الوزير العاشق

by فاروق جويدة

Genres: Poetry, Plays

95 pages

About the author

شاعر مصري معاصر ولد عام 1946، و هو من الأصوات الشعرية الصادقة والمميزة في حركة الشعر العربي المعاصر، نظم كثيرا من ألوان الشعر ابتداء بالقصيدة العمودية وانتهاء بالمسرح الشعري.

قدم للمكتبة العربية 20 كتابا من بينها 13 مجموعة شعرية حملت تجربة لها خصوصيتها، وقدم للمسرح الشعري 3 مسرحيات حققت نجاحا كبيرا في عدد من المهرجانات المسرحية هي: الوزير العاشق ودماء على ستار الكعبة والخديوي.

ترجمت بعض قصائده ومسرحياته إلى عدة لغات عالمية منها الانجليزية والفرنسية والصينية واليوغوسلافية، وتناول أعماله الإبداعية عدد من الرسائل الجامعية في الجامعات المصرية والعربية.

تخرج في كلية الآداب قسم صحافة عام 1968، وبدأ حياته العملية محررا بالقسم الاقتصادي بالأهرام، ثم سكرتيرا لتحرير الأهرام، وهو حاليا رئيس القسم الثقافي بالأهرام.
الموقع الرسمي لفاروق جويدة

Reviews

[BookHunter M ُH َM َD · Rating 3 out of 5]

ما أسوأ أن تملك وطناَ من غير رجال

ما أسوأ أن تغرس شجراً من غير ظلال

ما أسوأ أن تحمل جرحاً والبرء محال

قصة حب من نوع أخر في زمن أخر و هي قصة حب ملكية أيضا امتزج فيها التاريخ بالجغرافيا و السياسة بالأدب و أبدع جويدة بمسرحية شعرية ستبقى أبدا في الذاكرة

[أمنية عمر · Rating 4 out of 5]

"ما أسوأ أن تملك وطناً
من غير هوية
ما أسوأ أن يصبح شعب
من غير قضية!"

[امتياز · Rating 5 out of 5]

المشهد الأول



« يقف المؤرخ والراوي أبو حيّان في جانب من خشبة المسرح ويسلط عليه الضوء , يقدم ويمهد لأحداث المسرحية »


من ألفٍ عامٍ أو يزيدْ
كانتْ هُنا يومًا حضارهْ
كانت هنا ..
أمجادُ شعبٍ كانَ يعرِفُ ما يًريدْ
وعلى رُبوعِ الأندلسْ
وقفَ المؤذنُ كي يُجلجلَ بالأذانْ ..


الله أكبرُ .. الله أكبرْ

من ألفِ عامٍ أو يزيدْ
كانت بيوتُ الله فرحَى بالصلاهْ

الله أكبرُ .. الله أكبرْ

وأمامَ طارِف .. صاحت الدّنيا
وضجّ الكونُ .. وارتجفَ الزمانْ
رحلتْ قلاعٌ .. وانتهت أوطانْ
آهٍ من الذكرى ..
زمانٌ قد مضى
والجرحُ ينزفُ كلّما عادتْ
الملْكُ ضاع من الزّمنْ
والأرضٌ ضاعت في دروب الحقدِ
واليأسِ العقيمْ
ومضى الزمانُ .. كما سيمضي دائمًا
ما عادَ في الأيام شيءٌ ..
غير أن نحكِي جراحَ الأمسِ ..
أو نحكي عن المجدِ القديمْ
وعلى رُبوعِ الأندلسْ
وعلى روابي قُرطُبهْ
غنّى ابنُ زيدونٍ حكايَة عاشقٍ
غنّى الوزيرُ أبُو الوليدْ
قد طافَ بالآفاقِ يحملُ حُلمَهُ
ويبشِّر الإنسانَ بالزمنِ السَّعيدْ
وعلى روابي قُرطُبة
غنّت لهُ ولادةُ الحسناءُ ..
بنتُ المجدِ والحسبِ القديمْ
قالوا : لقد ضلّ الطريقْ
هو شاعرٌ .. وسلاحُه الكلماتْ
يبني زمانَا .. أو أمانًا .. أو نقاءً .. أو أملْ
ينسابُ بين الناسِ حلمًا ..
قد ظنّ أنّ السيفَ قانونُ الحياهْ
قد ظنّ أنّ السيفَ أقدرُ ..
حِينَما نحيا مع الزمنِ الردِيءْ
فاختارَ دربَ الجاهِ .. والسلّطانْ
واختار سيفًا يحملُه ..
وغدا وزيرَا !

