Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “To Each His Own” as Want to Read:
To Each His Own
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

To Each His Own

by
3.86  ·  Rating details ·  2,818 ratings  ·  184 reviews
This letter is your death sentence. To avenge what you have done you will die. But what has Manno the pharmacist done? Nothing that he can think of. The next day he and his hunting companion are both dead. The police investigation is inconclusive. However, a modest high school teacher with a literary bent has noticed a clue that, he believes, will allow him to trace the ki ...more
Paperback, 176 pages
Published October 31st 2000 by NYRB Classics (first published 1966)
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about To Each His Own, please sign up.

Be the first to ask a question about To Each His Own

Community Reviews

Showing 1-30
3.86  · 
Rating details
 ·  2,818 ratings  ·  184 reviews


Filter
 | 
Sort order
Fran
Nov 10, 2017 rated it it was amazing
Manno the pharmacist receives an unsigned letter plotting revenge against him. Who would want to hurt this mild mannered, gentle man? Manno and his hunting companion are gunned down. Town residents and gossip mongers decide why the crime was committed and pass judgment destroying lives, despite lack of evidence. Author Sciascia weaves a taut tale of crime and deception that is thoroughly captivating.
s.penkevich
Jun 18, 2015 rated it really liked it
Shelves: mystery, crime, awesome
Italy is a country so blessed that for every weed they destroy, two spring up in its place.

Two men are gunned down while on a hunting trip and only an awkward high school English teacher is able to see the clues hiding right in front of the police's noses. While this may sound awfully contrived and laughable, Leonard Sciascia truly makes it sing in his outstanding To Each His Own. This is a mystery as engaging as the best of them, yet uses the plotline as a stage for an elaborate social critique
...more
Emilio Berra
Mar 07, 2019 rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: letto
Sole nero di Sicilia
Un delitto, anzi più d'uno. Una lettera anonima, depistaggi, indagini...
Non è però il solito giallo. A mio avviso si tratta invece del più bel romanzo di Sciascia. E questo può bastare per motivarne l'altissima qualità riscontrata.
Siamo ovviamente nella sua Sicilia, di cui viene data una rappresentazione pittoresca e allarmante ; dietro il pittoresco si nasconde la tragedia.

E' trascorso del tempo, ma rimane un punto fermo il motto gattopardiano del 'cambiare perché nulla cam
...more
Sandra
May 13, 2013 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: italia
Un giallo che non è un giallo, ma è meglio di un giallo, è una lezione sulla forza del male. Il silenzio, l’omertà, il malaffare, il crimine, la mafia, il Male sono come una ragnatela che con fili resistenti avvolgono quanto accade nella terra sicula (e non solo) impedendone la penetrazione a chiunque sia un “cretino”, un illuso quale l’ingenuo professor Laurana, che si improvvisa detective con un entusiasmo donchisciottesco del duplice delitto del farmacista Manno e del dottor Roscio, preceduto ...more
David
Sep 04, 2011 rated it really liked it
Shelves: nyrb
A social critique masquerading as a nuts-and-bolts murder mystery, To Each His Own casts mama's boy Sicilian professor Laurana as the Signora Angela Lansbury in this breezy episode of Double Homicide, He Wrote. Lacking any sleuthing credentials except curiosity and naivité, Laurana starts sniffing around town after two acquaintances are murdered on a hunting expedition. Even worse news: a dog also dies, but this hierarchy reflects my own sympathies and not Leonardo Sciascia's. Rather, he's inter ...more
 amapola
Aug 14, 2017 rated it it was amazing  ·  review of another edition
“Ma non crediate che io stia per svelare un mistero o per scrivere un romanzo” (E.A. Poe, I delitti della Rue Morgue)

Quante cose può contenere un romanzo in sole 127 pagine se a scriverlo è Leonardo Sciascia!
C’è uno spaccato di Sicilia anni ’60 (ma non solo), c’è il giallo (un duplice omicidio) e c’è la denuncia sociale; c’è la mistificazione, la vigliaccheria, l’omertà, la complicità, l’opportunismo e la giustizia impossibile; c’è l’avidità di denaro, la corruzione, l’inganno, la falsità, l’ign
...more
Tristan
May 12, 2015 rated it really liked it
"...We are drowning, my friend, drowning...

