Etwas geht in der verlassenen Abtei nicht mit rechten Dingen zu. Davon sind Kyra, Lisa, Chris und Nils überzeugt. Warum riecht es in den Katakomben der alten Kapelle so abscheulich? Und wohin ist die amerikanische Wissenschaftlerin Doktor Richardson verschwunden, die hier über den Bildhauer Damiano forschte? Die Freunde folgen Doktor Richardson in die Tiefe. Und stoßen auf eine Furcht erregende Hinterlassenschaft, die seit Urzeiten in den Katakomben schlummert …
With millions of books sold worldwide, Kai Meyer is one of Germany's most successful authors. His novels have been translated into 27 languages including English, Spanish, French, Italian, Japanese, Russian and Chinese.
Kai Meyer was born in 1969 in northern Germany. He began college at the University of Bochum, Germany, where he studied film, theatre, and philosophy. After a year, he dropped out to work for a newspaper as a trainee journalist, followed by two years as a staff journalist.
Kai wrote his first novel in his early 20s, and it was published when he was just 24 years old. He has been a full-time novelist since 1995. To date, Kai has written nearly 50 books – some for adults, some for teenagers. Kai’s books are mostly historical with strong fantastical overtones. There are over 1.5 million Kai Meyer books in print in Germany, and he is quickly gaining popularity in other countries as well: THE WATER MIRROR went into its third US printing before it was even delivered to bookstores, and his young adult dark fantasy series SIEBEN SIEGEL is a substantial hit in Japan. The British edition of THE FLOWING QUEEN / THE WATER MIRROR won the 2007 Marsh Award for Best Children´s Book in Translation.
In 2007 his historical novel DAS GELÜBDE (The Vow) was turned into a movie by celebrated German director Dominik Graf. SIEBEN SIEGEL is set to be filmed in 2008, other books are optioned.
Kai has also written screenplays, two of which have been made into TV movies. He is the author of a hardcover comic book, PANDORAMICUM, and is one of the creators of the fantasy role-playing game ENGEL (US edition by White Wolf).
Kai Meyer lives in Westphalia near the Rhine in Germany.
Die vier Freunde sind... dumm. Ich hab nicht das Gefühl dass sie sich mögen, und sie waren ziemlich eindimensional. Ob Doktor Richardson wirklich gestorben ist, ist ne Frage, die keiner dieser Kinder überprüft hat. Sie hören sie schreien, finden nen Haufen Gargoyles, rennen um ihr Leben und wupps, wenn Doktor Richardson noch lebt muss sie jetzt halt unter der Erde mit Gargoyles leben. Das ist okay, denn immerhin hat sie knappe Kleidung getragen und immer nur gelb.
Ernsthaft, Kai Meyer?
--
The four friends are... dumb. I didn't get the feeling that they like each other, and they were pretty one-dimensional. If Doctor Richardson has really died is not a question any of the kids tried to answer. They hear her scream, find a bunch of gargoyles, run for their lives and oops, if Doctor Richardson is still alive then now she has to live underground with gargoyles. That's okay, after all, she was wearing skimpy outfits and always in yellow.
Die vier Freunde sind in Italien bei Kyras Vater zu Besuch. Kyras Vater ist Archäologe und untersucht gerade die Keller der alten Klosteranlage von San Cosimo. Im Mittelalter war dort ein berühmte Steinmetz Damiano zu Hause, der gar wunderlichen Gargoyle Skulpturen schuf, die zu wahren Verkaufsschlagern wurden. Plötzlich verschwindet Dr. Richardson, die amerikanische Kollegin, von Kyras Vater spurlos und plötzlich erscheinen die sieben Siegel auf den Armen der Kinder. Welche Monster treiben ihr Unwesen in diesem Katakomben?
In diesem Teil erfahren wir also, was aus Kyras Vater wurde. Er ist immer unterwegs und daher wohnt sie wohl nach dem Tode ihrer Mutter bei ihrer Tante Kassandra. Auch dieser Teil der sieben Siegel Reihe ist nicht gerade intelligente Fantasy für Kinder zu nennen. Der Plot ist einfach, vorhersehbar, nach Schema F mit kaum interessanten Wendungen. Dass Kyras Vater diese magische Wendung seiner Expedition so ruhig hinnimmt, ist zwar durchaus plausibel, wenn man davon ausgeht, dass er wusste, dass sein Frau eine Ex Hexe war, jedoch wird kein Archäologe so einfach historische Monumente zum Einsturz bringen und einfach die Kollegin ihrem Schicksal überlassen. Nicht gar so dümmlicher Plot wie in Teil 2 aber intelligente Kinderfantasy sieht wirklich anders aus. Die meisten der jugendlichen Sprecher sind gut nur der Sprecher von Chris wirkt steif und die Rolle abgelesen.