Script Intro หนังสือเล่มนี้เปิดเผยเนื้อหาบางส่วนของบทภาพยนตร์

by ทานเกวียน ชูสง่า

หนังสือเล่มนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากภาพยนตร์

จากคนที่ชอบดูหนังเป็นชีวิตจิตใจ สู่การใช้ภาพยนตร์เหล่านั้นเป็นตำราศึกษา หาเคล็ดลับในการเขียน จนเกิดเป็นการรวบรวมสารพัดวิธีคิด วิธีทำงานของนักเขียนบทที่ก่อให้เกิดฉากจำในตำนาน วลีอมตะ หรือบทที่จะทำให้ภาพยนตร์เรื่องนั้นเข้าขั้นคลาสสิก

• รู้หรือไม่ว่า 'แบรด พิตต์' จะไม่ยอมรับเล่น 'Se7en' หากสตูดิโอไม่ยอมให้มีตอนจบแบบดั้งเดิม
• 'Whiplash' ได้แรงบันดาลใจมาจากฝันร้ายในชีวิตจริงของผู้กำกับ
• 'บง จุนโฮ' เคยมีประสบการณ์ใกล้เคียงกับใน 'Parasite'
• 'Burning' ถูกดัดแปลงเป็นหนังความยาวสองชั่วโมงกว่าจากเรื่องสั้นแค่ไม่กี่หน้า
• 'Lost in Translation' กับ 'Her' คือภาพยนตร์ที่ซุกซ่อนความสัมพันธ์ของสองผู้กำกับเอาไว้
• ทำไมบทสนทนาในภาพยนตร์ไตรภาค 'Before' ถึงลื่นไหลเป็นธรรมชาติ

'SCRIPT INTRO หนังสือเล่มนี้เปิดเผยเนื้อหาบางส่วนของบทภาพยนตร์' จะพาคุณไปพบกับอีกหลายสารพัดเทคนิคของมือเขียนบท ผู้สร้างสรรค์หน้ากระดาษว่างเปล่าให้กลายเป็นเรื่องราวบนจอ

คัดสรรและแบ่งปันเทคนิคของนักเขียนบทที่ไม่ว่าคุณเป็นนักเขียนประเภทไหนก็สามารถนำไปประยุกต์ใช้ได้ โดย 'ทานเกวียน ชูสง่า' ผู้เขียน 'เราต่างสร้างบาดแผลให้แก่กันอยู่เสมอ' 'ทัณฑสถานชื่อชีวิต' และคอลัมน์นิสต์ผู้คลั่งไคล้ภาพยนตร์ประจำเว็บไซต์ CONT.

Genres: Nonfiction

256 pages, Paperback

First published March 1, 2025

Reviews

[Pawarut Jongsirirag · Rating 3 out of 5]

ผมนึกถึงสมัยเด็ก ที่เราจะมีเพื่อนคนหนึ่งทีเนิร์ดอะไรซักอย่าง ประมาณว่า ถ้ามีคำถามสงสัยอะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้ ถามเพื่อนเรา ตอบได้หมดไม่ว่าจะลงลึกแค่ไหนเพื่อนคนนี้ตอบได้สบาย

หนังสือเล่มนี้ทำให้ผมนึกถึงเพื่อนที่เนิร์ดในเรื่องหนัง

ปกติเวลาเราดูหนัง เราก็มักคุยกันว่าหนังเรื่องนี้สนุกมั้ย หรือฉากไหนที่ประทับใจ แล้วก็แยกย้ายกันไป แต่หากเราสนใจมันมากกว่านั้นจนได้รับสเตตัสเนิร์ดในเรื่องหนัง สิ่งที่เราคุยกันจะลงลึกไปกว่านั้น แบบว่าฉากนี้ถ่านกันยังไง บทแบบนี้คิดได้ไงวะ หรือผู้กำกับคนนี้ชอบทำหนังแนวไหน ซึ่งเป็นอะไรที่หาคนคุยด้วยยากมาก ถ้าไม่ได้สนใจในเรื่องเดียวกันและสนใจในระดับลงลึกเดียวกันด้วย แต่ถ้าหากเราเจอเพื่อนคนนั้นแล้ว ผมค่อนข้างมั่นใจว่าบทสนทนาเรื่องหนังระหว่างกัน จะเป็นอะไรที่ทำให้เราลืมเวลา จนคำว่าเสียเวลาเป็นคำเพ้อเจ้อไปในทันที