This corsair that has been Sicily, with the splendid leopard rampant on its prow, the Gutosso colors in its great shield, with its crew of headline-seeking mafiosi and the politicians secretly in cahoots with them, with its engagé writers, its screwed-up logicians, its madmen, its high-noon and nocturnal demons, its oranges and its sulfur and its booted corpses- the ship is sinking, my friend, sinking."


-- Leonardo Sciascia, To Each his Own

description
Renato Guttus
...more
trovateOrtensia
Nov 05, 2018 rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: italia, ebook
"Non esce mai di casa?"
"Mai, da parecchi anni... Ad un certo punto della mia vita ho fatto dei calcoli precisi: se io esco di casa per trovare la compagnia di una persona intelligente, di una persona onesta, mi trovo ad affrontare, in media, il rischio di incontrare dodici ladri e sette imbecilli che stanno lì pronti a comunicarmi le loro opinioni sull'umanità, sul governo, sull'amministrazione municipale, su Moravia... Le pare che valga la pena?"
Dagio_maya
Aug 01, 2017 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: 5-stelle, italiana
"E che ne sa lei di quello che un uomo può nascondere?"

Tutto comincia con una lettera anonima.
Una minaccia di morte che si realizza con un duplice omicidio e che solletica lo spirito indagatore del professor Laurana.
Tuttavia, è sempre una questione di sguardi, di prospettive.
Perchè, spesso, verità e menzogna si vestono di simili colori: è una questione di sfumature.

"Una volta, in un libro di filosofia, a proposito del relativismo, ho letto che il fatto che noi, ad occhio nudo, non vediamo le zam
...more
Tony
Jan 06, 2017 rated it really liked it
Don't grow too fond of the one trying to solve the murder(s) in a Leonardo Sciascia mystery. Just don't. This is Sicily, where an unnamed shadow creeps over everything, seemingly sees everything, and will always evade the usual constraints of a justice system. Unnamed, but you know what it is.

Too, there are many levels of a Sciascia novel. 'A metaphysical detective novel' it says on the back of one cover. Yea, yea. Whatever. All I know is that it allows our crimesolver, in this instance a profes
...more
arcobaleno
Unicuique (suum)
Un indizio, forse tre, per un delitto, o forse tre.
Un giallo che non è giallo; o è più di un giallo. Perché, come sempre, Sciascia si snoda con spontaneità tra immagini di luoghi e ritratti di persone: caricature siciliane, e italiane, di ieri (1965), e di oggi; tra vezzi e (mal)costumi di paese, (mal)abitudini sociali e (mal)affari di politica e di chiesa. Ma, in quel mondo, tutti ci stavano bene davvero, ciascuno a modo suo. O forse [...] tutti allo stesso modo e diverse era
...more
Lynne King
Mar 12, 2013 rated it really liked it
Shelves: sicily-lit
I keep on coming across books on Goodreads that I already own and it is like being on a "magical mystery tour".

I read this book when I had a great love for anything Sicilian (I still do in fact), be it books on cookery, travel, biographies, history, the mafia, bandits, etc. The list is just endless. And then to go to Sicily and just breathe in the atmosphere and culture is just mind-blowing - well to me anyway.

So when I rediscovered "To Each His Own" by this incredible Sicilian author this morni
...more
Guido
Aug 01, 2014 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: italia, mediterraneo
Sciascia non può resistere alla tentazione di guarnire i suoi scritti con nomi importanti e significativi: Voltaire, Quasimodo, Camus; ma sa menzionarli con garbo e passione, senza alcuna arroganza. Con uno spirito quasi settecentesco trascura o limita l'azione per amore della conversazione, delle brevissime digressioni dedicate alla politica, all'attualità sociale o alla critica letteraria, abilmente inserite nei dialoghi, mai pedanti. Perciò A ciascuno il suo è come un giallo, ma non lo è del ...more
Gabril
Aug 03, 2017 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Ennesima rilettura. E immagino che non sarà ancora l’ultima.
Arwen56
Molto bello questo pseudo giallo di Leonardo Sciascia. Lo chiamo “pseudo” sia perché, in realtà la cosiddetta ricerca del colpevole si risolve in un nulla di fatto, nel senso che diviene poco a poco chiaro anche al lettore chi esso sia, ma, come succede anche ne La promessa di Friedrich Dürrenmatt, la mosca/assassino non cadrà nella tela che gli tende il ragno/investigatore, bensì sarà quest’ultimo a perdere la partita; sia perché la struttura “gialla” è solo un pretesto per narrare d’altro. In ...more
Dolceluna
Il male della Mafia attraverso una storia amara, in un libro semplice. Credo che Leonardo Sciascia, appartenga, come Giorgio Scerbanenco, alla schiera dei grandi Scrittori nostrani del passato ma sempre attuali, capaci di svelarci con efficacia e lucidità i vizi, le debolezze, i mali che hanno sempre macchiato il nostro paese, nei decenni precedenti e, in forma diversa, nei nostri decenni. I loro sono gialli amari e ironici, dove giallo è un pretesto per parlare di tutto il resto. Insomma, un gr ...more
William2
Of the eight or so Sciascia books I've read, this is my favorite.
Maria Beltrami
Una lettera anonima, due morti ammazzati dei quali uno è il vero obiettivo e l'altro un effetto collaterale, un delitto che si vuole passionale. Tutto chiaro, o no?
Non so dire se è Sciascia incredibilmente moderno, oppure è la realtà italiana che non è cambiata di una virgola in tutti questi anni.
Sicuramente la chiesa, la politica, la piccineria della gente, gli intrallazzi, l'omertà e la mafia non sono diversi, ora come allora.
In più, il libro è scritto benissimo.
Roberto
Dec 14, 2016 rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: italia

