第二本。于是便拿「侦探小说」作为缓冲，在豆瓣的推荐上随机找了一本，江户川乱步的短篇小说集《两分铜币》。

那晚看的是《双生人》，长得一样的弟弟杀了哥哥，并在日常生活中取代了他。想法挺不错的，写得也挺现实。

第二天中饭看的是《红房间》，介绍游离在法律外的杀人方式。相当有意思，对房间气氛的描写，让我想起了爱伦坡的故事；主人公为我讲述了许多看似无意，实则带着杀心的杀人方式。在大受震撼的同时，我隐隐觉得自己过去也曾同样思考过。

《日记本》，居然是恋爱题材的反转。

发现作者他很喜欢用第一人称视角叙述，给人强烈的代入感。主角通常心理挺变态的，人物刻画得很真实。

9.10

中饭继续江户川乱步，剧情倒没那么惊艳，但有些想法依旧有趣，让人佩服作者的想象力，比如在梦游的时候杀人。

9.14

只是到了阅读后期，部分新鲜感已经离我而去了。特别是我留到最后才看的《致命的错误》，里面的手法，其实在其他短篇中都已经涉及过，再拿出来时，只是觉得稀疏平常。而当一部侦探小说，它的情节反转都吸引不了我时，便也就没有看下去的必要了。只是，刚好我在那时阅读完了全书。等整理完自己的想法后，再把最后的全书10\%，他人对乱步的评价阅读完毕，作为此书的完结。

若下次还想看的话，会去看他的毛利侦探篇，听说也是短篇。然后再去看少年侦探团。不过，目前还没有太期待就是了。

[Le · Rating 4 out of 5]

还没有涉及推理杀人，仅仅是诡计和密码就已经十分精彩了。

[Cissy Choy · Rating 5 out of 5]

故事书就是好啊，读起来很快。感动了。

[Yu-Ting Dai · Rating 4 out of 5]

本書是收錄了江戶川亂步1923出道後至25年這段時間所發表的短篇、極短篇的小說，裡面的小說大多都是具有謎團的事件，直到最後才發現是意外收場。很喜歡江戶川亂步的小說，總是有一股想讓人看到結局的魔力，在這本書中最喜歡的是«二廢人»以及«紅色房間»，這兩篇尤其離奇，直到最後才可以知道真相

[Julie · Rating 4 out of 5]

读这本书之前我其实一直不知道江户川乱步是一个与我们这个时代相距100年的人，这也说明他的作品的前卫性吧。这本书是他的早期短篇小说集，与我所熟悉的本格推理、社会推理相比，这本书更像是荒诞、怪奇故事，是有趣的，但也是与预期不符的。我也第一次知道“江户川乱步”这个名字是爱伦坡的日文片假名音译，的确能从本书中看到爱伦坡对乱步的影响。

[Morris Yen · Rating 5 out of 5]

excellent mystery