Relativity: The Special and the General Theory

by Albert Einstein, Nigel Calder (Introduction)

An accesible version of Einstein's masterpiece of theory, written by the genius himself

According to Einstein himself, this book is intended "to give an exact insight into the theory of Relativity to those readers who, from a general scientific and philosophical point of view, are interested in the theory, but who are not conversant with the mathematical apparatus of theoretical physics." When he wrote the book in 1916, Einstein's name was scarcely known outside the physics institutes. Having just completed his masterpiece, The General Theory of Relativity—which provided a brand-new theory of gravity and promised a new perspective on the cosmos as a whole—he set out at once to share his excitement with as wide a public as possible in this popular and accessible book.

Here published for the first time as a Penguin Classic, this edition of Relativity features a new introduction by bestselling science author Nigel Calder.

Genres: Science, Physics, Nonfiction, Classics, Philosophy, Mathematics, Popular Science

130 pages, Paperback

First published January 1, 1916

About the author

Special and general theories of relativity of German-born American theoretical physicist Albert Einstein revolutionized modern thought on the nature of space and time and formed a base for the exploitation of atomic energy; he won a Nobel Prize of 1921 for his explanation of the photoelectric effect.

His paper of 1905 formed the basis of electronics. His first paper, also published in 1905, changed the world.
He completed his Philosophiae Doctor at the University of Zurich before 1909.

Einstein, a pacifist during World War I, stayed a firm proponent of social justice and responsibility.

Einstein thought that Newtonion mechanics no longer enough reconciled the laws of classical mechanics with those of the electromagnetic field. This thought led to the development. He recognized, however, that he ably also extended the principle to gravitational fields and with his subsequent theory of gravitation in 1916 published a paper. He continued to deal with problems of statistical mechanics and quantum theory, which led to his explanations of particle theory and the motion of molecules. He also investigated the thermal properties of light, which laid the foundation of the photon.

Best known for his mass–energy equivalence formula E = mc2, dubbed "the world's most famous equation," he received "for his services to theoretical physics, and especially for his discovery of the law of the photoelectric effect". The latter was pivotal in establishing quantum theory.

He visited the United States when Adolf Hitler came to power in 1933 and went not back to Germany. On the eve of World War II, he endorsed a letter, alerting Franklin Delano Roosevelt, president, to the potential development of "extremely powerful bombs of a new type" and recommending that the United States begin similar research. This recommendation eventually led to the Manhattan project. Einstein supported defending the Allied forces but largely denounced the idea of using the newly discovered nuclear fission as a weapon. Later, with Bertrand Russell–Einstein manifesto highlighted the danger of nuclear weapons.

After the rise of the Nazi party, Einstein made Princeton his permanent home as a citizen of United States in 1940. He chaired the emergency committee of atomic scientists, which organized to alert the public to the dangers of warfare.

At a symposium, he advised:

"In their struggle for the ethical good, teachers of religion must have the stature to give up the doctrine of a personal God, that is, give up that source of fear and hope which in the past placed such vast power in the hands of priests. In their labors they will have to avail themselves of those forces which are capable of cultivating the Good, the True, and the Beautiful in humanity itself. This is, to be sure a more difficult but an incomparably more worthy task... "

("Science, Philosophy and Religion, A Symposium," published by the Conference on Science, Philosophy and Religion in their Relation to the Democratic Way of Life, Inc., New York, 1941).

In a letter to philosopher Eric Gutkind, dated 3 January 1954, Einstein stated:

"The word god is for me nothing more than the expression and product of human weaknesses, the Bible a collection of honorable, but still primitive legends which are nevertheless pretty childish. No interpretation no matter how subtle can (for me) change this."

(The Guardian, "Childish superstition: Einstein's letter makes view of religion relatively clear," by James Randerson, May 13, 2008)

Great intellectual achievements and originality made the word "Einstein" synonymous with genius.

The institute for advanced study in Princeton, New Jersey, affiliated Einstein until his death in 1955.

