Bir gün, çobanın sürüsündeki keçilerden biri doğurur. Bu sevimli yavrunun sürüdeki diğer yavrulardan farklı olduğunu hemen anlar çoban. Yavrunun ön bacakları tutmuyordur! Dağlarda, bayırlarda bu yavru keçi ne yapacaktır?
Nasıl koşup oynayacaktır?
Çoban, yavrunun hayatını kolaylaştırmak için önceleri onu korur kollar ama çok geçmeden onun için çok yaratıcı bir çözüm bulur. Artık sevimli oğlak da sürüden ayrı düşmeyecek ve hayatını kendi başına sürdürebilecektir.
"Farklı Ama Aynı", Feridun Oral’dan hem hikâyesi hem resimleriyle çok etkileyici yeni bir kitap.
1961 yılında Kırıkkale`de doğdu. 1985 yılında Marmara Üniversitesi, Güzel Sanatlar Fakültesi`nden mezun olan sanatçının resim ve illüstrasyonları 1986 yılından bu yana yurtiçi ve yurt dışındaki bir çok sergi ve bienallerde sergilenmiştir.
1993 yılında Unesco tarafından Tokyo`da düzenlenen Noma-Concour yarışmasında yazıp resimlediği "Ormandaki Ses" adlı kitabıyla Runners-Up ödülü, 2001 yılında da Avrupalı illüstratörler Bienali`nde "Düş Kedileri" adlı çalışmasıyla onur ödülü olan sanatçının yazıp resimlediği çocuk kitapları yurtiçi ve yurtdışında çeşitli yayınevleri tarafından yayınlanmıştır.
Resimlerindeki ironik dünyasını seramik tasarımlarına da aktaran Feridun Oral çalışmalarını İstanbul`daki atelyesinde sürdürmektedir. ....................................... eng: Ferudun Oral was born in 1961. He graduated from Marmara University, Faculty of Fine Arts in 1985. His paintings and illustrations have been exhibited in various exhibitions and biannuals both in Turkey and abroad since 1986.
He obtained the Runner-up prize in Noma-Concour Comp. UNESCO in 1993. He was also awarded by the honour prize in European Illustrators Biannual. His children books have been published by various publishing houses both in Turkey and abroad.
"Irony" is one of the most important aspects of his paintings and ceramic designs. He is continuing his work in Istanbul.
Çizimler muhteşem! Ne zamandor listemdeydi bu kitap, “Çocuk Edebiyatı” dersinde, engelli yaşamı çocuklara anlatan kitaplar kategorisindeydi. Nihayet okudum, konusu da çok güzel, çizimler de... Sade ve net.
çocuklar için engelli bireylerle empati yapmayı kolaylaştıracak, onların da farklı ama aynı olduklarını anlatan kitap. Çizimleri özellikle çok sevimli buldum. Ufaktan bir macera katılsa fena olmazdı.
A book that mentions a disabled character in the story by using animals, is good way to expose the children to be aware of differences around themselves.
تصویرگری مثل کتابهای قبلی که از این هنرمند خوندم رویایی و چشمنوازه. با داستان این یکی مشکل کمتری داشتم اما باز هم چیزی نبود که چیزی رو درونم درگیر کنه یا داستان جدیدی باشه.
Türk çocuk edebiyatında engellilik meselesine değinen en güzel kitaplardan biri, belki de en güzeli. Hikaye pek hoş, ama görseller her Feridun Oral kitabında olduğu gibi çok daha hoş. Umuyorum ki dünya çapında da hak ettiği değeri alacaktır.