I found this book on Google Books and read it out of historical interest. Huygens spends much of the book speculating about what life might be like on other planets. This is the least interesting part of the book, I think, to the modern reader, because it consists largely of speculating that life will be very much like the life on Earth on theological (perhaps teleological would be a better word?) grounds. It becomes much more interesting when he starts speculating about what those extraterrestrial astronomers would see: The brightness of the sun, the positiions and appearances of the other planets and moons, etc. He also brings his astronomical knowledge to bear on the scale of the universe: The sizes and relative positions of the Sun, planets and moons, and estimating a lower limit of the distances to the stars. I was particularly interested in his effort to relate the scales of the universe to more concrete experience. Huygens talks about the scale of the universe in terms of a scale model built with an Earth the size of a millet seed and a sun four inches across, and several times talks about distances in terms of how long it would take a bullet to traverse the same interval of space.
It drags a bit, and the translation is clearly quite old, but if you want a window into 17th Century astronomy and don't mind having to work distinguish tall s's from f's, it's worth a read.