La conversation amoureuse

by Alice Ferney

Ce roman aurait pu s'appeler "le Livre de l'Amour". Gilles est un homme mûr en instance de divorce, Pauline est une belle jeune femme heureuse en ménage. Ils se connaissent à peine, et pourtant la soirée les mène inexorablement l'un vers l'autre. De sous-entendus en aveux, leur dialogue fait de silences et de trouble révèle la magie du commencement. En parallèle, d'autres couples se font et se défont en d'autres conversations amoureuses.On assiste, émerveillé, à la naissance d'une passion inéluctable tout en décryptant le jeu de la séduction. Avec talent, Alice Ferney saisit délicatement le désir et ses frémissements.

Genres: France, Fiction, Romance, Roman

Mass Market Paperback

First published August 22, 2000

Reviews

[Ikebukuro · Rating 4 out of 5]

Un livre chorale où l'on va suivre l'histoire d'amour ou de désamour de plusieurs couples avec comme fil conducteur Pauline et Gilles qui se croisent, se rencontrent, se plaisent, se découvrent et se perdent dans une relation amoureuse pleine d'attente et de non dits. A travers Pauline et Gille, c'est l'histoire de tout un chacun, un condensé d'amour et d'illusions, que chacun peut rencontrer un jour dans sa vie, fait de petits moments qui vous bercent et que l'on aiment à se rappeler comme une sorte de parenthèse enchantée dans un quotidien sans surprise. Pauline est mariée, elle aime son mari, mais s'ennuie un peu dans ce petit couple comme il faut, Gilles est en train de se séparer de sa femme et est le premier surpris de cet amour naissant pour Pauline. Il faut dire qu'il a tendance à collectionner les conquêtes… sans se soucier des sentiments. A partir de là, on va suivre les différentes étapes d'une aventure naissante, la rencontre, le premier repas partagé, le premier baiser, le premier agacement aussi et la culpabilité.

C'est un roman tout en finesse, plein de non dits et de délicatesse, Alice Ferney s'attache à nous décrire tous ces petits gestes anodins qui prennent tant d'importance lors d'une première rencontre. Les personnages sont attachants, un peu perdus dans cette relation qui ne leur ressemble pas vraiment. Pauline parce que rien ne laissait penser qu'elle pourrait succomber à ce genre d'homme. D'ailleurs tout au long du récit, j'avais l'impression qu'elle était surtout amoureuse de l'idée d'être amoureuse. Quant à Gilles, s'il se perd dans ces relations sans lendemain il réalise à travers les yeux de Pauline que c'est surtout lui qu'il trompe finalement, sur ses sentiments et sur sa relation avec sa femme. Il est le premier surpris d'éprouver pour Pauline autre chose que du désir, même si celui-ci est présent tout au long du roman et ce sentiment plus profond qui pointe son nez lui fait peur.

Mais ce roman c'est aussi l'histoire d'autres couples qui tour à tour apparaissent dans le récit pour illustrer tous les sentiments, les doutes, les tromperies ou les blessures que l'on rencontrent dans une vie à deux. C'est un roman doux amer, superbement écrit qui vous laisse une certaine nostalgie et la sensation désenchantée que l'amour n'existe pas dans la continuité. Dans une écriture sensuelle et rêveuse, Alice Ferney décortique les pensées et les émois d'une relation naissante avec brio, elle vous entraîne à travers les questionnements et les failles de ses personnages. Un très beau roman qui se lit par petites touches et dont vous savourez chaque instant. Une belle rencontre !

Un point à noter, le soin tout particulier apporté par Babel à l'objet livre avec cette magnifique couverture veloutée.

[Good Books Good Friends · Rating 3 out of 5]

J'ai aimé le fond de l’histoire et la voix de la "conteuse" mais parfois le style trop axé dialogue m'a dérangée à l'oral (je pense aux accumulations de "... dit X ; ... dit Y ; ... dit Z"). Un avis en demi-teinte, j'aurais peut-être plus apprécié ce livre à l'écrit.

[Roulita · Rating 4 out of 5]

Es la historia de los encuentros y conversaciones entre Pauline y Gilles. Hay fragmentos deliciosos para guardar; la autora transforma magistralmente en palabras la complejidad de sensaciones y cuestionamientos que habitan en una mujer enamorada.