Facciamo ciò che è giusto o ciò che conviene?

Un giallo ambientato in Sicilia. I protagonisti sono: disonestà, finzione, furbizia, compromesso, omertà.

Chi non si adegua, o semplicemente cerca di fare ciò che è giusto e non ciò che conviene, è un "cretino", uno stupido ed è giusto che ne paghi le conseguenze.

Ecco cosa ci racconta Sciascia qui, con sapienza: che ciò che differenzia buona parte degli italiani dal resto del mondo è un modo di pensare e comportarsi volto principalmente al tornaconto p
...more
Nancy Oakes
To Each His Own is only one of the author's long list of novels translated into English; it is a literary, intelligent and yet unconventional novel of Italian crime fiction. And it's superb.

The story begins when the local pharmacist, Manno, receives a death threat in the mail:

"This letter is your death sentence. To avenge what you have done, you will die."

He waves it off guardedly as a joke, because he can't think of anything he's done to merit this kind of warning, but when he and his friend
...more
notgettingenough
Oct 29, 2018 rated it it was amazing
I'm completely taken aback that I've never even heard of Sciascia before. I'm particularly surprised since my father was a fan of 'crime' fiction and built up an enormous library of them including much that was quite obscure, yet I see on our old database that we never stocked this author.

Lots has been written about his work - see Penkevich's review on GR for a nice discussion of this particular book. I was particularly interested to see Vincenzo Salerno's comment that 'His rough and tumble lite
...more
Jeanette
Aug 21, 2016 rated it really liked it
This is a social critique as well as a who-dun-it. The dichotomy of layers to secret and "known" reputation- always exploded in effect within the Sicilian placement! The flawed cognition from the get-go, yes, about the crime as a whole. But also for and about the "normal" townspeople. Who may or may not hold reality knowledge but also are most undisciplined and even possibly, more flawed in their opinion. In this town it is the most unlikely, a teacher, who quietly and logically observes a diffe ...more
Νατάσσα
Ένα θαυμάσιο, μικρό και πλήρες, μυθιστόρημα. Καταπληκτικά "χτισμένοι" χαρακτήρες, καταγγελία της Μαφίας, χιούμορ, μυστήριο - τα πάντα. Υπέροχη γραφή, αριστοτεχνική μετάφραση του Ανταίου Χρυσοστομίδη.

(Είδα και την ταινία με τον Τζ. Μαρία Βολοντέ και την Ειρήνη Παπά :-) )
Stefania T.
Feb 23, 2014 rated it it was amazing  ·  review of another edition

