Jump to ratings and reviews
Rate this book

موسيقى الحجرة

Rate this book
https://drive.google.com/open?id=1W5W...

زوال

1

هل عليّ أن أنظر باستمرار لساعة الحائط
أحصى ثوانيها الفائتة و أترقب الآتي بحذر
ممسكاً القلم أكتب كلمات تمخضت
عن ألمٍ مزمنٍ في الرأس
لماذا كلما انتهى سطر و ابتدأ الآخر
ينمحي سطر
لتواجهني في النهاية بشاعة صفحةٍ بيضاء
لأبدأ من جديد و لا أنتهي .

2

عازف الكمان العجوز
يحتضن كمانه بشغف
لم تسفعه الذاكرة
لعزف مقطوعاته المحببة
عينه أصابها العمى
أحرق نوتاته
و تذكر لحناً واحداً
ليلاً و نهاراً تروح العصا و تجئ
حركات مستهلكة
و لا يتعب الكمان

3

لماذا علّي أن أعطي اهتماماً
لعمي جدتي الجزئي قبل أن تموت
و أشباح وهمية فى رأس أبي
و كمان عازف عجوز
و شحاذ يتسول بكيس دم في السوق
و عجوزٍ تسير بألمٍ خلف عصاتها
و إله في السماء بعيد..وحيد يمضغ عزلته
و جسدي منتصبٌ يقطر دماً..
و فوق يمناه رأسي.

83 pages, Paperback

First published December 1, 2012

1 person is currently reading
249 people want to read

About the author

Islam Yusuf

2 books553 followers

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
7 (21%)
4 stars
13 (40%)
3 stars
6 (18%)
2 stars
3 (9%)
1 star
3 (9%)
Displaying 1 - 11 of 11 reviews
Profile Image for Fatma AbdelSalam.
209 reviews282 followers
May 15, 2013
كتبت في إحدى المرات في تدوينة لي مقطع يقول
إذا ضاقت عليك لغتك فستقتلك نفسك سئما !
كانت آفتي هي لغتي التكرارية وترادف المعاني المتشابه والمستهلك لدرجة الإبتذال ، عانيت الأمرين من أحاديثي الداخلية المكررة بنفس الألفاظ والوصف الممل.
أرى إنه من الجميل أن "يكتبنا أحدهم" كما نحتاج في بعض الأحيان أن نرى أنفسنا بعيون الآخرين.
اللغة في هذا الديوان كانت أفق رحب لي لبسط الخيال ودخولي بوابات عوالم لا أجد لها تصنيف غير صورة بالأبيض والأسود في مخيلتي !

عندما اتحدث عن لغة تبسط الخيال أمامي
فإني اتحدث عن كيف يتجسد في ذهني تعبير مثل
بالنهار تخاصم أقدامه الأماكن فيرتحل من ركنٍ إلى آخر كمنبوذ تلفظه القرى والمدن !
أو
يجعل من أعقاب السجائر وسادة ومن رمادها حشية لنومٍ لا يجيء !

العناوين الطويلة والتي في حد ذاتها عبارات تامة تدفع للتأمل عن أي شيء ممكن ان تكون القصيدة أو من الممكن أن نكتفي بها هكذا.

عندما حصلت على نسخة من الديوان كان بي فضول طفولي لأتلصص على محتواه سريعا
تصفحته لأجد إهداء جعلني أعيد قرائته مرات ومرات بينما أسير في الشارع
عرفت ان هذا الديوان ليس بهين ، و يحمل قدر كبير من الذاتية
فالنسيان لا ينقذ الغرقى !