[Zeineb SmaOui · Rating 4 out of 5]

"La Conversation amoureuse" d'Alice Ferney est un roman subtil et sensuel qui explore les méandres du sentiment amoureux. Alice Ferney nous offre une réflexion profonde sur la complexité des relations humaines.
Plusieurs thèmes y sont abordés : amour, manipulation, féminisme, relations hommes-femmes...
Dans son roman, Alice Ferney explore avec finesse les mécanismes de l'amour et de la manipulation au sein du couple. Elle dépeint la complexité des sentiments amoureux, l'attraction, le désir, mais aussi la dépendance et la soumission. Le roman est une réflexion sur la place de la femme dans la société et sur les rapports de pouvoir entre les sexes. L'auteure dénonce les stéréotypes et les idées reçues sur la féminité et la masculinité.
L'écriture est élégante et précise. L'auteure sait capter les émotions et les nuances des sentiments. Le roman est construit comme une conversation, avec des dialogues percutants et des réflexions intimes.
On ne peut que saluer "La Conversation amoureuse" pour sa justesse et sa profondeur.

[Haidé (Nox Lectio) · Rating 4 out of 5]

A escrita deste livro sem os diálogos na forma mais comum foi ao início um pouco difícil de entrar, não há parágrafo e travessão, há texto corrido e "ela disse", "disse ele".

No entanto foi uma surpresa muito agradável em termos de conteúdo e escrita.

Este livro chegou cá a casa como muitos outros: gostas de ler, estão aqui uns livros para ti.

Não sabia ao que ia.

E este romance não é como os outros.

Segue a relação extraconjugal de um homem e uma mulher como eu ainda não tinha lido.

Não há vilões. Não há motivos. Há duas pessoas sensíveis, humanas.

Sendo que os relacionamentos são sempre um ponto de interesse de exploração para mim, este livro tocou-me como mulher e como terapeuta, além de como sexóloga que gostaria de ter sido.

Não se deixem enganar pela capa, não é um romance cor-de-rosa. É um romance real.

[Marianne Gélinas · Rating 4 out of 5]

Dans ce roman, on suit les pensées d’un couple d’amants, et on y retrouve non seulement la dualité amour adultère / amour conjugal, mais aussi les classiques manières d’un homme et d’une femme d’aborder et de concevoir une relation.

Une belle subtilité, l’auteure se base sur d’excellents insights de la gent féminine.

[Mullmuzzler · Rating 3 out of 5]

Una novela sobre el amor aunque poco romántica, más bien es una novela psicológica, llena de reflexiones y frases inteligentes, filosóficas y por momentos casi brillantes pero que no logran consolidar una historia firme debido a que la autora divaga demasiado en reflexiones internas de los personajes todo el tiempo haciendo cansada por momentos la lectura. Algo interesante de esta novela es que nos hace reflexionar sobre nuestra necesidad humana de pertenencia y afecto, sobre los miedos y la presión social que nos hace en ocasiones tolerar situaciones incómodas con tal de mantener las "apariencias", en especial creo que describe perfectamente la sensación de ser juzgados constantemente que se da en mayor proporción en la adolescencia y al inicio de la edad adulta. Una regular historia que se sostiene por las buenas reflexiones aunque esperaba mucho más de este libro, cuando lo compré leí algunos fragmentos y por eso me convencí de llevarlo porque me pareció que por primera vez veía una novela sobre el amor que no estuviera llena de clichés sino de reflexiones inteligentes, lo cual al final resultó cierto pero a costa de sacrificar una potencial buena historia.

[Mary · Rating 4 out of 5]

Un libro sull'amore raccontato nei minimi dettagli ma l'amore rimane sempre un mistero .
L'amore nel romanzo è quello extraconiugale, però qui la protagonista, Pauline, non si separa dal marito tradito, al contrario, lo ama, e l'avventura è vista come un modo di conoscersi e di conoscere quello che si chiama "la sorprese de l'amore". Un semplice sguardo basta per Pauline e Gilles ad avvicinarsi. Lei, moglie e mamma, lui, quasi divorziato e padre. Invece di andare ad una festa insieme con altre coppie di amici, si incontrano in un bar e solo più tardi raggiungono gli altri alla festa, cercando di non far capire al marito, rispettivamente alla moglie quello che è successo tra di loro. Questa è la trama del libro. La scrittrice è molto brava ad analizzare i sentimenti dei due innamorati. Un’osservazione molto raffinata. Le altre coppie fanno da cornice a questo romanzo. Si tratta di una vera e propria conversazione tra due innamorati. Per me è molto bello da aggiungere alla categoria dei classici.

