Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “Бегуни” as Want to Read:
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview


3.78  ·  Rating details ·  18,925 ratings  ·  2,620 reviews
Бегуните или странниците са староверци от 18-и век, изповядвали вярата, че всичко е в теб самия и уседналият живот носи зло. Според тях единственият начин за спасение от злото е пътуването, движението. Отричали официалната религия и странствали подир Христос.

Кои са съвременните „бегуни" - се пита Олга Токарчук, една от най-почитаните и значителни съвременни европейски писа
Paperback, 352 pages
Published 2009 by Весела Люцканова (first published September 2007)
More Details... Edit Details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about Бегуни, please sign up.
Popular Answered Questions
Jodi There's a Man Booker Prize for Fiction AND a Man Booker International Prize. Two distinct competitions. Flights won the International Prize. You can r…moreThere's a Man Booker Prize for Fiction AND a Man Booker International Prize. Two distinct competitions. Flights won the International Prize. You can read about the Man Bookers here: (less)
This book is not yet featured on Listopia. Add this book to your favorite list »

Community Reviews

Showing 1-30
Average rating 3.78  · 
Rating details
 ·  18,925 ratings  ·  2,620 reviews

More filters
Sort order
Start your review of Бегуни
Now the winner of the Man Booker International prize 2018, which was well deserved.

This is my third book from the Man Booker International prize shortlist and might just be my new favourite book of the year so far.

Whether or not this is a novel is debatable. It is more of an uncategorisable mixture of 116 short pieces varying in length from a single sentence to over 30 pages. On the whole the longer pieces are short stories and the shorter ones thoughts, observations and quirky pieces of sci
In the profusion of images and metaphors that make up this book, one image stands out.
That I'm now using it as an opening for the review is apt, because the image I'm thinking of is a line, as in the first stroke a pen makes on a blank sheet of paper.
Or the line made by a jet stream, dividing the sky in two.
Or the stroke made by an anatomist's scalpel on virgin skin.
Or indeed the line made by the shadow that splits the earth into daytime and nightime, bright time and dark time.

It's no surpr
Canadian Reader
Rating: 2.5

This is a book that demands a lot of mental work and, at slightly more than 400 pages, a considerable time investment. While I don’t exactly regret reading it—which is something, I suppose, I was far less impressed with it than most. I’d like to have more to show for my time than I do. This is a fragmented, chaotic, and even careless book roughly organized around the topics of travel and anatomy. As advertised, it is not a traditional or conventional novel—perhaps not a novel at all.
Amalia Gkavea
‘’Each of my pilgrimages aims at some other pilgrim. In this case the pilgrim is in pieces, broken down.’’

This might very well be the first time that I have no clear ‘’picture’’ in my head regarding this review. Flights is the winner of the 2018 Man Booker International Prize and this is one of those cases where the verb ‘’like’’ and its negative form can’t retain any significant meaning. So be patient with me while I am trying to -clumsily- explain the impact Flights had on me.

In a magnific
Oct 18, 2018 rated it liked it  ·  review of another edition
Shelves: 2018
An essayistic work of fiction about travel, anatomy, and time, Flights meditates on what it means to embrace wandering as a way of life. A few lengthy stories about travelers and migrants comprise the bulk of the collection, but between these the author intersperses many short sketches, essays, anecdotes, and facts. Some have taken issue with the shorter pieces, but I found both kinds of work to be hit or miss. In spite of the collection’s unevenness, Tokarczuk occasionally draws interesting par ...more
Paul Fulcher
From Shadow Man Booker International Prize to Nobel laureate....

Now the winner of the Shadow Man Booker International Prize from a panel of reviewers and bloggers, including myself, and also winner of the official Man Booker International Prize.

My photo of author and translator after I handed them our shadow jury prize:


Highly recommended:

Throughout this beautiful chaos, threads of meaning spread in all directions, networks of strange logic.
His eyes attentively probe their constellations, pos
A philosophical meditation in anatomy, time and travel, all three are intrinsically linked throughout. The book is filled with odd stories and even stranger characters. Although some of the stories really trigger some emotional responses, this book did feel “heavy”. There’s lots to digest here. It was most definitely a slog at times. I often caught myself absent mindedly reading. Not a good sign :/ I did rather enjoy the brief snippets of passages where the author concentrated on the musings and ...more
☘Misericordia☘ ⚡ϟ⚡⛈⚡☁ ❇️❤❣
Gosh. What a load of disjointed tripe.