« يدخل الوزير أبو الوليد بن زيدون حيث يقام الاحتفال بتعيينه وزيرًا , والشعراء يحيطون بمجلسه »
::::::::::::::
مسرحية أكثر من رائعة للرائع فاروق جويده

[عفاف الشاذلي · Rating 4 out of 5]

أهرب من السياسة إلى الأدب فتلاحقني أحوال البلد في كتاب !
أرهقتني يا جويدة :/

#اقتباس:

“اعرف أحلامك
طاردها دومًا فى الطرقات ...
لا تغمض عينك عن حلمك ...
فالحلم يضيع ...
إن تخذل حلمك يخذلك ...
لا تخذل حلمك !”

[أميرة عزالدين · Rating 3 out of 5]

قالت الولادة بنت المستكفي لوزيرها الحبيب ابن زيدون:

اغرس كلمة تجني حكمة
لا تغرس سيفا في رقبة
لا تحفر قبرا للأموات
احفر كي تزرع أشجارا فوق الطرقات

[Zahra'a Mousa · Rating 5 out of 5]

أول مرة أقرأ فيها مسرحية شعرية عربية..
ترددت بداية لكنها بعد ذلك أسرتني فأتممتها في أقل من ٢٤ ساعة
المسرحية تدور في الزمن العباسي
على لسان الشاعر ابن زيدون و ولادة و ابي حيان وغيرهم من تلك الشخصيات الجميلة
لكنها تحكي واقعنا الذي نعيشه الآن
تصوره بدقة وكأن التاريخ يعيد نفسه بكل تفاصيله الدقيقة

من ناحية الصياغة الأدبية لا يحق لي أن أتكلم
فليس لي القدرة على نقد هذا العملاق فاروق..

تسلسل الأحداث والفكرة وكل عناصرها " لذيذة", تتذوقها في كل سطر

ربما ما زاد من حماستي و إعجابي بها هو أنني منذ فترة لم تتجاوز بضعة أشهر
كنت أدرس هذه الحقبة الزمنية - التي أحببتها - , و نبذة عن هذا الشاعر و محبوبته
لكن باختصار فجاءت المسرحية لتوسع مقدار إدراكي و إلمامي وإحاطتي بها.. (:
وسأسارع لقراءة أختها " دماء على أستار الكعبة " وكلي أمل أن تكون بنفس المستوى

بالمجمل المسرحية رائعة..ليست تاريخية أبدًا وليست مملة..نهايتها حزينة جدًا
ولكنها تبقى رائعةً بحق ♥ ♥ ♥
أنصح بقراءتها بشدة (:

[Eng Fatima Hikmat · Rating 4 out of 5]

رائعة للغاية اعجبتني سلاستها و طريقة الطرح و الحوار , في هذه المسرحية الشعرية البديعة كانت فكرة فاروق جويدة تدور حول ظلم الحكام و جشعهم و تكالبهم على الحكم مما ادى لضياع قرطبة اي كيف يدمر جهل الحكام اجيال من الشعوب " لكل شعب
آفة و آفة هذا الشعب حكامه " لا اعتقد انها مسرحيها ترصد تاريخ ابن زيدون و لا اعتقد ان فاروق جويدة يجهل التاريخ الفعلي للأندلس وولادة بنت المستكفي و ابن زيدون و تاريخ سقوط قرطبة لان المضطلع بالتاريخ سيلاحظ ان التاريخ هنا تمت اعادة سرده و اختراعه لأجل غرض واحد لا غير و هو تصوير ظلم و غباء الحكام ....
إذا خانت ..
وماذا بعد يا قلبي وقد خانتك ..
وباعت حلمنا غدراً كما باعتك..
منحت ٌ الحب أيامي ولم أبخل ..
وفيت العهد لم أبخل ..
دخلت السجن لم أبخل ..
عدوى كنت اعرفه .. ويعرفني
يقاتلني فأقتله .. ويقتلني ..
يعذبني ..
يدمر كل أحلامي يدمرني ولا أحزن
ولكن خانني قلبي ..
فكيف الأن اقتله ..
نزيف النار يغرقني ..
لمن اشكو لهيب النار في صدرى
وهل أبكي علي ما ضاع من عمرى..
ولن أبكي..
فهيا الآن يا قلبي ومزقها ومزقني..
فنار الغدر تحرقني ..
ما أسوأ الجرح الذى يأتيك غدراً من رفيق ..
ماذا أقول وقد أتاني الجرح من قلبي..
كل الجراح تهون ننساها ويطويها الزمن ..
لكن قلبي خانني..
واليوم أقتله .. وأقتلها ..
وأجعل من خيانتها الكفن..