อยู่ดีๆ เพื่อนคนนั้นก็เดินมาถามเราว่า "รู้มั้ยว่าบทหนังพวกนี้ เขียนมาได้ยังไง"

"ไม่รู้เลยวะ" ผมตอบไปแบบคาดหวังเบาๆ

เพื่อนคนนั้นก็ไม่เคยทำให้ผิดหวัง เขาเลยยิ้มมุมปาก พร้อมบอกผมว่า "งั้นเดี๊ยวเราเล่าให้ฟัง"

Script intro เป็นหนังสือของเพื่อนเนิร์ดหนังที่อยากพูดคุยกับเพื่อนเนิร์ดหนังด้วยกัน ว่าด้วยเบื้องหลังของบทภาพยนตร์ชื่อดังหลายเรื่องว่ามีที่มาอย่างไรบ้าง

ผมว่าหนังหลายๆเรื่องในเล่มนี้ ทุกคนน่าจะรู้จักหรือเคยได้ดูมาหมดแล้ว หรือหากไม่เคยได้ดู การได้อ่านเรื่องราวเบื้องหลังของ script แต่ละเรื่องก็อาจทำให้อยากตามไปหาดูหนังเรื่องนั้นได้ไม่ยากเลย

ในหนังแต่ละเรื่อง ล้วนแล้วแต่มีเรื่องราวของตัวมันเองซึ่งเป็นที่ไปของบทหนังชิ้นนั้นๆ มือเขียนบทแต่ละคนมีวิธีการในหาพล็อตเรื่อง วิธีการทำงาน แตกต่างกันออกไป แต่ซึ่งหนึ่งที่ผมคิดว่ามือเขียนบททุกคนมีร่วมกัน และอาจจะเป็นหัวใจของการเขียนบทหนัง นิยายหรืองานเขียนทุกประเภทก็สามารถนำเอาไปปรับใช้ได้ คือ งานชิ้นนั้นต้องเข้าใจธรรมชาติความเป็นมนุษย์ว่า ในสถานการณ์เหล่านั้น มนุษย์ตาดำๆควรจะมีวิธีคิด หรือตอบโต้กับสิ่งที่อยู่ตรงหน้านั้นอย่างไร

มือเขียนบทบางคนใช้วิธีการแสดงออกผ่านสิ่งที่ตัวละครเลือกที่จะทำ เพื่อสื่อถึงความเป็นตัวละครนั้น แต่บางคนเลือกใช้วิธีการไม่แสดงออกเพื่อสื่อถึงมิติความเป็นตัวละครเหล่านั้นแทน ไม่ว่าวิธีการจะแตกต่างกันไปอย่างไรก็ตาม หัวใจสำคัญก็ไม่เคยหนีพ้น ความเป็นมนุษย์ที่ถูกถ่ายทอดออกมา มือเขียนบทคนใดที่เขียนบทได้ "ถึง" ในเรื่องนี้ เมื่อบวกกับพล็อตเรื่องที่น่าสนใจ และผู้กำกับที่ฝีมือถึงเช่นเดียวกันในการถ่ายทอดตัวอักษรของบทภาพยนตร์ให้กลายเป็นภาพได้อย่างไม่ตกหล่น รับประกันได้เลยว่าหนังเรื่องนั้น จะต้องดีงามและประทับใจคนดู ดังเช่นภาพยนตร์ทุกเรื่องที่ถูกนำมาเล่าในเล่มนี้ ด้วยน้ำเสียงของเพื่อนเนิร์ดหนังที่เรารับรู้ได้ถึงความสนุกในการเขียนในแต่ละตอน สัมผัสได้ถึงความอยากเล่าเรื่องราวเหล่านี้ให้เราได้ฟังเพื่อหวังว่าเราจะอยากดูหนังเรื่องนั้นและย้อนกลับมาพูดคุยกันแบบสนุกสนาน ด้วยวิถีของชาวเนิร์ด

