What do you think?
Rate this book
ದಾಟು [Daatu]
Translated into All the fourteen Main Languages of INDIA
Set predominantly in rural India, this gripping and passionate tale centres on Satyabhama, daughter of a Brahmin priest. When the young woman chooses to follow her own impulses rather than submit to stipulations of caste, which prevent her marrying the man she loves, her pursuit is assailed with agonizing hardship. Packed with vivid descriptions of Indian life, this book, from one of India’s most distinguished novelists, not only indicts an oppressive and unjust caste-system but offers a thrilling account of the voyage of self-discovery undertaken by one steadfast and courageous woman.
Set predominantly in rural India, this gripping and passionate tale centres on Satyabhama, daughter of a Brahmin priest. When the young woman chooses to follow her own impulses rather than submit to stipulations of caste, which prevent her marrying the man she loves, her pursuit is assailed with agonizing hardship. Packed with vivid descriptions of Indian life, this book, from one of India’s most distinguished novelists, not only indicts an oppressive and unjust caste-system but offers a thrilling account of the voyage of self-discovery undertaken by one steadfast and courageous woman.
412 pages, Paperback
First published January 1, 1973
134 people are currently reading
2317 people want to read
About the author
S.L. Bhyrappa
50 books1,061 followersDr S.L. Bhyrappa is a litterateur par excellence. He writes in the south Indian language, Kannada, and has been the bestselling novelist for over 25 years now. His novels are widely translated to pan Indian languages. He is the bestselling novelist in Marathi over the past decade and is among the top-five bestselling authors in Hindi. He is a conscious artist that depicts fundamental human emotions in his novels. In addition to his profound knowledge of Indian philosophical and cultural traditions, Professor Bhyrappa has since his childhood had intense personal experiences in both rural and urban milieu. Consequently, his characters are deeply rooted in Indian soil. Seminars have been and are being held on his novels, and volumes of literary criticism have been published on his works.
His books have found their way to the curriculum of undergraduate and postgraduate degree courses of the universities in the state of Karnataka, and have been the subject of about 20 PhD dissertations. He has penned 24 novels and four volumes of literary criticism and books on aesthetics, social issues and culture. Most of his novels are translated into almost all the Indian languages and six into English. He has served as a Prof. of Philosophy over three decades at NCERT.
Dr Bhyrappa is an avid listener of both Indian and Western classical music and has a keen eye for Art. Travelling has been his paasion since childhood and he has travelled across the globe touching the glaciers of poles, forests of Amazon, deserts of Africa, bustling cities of Europe and the United States. He has trekked in the Alps, the Rockies, Andes and in Fujiama, but the Himalayas remain his greatest passion.
Academic Publications in English
--------------------------------------
Values in Modern Indian Educational Thought, 1968 (New Delhi: National Council of Educational Research and Training)
Truth & Beauty: A Study in Correlations, 1964 (Baroda: M. S. University Press)
20 Research Papers published in various Journals like Indian Philosophical Quarterly, Darshana International, Journal of University of Baroda
Research and Fellowship
----------------------------
National Research Professor, Government of India, 2014
One of the five members of the Indian Literary Delegation that visited China on invitation by the Government of China, 1992
Ford Foundation Award to visit the USA to study the cultural problems of Indian immigrants to the USA, 1983
British Council Fellowship tenured at the School of Education, University of London, 1977
His books have found their way to the curriculum of undergraduate and postgraduate degree courses of the universities in the state of Karnataka, and have been the subject of about 20 PhD dissertations. He has penned 24 novels and four volumes of literary criticism and books on aesthetics, social issues and culture. Most of his novels are translated into almost all the Indian languages and six into English. He has served as a Prof. of Philosophy over three decades at NCERT.
Dr Bhyrappa is an avid listener of both Indian and Western classical music and has a keen eye for Art. Travelling has been his paasion since childhood and he has travelled across the globe touching the glaciers of poles, forests of Amazon, deserts of Africa, bustling cities of Europe and the United States. He has trekked in the Alps, the Rockies, Andes and in Fujiama, but the Himalayas remain his greatest passion.
Academic Publications in English
--------------------------------------
Values in Modern Indian Educational Thought, 1968 (New Delhi: National Council of Educational Research and Training)
Truth & Beauty: A Study in Correlations, 1964 (Baroda: M. S. University Press)
20 Research Papers published in various Journals like Indian Philosophical Quarterly, Darshana International, Journal of University of Baroda
Research and Fellowship
----------------------------
National Research Professor, Government of India, 2014
One of the five members of the Indian Literary Delegation that visited China on invitation by the Government of China, 1992
Ford Foundation Award to visit the USA to study the cultural problems of Indian immigrants to the USA, 1983
British Council Fellowship tenured at the School of Education, University of London, 1977
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 91 reviews
June 17, 2024
Another brilliant book by Bhyrappa. What I love about Bhyrappa is that he always write about strong woman character in every book. He wrote book on very sensitive topic caste system. Daatu deals with the myriad layers of complexity in the so-called caste system. This book expose the casteism with such intricate and delicate manner. He tackled one of them main problems plaguing our Hindu Society right now. Caste is misinterpreted and it created more fault-lines. But some sections of people will not consume such works because they're afraid that their ideas would be questioned. The amount of research Bhyrappa did is admirable. I read somewhere that he wrote this book within 2 months. It was amazing experience reading this book. I have intention of reading more of his books. Hope he keeps writing more books.
October 22, 2022
ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಬಂದ ನಂತರದಲ್ಲಿ ಜಾತಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕ್ರಾಂತಿ ಆಗಿತ್ತು ಎಂಬುವುದು ಒಪ್ಪುವಂತ ಮಾತು. ಈ ಸ್ಥಿತ್ಯಂತರವನ್ನು ಭೈರಪ್ಪರು ಕಂಡ ಬಗೆಯೇ ಕಾದಂಬರಿಯ ವಸ್ತು. ಇಲ್ಲಿ ಲೇಖಕರು ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಿಂದ ಆಗುವ ತೊಡಕುಗಳನ್ನು ಹೇಳುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕಥೆ ಹೆಣೆದಿದ್ದಾರೆ.
ಮುಖ್ಯವಾದ ಗದ್ಯವಿದು.
ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿನ ಈ ಒಂದು ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ಗಮನಿಸಿ
'ಈ ಜಾತಿ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನ ನೀನು ನಂಬ್ತೀಯ? ಸತ್ಯ ಕೇಳಿದಳು.
'ನಾನು ನಂಬಿದರೆ ಅಥವಾ ನಂಬದೆ ಇದ್ದರೆ ಏನು ವ್ಯತ್ಯಾಸ?'
'ಹ್ಯಾಗೆ?'
'ಎಲ್ಲರಗಿಂತ ಕೀಳುಜಾತಿ ನಮ್ಮದು. ನಾನು ನಂಬಲ್ಲ ಅಂದ್ರೆ ಸಮಾನವಾಗಿ ನಡೆಸ್ಕುಳುಕ್ಕೆ ನಮಗಿಂತ ಕೀಳಾದ ಒಂದು ಜಾತಿ ಇರಬೇಕಲ್ಲ. ಅಮೆರಿಕದ ನೀಗ್ರೋಗಳು ವರ್ಣವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನ ನಾವು ನಂಬುಲ್ಲ ಅಂದ್ರೆ ಯಾವ ಅರ್ಥವಿದೆ? ಈ ಮಾತನ್ನ ಕೆಂಪುಜನ ಅನ್ನಬೇಕು. ಹಾಗೆಯೇ ಇದೂ.'
ಮುಖ್ಯವಾದ ಗದ್ಯವಿದು.
ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿನ ಈ ಒಂದು ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ಗಮನಿಸಿ
'ಈ ಜಾತಿ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನ ನೀನು ನಂಬ್ತೀಯ? ಸತ್ಯ ಕೇಳಿದಳು.
'ನಾನು ನಂಬಿದರೆ ಅಥವಾ ನಂಬದೆ ಇದ್ದರೆ ಏನು ವ್ಯತ್ಯಾಸ?'
'ಹ್ಯಾಗೆ?'
'ಎಲ್ಲರಗಿಂತ ಕೀಳುಜಾತಿ ನಮ್ಮದು. ನಾನು ನಂಬಲ್ಲ ಅಂದ್ರೆ ಸಮಾನವಾಗಿ ನಡೆಸ್ಕುಳುಕ್ಕೆ ನಮಗಿಂತ ಕೀಳಾದ ಒಂದು ಜಾತಿ ಇರಬೇಕಲ್ಲ. ಅಮೆರಿಕದ ನೀಗ್ರೋಗಳು ವರ್ಣವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನ ನಾವು ನಂಬುಲ್ಲ ಅಂದ್ರೆ ಯಾವ ಅರ್ಥವಿದೆ? ಈ ಮಾತನ್ನ ಕೆಂಪುಜನ ಅನ್ನಬೇಕು. ಹಾಗೆಯೇ ಇದೂ.'
July 4, 2025
ಜಾತಿಯ ಮೇಲಾಟಗಳಲ್ಲಿ ಬದುಕಿನ ಸಂಕೀರ್ಣತೆಯನ್ನು ಕಟ್ಟಿ ಕೊಟ್ಟಿರುವ ಮತ್ತು ಅಷ್ಟೇ ಸಮರ್ಪಕವಾಗಿ ಓದುಗನಿಗೆ ದಾಟಿಸಿರುವ ಕೃತಿಯೇ ದಾಟು.
ಈ ಕಾದಂಬರಿ ತಾಕುವುದು ವೈಯಕ್ತಿಕ ನೆಲೆಗಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ. ಯಾಕೆಂದರೆ ಜಾತೀಯತೆ ಅನುಭವ ಒಬ್ಬರಿಂದ ಮತ್ತೊಬ್ಬರಿಗೆ, ಒಂದು ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ, ಒಂದು ಕಾಲದಿಂದ ಮತ್ತೊಂದು ಕಾಲಕ್ಕೆ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ. ಕಳೆದ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿನ ಜಾತಿಯ ಕರಾಳತೆ ಈಗಿನ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಕಮ್ಮಿಯಾಗಿದೆ ಎನ್ನಬಹುದು ಹಾಗಾಗಿ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯ ಓದಿನ ಅನುಭವ ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಹಿತವಾಗಿದ್ದರೂ, ಭಾವ ಸಾಂದ್ರತೆ ಸಿಗುವುದು ನಮ್ಮ ಸ್ವಾನುಭವದ ಮೇಲೆ ಎಂಬುದು ನನ್ನ ಅನಿಸಿಕೆ.