[ESRAA MOHAMED · Rating 3 out of 5]

تجربة صوتية ممتعة..

استمتعوا...
دمتم قراء... ❤❤❤

[وائل قريطم · Rating 5 out of 5]

ــــ
شكراً فاروق جويدة <3

[Mohamed Fawzy · Rating 2 out of 5]

أسلوب الإتنقال العَروضي من تفعيلة للتانية خلال نفس المشهد سَلِس وحلو فعلا :)
بس للأسف يمكن تكون دي هي النقطة الوحيدة إللى ملعوبة بحرفيّة فى المسرحية .
الشخصيات كلها بتتكلم بلسان فاروق جويدة ولغته المُعتادة مش بلسانها الشخصى ولا مكنونها إطلاقًَا
تكرار مُمِل لنفس المعاني والأفكار بل ونفس الصور والتشبيهات كمان !

تطور الأحداث بارد وإعتيادى جدًا جدًا !

لم أستمتع :(

[Aymen Resq · Rating 4 out of 5]

مسرحية شعرية تقطع القلب وتجدد الم فقد الأندلس ...
تاريخنا الضائع
اعراضنا المنهوبة
مأذن قرطبة !
لقد اختفت كلها بفعل بني جنسنا ...!

رائعة جدا

[Eman Hafez · Rating 5 out of 5]

جميلة وساحرة وتستحق القراءة عشرات المرات

[جِنان أبو يحيى · Rating 4 out of 5]

ما أشبه اليوم بالأمس، الأمس الذي عاث فيه العدا في ساحات قرطبة، واليوم الذي تُباد فيه غزّة…
-
"لا تصنعوا الأحلام في ظلّ الملوك
الحلم في الطّرفات نصنعه وبين النّاس
الحلم يفرس في حقول القمح
في صوت المصانع
الحلم يكبر في زمان الأمن حين يغردُ
الأطفال في ظلّ المزارع
الحلم تصنعه الشّعوب
فلتصنعوا الإنسان قبل الحلم
ولتصنعوا الأيدي التي تحمي السّيوف
ولتصنعوا زمنًا نقيًّا تُغرسُ الكلمات فيه بدون
خوف
مأساتنا ليست سيوفًا خادعتنا وانحنت
مأساتنا ليست زمانًا بيعت الكلمات فيه
مأساتنا الإنسان..
مأساتنا الإنسان.."

[Mohamed · Rating 2 out of 5]

منذ عدة سنوات قررت الا اقرأ شيئاً عن الاندلس بتاتاً.
ومنذ سنوات أقل قررت الا اقرأ عن الشيشان، البوسنة.
ومنذ سنتين قررت ألا اقرأ هزائمنا وجراحنا المتكئة في كل مكان.
منذ بضعة شهور قررت ألا اقرأ عن مصر جرحي الأكبر.
لم انفذ أي قرار من تلك القرارت سوي الاندلس.
واليوم وهنا في هذه المسرحية الشعرية نكأ جويدة هذا الجرح. وفتح معاه كل الجراح الاخري وحاجة اخر نكد.

