What do you think?
Rate this book
273 pages, Paperback
First published May 1, 2003
Text 16: Speak to my lord: thus Yaqqim-Addu, your servant*
A prophet of [the god] Dagan came to me and spoke as follows. This is what he said: "Verily, what shall I eat that belongs to [the king of Mari] Zimri-Lim? Give me one lamb and I shall eat it!"
I gave him a lamb and he devoured it raw in front of the city gate. He assembled the elders in front of the gate and said "A devouring [i.e. an epidemic] will take place [in the land]! Give orders to the cities [of the land] to return the taboo material. Whoever commits an act of violence shall be expelled from the city. And for the well-being of your lord, Zimri-Lim, clothe me in a garment."
This is what he spoke to me. For sake of the well-being of my lord I clothed him in a garment. Now, I have recorded the oracle that he spoke to me and sent it to my lord. He did not utter this oracle in private, but he delivered it in the assembly of elders.
Text 39: Speak to my lord: Thus Kibri-Dagan, your servant:
Dagan and Ikrub-El [i.e. the gods of the city of Terqa] are well: the city of Terqa as well as the district is well.**
[the next bit is broken, but the writer presumably mentions encountering a prophet]
This is what he saw [in his dream]: "Thus says God: You people may not build this ruined house again! If this house is re-built, I will make it fall into the river." On the day he had this dream, he did not tell it to anybody.
The next day he had the same dream again: "Thus says God: you may not rebuild this house! If you rebuild it, I will make it fall into the river."
Now I have sent a fringe of his garment and a lock from his head to my lord. From that day on the servant has been ill.