ಕಾದಂಬರಿಯ ಪ್ರಧಾನ ಬಿಂದುವಾದ 'ಸತ್ಯ'ಳ ಪಾತ್ರ ತುಂಬಾ ಸಶಕ್ತವಾಗಿ, ನೈಜತೆಯಿಂದ ಮೂಡಿ ಬಂದಿದೆ. ಅವಳ ಬುದ್ಧಿಶಕ್ತಿ, ವೈಚಾರಿಕತೆ ದೃಷ್ಟಿ ಅನನ್ಯವಾದದ್ದು ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಗಟ್ಟಿತನದಿಂದ ಕೂಡಿದ ಪಾತ್ರವದು. (ಗೃಹಭಂಗದ ನಂಜಮ್ಮನ ನಂತರ ಸತ್ಯಳಾ ಪಾತ್ರವೂ ಮನದಲ್ಲಿ ಅಚ್ಚಳಿಯದೆ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ.) ಆ ಪಾತ್ರದ ಸುತ್ತ ಬೆಸೆದುಕೊಂಡಿರುವ ಇತರ ಪಾತ್ರಗಳಾದ ಮೇಲಗಿರಿ ಗೌಡ, ಶ್ರೀನಿವಾಸ, ವೆಂಕಟರಮಣಯ್ಯ, ಮೋಹನದಾಸ, ವೆಂಕಟೇಶ, ಬೆಟ್ಟಯ್ಯ, ಮೀರಾ ಮತ್ತು ಇತರ ಪಾತ್ರಗಳು ಸಹಜವಾಗಿ ಮೂಡಿ ಬಂದಿವೆ.
ಆ ಪಾತ್ರಗಳ ಮೂಲಕ ಜಾತೀಯತೆ ಅಲ್ಲದೆ ರಾಜಕೀಯ, ಅಧಿಕಾರಶಾಹಿ ನಡುವಳಿಕೆ, ಪ್ರೀತಿ, ಕಾಮ, ಧರ್ಮ, ಕ್ರಾಂತಿ, ನೋವು, ನಿರಾಶೆ, ವಂಚನೆ, ಕಾಮ ಹೀಗೆ ಹಲವು ಅಂಶಗಳನ್ನು ನಿರೂಪಿಸಿರುವ ರೀತಿ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.
ಒಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ, ಜಾತಿ-ರಾಜಕೀಯಗಳ ಸಂಕೋಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಂತಃಕರಣ ಮತ್ತು ಮಾನವೀಯತೆಯನ್ನು ಬೆರೆಸಿ ಸೃಷ್ಟಿಸಿರುವ, ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಳಕಳಿಯುಳ್ಳ ಉತ್ತಮ ಕೃತಿಯಿದು.
ಈ ಕಾದಂಬರಿ ತಾಕುವುದು ವೈಯಕ್ತಿಕ ನೆಲೆಗಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ. ಯಾಕೆಂದರೆ ಜಾತೀಯತೆ ಅನುಭವ ಒಬ್ಬರಿಂದ ಮತ್ತೊಬ್ಬರಿಗೆ, ಒಂದು ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ, ಒಂದು ಕಾಲದಿಂದ ಮತ್ತೊಂದು ಕಾಲಕ್ಕೆ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ. ಕಳೆದ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿನ ಜಾತಿಯ ಕರಾಳತೆ ಈಗಿನ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಕಮ್ಮಿಯಾಗಿದೆ ಎನ್ನಬಹುದು ಹಾಗಾಗಿ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯ ಓದಿನ ಅನುಭವ ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಹಿತವಾಗಿದ್ದರೂ, ಭಾವ ಸಾಂದ್ರತೆ ಸಿಗುವುದು ನಮ್ಮ ಸ್ವಾನುಭವದ ಮೇಲೆ ಎಂಬುದು ನನ್ನ ಅನಿಸಿಕೆ.
ಕಾದಂಬರಿಯ ಪ್ರಧಾನ ಬಿಂದುವಾದ 'ಸತ್ಯ'ಳ ಪಾತ್ರ ತುಂಬಾ ಸಶಕ್ತವಾಗಿ, ನೈಜತೆಯಿಂದ ಮೂಡಿ ಬಂದಿದೆ. ಅವಳ ಬುದ್ಧಿಶಕ್ತಿ, ವೈಚಾರಿಕತೆ ದೃಷ್ಟಿ ಅನನ್ಯವಾದದ್ದು ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಗಟ್ಟಿತನದಿಂದ ಕೂಡಿದ ಪಾತ್ರವದು. (ಗೃಹಭಂಗದ ನಂಜಮ್ಮನ ನಂತರ ಸತ್ಯಳಾ ಪಾತ್ರವೂ ಮನದಲ್ಲಿ ಅಚ್ಚಳಿಯದೆ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ.) ಆ ಪಾತ್ರದ ಸುತ್ತ ಬೆಸೆದುಕೊಂಡಿರುವ ಇತರ ಪಾತ್ರಗಳಾದ ಮೇಲಗಿರಿ ಗೌಡ, ಶ್ರೀನಿವಾಸ, ವೆಂಕಟರಮಣಯ್ಯ, ಮೋಹನದಾಸ, ವೆಂಕಟೇಶ, ಬೆಟ್ಟಯ್ಯ, ಮೀರಾ ಮತ್ತು ಇತರ ಪಾತ್ರಗಳು ಸಹಜವಾಗಿ ಮೂಡಿ ಬಂದಿವೆ.
ಆ ಪಾತ್ರಗಳ ಮೂಲಕ ಜಾತೀಯತೆ ಅಲ್ಲದೆ ರಾಜಕೀಯ, ಅಧಿಕಾರಶಾಹಿ ನಡುವಳಿಕೆ, ಪ್ರೀತಿ, ಕಾಮ, ಧರ್ಮ, ಕ್ರಾಂತಿ, ನೋವು, ನಿರಾಶೆ, ವಂಚನೆ, ಕಾಮ ಹೀಗೆ ಹಲವು ಅಂಶಗಳನ್ನು ನಿರೂಪಿಸಿರುವ ರೀತಿ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.
ಒಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ, ಜಾತಿ-ರಾಜಕೀಯಗಳ ಸಂಕೋಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಂತಃಕರಣ ಮತ್ತು ಮಾನವೀಯತೆಯನ್ನು ಬೆರೆಸಿ ಸೃಷ್ಟಿಸಿರುವ, ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಳಕಳಿಯುಳ್ಳ ಉತ್ತಮ ಕೃತಿಯಿದು.
September 2, 2014
This is an epic book. Only one book that can expose the casteism with such intricate and delicate manner. I am absolutely spellbound by the way SLB sir has narrated various caste system and its origins in such a delicate and detailed manner. For sure, without a doubt, this is a must read book for everyone.
So, which is the first caste that originated in the world. SLB has also gone into the roots of vedic times describing, why there was no reference to gods like Shiva, vishnu, Bramha, Ganesha, etc.. in the scriptures like Rigveda, Atharava Veda and so on. One would get questions like, when does this castes like Brahman (Smartha, Madhwa, Sri Vaishanava), Gowda, Khsatriya, Shoodra, Dalits, various intercastes and inner sub divisions have come into picture? Who started these practices? Why there is a difference between Upper Caste and Lower Caste?. For sure, you wont get an answer from this book. Rather, it allows you to think deep into these caste systems that was deep rooted since time immemorial.
The protagonists from the novel are just a mirror reflection of each one of us, who are behaving as if their caste is upper and others are lower one. The tumultous feelings of each and every characters like Satya, Venkataramanappa, Melagiri Gowda, Venkatesha, Mohanadasa, Bettayya, Meera, Srinivasa, Tirumale Gowda, etc, etc.. is an awesome expirience.
Truly a great read. I am quite amazed at the time SLB sir took to complete this novel. Yes, within one and half month he has completed this epic. Now I have a sense of satisfaction of acheiving something. Also, made me to realize all these caste systems are just a man made adjustments and there is a never a concluding answer for its which one is upper and which one is lower.
I recommened everyone to read this novel. Better late than never!! :)
So, which is the first caste that originated in the world. SLB has also gone into the roots of vedic times describing, why there was no reference to gods like Shiva, vishnu, Bramha, Ganesha, etc.. in the scriptures like Rigveda, Atharava Veda and so on. One would get questions like, when does this castes like Brahman (Smartha, Madhwa, Sri Vaishanava), Gowda, Khsatriya, Shoodra, Dalits, various intercastes and inner sub divisions have come into picture? Who started these practices? Why there is a difference between Upper Caste and Lower Caste?. For sure, you wont get an answer from this book. Rather, it allows you to think deep into these caste systems that was deep rooted since time immemorial.
The protagonists from the novel are just a mirror reflection of each one of us, who are behaving as if their caste is upper and others are lower one. The tumultous feelings of each and every characters like Satya, Venkataramanappa, Melagiri Gowda, Venkatesha, Mohanadasa, Bettayya, Meera, Srinivasa, Tirumale Gowda, etc, etc.. is an awesome expirience.
Truly a great read. I am quite amazed at the time SLB sir took to complete this novel. Yes, within one and half month he has completed this epic. Now I have a sense of satisfaction of acheiving something. Also, made me to realize all these caste systems are just a man made adjustments and there is a never a concluding answer for its which one is upper and which one is lower.
I recommened everyone to read this novel. Better late than never!! :)
March 6, 2015
There are very few books that call you back to them, that don't let you put them down. And this is one such book. The Book analyses the complex caste system that is deep rooted into our society through different characters. In the end one realizes that 'equality' is something that can only be imagined and described but practically never be achieved. That is the nature of the Nature - everything is not meant to be equal. What is ruling today will be ruled by something else tomorrow. As Satya understands this truth with her repeated discussions with Mohanadasa, those are suppressed today will suppress someone else tomorrow.
December 12, 2022
ಜಾತೀಯತೆ ಬಗ್ಗೆ ಬಹಳ ವಿವರವಾಗಿ ಇರುವ ಕಾದಂಬರಿ.
ಈ ಮಟ್ಟದ ಜಾತಿ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನ ನಾನು ನೇರವಾಗಿ ನೋಡಿ, ತಿಳಿದು ಅನುಭವ ಇರದ ಕಾರಣ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಹೇಳಿದ್ರೆ ತಪ್ಪಾಗಬಹುದು.
ಆದರೆ ಈ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಬರುವ ಎಲ್ಲಾ ಪಾತ್ರಗಳು ತಮ್ಮದೇ ಛಾಪನ್ನು ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಸುತ್ತೆ.
ಜಾತಿ ಮನುಷ್ಯನನ್ನ ಎಷ್ಟು ಉಚ್ಚ ಹಾಗೂ ನೀಚನಾಗಿ ಮಾಡಬಹುದು ಅನ್ನೋದಕ್ಕೆ ಈ ಕಾದಂಬರಿ ಉದಾಹರಣೆ.