[Dina Eissa · Rating 3 out of 5]

قرأت هذه المسرحية منذ سنوات كثيرة و لم أكن وقتها على دراية بتاريخ الأندلس..أعدت قراءتها اليوم بعد أن أنهيت قراءة قصة الأندلس فأدركت أنها لا تحمل من التاريخ سوى أسماء الشخصيات..فابن زيدون مات قبل سقوط قرطبة بأكثر من مائة و خمسين عاما..و قد سجنه أبو الوليد بالفعل لكنه لم يقتل بل هرب و لجأ لإشبيلية و بقي فيها حتى مات .. كان الأمر مربكا لي لأني لم أستطع ربط أحداث التاريخ بوقائع المسرحية و لجأت لكتاب تاريخ الأندلس و للنت حتى أدركت سر الارتباك .. فقد تم استعارة الأسماء دون التاريخ..هذه سقطة لم يجب أن تكون
أما ما دون ذلك فهي عبقرية في تصوير تطابق الحال بين الماضي و الحاضر..الفرقة و التنازع و ظلم الحكام للشعوب و تفريطهم في سبيل كراسيهم

[pəˈteɪtəʊ · Rating 4 out of 5]

لو خيروني بين ملك الأرض أو عينيك.. لاخترت دون تردد عينيك..

[أحمد · Rating 1 out of 5]

والوزير العاشق هو ابن زيدون، وكنت أرغب في معرفة كيف تناول المؤلف شخصية ابن زيدون أو ولادة، وإن كنت من هذه الناحية لم أخرج بشيء!، فمؤلف هذه المسرحية لم يتكأ على التاريخ، ولو أدنى إتكاءة، ولم يرد ذلك، فهي ليست مسرحية تاريخية بكل ما يسمح فيها من تجاوزات الرواية الأدبية للتاريخ، ولا هي حتى تصوّر معاصر لها بشكل متخيّل، بل لا تعدوا أن تكون مجرّد ذكر أسماء تاريخية والاعتماد على ما تمثّله هذه الأسماء المعروفة في ذهن أبناء العصر الحاضر .. وحسب!، وغير ذلك فقد مرّت المسرحية عليَّ منذ سطرها الأوّل إلى سطرها الأخير كدعوة إنشائية بنبرة خطابية إلى "الوحدة" العربية بعد بيان ما آل إليه الوطن العربي نتيجه "أنانية" حكّامه وانشغالهم بمصالحهم الفردية

أقصد كانت قراءة محبطة كثيرًا، وفي نقطة ما جاءت مبكرًا جدًا، لم يفرق معي على الإطلاق النظر إلى اسم قائل هذا الحوار أو ذاك، لأن سطور الشخصيات تحولّت جميعًا إلى صوت واحد هو صوت المؤلف، فلا شخصيات حيّة على المسرح ولا أحداث لأتابعها، ولم استطع فرارًا كذلك من أن أتخيّل خشبة المسرح جرداء وخالية تمامًا إلا من شخصية المؤلف وقد صعد إليها في الظلام ليتلو دعوته الوحدوية أمام الحضور!

[Karim Elmenshawy · Rating 3 out of 5]