"เป็นไง เรื่องพวกนี้น่าสนใจมั้ยละ" เขาถามผมแบบทีเล่นทีจริง

"น่าสนใจเอาเรื่อง เอาไว้ถ้ามีโอกาสดู แล้วจะมาคุยกันใหม่นะ"

"ไม่มีปัญหาเลยวะ" เขายิ้มแล้วเดินจากไป แบบพระเอกหนังไอ้มดแดงหลังกระโดดถีบปีศาจจนตัวระเบิด

แม่งเอ้ย เท่ชิบหาย...

[lostlessboy* · Rating 4 out of 5]

เมื่อปีที่แล้วเราพยายามเขียนนิยายสองเรื่อง เรื่องแรกล่มไม่เป็นท่า ส่วนเรื่องที่สองคิดว่าน่าจะไปรอด แต่พอส่งให้เพื่อนที่เชื่อใจกันอ่านเค้ากลับบอกว่า ห่วย การล้มเหลวในการเขียนเรื่องยาวนี่แหละที่ทำให้ปลายปีที่แล้วเราเริ่มกลับมาซึมเศร้ารุนแรง รู้สึกตัวเองไม่มีคุณค่า

จนเราได้มาอ่าน Script Intro หนังสือที่รวบรวมบทความว่าด้วย 23 ภาพยนตร์และการเขียนบทภาพยนตร์เรื่องนั้นๆ ที่ทำให้เราเห็นมุมมองวิธีคิดของผู้กำกับ วิธีการทำงาน ไปจนถึงเกร็ดความรู้เกี่ยวกับเนื้อหาของภาพยนตร์เรื่องนั้นคนเขียนบทและผู้กำกับเขาต้องการสื่อสารอะไร มีนัยยะอะไรแอบแฝง

เราได้หนังสือเล่มนี้มาตอนกลางเดือนที่แล้ว อ่านวันละบทสองบทก่อนนอน จนเมื่ออ่านจบลงเราไม่อยากให้จบเลย เพราะนอกจากความสนุก หยิบเอาเบื้องลึกเบื้องหลังว่ากว่าบทหนังเรื่องหนึ่งสำเร็จ ทัชใจผู้ชมได้นั้น ต้องผ่านอะไรมาบ้าง นำมาเล่าให้ฟังแบบย่อยง่าย เกือบจะเหมือนเพื่อนที่เนิร์ดหนังพูดไม่หยุดคนหนึ่งเล่าให้เราฟังต่อหน้าข้างๆ

เรารู้สึกได้รับการเยียวยา เพราะหนังสือได้เปิดเผยวิธีการทำงาน เคล็ดลับในการทำงานเขียนบทของนักเขียนบท ผู้กำกับ 23 บทไม่ซ้ำวิธีการทำงานกันเลย มันทำให้เราเห็นความหวังในตัวเอง ในความเป็นมือสมัครเล่นริอ่านอยากเขียนนิยายดีๆ ให้จบได้สักเรื่อง ซึ่งหากใช้วิธีการเดิมในการเขียนเรื่องสั้นไม่ได้ผล ในการอ่านคืบไปแต่ละวันแต่ละบท หนังสือบ่มเพาะคำถามในตัวเราว่า ทำไมเราถึงไม่ลองใช้วิธีอื่นดูบ้างวะ เรารู้สึกว่าบางบทความชี้ให้เห็นว่าบางทีปัญหาอาจไม่ได้อยู่ที่ความตั้งใจพยายาม แต่อยู่ที่การย่ำอยู่กับวิธีเขียนแบบเดิมๆ บางทีการทดลองทำงานด้วยวิธีใหม่อาจคือคำตอบที่ช่วยให้ได้ผลงานเขียนที่ดีขึ้น เขียนจบ เพื่อนอ่านแล้วอาจจะไม่ด่าว่าห่วย ซึ่งในเล่มนี้ก็มีเคล็ดลับวิชาให้เราลองเรียนรู้ เอาไปลองใช้ทำตาม