Not a novel. Not a book. More like the author collected all kinds of things: personal notes, FB statuses, random thoughts, more random scramblings and mixed it all together into some sort of text.

Extremely dull, disjointed ramblings on all sorts of things.

It could be read but personally I don't find it very interesting or illuminating.

Overhyped graphomania, nothing more, nothing less.

DNFing this.
Elyse  Walters
Mar 10, 2019 rated it really liked it  ·  review of another edition
Audiobook: read by Julia

Winner of the Man Booker Prize
This is my first book by Oga Tokarczuk - a Polish author.

The stories gave me the visuals of roaming — traveling without a permanent plan - yet wishing for inner peace - and tribal connections.

The blurb tells of the nitty-gritty-specifics.....
me: I enjoyed Julia Whelan’s voice - picking up on emotions - just letting my imagination sync with the stories.

I was reminded of my travel days — wondering streets of Tel Aviv... or Afghanistan
Sidharth Vardhan
*Now deserving Nobel Laureate*

"Age all in your mind. Gender grammatical. I actually buy my books in paperback, so that I can leave them without remorse on the platform, for someone else to find. I don’t collect anything."

This book can be a kind of bible for the people with restless legs - people whose biggest fear that they will have to spend all their life in one place; to whom travel is the religion, road is the home and their own house merely a comfortable hotel. The narrator is one su
Oct 17, 2018 rated it it was ok  ·  review of another edition
Shelves: 2018-read, poland
Now Winner of the Nobel Prize in Literature 2018
Winner of the Man Booker International Prize 2018
DNF @ 31% - stop throwing confetti at me!!
"Flights" is a meditation on travel, in a literal and a metaphorical sense. The book encompasses 116 very different texts, thus employing a typical modernist composition technique: The reader gains significant power because whoever looks at this narrative mosaic will fill the gaps with different meanings and find/create particular connections, so the final w
Feb 01, 2020 rated it really liked it  ·  review of another edition
Panopticon is a word Tokarczuk uses six times in this work. It’s one of those words I never remember the meaning of, and I had to look it up each time I came across it. Most dictionaries define it similar to this: “a circular prison with cells arranged around a central well, from which prisoners could at all times be observed,” but it could be any building, or room, arranged in a way that all parts of the interior are visible from a single point. Its other, earlier, definition, according to Merr ...more
Gumble's Yard - Golden Reviewer
Am I doing the right thing be telling stories? Wouldn’t it be better to fasten the mind with a clip, tighten the reins and express myself not by means of stories and histories, but with the simplicity of a lecture, where in sentence after sentence a single though gets clarified, and then others are tacked onto it in the succeeding paragraphs. I could use quotes and foot notes …. I would be the mistress of my own text …. As it is I’m taking on the role of midwife, or of the tender of a garden
Aug 30, 2020 rated it it was ok  ·  review of another edition

In the end no matter how much I loved Drive Your Plow Over the Bones of the Dead (maybe my top book of the year), I just can’t pretend to have liked this one. I did not enjoy a *single* moment I spent reading it.

I don’t normally put a much stock in any kind of standardized rating system, but generally the more stars I give, the more likely I’d be to recommend it to someone. I have no idea who I’d recommend this to. It’s bizarre and feels almost alien, like it takes place in a parallel universe.
Jun 20, 2019 rated it it was ok  ·  review of another edition
Shelves: fiction, travel
This should have been a winner. A book all about the creative possibilities of travel, mixing writer's notebooks, microfiction, and bursts of historical commentary? Count me in!