ಪುಸ್ತಕ ಓದಿ ಮುಗಿಸಿದಾಗ ಕೆಲವು ಪಾತ್ರಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮನಸಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಿತು ಹಾಗೂ ಅವುಗಳ ಗತಿ ಎಣಿಸಿ ಬೇಜಾರೂ ಆಯಿತು.
ಈ ಮಟ್ಟದ ಜಾತಿ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನ ನಾನು ನೇರವಾಗಿ ನೋಡಿ, ತಿಳಿದು ಅನುಭವ ಇರದ ಕಾರಣ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಹೇಳಿದ್ರೆ ತಪ್ಪಾಗಬಹುದು.
ಆದರೆ ಈ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಬರುವ ಎಲ್ಲಾ ಪಾತ್ರಗಳು ತಮ್ಮದೇ ಛಾಪನ್ನು ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಸುತ್ತೆ.
ಜಾತಿ ಮನುಷ್ಯನನ್ನ ಎಷ್ಟು ಉಚ್ಚ ಹಾಗೂ ನೀಚನಾಗಿ ಮಾಡಬಹುದು ಅನ್ನೋದಕ್ಕೆ ಈ ಕಾದಂಬರಿ ಉದಾಹರಣೆ.
ಪುಸ್ತಕ ಓದಿ ಮುಗಿಸಿದಾಗ ಕೆಲವು ಪಾತ್ರಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮನಸಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಿತು ಹಾಗೂ ಅವುಗಳ ಗತಿ ಎಣಿಸಿ ಬೇಜಾರೂ ಆಯಿತು.
March 10, 2021
Byrappa's works are the terrain to sharpen Dharmic swords to annihilate the clouds of superstition in our eyes. His remarkable craftsmanship to address a social issue in his novel with an unbiased tale makes him the son of Goddess Saraswati. "Dattu" is an honest effort to tell the Varna system issue uniquely with creativity. Every personality and circumstance are carefully written to design an environment to question the Varna system, So we can understand the perversion of the original system under the shadows of greed and tyranny. The key reason to examine this book is to realize how good practices can fall into doom in the hands of lies, distortion, and fear.
Story blossoms around Tirumalapura temple and Practiced caste system in the community. Every community you meet would offer you an overview of their mindset, Customs, and superstition. Since the story was written based on a post-independence situation, You can witness the friction and hostility between a community in the arms of democracy and politics. Though it was written several years ago, it is still relevant to our society. Oppressed entity trying to become oppressor gives the disturbing reality of Human parochial view of life. Byrappa's works always give me hope for a greater future, But on the other hand, he also poisons hopes with human madness in his stories.
A most appealing element in this book is you can relate to every character and situation that arises till the end of this book. Genuine character are with true personality lived in the ocean of fictional life is what make this book more engaging. Like every book of Byrappa, Even this book revolves around a solid female character. Female characters are appealing and agreeable with their unbiased understanding of the puzzle and genuine effort to resolve it instead of trying to smash the patriarchy with their unicorn horns. Probably if men and women took inspiration from the characters in Byrappa's works, So many problems in society might have resolved by now instead of getting complicated.
There is always a lot to write about Byrappa's works, But I am yearning to procrastinate. And I am blamed for giving out spoilers among friends, So I am ending my review here without giving a single spoiler( I have a lot to write about a character, But it would give out the spoilers). Go and read it!!!!!
Story blossoms around Tirumalapura temple and Practiced caste system in the community. Every community you meet would offer you an overview of their mindset, Customs, and superstition. Since the story was written based on a post-independence situation, You can witness the friction and hostility between a community in the arms of democracy and politics. Though it was written several years ago, it is still relevant to our society. Oppressed entity trying to become oppressor gives the disturbing reality of Human parochial view of life. Byrappa's works always give me hope for a greater future, But on the other hand, he also poisons hopes with human madness in his stories.
A most appealing element in this book is you can relate to every character and situation that arises till the end of this book. Genuine character are with true personality lived in the ocean of fictional life is what make this book more engaging. Like every book of Byrappa, Even this book revolves around a solid female character. Female characters are appealing and agreeable with their unbiased understanding of the puzzle and genuine effort to resolve it instead of trying to smash the patriarchy with their unicorn horns. Probably if men and women took inspiration from the characters in Byrappa's works, So many problems in society might have resolved by now instead of getting complicated.
There is always a lot to write about Byrappa's works, But I am yearning to procrastinate. And I am blamed for giving out spoilers among friends, So I am ending my review here without giving a single spoiler( I have a lot to write about a character, But it would give out the spoilers). Go and read it!!!!!
October 21, 2024
ದಾಟು
ಎಸ್. ಎಲ್. ಭೈರಪ್ಪ
ಶತಮಾನದಿಂದ ನಡೆದು ಬಂದ ಕಟ್ಟುಪಾಡುಗಳ ಆವರಣವೇ ಈ ದಾಟು. ಹೌದು, ಜಾತಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಂತಹ ಪಿಡುಗುಗಳು ಇನ್ನು ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಹರಡಿಕೊಂಡಿದೆ. ಅದನ್ನು ಹೋಗಲಾಡಿಸಲೇ ಬೇಕು.
ಹಾಗಂತ ಶತಮಾನ ಹಾಕಿರುವ ಆವರಣವನ್ನು ಒಮ್ಮಿಂದೊಮ್ಮೆ ದಾಟಿದರೆ ಎದುರಿಸ ಬೇಕಾದ ಸವಾಲುಗಳು, ಸಾವು-ನೋವುಗಳು, ದಾರುಣ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯೇ ದಾಟು ಕಾದಂಬರಿ..
ಅಂತರ್ಜಾತಿಯ ಪ್ರೇಮವು ಹಾಗೇ ಅಸ್ಪೃಶ್ಯತೆ ಹೋಗಲಾಡಿಸಲು ಮಾಡುವ ಹೋರಾಟಗಳು ಕೆಲವು ಪಾತ್ರಗಳ ಮೇಲೆ ಬೀರುವ ದುರಂತಗಳು ಬೇಸರವೆನಿಸುವುದು. ಇದರಲ್ಲಿ ಬರುವ ಗಟ್ಟಿ ಪಾತ್ರಗಳು ಮನಸ್ಸಿನ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುವಂತವು.
ಎಸ್. ಎಲ್. ಭೈರಪ್ಪನವರ ಜ್ಞಾನ, ಬರವಣಿಗೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಬೇರೆ ಮಾತಿಲ್ಲ.. 70 ರ ದಶಕದ ಕಥಾವಸ್ತುವಾದರು ಈವಾಗಲು ಪ್ರಸ್ತುತ. 509 ಪುಟಗಳು ಸ್ವಲ್ಪ ಜಾಸ್ತಿ ಅನಿಸಿದರು ಒಂದು ತಕ್ಕ ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಾದಂಬರಿ..
4/5⭐
ಎಸ್. ಎಲ್. ಭೈರಪ್ಪ
ಶತಮಾನದಿಂದ ನಡೆದು ಬಂದ ಕಟ್ಟುಪಾಡುಗಳ ಆವರಣವೇ ಈ ದಾಟು. ಹೌದು, ಜಾತಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಂತಹ ಪಿಡುಗುಗಳು ಇನ್ನು ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಹರಡಿಕೊಂಡಿದೆ. ಅದನ್ನು ಹೋಗಲಾಡಿಸಲೇ ಬೇಕು.
ಹಾಗಂತ ಶತಮಾನ ಹಾಕಿರುವ ಆವರಣವನ್ನು ಒಮ್ಮಿಂದೊಮ್ಮೆ ದಾಟಿದರೆ ಎದುರಿಸ ಬೇಕಾದ ಸವಾಲುಗಳು, ಸಾವು-ನೋವುಗಳು, ದಾರುಣ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯೇ ದಾಟು ಕಾದಂಬರಿ..
ಅಂತರ್ಜಾತಿಯ ಪ್ರೇಮವು ಹಾಗೇ ಅಸ್ಪೃಶ್ಯತೆ ಹೋಗಲಾಡಿಸಲು ಮಾಡುವ ಹೋರಾಟಗಳು ಕೆಲವು ಪಾತ್ರಗಳ ಮೇಲೆ ಬೀರುವ ದುರಂತಗಳು ಬೇಸರವೆನಿಸುವುದು. ಇದರಲ್ಲಿ ಬರುವ ಗಟ್ಟಿ ಪಾತ್ರಗಳು ಮನಸ್ಸಿನ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುವಂತವು.
ಎಸ್. ಎಲ್. ಭೈರಪ್ಪನವರ ಜ್ಞಾನ, ಬರವಣಿಗೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಬೇರೆ ಮಾತಿಲ್ಲ.. 70 ರ ದಶಕದ ಕಥಾವಸ್ತುವಾದರು ಈವಾಗಲು ಪ್ರಸ್ತುತ. 509 ಪುಟಗಳು ಸ್ವಲ್ಪ ಜಾಸ್ತಿ ಅನಿಸಿದರು ಒಂದು ತಕ್ಕ ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಾದಂಬರಿ..
4/5⭐
October 29, 2022
3.5/5 A Brahmin woman (daughter of a priest) decides to marry a (rich and politically strong) Shudra man in rural Karnataka. The plot idea is simple. Casteism is baffling.
The award-winning book is an engrossing but unhurried read and the motivations and actions of each of the major characters have been given space. While “Harijan” characters and their stories play an important role, mind well that the focus is not on them. Which was strange for a book dealing with caste !
This book had been lying with me for sometime. This Diwali vacation, had decided to avoid easy reads and finally picked it up. Can read if u r a Bhyrappa fan.
The award-winning book is an engrossing but unhurried read and the motivations and actions of each of the major characters have been given space. While “Harijan” characters and their stories play an important role, mind well that the focus is not on them. Which was strange for a book dealing with caste !
This book had been lying with me for sometime. This Diwali vacation, had decided to avoid easy reads and finally picked it up. Can read if u r a Bhyrappa fan.
January 31, 2022
This is my 3rd book by S.L. Bhyrappa after Yana and Aavarana.
As always, in his books we can observe the deep thoughts on caste system and strong nature of a woman.
This story is set up during independence. Protagonist Satya is from a Brahmin family who is a historical reader , doesn’t have belief in caste system. She strongly believe that caste system came into existence not only by the work they do but by the powerful rulers.
Shoodras have been treated so badly since many many years; similarly women by upper caste men. But, now the thoughts are improved. But women themselves have not come out of such restrictions even though men have changed.
Few of the highlights
Government give lot of benefits for upbringing of lower caste or women. But those are misused by many people.
Protagonist Satya argue like "Yes! there will be people who misuse it. We take shares of our ancestors properties , good deeds etc but not the share of bad deeds? We should give them a chance to come up by our little suffering. I mean let them also do the office works .. Let us also work on fields . It shouldn’t be like upper caste work on office and lower caste on fields."