[Sueshi · Rating 3 out of 5]

C’est un livre qui malgré la simplicité de l’historien ne vas pas t’ennuyer.
Il raconte de façon très détaillée la rencontre entre Pauline (marié et enceinte) et Gilles (va bientôt divorcer). Et t’as aussi la vie de plusieurs couples mariés qui est raconté.

Pourquoi 3/5
-une fois que Pauline et Gilles couchent ensemble ça devient très monotone. Pauline qui pleure car elle veut revoir Gilles et Gilles qui bosse.
-la façon de Gilles de s’exprimer de Pauline. Souvent il parle sur le fait qu’elle est jeune est que la jeunesse de Pauline l’excite. Y des nombreux passages troublant où on dirait que Gilles préfère les femmes très très jeunes voire mineures. Et sachant que c’est un livre assez récent c’est encore plus embêtant.

Cependant si vous pouvez ignorer ces deux points précédents je vous conseille de lire ce livre.

[Eléa Le Cardinal · Rating 4 out of 5]

La conversation amoureuse est unique par son style (discours indirects, narration omnisciente...), sa réflexion sur l'amour par le biais des personnages, sa focalisation sur certains détails relationnels...
Pour autant, j'y ai trouvé un air de Belle du Seigneur, d'Albert Cohen. L'amour au centre de tout, des relations complexes, un adultère interdit, des réflexions profondes.
Étonnement, ce roman ne m'a aucunement fait juger un quelconque acte d'un personnage, ou une quelconque personnalité. L'écriture d'Alice Ferney fait réfléchir par sa profondeur, mais sa légèreté nous fait simplement prendre l'histoire telle qu'elle est.

[Gabrielle Simon · Rating 3 out of 5]

Le genre de roman élégant, savant, suave, qui nous fait sentir à la fois stupide et intelligente, par le choix des mots, des thèmes. Une belle lecture, par un samedi après-midi pluvieux, assis au bord de la fenêtre, une couverture sur les genoux, un café chaud dans une main. Je ne le relirais pas. Mais j'ai aimé tourner la dernière page et me dire: voilà, j'ai réussi, j'ai lu ça, même si au départ, ce n'était pas tout à fait mon genre.

[Eliane · Rating 4 out of 5]

Un récit fin et délicat sur l'amour, le désir, la passion, l'adultère au travers des conversations échangées par une femme et un homme pendant que leurs époux et amis évoquent entre eux leurs histoires de couples.

[Estelle Bortolato · Rating 5 out of 5]

Une liaison entre un homme et une femme, tous deux mariés qui passe au scalpel la société moderne. On y voit les hasards et les entrelacements du jeu amoureux, avec toute la grâce particulière de l'écriture d'Alice Ferney. Un monde en soi dans lequel j'ai adoré me réfugier, le temps d'un moment.

[Rania Rahme]

Une élaboration détaillée et minutieuse de chaque pensée et émotion dans le processus de la naissance de l'amour, ainsi qu'une panoplie de diverses types de relations entre les couples. Un style simple et attachant. On reste accroché jusqu'au bout!

[Clem · Rating 3 out of 5]

J’ai mis longtemps à entrer dans le livre mais me suis finalement laissée emporter par cette réflexion sur le couple, l’amour, la fidélité...

[Ruza Minić · Rating 1 out of 5]

не свиђа ми се...