عندما قرأت قصيدة "سماء زائفة" قلت لنفسي حينها لو لم يكن بالديوان غير هذه القصيدة لكفتني
ولكن مع الإستمرار وجدت أن القصائد تزداد إمتاعا

في بداية "أنظر في المرآة" المقطع الأول دونت بجانبه هامش شخصي
# كلام مثقفين مالناش دعوة بيه :D
لأنهيها بلوحة إنسانية قمة في الروعة والعذوبة والصدق

ممتنة لتلك التجربة الأولى
ليست بهينة :)

بالنسبة لي فاني اعتبر الدواوين الشعرية و النثرية _المفضلة أكثر بالنسبة لي_ تصنف تحت قائمة " كتب لا تنتهي " فدائما لي معها عودة بحالات مختلفة
Profile Image for Mounir.
340 reviews639 followers
September 22, 2013
هذه محاولة لقراءة ديوان شعر حديث

::: الديوان يتكون من أربعة عشر قصيدة, آخرها "أنظر في المرآة" قصيدة نثر على شكل فقرة واحدة طويلة في حوالي صفحتين

::: قصائد إسلام يوسف في ديوانه الأول هذا منسجمة تماما مع بعضها [فيما عدا قصيدة واحدة جميلة " بيادق ملقاة بإهمال" أراها بعيدة إلى حد ما عن النغمة السائدة في الديوان, وقصيدة أخرى مهداة إلى سوزان عليوان ] واستخدمت كلمة "نغمة" إقتباسا من عنوان الديوان "موسيقى الحجرة" والذي يتحدث بالفعل عن حجرة هي النفس كما يراها الشاعر, والموسيقى التي تتردد بها والتي هي مشاعره وأفكاره وخواطره. ولا أدري إن كان ذلك مقصوداً أيضا في الغلاف العجيب الذي يصور فتاة كأنها تجلس في سقف حجرة وتنظر إلى أسفل, هل تنظر إلى نفسها وتتأمل ما هي عليه ؟
أما من ناحية الشكل فالقصائد مليئة بالفعل بحجرات حقيقية بها جدران وسقف وقطع أثاث وأدراج, كما أن كثير من القصائد مقسمة إلى مقاطع "موسيقية" بعضها يشبه السيمفونية وبعضها يشبه القصيد السيمفوني وبعضها يشبه المتتالية الموسيقية

::: هناك جو حميم وحزين ومتشائم إلى حد كبير في أغلب القصائد, لكن مثل كل شخص متشائم, هو في الحقيقة يأمل في عالم أفضل ويصبو إلى الحياة والجمال والحرية. ضيقه من الواقع البائس الذي نعيشه يدفعه لرفض هذا الواقع وحث
القاريء على التحلي بمشاعر إنسانية حقيقية لعل هذا ينقذ العالم.

ومثل كل شاعر يخصص إسلام أحد قصائده "لن يلحظوا اختفائي" ليتحدث مباشرة عن نفسه وعن شعره

ربما حاولت أن أقول أشياء جميلة
أبعث الماضي من ظلمة النسيان
.....
حاولت اصطياد المعاني
وتشريح نفسي الفاقدة للمعنى
صبغها بشىء من المعنى
.....
حاولت أن أعطيكم نبضة قلب زائدة
علها تشعل أنفاسكم
فتفتقدوا الحب لتبحثوا عنه
في ركام علب الصفيح
فوق أسطح أدمغتكم الضالة
.....
ما أود قوله لم أقله بعد
وما لم أقله بعد
ربما لن يجد سبيله للتحقق


::: العالم في هذا الديوان شىء ممل ومبتذل

هوايتي الوحيدة إزجاء الوقت
بالمحادثات الفارغة
التي ترددها ورائي الجدران
أتحدث ثم أتحدث وأتحدث
وأصغي ثم أصغي ولا يسأم الملل

::: وأحيانا يبدو العالم كئيبا ويبعث على اليأس والإنتحار

قرعات طبول الأبدية قاربت على الإنتهاء
العالم بدا منصتاً وصامتاً
إلا من دقات أحذية لقطار يأتي من بعيد
ينفث العدم مع دخان مدخنته
ويشيح بوجهه عن الآخرين
الذين يتكلسون الآن من فرط صقيع
أتى مع الرياح القادمة من بعيد
[مثل بوهيمي متشرد أراد أن يعانق قطارا]

::: ويبدو العالم في أحيان أخرى مكانا مخيفا ويوشك على الإنفجار بالرغم من المظاهر الخادعة