เหนือสิ่งอื่นใด แต่ละบทความช่วยดึงเรากลับมาทำความเข้าใจจูนกับตัวเองทุกครั้งว่า เราต้องการอะไรจากการเขียนครั้งนี้ ฉากนี้ต้องการจะสื่ออะไร ต้องการให้คนอ่านรู้สึกอะไร พาร์ทนี้สำคัญไหมหรือแค่ต้องการสะท้อนตัวเอง คือเหมือนหนังสือดึงเรากลับมายังจุดเริ่มต้นคำถามสุดคลาสสิกเลยว่า เราเขียนเพราะอะไรและต้องการอะไรจากการเขียน ซึ่งเป็นสิ่งที่เราหลงลืมเค้าไป

แนะนำมากๆ สำหรับใครที่สนใจอยากทำงานสร้างสรรค์ ไม่จำเป็นต้องเป็นสายหนังก็ได้ เพราะนี่คือหนังสือที่รวมเคล็บลับวิชาชั้นดี และช่วยให้เราได้มองการทำงานสร้างสรรค์ของตัวเองเป็นภาพกว้างขึ้น กล้าได้กล้าเสียแบบไม่เสียใจ กลัวน้อยลง ที่สำคัญทุกครั้งที่อ่านเค้าทำให้เราอยากกลับมาสร้างสรรค์อะไรสักอย่างอีกครั้งด้วยมุมมองที่ต่างออกไป

[Pepoparu · Rating 4 out of 5]

4.5เลยย
นี่มันหนังสือของ cinephile ควรลอง หลายๆเรื่องคือพวกคุณอยากรู้อยากสำรวจแน่ เล่าง่ายย่อยง่ายเพลินได้ไม่ยากเลย นี่ซื้อมาเมื่อวานอ่านวันเดียวจบ55555

[Phetkamphaeng Bootdee · Rating 4 out of 5]

Script Intro, 2025

อาจจะพูดได้โดยง่ายว่า Script Intro ซึ่งทำหน้าที่เจาะลึกถึงวิธีการทำงาน โดยเฉพาะในแง่มุมของการเขียนบทภาพยนตร์ ที่ถูกนำมาบอกเล่ามากถึง 23 เรื่อง ซึ่งไม่ว่าความตั้งใจของชื่อหนังสือจะมีที่มาจากอะไร แต่มันก็เป็นบทเกริ่นนำที่ดีเยี่ยม ที่อาจทำให้นักดูหนังขาประจำหรือซีเนไฟล์ ได้หลงใหลในวิธีการทำงานเบื้องหลัง ซึ่งไม่มีรูปแบบตายตัวแน่นอน ได้อย่างมากยิ่งขึ้น

ถ้าพูดในมุมส่วนตัว Script Intro ของคุณทานเกวียน ชูสง่า ก็ถือเป็นหนังสือเล่ม ๆ แรกในรอบหลายปีที่เราอ่านจนจบเล่ม (แท้จริง เราข้ามบางบทไป ด้วยเนื้อหาที่เปิดเผยรายละเอียดของหนังบางเรื่อง) และด้วยมวลรวม มันก็ไม่ได้ทำให้เรารู้สึกอะไรมาก นอกจากความประทับใจ ถึงวิธีการเรียบเรียงเนื้อหาเรื่องราวในแต่ละบท รวมถึงการลำดับแต่ละบทของภาพยนตร์แต่ละเรื่องไปจนถึงบทสุดท้าย ที่สำคัญคือ มันสื่อถึงความทนทุกข์ทรมานของการเขียนด้วยในบางบท แต่ขณะเดียวกัน มันก็ทำให้เรารู้สึกถึงศักยภาพของวิธีการทำงานแต่ละแบบ รวมถึงความเป็นไปได้ของวิธีการเขียนที่ไม่สิ้นสุดอีกด้วย