حال العرب والمسلمين لم يتغير كثيرا عن اليوم بل الى اسوء .......
"ﺃﻋﺮﻓْﺖَ ﻣﺄﺳﺎﺓَ ﺍﻟﺸﻌﻮﺏْ
ﺣﻜّﺎﻣُﻨﺎ ﺍﻋﺘﺎﺩﻭﺍ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﺪﻳﺢْ
ﻭﺷﻌﻮﺑُﻨﺎ ﺍﻋﺘﺎﺩﺕْ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﻔﺎﻕ"
"ﺍﻟﻌﺪﻝ ﺑﺨـﻮﺭ ﻧﺤﺮﻗـﻪ ﻋﻨﺪَ ﺍﻟﺤﻜـﺎﻡ.. ﻭﺍﻟـﺤﺎﻛﻢ ﻓﻮﻕ ﺍﻟﻘﺎﻧـُﻮﻥْ .. ﻳﻘﺘﻞُ ..
ﻧـَﺤْﻤِﻴﻪْ .. ﻳَﺴْﺮﻕُ ﻧﻔـْﺪﻳﻪْ .. ﻳَﺴْﺠُﻦُ .. ﻓﻨﻜﻮﻥُ ﺍﻟﻘﻀﺒَﺎﻥْ ﻳﺠْـﻠﺪُ .. ﻓﻨﻜﻮﻥُ
ﺍﻟﺴﺠَّﺎﻥْ
ﺍﻟﺤﺎﻛﻢُ ﻳﻘﺘﻞُ ﺑﻌﺾَ ﺍﻟﻨﺎﺱْ ...ﻟﻜﻦْ ﻻ ﻳﻘﺘﻞُ ﺷﻌْﺒﺎ ....ﻗﺪ ﻳﺴﺠﻦُ ﻓﺮﺩﺍ .... ﻗﺪ
ﻳﺴﺮﻕُ ﺃﺭﺿﺎ ...ﻗﺪ ﻳﺴﻠﺐُ ﻋﺮﺿﺎ
ﻗﺪ ﻳﻔﻌﻞُ ﻛﻞَّ ﺍﻷﺷﻴﺎﺀ ْﻟﻜﻦْ ﺃﻥْ ﻳﻘﺘﻞَ ﺷﻌﺒﺎً .. ﻻ ﻟﻦْ ﻳﻘﺘﻞَ ﺷﻌﺐ ... ﻓﺎﻟﺸﻌﺐُ
ﻟﻬﻴﺐٌ ﻳﺘﻮﺍﺭﻯ ﺗﺤﺖَ ﺍﻟﺒُﺮﻛﺎﻥْ"
"ﺍﻟﻜﻠﻤﺔ ﻋﺎﺭ ﻓﻲ ﻭﻃﻨﻲ
....ﺑﻴﻌﺖ ﻣﻦ ﺯﻣﻦ ﻓﻲ ﺍﻷﺳﻮﺍﻕ
...ﺇﻥ ﺑﺎﻋﻮﺍ ﺍﻟﺴﻴﻒ ﻓﻼ ﺃﺣﺰﺍﻥ
.... ﻓﺎﻟﺴﻴﻒ ﻣﺸﺎﻉ ..
... ﻳﺤﻤﻠﻪ ﺍﻟﻠﺺ .. ﻣﻊ ﺍﻷﻣﺮﺍﺀ ..
.. ﻣﻊ ﺍﻟﻨﺒﻼﺀ .. ﻣﻊ ﺍﻟﺤﻜﺎﻡ ..
.....ﻟﻜﻦ ﺍﻟﻜﻠﻤﺔ ﺳﺮ ﺍلله"
"ﺷﻌﺒﻲ ﻓﻲ ﺟﻴﺒﻲ ﻛﺎﻟﺴﺎﻋﺔ .. ﺍﻥ ﻗﻠﺖ ﻟﻪ ﺗﻘﺪﻡ .. ﻗﺪﻡ .
ﺍﻥ ﻗﻠﺖ ﻟﻪ ﺃﺧﺮ ... ﺍﺧﺮ .
ﻫﺬﺍ ﺗﻮﻗﻴﺖ ﺻﻴﻔﻲ .. ﻫﺬﺍ ﺗﻮﻗﻴﺖ ﺷﺘﻮﻱ .
ﺍﻥ ﻗﻠﺖ ﻟﻪ ﻃﺒﻞ ... ﻃﺒﻞ ..
ﺍﻥ ﻗﻠﺖ ﻟﻪ ﺍﺭﻗﺺ .. ﻳﺮﻗﺺ .
ﺳﺘﻈﻞ ﺑﻨﺪﻗﻴﺘﻲ ﻓﻮﻕ ﺍﻋﻨﺎﻕ ﺍﻟﻘﻄﻴﻊ ..
ﺍﻥ ﺿﺎﻋﺖ ﺑﻨﺪﻗﻴﺘﻲ .. ﻟﻦ ﺗﻀﻴﻊ ﻳﺪﻱ .
ﻫﺬﺍ ﺣﺪﺍﺋﻲ ﻓﻮﻕ ﺍﻋﻨﺎﻕ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ"

[هدير · Rating 5 out of 5]

عبقـــــــرية ، بتلخص مأساي المسلمين علي مر التاريخ ان كانت خصصت وقت سقوط الأندلس الحدث الرئيسي ليها
الوزير العاشق ♥ وليد بن زيدون ممزق قلبه بين عشق وطن خانه أمراؤه والحبيبة ولادة بنت المستكفي