Spegni l'abat-jour. Indolentemente ti sfili dal guscio caldo del piumone, come un acrobata stiracchiandoti per arrivare alla scrivania senza abbandonare il (e senza cadere dal) letto e posarvi libro occhiali matita fazzoletti mezzo pacco accartocciato di biscotti orecchini (è perché non ho il comodino). A manovra compiuta, torni indietro - rewind - ritorni dall'allungamento felino allo stato di lumaca impaurita che languida si rintana nella sua casetta, strattoni il piumone fin sopra il naso, sp
...more
Tony
Aug 10, 2010 rated it it was amazing
Sciascia, Leonardo. TO EACH HIS OWN. (1968; this ed. 2000). *****. This is the first novel I have read by this author, and I am impressed enough to track down more of his books. Sciascia (1921-1989) was born in Racalmuto, Sicily. He published several novels and collections of short stories starting in the 1950s, most of them quasi-detective novels in which the main character was not a detective, but an ordinary citized of one kind or another. In this novel, a pharmacist from a small town in Sici ...more
Ferda Nihat Koksoy
Mar 05, 2019 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: novel
*Kasaba zihniyetinin bataklığında sürekli yaşanan, gizlimsilik ardında herkesin bildiği ("ama kimsenin bilmediği") ve sessizlikle onayladığı iğrenç alışkanlıkların, güç/suç ilişkilerinin romanı.
Sciascia'nın Türkçedeki ikinci kitabı "Baykuşun Günü"nü okuma listeme ekledim bile.*

"Şu bizim ülkemiz kendi görüntüsünü yansıtacak AYNALARDAN, durumunu saptayacak BİLİMLERDEN hoşlanmıyor işte. Çizgileri BELİRSİZ bir bugünde, BİÇİMSİZ, RENKSİZ, yarınının ne olacağı bilinmeyen bir güncellikte yaşamak ihtiya
...more
Gauss74
Sep 01, 2017 rated it really liked it  ·  review of another edition
Conversazioni in Sicilia...
...perchè è tra quelle conversazioni dette sottovoce, incorniciate da attestazioni di ignoranza che paiono virgolette, che in quell'isola meravigliosa e maledetta bisogna cercare la verità. Non certo nelle indagini delle forze dell'ordine, rappresentanti di uno stato che per i siciliani non significa nulla; non certo nelle attestazioni di buona politica e di progresso della Democrazia Cristiana, il partito che in nome della libertà e dell'anticomunismo per quarant'anni
...more
Bruce
Read in Italian, the English translation being To Each His Own.

In a small Sicilian town the local pharmacist, Manno, receives an anonymous letter threatening him with death for unexplained reasons. He and his friends, unable to fathom any reason for the threat, conclude that it is a joke or hoax, but soon, while hunting, Manno and his good friend Dr. Roscio are murdered. The townsfolk believe that Manno must have had some secret, probably an adulterous affair, for which he was slain and that Dr.
...more
Rui Alves de Sousa
Narrativa tão ou mais complexa do que "O Contexto", sobre as várias camadas de interpretação da origem de um crime, mas com a mesma ironia e sarcasmo no que diz respeito aos apontamentos sobre as personagens e o ambiente em que se encontram. Tem passagens verdadeiramente singulares.
Maria Altiki
Jan 03, 2019 rated it liked it  ·  review of another edition
Shelves: borrowed
Το φινάλε της ιστορίας ήταν πραγματικά απίστευτο. Η πικρή και καυστική ειρωνεία. Ο κόσμος το έχει τούμπανο και ο Λαουράνα κάνει τον ντετέκτιβ!
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 next »
topics  posts  views  last activity   
NYRB Classics: To Each His Own, by Leonardo Sciascia 1 7 Oct 30, 2013 08:53PM  
  • That Awful Mess on the Via Merulana
  • Don Giovanni in Sicilia
  • The Moon and the Bonfire
  • The Viceroys
  • Conversations in Sicily
  • The Ragazzi
  • History
  • Un mese con Montalbano (Commissario Montalbano #4.5)
  • Malombra
  • A Woman
  • Il male oscuro
  • Fontamara
  • The Skin
  • La donna della domenica
  • Il sergente nella neve
  • Reeds in the Wind
  • Luka
  • As a Man Grows Older
215 followers
Leonardo Sciascia (1921-1989) wrote of his unique Sicilian experience, linking families with political parties, the treachery of alliances and allegiances and the calling of favours that resort in outcomes that are not for the benefit of society, but of those individuals who are in favour.

Sciascia perhaps, in the end, wanted to prove that the corruption that was and is endemic in Italian society h
...more
“There's a proverb, a maxim, that runs, 'The dead man is dead; let's give a hand to the living.' Now, you say that to a man from the North, and he visualizes the scene of an accident with one dead and one injured man; it's reasonable to let the dead man be and to set about saving the injured man. But a Sicilian visualizes a murdered man and his murderer, and the living man who's to be helped is the murderer.” 1 likes
“- Lei non crede in niente - disse il professore.
- Oh sì, in qualche cosa. Forse in troppe, per i tempi che corrono.”
0 likes
More quotes…