But there will be people who have mentality to rule upper caste ones. It shouldn’t be that way. We should mingle well. These can be achieved by many many inter caste marriages so that in 20-30 years caste system root might get off.
You will be in deep thinking once read through it. There is only one caste that is Human caste. Let us follow that! Let us give a chance to everyone to live as they wish, but conforming to humanity...
As always, in his books we can observe the deep thoughts on caste system and strong nature of a woman.
This story is set up during independence. Protagonist Satya is from a Brahmin family who is a historical reader , doesn’t have belief in caste system. She strongly believe that caste system came into existence not only by the work they do but by the powerful rulers.
Shoodras have been treated so badly since many many years; similarly women by upper caste men. But, now the thoughts are improved. But women themselves have not come out of such restrictions even though men have changed.
Few of the highlights
Government give lot of benefits for upbringing of lower caste or women. But those are misused by many people.
Protagonist Satya argue like "Yes! there will be people who misuse it. We take shares of our ancestors properties , good deeds etc but not the share of bad deeds? We should give them a chance to come up by our little suffering. I mean let them also do the office works .. Let us also work on fields . It shouldn’t be like upper caste work on office and lower caste on fields."
But there will be people who have mentality to rule upper caste ones. It shouldn’t be that way. We should mingle well. These can be achieved by many many inter caste marriages so that in 20-30 years caste system root might get off.
You will be in deep thinking once read through it. There is only one caste that is Human caste. Let us follow that! Let us give a chance to everyone to live as they wish, but conforming to humanity...
December 23, 2023
ಒಂದು ನೈಜವಾದ, ಜಾತಿಯ ಹಾಗು ಅದರ ರಚನೆ ಬಗ್ಗೆ ಬಹಳ ತಿಳಿದುಕೋಳ್ಳಬಹುದಾದಂತಹ ಕಾದಂಬರಿ.
ಸತ್ಯ, ಮೀರಾ ಮತ್ತು ಬೆಟ್ಟಯ್ಯ ಓಳ್ಳೆ ಉದ್ದೇಶ ಮನಸ್ಸು ಇರುವ ಮನುಷ್ಯರು. ಉಳಿದ ಪಾತ್ರಗಳು ತಮ್ಮ ಲಾಭಕ್ಕೆ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದನ್ನ ನೊಡಬಹುದು. ಬ್ರಹಮಣನಾದ ವೆಂಕಟೀಶ ದುಡ್ಡಿನಾಸೆಗೆ ಶಾಸ್ರವನ್ನೆ ತಿದ್ದುತಾನೆ, ಒಂದು ಜೀವವನ್ನು ಹುಚ್ಚು ಹಿಡಿಸಿ, ಇನ್ನೊಂದು ಜೀವದ ಬಲಿಗೆ ಕಾರಣನಾಗುತ್ತಾನೆ.
ಅಧಿಕಾರವಿದ್ದರೆ ಏನುಬೀಕಾದರು ಮಾಡಬಹುದು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಗೌಡರ ಮನೆಯವರೆ ಸಾಕ್ಷಿ. ಈಗಲೂ ನಮ್ಮ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಸಂಗತಿಯೆ. ನಮ್ಮ ಸಮಾಜ ಇನ್ನು ಬದಲಾಗಿಲ್ಲ ಏನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.
ಸತ್ಯ ಏಷಟು ತ್ಯಾಗ ಮಾಡಿದಳು. ಶ್ರೀನಿವಾಸ ಬೀರೆಯವರ ಮಾತು ಕೆಳಿ ಬಲಿಯಾದ.
ಅಂತ್ಯ ವಿಶಾದವಾಗಿದ್ದರೂ ಬಹಳ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ತಿಳಿದುಕೂಳ್ಳಬಹುದಾದ ಕಾದಂಬರಿ. ಭೈರಪ್ಪನವರಿಗೆ ಸಲಾಮ್.
ಸತ್ಯ, ಮೀರಾ ಮತ್ತು ಬೆಟ್ಟಯ್ಯ ಓಳ್ಳೆ ಉದ್ದೇಶ ಮನಸ್ಸು ಇರುವ ಮನುಷ್ಯರು. ಉಳಿದ ಪಾತ್ರಗಳು ತಮ್ಮ ಲಾಭಕ್ಕೆ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದನ್ನ ನೊಡಬಹುದು. ಬ್ರಹಮಣನಾದ ವೆಂಕಟೀಶ ದುಡ್ಡಿನಾಸೆಗೆ ಶಾಸ್ರವನ್ನೆ ತಿದ್ದುತಾನೆ, ಒಂದು ಜೀವವನ್ನು ಹುಚ್ಚು ಹಿಡಿಸಿ, ಇನ್ನೊಂದು ಜೀವದ ಬಲಿಗೆ ಕಾರಣನಾಗುತ್ತಾನೆ.
ಅಧಿಕಾರವಿದ್ದರೆ ಏನುಬೀಕಾದರು ಮಾಡಬಹುದು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಗೌಡರ ಮನೆಯವರೆ ಸಾಕ್ಷಿ. ಈಗಲೂ ನಮ್ಮ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಸಂಗತಿಯೆ. ನಮ್ಮ ಸಮಾಜ ಇನ್ನು ಬದಲಾಗಿಲ್ಲ ಏನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.
ಸತ್ಯ ಏಷಟು ತ್ಯಾಗ ಮಾಡಿದಳು. ಶ್ರೀನಿವಾಸ ಬೀರೆಯವರ ಮಾತು ಕೆಳಿ ಬಲಿಯಾದ.
ಅಂತ್ಯ ವಿಶಾದವಾಗಿದ್ದರೂ ಬಹಳ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ತಿಳಿದುಕೂಳ್ಳಬಹುದಾದ ಕಾದಂಬರಿ. ಭೈರಪ್ಪನವರಿಗೆ ಸಲಾಮ್.
March 13, 2025
ಭಾರತದ ಜಾತಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ಹುಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕೆ ಯಾವ ಕಾರಣ ಇತ್ತೋ ಸರಿಯಾಗಿ ಬಲ್ಲೋರ್ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ ಆದರೆ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಅದು ಬದಲಾದ ರೀತಿಗೆ ಮನುಷ್ಯನ ಸ್ವಾರ್ಥವೇ ಕಾರಣ.
ದಾಟಿ ನೋಡಿದರೆ ಮಾತ್ರ ದೂರದಲ್ಲಿ ಕಂಡದ್ದು ಹಾವೋ , ಹೂವೋ ತಿಳಿಯೋದು.
ದಾಟಿ ನೋಡಿದರೆ ಮಾತ್ರ ದೂರದಲ್ಲಿ ಕಂಡದ್ದು ಹಾವೋ , ಹೂವೋ ತಿಳಿಯೋದು.
October 15, 2022
೧೯೭೩ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಗೊಂಡು ೧೯೭೫ ರ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪಡೆದುಕೊಂಡ ಎಸ್.ಎಲ್. ಭೈರಪ್ಪನವರ "ದಾಟು" ಒಂದು ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಾದಂಬರಿ. ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ವಿಪರೀತ ಕೋಟಲೆ ಕೊಡುವ, ಹೆಜ್ಜೆ ಹೆಜ್ಜೆಗೂ ತೊಡರಿಕೊಂಡು ಮುಂದೆ ನೆಡೆಯುವುದಕ್ಕೆ ಆಗದ ರೀತಿ ಮಾಡುವ ಈ "ಜಾತಿ, ಜಾತಿ ಸಮಸ್ಯೆ/ವ್ಯತ್ಯಾಸ" ಕಾದಂಬರಿಯ ವಸ್ತು.
ಪೂರ್ತಿ ಕಥೆ ನೆಡೆಯುವುದು ತಿರುಮಲಾಪುರ ಎನ್ನುವ, ಚಾತುರ್ವರ್ಣದ ಎಲ್ಲಾ ಜಾತಿಗಳು ವಾಸಿಸುವ ಒಂದು ಊರು. "ಈ ಊರಿನಲ್ಲಿರುವ ವಿಷ್ಣು ದೇವಾಲಯ ಮೊದಲು ಶೈವ ಗುಡಿಯಾಗಿತ್ತು ಆದರೆ ಹಿಂದೆ ಆಳುತ್ತಿದ್ದ ಪಾಳೇಗಾರರು ವೈಷ್ಣವರಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗಿ, ಗುಡಿಯೊಳಗಿದ್ದ ಶಿವಲಿಂಗವನ್ನು ಕೀಳಿಸಿಹಾಕಿ ವಿಷ್ಣು ವಿಗ್ರಹವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ, ಮೂಲಹಕ್ಕುದಾರರಾದ ಶಿವಭಕ್ತರನ್ನು ಓಡಿಸಿ ದೇವಸ್ಥಾನವನ್ನು ವೈಷ್ಣವರ ವಶಕ್ಕೆ ಕೊಟ್ಟರು, ಅದಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿ ಗುಡಿಯ ಮುಂದೆ ಬಸವಣ್ಣನ ಮಂಟಪವಿದೆ", ಎನ್ನುವ ದೇವಸ್ಥಾನದ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ತಿಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಕಾದಂಬರಿ ಆರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ನನಗೆ ಇದು ಬರೀ ಇತಿಹಾಸ ಅನ್ನಿಸಲಿಲ್ಲ, ಬದಲಾಗಿ ಮುಂದೆ ಕಾದಂಬರಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ಬಂದ ಜಾತಿ ವೈಷಮ್ಯಕ್ಕೆ ಸಿಕ್ಕ ಬುನಾದಿ ಎನ್ನಿಸಿತು.
ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಬರುವ ಎಲ್ಲಾ ಪಾತ್ರಗಳೂ ಜಾತೀಯತೆಯ ಕುರಿತು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ವಿಚಾರಗಳನ್ನೊಂದಿದ್ದವು, ನಿಲುವುಗಳೂ ಬೇರೆಯೇ ಆಗಿದ್ದವು.