Like Olga Tokarczuk, I am someone who has never been good at putting down roots, and I strongly related to her early credo: ‘My energy derives from movement – from the shuddering of buses, the rumble of planes, trains' and ferries' rocking.’ And I also share, with her, the (completely unjustified) sense of the redemptive
A very 00s, pre-recessionary book. I daresay that's part of the reason for its recent success in the world of English-translated literary prizes. It must be a break from current political stresses for many judges and readers, evoking a liberal prelapsarian time when it never occurred to middle-class frequent travellers with an internationalist outlook that not everyone aspired to or admired their way of life - and when there weren't the grinding financial worries that would emerge for so many in ...more
Jul 25, 2018 rated it really liked it  ·  review of another edition
Bieguni (Flights) is an unusual novel ... Some parts are most amazing and I simply couldn't put Bieguni down, though I admit the beginning was not easy. The idea of constant movement, flights, journeys ... ...more
Sep 23, 2018 rated it it was amazing  ·  review of another edition
If you need labels, you might wonder what to call this: a novel, a fiction, a farrago? But this is too special for labels. Think instead that your whole life has been a journey. A reading journey, yes; but also a ledger of acquisitions and of lost things. At another - this – intersection, you find . . .

A mind for charades, a mind that employed citations and cross-references like knife and fork. A rational and discursive mind, lonely and sterile. A mind that seemed to be aware of everything, even
Feb 14, 2018 rated it it was amazing  ·  review of another edition
"Standing there on the embankment, staring into the current, I realized that – in spite of all the risks involved – a thing in motion will always be better than a thing at rest; that change will always be a nobler thing than permanence; that that which is static will degenerate and decay, turn to ash, while that which is in motion is able to last for all eternity."

Flights won Poland’s biggest literary prize in 2008. It’s Polish title is Bieguni which speaks more to the themes of the book than th
Sep 12, 2018 rated it really liked it  ·  review of another edition
In a word (or 400 pages): hodgepodge. Do you like shepherd's pie? Everything but the kitchen sink? Welcome to Flights, winner of that man Booker's International Award. I got it because, well, Poland! Enough said!

In sum, this is a mix of fictional excerpts (almost, but not quite, short stories) surrounded by a constellation of, er, essays and letters and factoids and journal entries and ruminations and hodges and podges. So there.

If that might be too unfocused for you, save yourself the flight. I

Absolutely beautiful, unique, and haunting
Olga Tokarczuk is one of the leading contemporary Polish authors; she has written nine novels along with short story collections and essays, and she won Poland’s premier literary award, the Nike, for Flights in 2008. Now available in Jennifer Croft’s English translation via Fitzcarraldo Editions, this is an odd hybrid of a novel, composed of miniature, headed stories and observations about travel and displacement in the modern world – and all illustrated with odd black-and-white maps and line dr ...more
Jenny (Reading Envy)
I've been reading this book off and on for two months, finally finishing it before the end of Women in Translation month - I wouldn't really call this a novel as much as it is fragments with some shared themes. I enjoyed some of the writing and was glad one of the stories came back to conclude in the end. There are themes of travel, moving, death, relationships and what you can/can't control, and home.

Flights won the Man Booker International Prize that awards the author and translator equally,
May 16, 2019 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: polish, best-of-2018
“Barbarians don’t travel. They simply go to destinations or conduct raids.”

The Three Pilgrim's Questions: country of origin, last place visited, place of destination.

That encapsulates it. Where are you from? Really? What mix of genetic material and experience forms your make up? Where have you just arrived from, what do you have to tell about the place you have been, what did you see, what did you note, what will you remember? And where are we going?

Good-humoured, witty, intelligent, expansive,
Sep 01, 2020 rated it really liked it  ·  review of another edition
My first Olga Tokarczuk book. Here's the review:

4.5 stars. Fantastic. This is so close to 5 stars that I will probably give it 5 stars after some thinking (which I did and then changed back to 4, sorry, mea culpa). So yeah, Man Booker Prize winner novel 'Flights' (Bieguni) by 2018 Nobel Prize in Literature laureate Olga Tokarczuk is a total miracle of a book. I expected something good, but not this good - I have some doubts over the literary quality of Nobel Prize winners in the last 20 years. B
Feb 24, 2019 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: favourites
A few days ago, I happened to mention to my friend at the bookstore how I was starting this new year by revisiting Olga Tokarczuk's Flights. "You really love that book, don't you?" she asked me. I still remember purchasing my copy, dazedly picking it off the rotating display after over an hour of aimless browsing and knowing, even then, that I would love it. I do.