لو أن حكامنا يقرأون التاريخ لما وصلنا لما نحن عليه
مهما افترقنا أو تضائل عزمنا .... ، سيظل دين الله يجمع شملنا
أمــــين

[Hanan al khazan · Rating 3 out of 5]

الوزير العاشق ...مسرحية شعرية للرائع فاروق جويدة...بالطبع احببته كثيراً بسبب اسلوب فاروق جويدة الرائع الذي يسرق منك الوقت ...:))

[Ahazeej · Rating 4 out of 5]

عشقتك في كل شئ
فأنتِ الصباح الذي لا يغيب
و أنت الرجاء الذي لا يخيب

"و العمر أثمن ما يبيع المرء
أقدس ما يقدمه البشر"

"الحق اكبر من سيوفك
من رجالك من سجونك"

"اشتقت فيك حلاوة الأيام
اشتقت فيك حقيقتي
مازلت المح فيك شيئاً من حقيقتي ✨"

ولكن خانني قلبي فكيف الان أقتله؟

الأرض ملك للصغار القادمين مع الصباح


*ماذا اقول في كلمات جويدة و هي تحكينا ؟
اسفاه على مجد ضائع، حزناه على مآذن ماعاد فيها صوت الحق صادح.

[أمـانـِي تَـوفـيـق أَبـو الْـدّهَـب · Rating 5 out of 5]

💔💔



أوطاننا اليوم ..

[Nada Majdy · Rating 4 out of 5]

قرأت ترجمتها الإنجليزية من قبل تحت اسم
The fall of Cordova: a vizier in love (translated by: M. M. Enani)
وقررت ان أقرأها بلغتها الاصلية، جميلة وفيها رمزية ومحاكاة لما نعيشه في الوقت الحاضر.. يعيبها التكرار لنفس الأفكار طول المسرحية.

[Mawada · Rating 3 out of 5]

ولّادة وابن زيدون بلسان جويدَة وشعره، للآن مازلت أتردد في رأيي بشأن ابن زيدُون، فكلما قرأتُ كتاباً عنه أراني الكَاتب وجهةَ نظرهِ عن الشّخصية، ولازلت لا أعلم وجهَ الصواب، أكان حُب ابن زيدُون لولّادة حباً حقيقياً، أم أنه حُب لعرضِ السلطة والنّفوذ!

[Passant Saad · Rating 3 out of 5]

ويبقا الحال كما هو عليه في الوطن العربي وبل اكثر سوءا .

[Hayat Alruwh · Rating 4 out of 5]

ازاي افتحها

[هاشم السداوى · Rating 3 out of 5]

شعر جميل والفكره الرئيسية طاغيه بس الحبكه ضعيفه

[نور سمّان · Rating 4 out of 5]

في ظلّ الانسحاقات والغدر وموت النّاس .. تُقرأُ مسرحيّة الوزير العاشق

لن تحلّ شيئاً، لكن ستعبّر عن مشاعرنا حتماً

[Dalia Fawzy · Rating 5 out of 5]

مسرحية من كلاسيكيات المسرح الشعري العربي، و المسرح السياسي، بتتكلم عن فترة الاندلس و ملوك الطوائف، و محاولة الوزير ابن زيدون تجميع الفرقاء من ملوك الاندلس لمحاولة الوحدة و استرجاع المجد التليد.

طبعا المسرحية كلها اسقاط سياسي على الواقع العربي، و للاسف المسرحية نُشرت لاول مرة عام ١٩٨١ و لكن مازالت المسرحية تصلح للزمن الحالي، مفيش اي تغير :/
بعد ما تقراها انصح انك تتفرج على المسرحية، قام بدور ابن زيدون العبقري عبد الله غيث، و ولادة قامت بدورها سميحة ايوب.

https://youtu.be/k4Ts_cnFGbs

في كام بيت شعر في المسرحية على لسان ابن زيدون يدو امل في المستقبل:

"الحاكم قد يخطئ يوماً
يأتمن عميلاً
يختار كلاباً تحميه.
قد يسجن كل الشرفاء
و يتوج كل العملاء
لكن الشعب سيسحقه
و سيسحقهم تحت الأقدام"

[Raafat]

It is very fantastek