" ನೀವು ಯಾವುದನ್ನು ಧರ್ಮ ಅಂತೀರೋ ಅದೆಲ್ಲ ರೂಢಿ. ಜಾತಿ ವ್ಯತ್ಯಾಸದ ಮೂಲ ತತ್ತ್ವ ಯಾವುದು ? ಜನಾಂಗವೇ, ಬಣ್ಣವೇ, ರೂಪ ಲಕ್ಷಣವೇ ? ಜಾತಿ ಎಂಬುದು ತಪ್ಪು, ನಮ್ಮ ಧರ್ಮಪರಂಪರೆಗಳ ಅತ್ಯಂತ ಅಧರ್ಮ ಮತ್ತು ಹೀನ ಪದ್ಧತಿಯೇ ವರ್ಣವ್ಯವಸ್ಥೆ ಎಂಬ ಶ್ರದ್ಧೆ ನನ್ನದು" ಎನ್ನವುದು ಕಾದಂಬರಿಯ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರದ ನಿಲುವಾದ್ರೆ, ಮದುವೆಯ ಪ್ರಸ್ತಾಪ ಬಂದಾಗ " ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಸೃಷ್ಟಿಸಿರುವ ಅಂತವನ್ನು ದಾಟಿ ಒಂದಾಗುವ ಕಾಲ ಇನ್ನೂಬಂದಿಲ್ಲ, ಇನ್ನೂ ಎರಡು ಮೂರು ತಲೆಮಾರುಗಳು ಕಳೆದು ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಯುವಕ ಯುವತಿಯರ ಶ್ರದ್ಧಾಮನೋಭಾವಗಳು ವಿಶಾಲವಾಗಿ ಬೆಳೆದು ವರ್ಣವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ದಾಟಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಬಹುದೇನೋ" ಎಂದು ಇನ್ನೊಂದು ಪಾತ್ರ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಜಾತಿ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಸಂಭಂದಿಸಿದಂತೆ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಬಹಳಷ್ಟು ವಿಷಯಗಳಿವೆ, ಅದನ್ನೆಲ್ಲಾ ಓದಿಯೇ ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಸೂಕ್ತ.
ಅಷ್ಟು ಸುಲಭವಾಗಿ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಗೆ ದಕ್ಕುವಂತದ್ದಲ್ಲ "ದಾಟು" ಕಾದಂಬರಿ ಅಂತ ಓದಿದಮೇಲೆ ನನಗೆ ಅನ್ನಿಸಿತು. ಕಾರಣ, ಜಾತಿ ಸಮಸ್ಯೆ ಬಗ್ಗೆ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಬರುವ ವಿಚಾರಗಳು ಮತ್ತು ಪಾತ್ರ ಚಿತ್ರಣ, ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಪಟ್ಟಿದ್ದು ನಿಜ. ಈ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನೊಂದೊಷ್ಟು ಓದು ಅಥವಾ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷ ಅನುಭವವಾದಲ್ಲಿ ಮುಂದೊಂದು ದಿನ ನನ್ನದೇ ನಿಲುವುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದು.
ಧನ್ಯವಾದ.
ಪೂರ್ತಿ ಕಥೆ ನೆಡೆಯುವುದು ತಿರುಮಲಾಪುರ ಎನ್ನುವ, ಚಾತುರ್ವರ್ಣದ ಎಲ್ಲಾ ಜಾತಿಗಳು ವಾಸಿಸುವ ಒಂದು ಊರು. "ಈ ಊರಿನಲ್ಲಿರುವ ವಿಷ್ಣು ದೇವಾಲಯ ಮೊದಲು ಶೈವ ಗುಡಿಯಾಗಿತ್ತು ಆದರೆ ಹಿಂದೆ ಆಳುತ್ತಿದ್ದ ಪಾಳೇಗಾರರು ವೈಷ್ಣವರಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗಿ, ಗುಡಿಯೊಳಗಿದ್ದ ಶಿವಲಿಂಗವನ್ನು ಕೀಳಿಸಿಹಾಕಿ ವಿಷ್ಣು ವಿಗ್ರಹವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ, ಮೂಲಹಕ್ಕುದಾರರಾದ ಶಿವಭಕ್ತರನ್ನು ಓಡಿಸಿ ದೇವಸ್ಥಾನವನ್ನು ವೈಷ್ಣವರ ವಶಕ್ಕೆ ಕೊಟ್ಟರು, ಅದಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿ ಗುಡಿಯ ಮುಂದೆ ಬಸವಣ್ಣನ ಮಂಟಪವಿದೆ", ಎನ್ನುವ ದೇವಸ್ಥಾನದ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ತಿಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಕಾದಂಬರಿ ಆರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ನನಗೆ ಇದು ಬರೀ ಇತಿಹಾಸ ಅನ್ನಿಸಲಿಲ್ಲ, ಬದಲಾಗಿ ಮುಂದೆ ಕಾದಂಬರಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ಬಂದ ಜಾತಿ ವೈಷಮ್ಯಕ್ಕೆ ಸಿಕ್ಕ ಬುನಾದಿ ಎನ್ನಿಸಿತು.
ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಬರುವ ಎಲ್ಲಾ ಪಾತ್ರಗಳೂ ಜಾತೀಯತೆಯ ಕುರಿತು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ವಿಚಾರಗಳನ್ನೊಂದಿದ್ದವು, ನಿಲುವುಗಳೂ ಬೇರೆಯೇ ಆಗಿದ್ದವು.
" ನೀವು ಯಾವುದನ್ನು ಧರ್ಮ ಅಂತೀರೋ ಅದೆಲ್ಲ ರೂಢಿ. ಜಾತಿ ವ್ಯತ್ಯಾಸದ ಮೂಲ ತತ್ತ್ವ ಯಾವುದು ? ಜನಾಂಗವೇ, ಬಣ್ಣವೇ, ರೂಪ ಲಕ್ಷಣವೇ ? ಜಾತಿ ಎಂಬುದು ತಪ್ಪು, ನಮ್ಮ ಧರ್ಮಪರಂಪರೆಗಳ ಅತ್ಯಂತ ಅಧರ್ಮ ಮತ್ತು ಹೀನ ಪದ್ಧತಿಯೇ ವರ್ಣವ್ಯವಸ್ಥೆ ಎಂಬ ಶ್ರದ್ಧೆ ನನ್ನದು" ಎನ್ನವುದು ಕಾದಂಬರಿಯ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರದ ನಿಲುವಾದ್ರೆ, ಮದುವೆಯ ಪ್ರಸ್ತಾಪ ಬಂದಾಗ " ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಸೃಷ್ಟಿಸಿರುವ ಅಂತವನ್ನು ದಾಟಿ ಒಂದಾಗುವ ಕಾಲ ಇನ್ನೂಬಂದಿಲ್ಲ, ಇನ್ನೂ ಎರಡು ಮೂರು ತಲೆಮಾರುಗಳು ಕಳೆದು ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಯುವಕ ಯುವತಿಯರ ಶ್ರದ್ಧಾಮನೋಭಾವಗಳು ವಿಶಾಲವಾಗಿ ಬೆಳೆದು ವರ್ಣವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ದಾಟಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಬಹುದೇನೋ" ಎಂದು ಇನ್ನೊಂದು ಪಾತ್ರ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಜಾತಿ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಸಂಭಂದಿಸಿದಂತೆ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಬಹಳಷ್ಟು ವಿಷಯಗಳಿವೆ, ಅದನ್ನೆಲ್ಲಾ ಓದಿಯೇ ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಸೂಕ್ತ.
ಅಷ್ಟು ಸುಲಭವಾಗಿ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಗೆ ದಕ್ಕುವಂತದ್ದಲ್ಲ "ದಾಟು" ಕಾದಂಬರಿ ಅಂತ ಓದಿದಮೇಲೆ ನನಗೆ ಅನ್ನಿಸಿತು. ಕಾರಣ, ಜಾತಿ ಸಮಸ್ಯೆ ಬಗ್ಗೆ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಬರುವ ವಿಚಾರಗಳು ಮತ್ತು ಪಾತ್ರ ಚಿತ್ರಣ, ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಪಟ್ಟಿದ್ದು ನಿಜ. ಈ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನೊಂದೊಷ್ಟು ಓದು ಅಥವಾ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷ ಅನುಭವವಾದಲ್ಲಿ ಮುಂದೊಂದು ದಿನ ನನ್ನದೇ ನಿಲುವುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದು.
ಧನ್ಯವಾದ.
September 2, 2015
A perfect and detailed explanation of the caste system in India, how it works! and how the landscapes of the caste system changed in India, post independence! - taking the environment around Tumkur district of Karnataka - a nice story is braided as usual with the message beautifully conveyed that is - every sect wants to be in the top and show its specialty over every other sects in the lines of Brahmins.
Of course, a lot of opinions coming from every character are directly or indirectly influenced by the smaartha & shuddha vaidika ideologies of Mr Bhyrappa S L, the dharmika nyaya or morale is completely based around these ideologies, People shouldnt expect otherwise too (I have heard this criticism about him) - since he is well versed in those philosophies it is very much human penchant to be influenced by those ideologies and advaita philosophy. Also a notion of great respect towards the vedas, advaita philosophy and the pure vedic traditions (not necessarily Brahmins, as we know most of the today Brahmins are not pure vaidiks) is very much there in his works.
The best thing about his writings is he doesn't declare anything, doesnt judge anything, presents everything as it comes in a story.
Of course, a lot of opinions coming from every character are directly or indirectly influenced by the smaartha & shuddha vaidika ideologies of Mr Bhyrappa S L, the dharmika nyaya or morale is completely based around these ideologies, People shouldnt expect otherwise too (I have heard this criticism about him) - since he is well versed in those philosophies it is very much human penchant to be influenced by those ideologies and advaita philosophy. Also a notion of great respect towards the vedas, advaita philosophy and the pure vedic traditions (not necessarily Brahmins, as we know most of the today Brahmins are not pure vaidiks) is very much there in his works.
The best thing about his writings is he doesn't declare anything, doesnt judge anything, presents everything as it comes in a story.
May 10, 2017
ನನ್ನ ಅತಿ ನೆಚ್ಚಿನ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರಲ್ಲಿ S.L.ಭೈರಪ್ಪ ಒಬ್ಬರು. ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಳಕಳಿಯಿರುತ್ತದೆ, ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪದಕ್ಕೂ ತೂಕವಿರುತ್ತದೆ, ಅರ್ಥವಿರುತ್ತದೆ, ನಮ್ಮ ಸುತ್ತ ಮುತ್ತಲಿನ ಪಾತ್ರಗಳೇ ಕಥೆಗಳಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಕಾದಂಬರಿ ಓದಿ ಮುಗಿಸಿದ ನಂತರವೂ ಅದರ ಕಥೆ ಮೆದುಳನ್ನು ಚಿಂತನೆಗೆ ತೊಡಗಿಸುತ್ತದೆ. ನಮ್ಮ ಪೀಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅವರಂತಹ ಮಹಾನ ಕಾದಂಬರಿಕಾರ ಇರುವುದು ನನ್ನ ಸೌಭಾಗ್ಯ.