More: http://en.wikipedia.org/wiki/Albert_E...

http://www.nobelprize.org/nobe

Reviews

[B. Han Varli]

düzgün olarak hareket etmekte olan bir tren vagonunun penceresinden yere fırlatmadan bir taş bırakıyorum.

böyle bir kitabın olduğundan birçok kişinin haberi bile yok.

ama, evet, einstein'ın ''fizikle pek uğraşmamış olan okuyucuların ayrıntılara boğulup ağaçlardan ormanı göremez hale gelmesini istemedim'' düşüncesiyle yazdığı bir kitabı var, hem de ne kitap.

bilim adamı kimliğinin yanında ne kadar nahif bir insan olduğunu düşünerek okuyorsunuz, çok iyi bir öğretmen olduğunun da farkına varıyorsunuz.

national geographic'in yakın dönemde yayınladığı einstein belgeselini izlerseniz en azından ne demek istediğimi daha iyi anlayacaksınız.

neyse, kitaba dönelim, bir lise mezunun anlayacağı düzeyde olduğu iddia edilse de, türkiye'de ortalama bir üniversite mezunun dahi anlayamayacağına eminim, sakın masal okur gibi okuyacağınızı düşünmeyin!



birkaç yıldır fizik, zaman kavramı, gökyüzü ile ilgileniyorum.

kitabın içerisinde boğulunca üniversitemdeki uzay gözlem evine gittim, hocamı buldum.

bir, bir buçuk saat kadar ilerledik birlikte; ne kadar kafa yorsan da aklına takılan bir soru ile bambaşka sorgulamaların içerisinde buluyorsun kendini.

interstellar bir gecede yazılmadı tabii :')

benim başucu kitabım... ufaktan bu yılı bitirdiğim için okudum olarak işaretliyorum.

[Deniz Kahya]

Yani ne anladın diye sorsanız pek bir cevabım yok. Fizik okuyorum.(Bölüm olarak)

[Kitap Ezgisi]

www.kitapezgisi.com
https://www.instagram.com/kitapezgisi/

Sevgili Einstein;

Kitabının başında üniversite okumuş olan kişilerin kitabını rahatlıkla anlayabileceğini söylemişsin. Ya Türkiye Üniversite sisteminden dolayı ya da okulu bitireli çok olduğu için, ya da senin IQ’ndan dolayı ben bu kitabın hepsini anlayamadım.

Açıkçası kitabın ilk siparişini verdiğim zaman kıyaslamalarla, örneklerle İzafiyet Teorisi’ni anlattığını düşünmüştüm. Uzun zamandır merak ettiğim, kısmen aklıma yatan, kısmen de anlayamadığım bu teoriyi sonunda algılayabilecektim. Ama kitaba başlayıp da bir kaç sayfa ilerleyince karşıma denklemler v.s. çıktı. Haliyle bu denklemler ile çok kaynaşamadığım için (ki matematiği çok severim) bu kısımlarda biraz eksik kaldım.

Sanırım ilk defa bir kitabın %30-40 lık bölümünü anlamış olmak bile bana yetti.

[Ceyda]

Buraya uzun uzun yorum yazmak isterdim ancak kitabı zerre anlamadım. İzafiyet teorisi iyi bir şey olmalı herhalde diyerek 4 puan veriyorum, kitabı anlayamadığım için de 1 puan kırıyorum :) Sözelciler okumasın :)

[Yusuf Can]

Bu kitabı oturup düşünerek okumak gerektiğinde hemfikir olabiliriz sanırım. Her ne kadar az çok bilgisi olan herkes açıklamaya çalışsa da modern fiziğin en büyük teorisini anlamak o kadar kolay değil. Kitabın giriş kısmında uzun bir felsefi ön söz kısmı var ve bu kısmı oldukça faydalı buldum. Bilim ve felsefenin birbiriyle ilişkisi çok güzel bir şekilde anlatılmış. Aynı şekilde bu kısım da biraz ağır olabileceğinden tekrar tekrar okumak gerekebilir bazı yerleri. Biraz altyapım olduğunu düşünmeme rağmen, kavrama konusunda eksikliğim olduğunu öğrendim.

[Kit]

Oldukça başarılı çevirisine ve çevirmenin konunun daha rahat anlaşılması için gösterdiği çabaya rağmen, Einstein'ın "normal insan" seviyesine tam anlamıyla inemediği için anlaşılması kolay bir kitap olmadığını düşünüyorum. Belki benim eksiklerimden kaynaklıdır; yine de vadettiği "normal insan" yalınlığını bir dahi olarak yakalayamamış sanki. Yine de okunması gerek sanırım. Bilmiyorum ya.

[Buket]

Anlaşılması zor bir konu ve artı olarak çevirisi çok kötü. Çevirisi biraz daha iyi olsaydı kitap anlaşılabilir olurdu diye düşünüyorum.