[Anouk Veber]

Reco Louise Hourcade

[Verress · Rating 4 out of 5]

livre étrange au début, difficile d'identifier les personnages, mais ensuite se lit bien, en plus texte sans - pour les paroles échangées...je n'aime pas trop cette technique de narration

[Crvena Kraljica · Rating 4 out of 5]

Što se dogodi kad se dvoje ljudi s obavezama nađu na prekretnici života? Da li je ljudima koji se sretnu( ovdje se radi o ljubavnom paru) suđeno da ostanu zajedno i je li strast ta koja održava jednu vezu ili pak nešto više?
Sve to ćete se pitati dok budete čitali ovu knjigu.
Glavni likovi ovog romana su udata žena ( Da li mogu reći sretno?) i muškarac koji se nalazi pred razvodom.
Kroz cijelu knjigu autorica analizira i pokazuje njihov suptilan odnos vođen kroz njihova razmišljanja i dijaloge. Što znači voljeti? Kada se to dogodi? Gdje je početak, a gdje kraj? Da li je u svakoj vezi strast ta koja ju održva ili je to samo prolaznost, što je potrebno za ono nešto što se dogodi između dvoje ljudi?
Cijelo vrijeme, dok sam čitala knjigu, fascinirala me činjenica da spisateljica uspjeva dočarati njihov odnos na realističan način.
Nema tu uljepšavanja, bajki,prinčeva, nije to ljubav koja pobjeđuje sve prepreke, već je to jedna kronika ljubavi vođena strašću i emocijama.
I taman kad misliš da će se dogoditi jedno, spisateljica nas uvlači u nešto drugo, jer čudni su putevi strasti....
Meni se osobno knjiga svidjela, jer pokazuje sve , pa i najdublje tajne i emocije koje ponekad razaraju zaljubljenog čovjeka.
Ovo djelo svakako preporučujem onima koji ne vjeruju u takve ljubavi, ali i onima koji će se možda prepoznati, ako ne u glavnim, ali zasigurno u sporednim likovima.
Ova knjiga nam pokazuje da je strast ta koja ponekad prevladava u životu , te je ona pokretač svega ostaloga, ona ponekad ruši tvrđavu zvanu zabranjena ljubav.
Zato ako želite nešto lagano i ljubavno, ali ne u tolikoj mjeri kao kod klasičnih ljubavnih romana, uzmite ju, pročitajte. Vjerujem, nećete zažaliti.

[Christelle · Rating 4 out of 5]

J’ai trouvé le début très agaçant : une femme de 25 ans, belle comme le jour, qui s’éprend d’un type de 49 ans au seul motif qu’il la regarde avec un désir évident. L’autrice répétant à l’envie qu’elle est belle et que lui ne l’est pas. C’était tellement caricatural… cette insistance sur la beauté et la jeunesse de Pauline, quand bien même Gilles lui répétait qu’il aimait plus son « tempérament » que son physique.
Mais en définitive, c’est une belle histoire d’amour et de désir qui vaut le détour. Alice Ferney écrit l’érotisme mieux que la plupart puisqu’en cherchant des ouvrages de littérature érotique on ne tombe jamais sur ce roman. Google et ceux qui alimentent les bases de données ne connaissent que les œuvres pornographiques et c’est bien dommage. Ce roman ne raconte pas seulement une histoire d’adultère entre une jeune femme et un homme qui a l’âge d’être son père. Il parle de plein de petites vérités qui font sa singularité.

[Loretta · Rating 3 out of 5]

Si tratta di un libro con una vera e propria trama perché ad intrecciarsi, sono le storie coniugali di coppie "ufficiali" in crisi sotto molti punti di vista, ma nessuna di esse vuole prendere davvero coscienza di ciò che sta loro accadendo.
Gli unici a farlo sono Gill e Pauline, che però hanno bisogno di diventare amanti, per riuscire a fingere nelle rispettive vite coniugali.

[Inès · Rating 3 out of 5]

Très belle maturité dans le style de l'auteure depuis Grâce et Dénuement (que j'avais lu en 3eme au collège) que j'avais adoré.
Le thème du livre ne rend cependant pas l'altération (ou du moins l'engagement dans la lecture) des plus agréables malheureusement.

[Ca33 · Rating 5 out of 5]

A lire absolument.

[Hélène · Rating 1 out of 5]

Bavard! ;-)

[Alain · Rating 3 out of 5]

conversations et pensées intimes quand des couples se délitent ou s'approchent. Précis, léger, beaucoup de justesse

[Chantal · Rating 5 out of 5]

Mon livre préféré. Je dois l'avoir lu 3 fois.

[Christelle]

il n 'y a rien de pire que de se sentir seul(e) alors que nous sommes en couple.