และในทุกหัวข้อ ไม่ว่าจะมาจากมาร์ติน สกอร์เซซี, โทนี คุชเนอร์, มาร์ติน แม็คโดนาห์ หรือกระทั่ง การเขียนของคุณทานเกวียนในเล่มนี้เองก็ตาม มันก็ล้วนสร้างแรงบันดาลใจได้อย่างน่าเหลือเชื่อ

[Ikkyupan · Rating 5 out of 5]

เป็นหนังสือ non-fiction ที่อ่านสนุกมากกก เรียกว่า behind the screenplay ได้เลย เล่มนี้เล่าถึงที่มากว่าได้บทภาพยนตร์แต่ละเรื่อง บางเรื่องเริ่มคิดขึ้นมาจาก 0 บางเรื่องเอานวนิยาย เรื่องสั้น หรือแค่คำพูดประโยคเดียวมาเป็นสารตั้งต้นแล้วต่อยอดจนออกมาเป็นภาพยนตร์ความยาวสองชั่วโมงได้ แอบเป็นหนังสือ howto สำหรับนักเขียนเหมือนกันนะ คุณทานเกวียน ชูสง่า ใช้ภาษาในการอธิบายที่อ่านสนุกไปด้วยมากๆ ไม่รู้จะใช้คำไหนนอกจากคำนี้ อ่านเล่มนี้แล้วสัมผัสได้ถึงความรักในภาพยนตร์ทั้งของเจ้าของเรื่องราวพวกนั้นและทั้งคนเรียบเรียงอย่างคุณทานเกวียนเลย

[ถั่วเขียวมหาประลัย · Rating 4 out of 5]

non fiction เบื้องหลังการเขียนสคริปต์ภาพยนตร์ รวมเกร็ดเล็กๆ น้อยๆ เทคนิคนิดๆ หน่อยๆ แล้วก็มุมมองการเขียนงานแบบหลากหลายมากๆๆ ผ่านหนังหลายแนว โดยรวมอ่านแล้วรู้สึกได้พลังในการอยากสร้างสรรค์งานเขียนเลย มันแบบ ฉันก็อยากลองเอาเทคนิคนี้มาใช้ หรือ ฉันก็ใช้เทคนิคนี้อยู่แต่ยังทำไม่ถึง5555555เดี๋ยวลองปรับเพิ่มดูบ้างดีกว่า ไรเงี้ย เป็นเล่มที่อ่านละรีเฟรช ถ้ารู้จักหนังที่เขาพูดถึงอยู่แล้ว หรือยิ่งถ้าเคยดูด้วยก็จะยิ่งอิน แต่ถึงไม่รู้จักก็สนุกกับแนวทางการทำงานของชาวนักเขียนบท/ผกก/คนทำหนังอยู่ดี ชอบนะ เยี่ยมๆๆ

[suwa · Rating 4 out of 5]

คือสนุกอ่านเพลินมาก ควรค่าแก่การอ่านอย่างยิ่ง
ปลุกไฟให้คนที่เริ่มเบื่อการดูหนังอย่างเราอยากลุกขึ้นมาหาหนังดีๆ ซักเรื่องดู ณ ตอนนั้นเลย

โดยเฉพาะหนังในตำนานต่างๆ ที่ถูกเอ่ยถึงในเล่ม
ถ้าเป็นเรื่องที่เคยดูแล้วพอได้มารู้เบื้องลึกเบื้องหลังบางอย่างจากในเล่มก็ยิ่งอินมากขึ้น หรือถ้าเป็นเรื่องที่ยังไม่เคยดูก็แทบจะต้องรีบลิสต์ลง must watch ของตัวเองเอาซะตอนนั้นเลย

[Patrick Kai · Rating 5 out of 5]

รวมเคล็ดลับการเขียนบทหนัง แรงบันดาลใจ ประโยคทองจากหนังดังบ้าง niche บ้าง อ่านง่าย สนุก ได้ไฟทำงานสร้างสรรค์