[Efe Karabulat]

Bu kitapla ilgili söylemek istediğim tek bir şey var: Ne yazık ki Einstein'ın öne sürdüğü gibi lise düzeyindeki fizik bilgisiyle anlaşılabilecek bir kitap değil. Her ne kadar en son lisede fizik dersi almış olsam da astrofiziğe çok meraklı, bu alanda bulabildiği her belgeseli izlemeye çalışan ve kitabın başına oturduğumda İzafiyet Teorisi'nin ne anlama geldiğini halihazırda bilen biri olarak neredeyse hiçbir şey anlayamadım. Bunun liselerimizin eğitim kalitesiyle ilgili olduğunu da sanmıyorum. Yani umarım öyle değildir. Benim elimdeki edisyon Prof. Dr. Gülen Aktaş'ın çevirisi olduğu için çeviriyle alakalı bir sorun olduğunu da sanmam. Bence kitap, ister istemez, hedeflenenden ağır olmuş.

Kitabın güzel yanı ise şu: İzafiyet Teorisi bana ilk duyduğum andan beri bulunamaz gibi geliyordu. Bilimin "en güzel" teorisi olarak kabul edilmesi boşuna değil, gerçekten olağanüstü. İlk bakışta o kadar akıl almaz, o kadar sağduyuya aykırı ki bunu düşünebilen bir insan beyninin varlığı karşısında kendimi sincap gibi hissetmeye başlamıştım. Uykularım kaçıyordu desem abartmış olurum ama uykuya dalmadan önce tavana bakıp gerçekten aptal olup olmadığımı sorguladığım olmuştur. Bu kitap sayesinde İzafiyet Teorisi'nin gökten düşmediğini ya da Einstein'in kalbine doğrudan ilham edilmediğini; fiziğin, matematik ve geometrinin bulguları ile adım adım bu teorinin oluşturulabildiğini görmüş oldum ve içim gerçekten rahat etti. Tabii bunun için yine de bir dahi, hem de yüz yılda bir gelecek türden bir dahi olmanız gerekir ama "İnsan böyle bir şeyi nasıl düşünmüş olabilir?" sorusundan kurtulmak bile büyük bir lüks.

[Nilgün Koçak]

Sadece bilim, fizik alanında değil etkileriyle düşünce alanında da bir devrim yaratan görelilik kuramı, Albert Einstein'ın kendi sözleriyle, "fizikle pek uğraşmamış olanların" da anlayabileceği şekilde, ayrıntıya glrmeden kısa ve basit cümlelerle, örneklerle konu anlatılmış. Çevirmen Gülen Aktaş da sade, anlaşılır, düzgün bir Türkçe ile, gerektiğinde kısa dipnotlarla iyi bir çeviri yapmış. Bilmediğim bazı temel kavramlar, kuramlar için zaman zaman internette araştırmalar yapmam gerekse de hem içeriği hem de diliyle çok zevk alarak okuduğum bir kitap oldu

[Atila Togay]

Kitabı okurken bu nasıl dil, dedim kendi kendime. Meğer çeviren ve kitabın yarısını işgal eden bir önsöz yazan Aziz Yardımlı, ekşi sözlükte birisinin yazdığına göre felsefe öğrencilerini felsefeden soğutan yazar diye bilinirmiş. Haksız değil. Önsözü saçmalıklarla dolu, ayrıca dili anlaşılmıyor.

[Sercan Uygur]

Kesinlikle güzel zaman geçiriyor.Galile koordinatlarının her durumda geçerli olmadığı ve neden göreceliliğin geçerli olduğunu basit akıl yürütmelerle açıklaması çok başarılı

[Arda Mert]

okurken kendimi herbokolog hissettiğim kitap

[cocktua twink]

ne bokuma okuduysam bunu

[Reader]

yani ana hatlarıyla anladım ama çoğu zaman lise fiziği bilgim yetmedi

[Gözde]

Sayısalcı arkadaşımdan başka nasıl bir hediye alabilirdim ki? Kitap normalden daha sade ve yavaş bir şekilde teoriyi anlatıyor. Hedef kitlesi de sayısalcı olmayan herkes olduğundan akıcı ve güzel.

[eyfiti piti]

Heh, yarısını anlayabildim mi acaba? ldfjh. Ama çeviriyi sevdim.