إحتفالية تليق برأس السنة
تتعاطى فتاتي أقراص الكيتوفان بشراهة
كما آخذ شريطين من البروزاك
أبتلعهما بكأسين من نبيذ أحمر صاف معتق
......
هيه .....إنه سانتا كلوز
يفتح كيسه الضخم
يعطينا منه
كرةً ثلجية ناصعة البياض
بها عداد زمني أحمر
نضعها في ركن بعيد
......
نتلاشى كائنان وحيدان يقطنان حجرة وحيدة
في ركن بعيد من العالم
زارهما سانتا كلوز
وأعطاهما هدية مرعبة
[كسنة أخرى جديدة]

::: لكن مع كل هذا الشعور بالكآبة واليأس, فهناك دعوة متفائلة للفرح والسعادة والإقبال على الحياة والتواصل مع البشر والعودة إلى ينابيع الحياة التي يؤكد الشاعر أنها موجودة بالفعل بداخل كل منا. ويبدو الديوان أحيانا وكأن هذه مهمته : أن يذكرنا بذلك. والقصيدة قبل الأخيرة "أهازيج طقوسية" هي التعبير الأجمل عن هذه الدعوة المتفائلة

نشرع بدون أي مواربة أو رهبة
في ممارسة طقوس الإنعتاق
نرقص ونغني ونلعب
....
ترنيمة لفظ بها متنبىء للزمن الأخير
إفتحوا لبعضكم شراعات الروح عن آخرها
غنوا كئوس النبيذ وإزرعوا أفدنة من
الجرجير تحت الأسرة


::: الصور الشعرية متشابكة وتتولد منها صور أخرى بطريقة في غاية الجمال

أبكي بحرقة
حتى تمتلىء نصف الحجرة بالمياه
ومن الخارج أميلها كدلو صدىء
ألقم قطراته جوف العالم
فأمنحه وعيا رومانسياً
بقيمة النحيب
ليربت على ألمي
وينقدني كسرة حرف
أمضغها فتنبت في أحشائي
[وسادة تحتفي بأنفاس متكسرة لهواء قديم]

زوارق النجاة طفل صغير
تاه عن والديه في صخب العالم
الموج يرفعها لأعلى فلا ترى غير الماء
وحين ينزلها لأسفل
لا ترى غير أسماك ميتة في القاع
هل سقف العالم بعيد إلى هذا الحد ؟
[مقعدها الفارغ يتأمل العشب]

::: من أجمل قصائد الديوان "قهوة سوداء في فنجان أبيض", وحسب ما وصلني منها يمكن أن أعتبرها سيرة حياة فتاة من الطفولة إلى الكهولة, مكتوبة في "حركات" مثل قطعة موسيقية رشيقة. لكن يمكن أن نعتبرها أيضا سيرة حياة أي كائن بشري [ أو ربما سيرة حياة "التعرف على العالم"]. تبدأ بتعرفها على العالم من خلال ثدي الأم واللبن الذي

ينساب بنعومة كرذاذ مطر على ورقة شجر جافة
....
صدر كبير يسع العالم
له رائحة أمواج مصطخبة

::: ثم الفقرة الثانية الرائعة الجمال التي تلتقط المدركات الحسية التي تراها عين الطفلة في حجرتها وتتعرف من خلالها على عالم أوسع

هذا السرير الصغير تحت سقف واطىء
ترتمي عليه دببة صغيرة بنية في إهمال
وردة حمراء ترقد في دعة على الوسادة
وردة ... يغشاها نور الصباح المندى

::: ثم فقرة عن المدرسة, ومرة أخرى كل المدركات الحسية التي تراها ترجع إلى الخبرة الشخصية الذاتية للطفلة

هنا سبورة سوداء في واجهة حجرة الدرس
تكتب بالطبشور الأزرق سماء
وبالأبيض القمر وبالأخضر شجر الليمون في بيتنا
وبالأحمر وردة فوق وسادتي
وبالبني دببة صغيرة في صدري قبل النوم

::: ثم الفقرات التالية عندما تنضج الفتاة وتتعرف على جسمها , ومع التعرف على الجسد والذات واللذة يبدأ الشعور

بالوحدة والكآبة

لتكون واعية أكثر بفلسفة الجسد كتحقق وجودي
تقف على حافة الزمن لتختلس أوقاتا ضائعة
تمارس بها لذة غير مكتملة أحادية الجانب
لتغوص في عمق توحدها كشجرة خريفية
تسقط في بئر مظلم منسي لا قرار له