ದಾಟು ೪೦೭ ಪುಟಗಳ ಬೃಹತ್ ಕಾದಂಬರಿ. ಓದಲು ತೊಡಗಿದಾಗ ಈ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಯಾಕೆ ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆ ಬಂದರೂ ಓದಿದ ನಂತರ ಇಡಿ ಕಥೆಯ ಹೂರಣ ಈ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಅಡಗಿದೆ ಎನ್ನಿಸಿತು.
For more please visit..
https://sanjotapurohit.com/%E0%B2%A6%...
ದಾಟು ೪೦೭ ಪುಟಗಳ ಬೃಹತ್ ಕಾದಂಬರಿ. ಓದಲು ತೊಡಗಿದಾಗ ಈ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಯಾಕೆ ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆ ಬಂದರೂ ಓದಿದ ನಂತರ ಇಡಿ ಕಥೆಯ ಹೂರಣ ಈ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಅಡಗಿದೆ ಎನ್ನಿಸಿತು.
For more please visit..
https://sanjotapurohit.com/%E0%B2%A6%...
September 12, 2024
ದಾಟಿದ್ದೇವೆಯೇ? ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲ.
January 2, 2021
|!• ದಾಟು •!|
ಜಾತ್ಯಾತೀತತೆ, ಸಮಾನತೆ, ದಬ್ಬಾಳಿಕೆ, ಪ್ರೀತಿ, ವೈರಾಗ್ಯ, ಮತ(ತಿ)ಭ್ರಮಣೆ, ಜಾತಿಗಳೆಡಿಗಿನ ಅಂಧತ್ವ, ಕೆಳ ವರ್ಗದವರ ಆರ್ತನಾದ, ಮೇಲ್ವರ್ಗದವರ ಅಧಿಕಾರಶಾಹಿ ನಡವಳಿಕೆ, ಸಾವು, ನೋವು, ರಾಜಕೀಯ, ಆಳ್ವಿಕೆ, ಲಂಚ, ಲಂಪಟತನ, ಬ್ರಹ್ಮತ್ವ, ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತ, ದಂಗೆ, ಪುರಾಣ, ಇತಿಹಾಸ, ಮೂಢನಂಬಿಕೆ, ಧರ್ಮ, ಅರ್ಥ, ಕಾಮ... ಹೀಗೆ "ದಾಟು" ಎಂಬ ಮಹಾಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸಂಗತಿಗಳ ಬರೆಯಲು ಕುಳಿತರೆ ಒಂದು ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಸೀಮಿತವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಭೈರಪ್ಪನವರು ಒಂದು ಅಕ್ಷರ ಬರೆಯುವ ಮುನ್ನ ಅದರ ಕುರಿತು ಸಾಕಷ್ಟು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದು ತಿಳಿದಿರುವ ವಿಷಯ. ಆ ಎಲ್ಲಾ ಅಧ್ಯಯನ ಮತ್ತು ಕಲಾತ್ಮಕತೆ ಎರಡನ್ನೂ ಬೆರೆಸಿ ೪೦೦+ ಪುಟಗಳ ಅತ್ಯುತ್ಕೃಷ್ಟ ಓದನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಾರೆ.
ಕಾದಂಬರಿಯು ತಿರುಮಲಾಪುರ, ತುಮಕೂರು ಮತ್ತು ಬೆಂಗಳೂರಿನ ಸುತ್ತಮುತ್ತ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಕಾದಂಬರಿಯ ಮುಖ್ಯ ಭೂಮಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರ ಹುಡುಗಿಯಾದ ಸತ್ಯಭಾಮ, ಕ್ಷತ್ರಿಯರ ಶ್ರೀನಿವಾಸ ಮತ್ತು ಅವರ ನೆಂಟರಿಷ್ಟರ ನಡುವೆ ಸುತ್ತುತ್ತದೆ. ಇದು ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಭೈರಪ್ಪನವರ ಕಲಾತ್ಮಕತೆಯಾದರೇ, ಅವರು ಈ ಎಲ್ಲಾ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಹೆಣೆದು ಬೆಸೆದಿರುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಅಧ್ಯಯನ ಕಾಣಸಿಗುತ್ತದೆ. ಆ ಎರಡು ಪಾತ್ರ ಮತ್ತು ಅವರ ನೆಂಟರಿಷ್ಟರಲ್ಲದೇ ಬೆಟ್ಟಯ್ಯ ಎಂಬ ಪಾತ್ರವು ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದ ತಮ್ಮ ಮೇಲೆ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಂಡು ಕನಿಷ್ಠ ಸಮಾನತೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಹಾಗೂ ಇನ್ನಿತರ ಮೇಲ್ವರ್ಗದ ಜಾತಿಗಳ ಜನ ಬ್ರಾಹ್ಮಣತ್ವ ಪಡೆಯಲು ಮಾಡುವ ಸಾಹಸಗಳು ಕನಿಕರ ಹುಟ್ಟಿಸುತ್ತವೆ.
ಶ್ರೀನಿವಾಸ ಮತ್ತು ಸತ್ಯಭಾಮ ಪ್ರೇಮಿಗಳು. ಈಗಲೂ ಅಂತರ್ಜಾತೀಯ ವಿವಾಹಗಳಿಗೆ ಎಷ್ಟು ವಿರೋಧ ವ್ಯಕ್ತವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ನೋಡಿದ್ದೇವೆ. ಮರ್ಯಾದಾ ಹತ್ಯೆಗಳು ಈಗಲೂ ನಡೆಯುತ್ತಿವೆ. ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಾನಂತರದಲ್ಲಿ ಬಂದಿರುವ ಈ ಕಥೆಯೂ ವಿಭಿನ್ನವಲ್ಲ. ಆದರೆ ಶಿಕ್ಷಿತರಾದ ಶ್ರೀನಿವಾಸ ಮತ್ತು ಸತ್ಯ ಜಾತಿ ಪದ್ಧತಿಯನ್ನು ನಂಬಿರುವುದಿಲ್ಲ. (ಅಶಿಕ್ಷಿತರು ನಂಬುತ್ತಾರೆ ಎನ್ನುತ್ತಿಲ್ಲ). ಸತ್ಯ ಅವಳ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಅಣ್ಣನ ಒತ್ತಾಯ ಹಾಗೂ ಮಂತ್ರಿಯ ಮಗ ಶ್ರೀನಿವಾಸ ಅವನ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಅಜ್ಜನ ಮೂಢನಂಬಿಕೆಗಳ ದಾಳಿಗೆ ಅವರಿಬ್ಬರ ಪ್ರೀತಿ ಉಳಿಯುತ್ತದಾ? ಉತ್ತರ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ.
ಜಾತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯ ಕಥೆಯ ಹೊರಗೆ ಮಾತಂಗಿ, ಮೋಹನ್ದಾಸ, ಮೀರಾ ಮತ್ತು ವೆಂಕಟೇಶ ಪಾತ್ರಗಳು ಸಮಾಜದ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಹಿಡಿದ ಕೈಗನ್ನಡಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ನನ್ನ ಪರಿಚಯದವರೊಬ್ಬರು ಹೇಳಿದಂತೆ "ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವವರೇ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಳ್ಳೋದು". ತಪ್ಪಿದ್ದರೂ ತಪ್ಪಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಅವರಿಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಯಾಗಿರುವ ಉದಾಹರಣೆ ಹೇರಳವಾಗಿದೆ. ಮಾತಂಗಿ, ಮೋಹನ್ದಾಸ ಮತ್ತು ಮೀರಾ ಇದಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿ. ಹಾಗಾದರೆ ಸತ್ಯಳ ಅಣ್ಣ ವೆಂಕಟೇಶ?
ಸತ್ಯಳ ತಂದೆ ವೆಂಕಟರಮಣಯ್ಯನವರಲ್ಲಿ ಆಗುವ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಸಮಾಜಕ್ಕೆ ಬೇಕಿದೆಯಾ ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು ಉಳಿದಿವೆ. ಸತ್ಯಳಂತೆ ಯೋಚಿಸಬಲ್ಲ ಕೋಟ್ಯಾಂತರ ಜನರ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಖಂಡಿತಾ ಇದೆ ಪ್ರಪಂಚಕ್ಕೆ ಅವಳ ನಿಲುವುಗಳು ಅನುಕರಣನೀಯ, ಆದರ್ಶಪ್ರಾಯ ಎಂದರೂ ತಪ್ಪಲ್ಲ. ಜಾತಿವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಭಾರಿ ದುರಸ್ತಿ ಕಾರ್ಯ ನಡೆಯಬೇಕಿದ್ದ ಕಾಲಮಾನದಲ್ಲಿ ಈ ಪುಸ್ತಕ ಬಂದಿತ್ತು. ಈಗಲೂ ಆ ದುರಸ್ತಿ ಕಾರ್ಯ ನಡೆಯುತ್ತಲೇ ಇದೆ. ಎಲ್ಲಿಯವರೆಗೂ? ಜಾತಿ ಪಂಗಡಗಳು ಕೊನೆಗಂಡು ಪ್ರೀತಿ ಮಾತ್ರ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾಗಬಲ್ಲದಾ? ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ಸಾಗರದಷ್ಟು ವಿಷಯವಿರುವ ಪುಸ್ತಕ, ಈ ಸಾಸಿವೆಯಷ್ಟು ಪರಿಚಯ ಸಾಲದು. ದಯವಿಟ್ಟು ಸಮಯ ಮಾಡಿಕೊಂಡು ಈ ಪುಸ್ತಕ ಓದಿ.
ಎಂದಿನಂತೆ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಓದಿದ್ದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯ ನನ್ನೊಂದಿಗೂ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ.
ಅಭಿ...
ಜಾತ್ಯಾತೀತತೆ, ಸಮಾನತೆ, ದಬ್ಬಾಳಿಕೆ, ಪ್ರೀತಿ, ವೈರಾಗ್ಯ, ಮತ(ತಿ)ಭ್ರಮಣೆ, ಜಾತಿಗಳೆಡಿಗಿನ ಅಂಧತ್ವ, ಕೆಳ ವರ್ಗದವರ ಆರ್ತನಾದ, ಮೇಲ್ವರ್ಗದವರ ಅಧಿಕಾರಶಾಹಿ ನಡವಳಿಕೆ, ಸಾವು, ನೋವು, ರಾಜಕೀಯ, ಆಳ್ವಿಕೆ, ಲಂಚ, ಲಂಪಟತನ, ಬ್ರಹ್ಮತ್ವ, ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತ, ದಂಗೆ, ಪುರಾಣ, ಇತಿಹಾಸ, ಮೂಢನಂಬಿಕೆ, ಧರ್ಮ, ಅರ್ಥ, ಕಾಮ... ಹೀಗೆ "ದಾಟು" ಎಂಬ ಮಹಾಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸಂಗತಿಗಳ ಬರೆಯಲು ಕುಳಿತರೆ ಒಂದು ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಸೀಮಿತವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಭೈರಪ್ಪನವರು ಒಂದು ಅಕ್ಷರ ಬರೆಯುವ ಮುನ್ನ ಅದರ ಕುರಿತು ಸಾಕಷ್ಟು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದು ತಿಳಿದಿರುವ ವಿಷಯ. ಆ ಎಲ್ಲಾ ಅಧ್ಯಯನ ಮತ್ತು ಕಲಾತ್ಮಕತೆ ಎರಡನ್ನೂ ಬೆರೆಸಿ ೪೦೦+ ಪುಟಗಳ ಅತ್ಯುತ್ಕೃಷ್ಟ ಓದನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಾರೆ.