In the original Polish, this book called Bieguni, the title referring to an old Slavic sect that rejects settled life and putting dow
Jan 29, 2021 rated it it was ok  ·  review of another edition
I gave up after p. 168 of this 403-page book. I skimmed chunks of the book thereafter and skipped some parts altogether.

The book opened with a description of an unnamed woman who would appear I think elsewhere throughout the book and that was OK. Then was the story of a man whose wife and 3-year-old son disappeared on an island while they were on vacation and that interested me. And the idea of travel psychology.

But there was so much about this book that no sense to me and then parts that plain
Jerrie (redwritinghood)
This was a challenging book, but I’m glad I stuck with it. I saw this as not so much a novel as a presentation of a theory in the form of fiction, much in the vein of Kafka, who she makes allusions to in the text. She seems to be putting forth a theory of time that depends on movement through space-that time is not linear but a group of segments represented by each of the spaces occupied by a body at any given time. She invites the reader to sit in the center of the panopticon from where she can ...more
If I start from the premise that permanent mouvement is the only thing that can keep us from dying, and we think that any journey can be made both through space and time too, the construction of the novel does not seem at all clear to me, as it seemed to me at one point.
The text, composed of several travel notes, interrupted by other notes, which apparently have no connection with the subject - it might suggest an inaccuracy of the book's novel status, but these are just what I think that leads
Katia N
May 31, 2018 rated it it was amazing  ·  review of another edition
I think my reading taste is becoming too conventional. I liked “Lincoln in Bardo”, the last year Man Booker Winner. And I really like this. It is a wonderful book. It is a novel-kaleidoscope, structured through the fragments of the text, not linearly related, but while combined, the whole picture is shining trough. This concept has been used before. I am surprised no-one compares her work to Milorad Pavić or even Daša Drndić. In her case she uses this vehicle to think about the modern travel. Ho ...more
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 next »

Readers also enjoyed

  • El eco de mi madre
  • 27 śmierci Toby'ego Obeda
  • Nie ma
  • Confidenza
  • The Cemetery in Barnes
  • Mona
  • Die, My Love
  • The Water Cure
  • The Discomfort of Evening
  • Publikumsbeschimpfung und andere Sprechstücke
  • Sabrina
  • Cine locuieşte la subsol
  • Król
  • Hvor lenge varer vi
  • Nieradość
  • Литературен обяд и други разкази
  • The Europeans: Three Lives and the Making of a Cosmopolitan Culture
  • Wnuki Jozuego
See similar books…
Olga Tokarczuk is one of Poland's most celebrated and beloved authors, a winner of the Nobel Prize in Literature and the Man Booker International Prize, as well as her country's highest literary honor, the Nike. She is the author of eight novels and two short story collections, and has been translated into more than thirty languages.

Related Articles

Danielle Evans was just 26 when she released her short story collection Before You Suffocate Your Own Fool Self in 2010, a multi-award-winning...
17 likes · 1 comments
No trivia or quizzes yet. Add some now »
“There are countries out there where people speak English. But not like us - we have our own languages hidden in our carry-on luggage, in our cosmetics bags, only ever using English when we travel, and then only in foreign countries, to foreign people. It's hard to imagine, but English is the real language! Oftentimes their only language. They don't have anything to fall back on or to turn to in moments of doubt. How lost they must feel in the world, where all instructions, all the lurics of all the stupidest possible songs, all the menus, all the excruciating pamphlets and brochures - even the buttons in the lift! - are in their private language. They may be understood by anuone at any moment, whenever they open their mouths. They must have to write things down in special codes. Wherever they are, people have unlimited access to them - they are accessible to everyone and everything! I heard there are plans in the works to get them some little language of their own, one of those dead ones no one else is using anyway, just so that for once they can have something just for them.” 55 likes
“Standing there on the embankment, staring into the current, I realized that—in spite of all the risks involved—a thing in motion will always be better than a thing at rest; that change will always be a nobler thing than permanence; that that which is static will degenerate and decay, turn to ash, while that which is in motion is able to last for all eternity.” 43 likes
More quotes…