::: وتتعرف على الآخر من خلال الحواس أيضا, ثم تتوالى المعرفة بأشياء العالم الأخرى, حتى تقابل إحدى النهايات في

الفقرة قبل الأخيرة, ثم الفقرة الأخيرة الرائعة التي يسميها الشاعر : موت - حركة ختامية, والتي تبدو فيها الحياة مثل دورة

تكرر نفسها من موت وميلاد سواء للأشياء أو الأفكار والكلمات

ليس هناك من جديد
جفت أشجار الكلمات
لملمي أحرفك المتناثرة
ضعيها في صندوق الصمت الحجري
ومن فوق تلة دعيه ينزلق
حتى حافة الموج
ثم
عودي
و
إنتظري

[أرجو أن أستكمل هذه القراءة قريبا]
This entire review has been hidden because of spoilers.
Profile Image for Ayat Mahmoud.
582 reviews475 followers
September 3, 2015


تجربة أولى، تستحق القراءة بلا شك.

ربما هي حداثية/رجولية أكثر مما استطيع التوحد معها في كثير من الأجزاء، وان كانت هناك مقاطع توحدت معها جدا ولامست مواقف/مشاعر مررت بها.

كثير من الاغتراب والشعور بعبثية كل شيء.. وانا صار كلا من الشعورين يؤذيانني بشدة.. لأنهما زادا عن الحد في كل شيء حولنا.

لابد من لحظة أمان.. لحظة انتماء.. لحظة سلام.. لكي نتمكن من الاستمرار والنهوض من عثراتنا وهزائمنا مجددا.. ولهذا صار يؤذيني التوحد مع شعور الاغتراب والهزيمة كثيرا، لندرة هذه اللحظات.

كل التقدير لإسلام لشجاعته وتقديمه لأول محاولة.. وفي انتظار الأعمال الجديدة.
Profile Image for إبراهيم   عادل .
1,070 reviews1,969 followers
December 15, 2013
ما أود قوله .. لم أقله بعد
وما لم أقله بعد
ربما لن يجد سبيله للتحقق
ربما.. ربما . وربما
ربمات .. تضعك بين أن تكون
وبين ألا تكون
لكنها هي الشيء المؤكد في الحقيقة
لم أعلن نفسي أبدًا نبيًا
إنما مجرد شخص أتاه الوهم
أن لديه ما يود أن يقوله
فأحب أن يشاركه الآخرون قوله ..
أنا مجرد طيف عابر
ستقولون مر من هنا
طيفٌ عـابرٌ مــر
طيفٌ عابر .. اختفى
ولن ت��حظوا اختفائي.
.....
في انتظـار ما سيقوله إسلام يوسف .. إذًا ..
حملت لهذا الديوان توقعات أكثر مما وصلني منه

ويكفيني منه تلك القصيدة وأخواتٍ لها ..

شكرًا إسلام على كل حال
..
Profile Image for Aya Fathy.
Author 1 book111 followers
Want to read
May 20, 2013



عازف الكمان العجوز
يحتضن كمانه بشغف
لم تسفعه الذاكرة
لعزف مقطوعاته المحببة
عينه أصابها العمى
أحرق نوتاته
و تذكر لحناً واحداً
ليلاً و نهاراً تروح العصا و تجئ
حركات مستهلكة
و لا يتعب الكمان


رائع جداً
متشوقة جداً لباقي الديوان :)
Profile Image for Marwa Eletriby.
Author 5 books3,028 followers
Read
October 24, 2025
هل سقف العالم بعيد إلى هذا الحد؟
.
أعذب مما توقعت
Profile Image for Derar.
8 reviews2 followers
October 31, 2019
واحدة من أسوأ ما قرأت
مخيلة مكررة
نفس الغثاثة في الحداثة أدب الإكتئاب والهمس الثقيل الظل
قصائد مصابة بكل أنواع اليرقان
ندم - احباط - فشل عاطفي أزمات الهامش
يمل يمل يمل

Displaying 1 - 11 of 11 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.