ಕಾದಂಬರಿಯು ತಿರುಮಲಾಪುರ, ತುಮಕೂರು ಮತ್ತು ಬೆಂಗಳೂರಿನ ಸುತ್ತಮುತ್ತ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಕಾದಂಬರಿಯ ಮುಖ್ಯ ಭೂಮಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರ ಹುಡುಗಿಯಾದ ಸತ್ಯಭಾಮ, ಕ್ಷತ್ರಿಯರ ಶ್ರೀನಿವಾಸ ಮತ್ತು ಅವರ ನೆಂಟರಿಷ್ಟರ ನಡುವೆ ಸುತ್ತುತ್ತದೆ. ಇದು ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಭೈರಪ್ಪನವರ ಕಲಾತ್ಮಕತೆಯಾದರೇ, ಅವರು ಈ ಎಲ್ಲಾ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಹೆಣೆದು ಬೆಸೆದಿರುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಅಧ್ಯಯನ ಕಾಣಸಿಗುತ್ತದೆ. ಆ ಎರಡು ಪಾತ್ರ ಮತ್ತು ಅವರ ನೆಂಟರಿಷ್ಟರಲ್ಲದೇ ಬೆಟ್ಟಯ್ಯ ಎಂಬ ಪಾತ್ರವು ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದ ತಮ್ಮ ಮೇಲೆ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಂಡು ಕನಿಷ್ಠ ಸಮಾನತೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಹಾಗೂ ಇನ್ನಿತರ ಮೇಲ್ವರ್ಗದ ಜಾತಿಗಳ ಜನ ಬ್ರಾಹ್ಮಣತ್ವ ಪಡೆಯಲು ಮಾಡುವ ಸಾಹಸಗಳು ಕನಿಕರ ಹುಟ್ಟಿಸುತ್ತವೆ.
ಶ್ರೀನಿವಾಸ ಮತ್ತು ಸತ್ಯಭಾಮ ಪ್ರೇಮಿಗಳು. ಈಗಲೂ ಅಂತರ್ಜಾತೀಯ ವಿವಾಹಗಳಿಗೆ ಎಷ್ಟು ವಿರೋಧ ವ್ಯಕ್ತವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ನೋಡಿದ್ದೇವೆ. ಮರ್ಯಾದಾ ಹತ್ಯೆಗಳು ಈಗಲೂ ನಡೆಯುತ್ತಿವೆ. ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಾನಂತರದಲ್ಲಿ ಬಂದಿರುವ ಈ ಕಥೆಯೂ ವಿಭಿನ್ನವಲ್ಲ. ಆದರೆ ಶಿಕ್ಷಿತರಾದ ಶ್ರೀನಿವಾಸ ಮತ್ತು ಸತ್ಯ ಜಾತಿ ಪದ್ಧತಿಯನ್ನು ನಂಬಿರುವುದಿಲ್ಲ. (ಅಶಿಕ್ಷಿತರು ನಂಬುತ್ತಾರೆ ಎನ್ನುತ್ತಿಲ್ಲ). ಸತ್ಯ ಅವಳ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಅಣ್ಣನ ಒತ್ತಾಯ ಹಾಗೂ ಮಂತ್ರಿಯ ಮಗ ಶ್ರೀನಿವಾಸ ಅವನ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಅಜ್ಜನ ಮೂಢನಂಬಿಕೆಗಳ ದಾಳಿಗೆ ಅವರಿಬ್ಬರ ಪ್ರೀತಿ ಉಳಿಯುತ್ತದಾ? ಉತ್ತರ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ.
ಜಾತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯ ಕಥೆಯ ಹೊರಗೆ ಮಾತಂಗಿ, ಮೋಹನ್ದಾಸ, ಮೀರಾ ಮತ್ತು ವೆಂಕಟೇಶ ಪಾತ್ರಗಳು ಸಮಾಜದ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಹಿಡಿದ ಕೈಗನ್ನಡಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ನನ್ನ ಪರಿಚಯದವರೊಬ್ಬರು ಹೇಳಿದಂತೆ "ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವವರೇ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಳ್ಳೋದು". ತಪ್ಪಿದ್ದರೂ ತಪ್ಪಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಅವರಿಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಯಾಗಿರುವ ಉದಾಹರಣೆ ಹೇರಳವಾಗಿದೆ. ಮಾತಂಗಿ, ಮೋಹನ್ದಾಸ ಮತ್ತು ಮೀರಾ ಇದಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿ. ಹಾಗಾದರೆ ಸತ್ಯಳ ಅಣ್ಣ ವೆಂಕಟೇಶ?
ಸತ್ಯಳ ತಂದೆ ವೆಂಕಟರಮಣಯ್ಯನವರಲ್ಲಿ ಆಗುವ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಸಮಾಜಕ್ಕೆ ಬೇಕಿದೆಯಾ ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು ಉಳಿದಿವೆ. ಸತ್ಯಳಂತೆ ಯೋಚಿಸಬಲ್ಲ ಕೋಟ್ಯಾಂತರ ಜನರ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಖಂಡಿತಾ ಇದೆ ಪ್ರಪಂಚಕ್ಕೆ ಅವಳ ನಿಲುವುಗಳು ಅನುಕರಣನೀಯ, ಆದರ್ಶಪ್ರಾಯ ಎಂದರೂ ತಪ್ಪಲ್ಲ. ಜಾತಿವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಭಾರಿ ದುರಸ್ತಿ ಕಾರ್ಯ ನಡೆಯಬೇಕಿದ್ದ ಕಾಲಮಾನದಲ್ಲಿ ಈ ಪುಸ್ತಕ ಬಂದಿತ್ತು. ಈಗಲೂ ಆ ದುರಸ್ತಿ ಕಾರ್ಯ ನಡೆಯುತ್ತಲೇ ಇದೆ. ಎಲ್ಲಿಯವರೆಗೂ? ಜಾತಿ ಪಂಗಡಗಳು ಕೊನೆಗಂಡು ಪ್ರೀತಿ ಮಾತ್ರ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾಗಬಲ್ಲದಾ? ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ಸಾಗರದಷ್ಟು ವಿಷಯವಿರುವ ಪುಸ್ತಕ, ಈ ಸಾಸಿವೆಯಷ್ಟು ಪರಿಚಯ ಸಾಲದು. ದಯವಿಟ್ಟು ಸಮಯ ಮಾಡಿಕೊಂಡು ಈ ಪುಸ್ತಕ ಓದಿ.
ಎಂದಿನಂತೆ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಓದಿದ್ದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯ ನನ್ನೊಂದಿಗೂ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ.
ಅಭಿ...
January 2, 2018
Loved the book, amazingly written and thoroughly involving. So ahead of its time, I had goosebumps reading it. This was the book which inspired me to believe in the phrase "ದೇಶ ಸುತ್ತಿ ನೋಡು ಕೋಶ ಓದಿ ನೋಡು". ಎಸ್. ಎಲ್ ಭೈರಪ್ಪ ಅವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು
January 3, 2015
Brilliant book which visualises the depth and breadth of caste system. this book has been translated to all 14 major Indian languages.
July 8, 2015
Amazing novel by Dr SLB. Chatur varnyam Mayaa Srishtam....
June 14, 2023
After Parva this is second book I read by Bhyrappa. Again it is another brilliant book by him.
In this novel, he is addressing the very sensitive topic of caste system in India through the characters in a village. Through its characters he is successfully analyzing the deep rooted caste system and make sure it doesn't become an essay on the history of caste system.
By the end the author proves almost no one wants equality and wants to feel superior to someone else. Those who were oppressed over the centuries wants to become the oppressor and wants to oppress those who oppressed them the same horrible way.
Though author says right education may be the right way to overcome it, in the modern India we are seeing everyone trying to use their caste for political and monetary benefits and nobody wants to achieve a society with no caste system.
I enjoyed reading this good book.
In this novel, he is addressing the very sensitive topic of caste system in India through the characters in a village. Through its characters he is successfully analyzing the deep rooted caste system and make sure it doesn't become an essay on the history of caste system.
By the end the author proves almost no one wants equality and wants to feel superior to someone else. Those who were oppressed over the centuries wants to become the oppressor and wants to oppress those who oppressed them the same horrible way.
Though author says right education may be the right way to overcome it, in the modern India we are seeing everyone trying to use their caste for political and monetary benefits and nobody wants to achieve a society with no caste system.
I enjoyed reading this good book.
January 25, 2021
2021ರಲ್ಲಿ ಕೇಂದ್ರ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಓದೋಣ ಅಂದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ .ಅದರಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದು "ದಾಟು ".
ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಾನಂತರ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಬದಲಾವಣೆಗಳಾದವು ,ಅದರಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯವಾದದು ಸಮಾಜದಲ್ಲಿದ್ದ ಜಾತೀಯತೆಯನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕುವ ಪ್ರಯತ್ನ . ಸರ್ಕಾರದ ಕಡೆಯಿಂದ ಇದಕ್ಕೊಂದು ಬಲವಾದ ಒತ್ತು ಬಂತು . "Textbook"ಗಳಲ್ಲಿ ಜಾತಿ ಪದ್ದತಿಯ ಜನನ ಮತ್ತು ಅದರ ಕಟ್ಟುಪಾಡುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಆದರೆ ಅದರ ಇರುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಹೋಗಲಾಡಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನ ನಡೆದಾಗ, ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಆದ ಅದರ ಪರಿಣಾಮ ಕಥೆ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಬಂದಾಗ ಅದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಸುಲಭ .
ಒಂದು ಹಳ್ಳಿಯ, ಮೂರು ಜಾತಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಪರಸ್ಪರ ಜೀವನ ಕಟ್ಟುಪಾಡುಗಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿ ಬೆಂಡಾಗುವ ಕಥೆ ಇದು . ಕಥೆಗೆ ಪೂರಕವಾದ ಉಪಕಥೆಗಳು ,ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ನೆಲೆಗಳು , ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಬರಬಹುದಾದ ಆಲೋಚನೆಗಳು ನಮ್ಮ ಮನಸ್ಸು ಬುದ್ಧಿಯನ್ನು ಅಂದಿನ ಲೋಕಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯುತ್ತದೆ . ನಾವು ಆ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆವೋ ಎಂಬ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತವೆ . ದೇವರ ಅಸ್ತಿತ್ವ , ಇತಿಹಾಸ,ಪುರಾಣ ,ಮತ,ಜಾತಿ, ಪ್ರೀತಿ,ರಾಜಕೀಯ ಹೀಗೆ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ವಿಷಯಗಳ ಪ್ರಸ್ತಾಪವಿದೆ .
ದೃಢಮನಸ್ಕಳಾದ "ಸತ್ಯಭಾಮ"ಳ ವ್ಯಕ್ತಿಚಿತ್ರಣ ಪ್ರೇರಣಾದಾಯಿ .
ಒಂದು ಬಾರಿಯ ಓದುವಿಕೆಯಿಂದ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿರುವ ವಿಷಯ ಭಂಡಾರವನ್ನು ಜೀರ್ಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಕಷ್ಟ . ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಓದುವೆ.
ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಾನಂತರ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಬದಲಾವಣೆಗಳಾದವು ,ಅದರಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯವಾದದು ಸಮಾಜದಲ್ಲಿದ್ದ ಜಾತೀಯತೆಯನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕುವ ಪ್ರಯತ್ನ . ಸರ್ಕಾರದ ಕಡೆಯಿಂದ ಇದಕ್ಕೊಂದು ಬಲವಾದ ಒತ್ತು ಬಂತು . "Textbook"ಗಳಲ್ಲಿ ಜಾತಿ ಪದ್ದತಿಯ ಜನನ ಮತ್ತು ಅದರ ಕಟ್ಟುಪಾಡುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಆದರೆ ಅದರ ಇರುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಹೋಗಲಾಡಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನ ನಡೆದಾಗ, ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಆದ ಅದರ ಪರಿಣಾಮ ಕಥೆ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಬಂದಾಗ ಅದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಸುಲಭ .
ಒಂದು ಹಳ್ಳಿಯ, ಮೂರು ಜಾತಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಪರಸ್ಪರ ಜೀವನ ಕಟ್ಟುಪಾಡುಗಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿ ಬೆಂಡಾಗುವ ಕಥೆ ಇದು . ಕಥೆಗೆ ಪೂರಕವಾದ ಉಪಕಥೆಗಳು ,ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ನೆಲೆಗಳು , ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಬರಬಹುದಾದ ಆಲೋಚನೆಗಳು ನಮ್ಮ ಮನಸ್ಸು ಬುದ್ಧಿಯನ್ನು ಅಂದಿನ ಲೋಕಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯುತ್ತದೆ . ನಾವು ಆ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆವೋ ಎಂಬ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತವೆ . ದೇವರ ಅಸ್ತಿತ್ವ , ಇತಿಹಾಸ,ಪುರಾಣ ,ಮತ,ಜಾತಿ, ಪ್ರೀತಿ,ರಾಜಕೀಯ ಹೀಗೆ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ವಿಷಯಗಳ ಪ್ರಸ್ತಾಪವಿದೆ .
ದೃಢಮನಸ್ಕಳಾದ "ಸತ್ಯಭಾಮ"ಳ ವ್ಯಕ್ತಿಚಿತ್ರಣ ಪ್ರೇರಣಾದಾಯಿ .
ಒಂದು ಬಾರಿಯ ಓದುವಿಕೆಯಿಂದ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿರುವ ವಿಷಯ ಭಂಡಾರವನ್ನು ಜೀರ್ಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಕಷ್ಟ . ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಓದುವೆ.
April 1, 2020
Daatu is one of the best novels of Bhyrappa and it gives a true and candid picture of the caste system in India .
I would have given five stars except for the ending of the book.
I would have given five stars except for the ending of the book.
March 31, 2024
No words to describe the writing, amazing
October 15, 2019
As expected, it was interesting and resourceful. It felt as if I lived in those times amongst those people and experienced every intricate detail. Like aavarana's Lakshmi, Sathyabhaama here is strong, rebellious and inspirational. Everything revolves around her and somehow she stands tall at the end as well. Bhyrappa sir never fails to keep the readers bound to the unveiling story. Book clearly shows how the caste system leads to tragic turn of events in people's life and collapses harmony in society.
January 1, 2022
Classic is Poor word
July 2, 2024
Set against the backdrop of rural India, S.L. Bhyrappa's compelling narrative in "Daatu" explores the profound struggles faced by Satyabhama, a Brahmin priest's daughter. The story unfolds as she defies the restrictive caste norms to follow her heart, confronting agonizing hurdles in her pursuit of love. Bhyrappa skillfully crafts a gripping tale that not only denounces the oppressive caste system prevalent in Indian society but also offers a riveting account of self-discovery and resilience exhibited by a determined woman.
Bhyrappa's ability to delve into the intricate layers of societal complexities while narrating a captivating story is commendable. His foresight and progressive thoughts resonate throughout the narrative, shedding light on the deep-rooted caste system in India. Through Satyabhama's journey, the novel challenges the shallow beliefs associated with caste and underscores the elusive nature of true equality. The author astutely illustrates the cyclical nature of power dynamics, where the oppressed often turn into oppressors, emphasizing the volatile reality of human perspectives.
The narrative unfolds around the Tirumalapura temple, vividly depicting the caste system's entrenched presence within the community. Bhyrappa ingeniously captures the mindset, customs, and superstitions prevalent in different communities, offering a thought-provoking glimpse into post-independence India. The portrayal of friction amid democracy and political turmoil remains relevant in contemporary society, showcasing the unsettling reality of human parochialism.
Notably, the book's strength lies in its relatable characters and their authentic portrayal within the fictional narrative. Each character contributes significantly to the storyline, adding depth and realism to the plot. The female characters, particularly Satyabhama, stand out for their resilience, unbiased perspective, and determination to navigate societal challenges without resorting to stereotypes. Bhyrappa's portrayal of strong, genuine female characters sets a remarkable example, inspiring a genuine effort toward problem resolution rather than merely confronting patriarchy.
In conclusion, "Daatu" is a masterfully crafted novel that combines a gripping storyline with profound societal commentary. Bhyrappa's storytelling prowess, coupled with his astute observations on caste dynamics and human nature, makes this book an engaging and thought-provoking read. It is a testament to the author's ability to blend fiction with societal insights, leaving readers with both hope for a better future and a stark awareness of human folly.
Bhyrappa's ability to delve into the intricate layers of societal complexities while narrating a captivating story is commendable. His foresight and progressive thoughts resonate throughout the narrative, shedding light on the deep-rooted caste system in India. Through Satyabhama's journey, the novel challenges the shallow beliefs associated with caste and underscores the elusive nature of true equality. The author astutely illustrates the cyclical nature of power dynamics, where the oppressed often turn into oppressors, emphasizing the volatile reality of human perspectives.
The narrative unfolds around the Tirumalapura temple, vividly depicting the caste system's entrenched presence within the community. Bhyrappa ingeniously captures the mindset, customs, and superstitions prevalent in different communities, offering a thought-provoking glimpse into post-independence India. The portrayal of friction amid democracy and political turmoil remains relevant in contemporary society, showcasing the unsettling reality of human parochialism.
Notably, the book's strength lies in its relatable characters and their authentic portrayal within the fictional narrative. Each character contributes significantly to the storyline, adding depth and realism to the plot. The female characters, particularly Satyabhama, stand out for their resilience, unbiased perspective, and determination to navigate societal challenges without resorting to stereotypes. Bhyrappa's portrayal of strong, genuine female characters sets a remarkable example, inspiring a genuine effort toward problem resolution rather than merely confronting patriarchy.
In conclusion, "Daatu" is a masterfully crafted novel that combines a gripping storyline with profound societal commentary. Bhyrappa's storytelling prowess, coupled with his astute observations on caste dynamics and human nature, makes this book an engaging and thought-provoking read. It is a testament to the author's ability to blend fiction with societal insights, leaving readers with both hope for a better future and a stark awareness of human folly.
March 23, 2020
Another brilliant book by S.L Bhairappa. The book talks about the various caste system in an intricate and delicate manner. One of my observations from reading some of Bhairappa's books is that he always tries to portray a strong woman character, so is here, Satyabhama, daughter of a priest who tries to seek self-discovery by following and questioning her own thoughts, thinking critically rather than submitting herself to the deep-rooted beliefs of the society. The wonderful and gripping story about how people are divided in the name of the caste system. So ahead of time this book definitely deserves a 5* on Goodreads
February 15, 2018
The wonderful, gripping story about the people divided in the name of castes in our society. The protagonist tries to break the routines followed in our society in order to eradicate the casteism. The author also shows the struggle of people to raise themselves on the ladder of Varnas.
There are very interesting, thought provoking questions raised in the book. For example ,how did the system of castes form, which were absent in the era of Vedas? Why the girls are prohibited from Yajnopavita and the right to do Havanas. ? etc.. The characters in the story are easily related with the people around us and the accusations made by communities about each other too. There are subtle solutions given for the complex problem of class/castes with historic evidence, for example how only the person sitting at the top of Varna ladder can initiate and implement equality in the society. The protagonist learns and tries to apply it.
Many people told me that the book has ended abruptly. But I disagree, the author gave justice to all characters and also pointed us to the plausible solution for current society when he mentioned about Pralaya and the rebirth of Dharma. The book ends with this idea too but in a small scale!!
I recommend this book to everyone.
There are very interesting, thought provoking questions raised in the book. For example ,how did the system of castes form, which were absent in the era of Vedas? Why the girls are prohibited from Yajnopavita and the right to do Havanas. ? etc.. The characters in the story are easily related with the people around us and the accusations made by communities about each other too. There are subtle solutions given for the complex problem of class/castes with historic evidence, for example how only the person sitting at the top of Varna ladder can initiate and implement equality in the society. The protagonist learns and tries to apply it.
Many people told me that the book has ended abruptly. But I disagree, the author gave justice to all characters and also pointed us to the plausible solution for current society when he mentioned about Pralaya and the rebirth of Dharma. The book ends with this idea too but in a small scale!!
I recommend this book to everyone.
August 29, 2016
If you are an Indian and want to understand the complex caste system in India, look no further! The details of the various castes, their history etc are all explained very nicely. The strongest points of all SLB books are the characters. Here again, SLB does not disappoint - the characters are 3-dimensional with multiple shades of grey. There are no clear "good" and "bad" guys. And like I find in other books by Indian authors, the story just stops, it does not have a neatly packaged ending like American Potboilers. Its a must read ...
Displaying 1 - 30 of 91 reviews