What do you think?
Rate this book
Rojava
Nané Parsehyan necesita encontrar a su verdadero padre y emprenderá una travesía hasta llegar a Rojava, donde no existe la paz: es una zona que el pueblo kurdo se disputa a sangre y fuego con Siria y Turquía. La acompañará su prima Alma Parsehyan, una periodista americana. En el corazón de Medio Oriente conocerán las Unidades Femeninas de Protección, un ejército de mujeres que defienden con valentía y coraje una tierra que lo pide todo.
Nané Parsehyan necesita encontrar a su verdadero padre. Para eso emprenderá una travesía hasta llegar a Rojava, donde no existe la paz: es una zona que el pueblo kurdo se disputa a sangre y fuego con el Estado Islámico, el Estado turco y el régimen sirio. En el viaje la acompañará su prima Alma Parsehyan, una periodista americana que está por publicar una novela. Además, se sumarán Hrant Torosyan y Vartan Sirekanyan, un combatiente y un violinista, ambos armenios, que darían sus vidas por ellas. En el corazón de Medio Oriente se encontrarán con las Unidades Femeninas de Protección, un ejército de mujeres que defienden con valentía y coraje una tierra que lo pide todo.
Magda Tagtachian pone la exquisitez de su pluma y su sagacidad periodística para que la búsqueda de la identidad, el amor y un conflicto territorial conformen una historia actual, en una zona arrasada por la guerra. Y allí, donde pareciera imposible que irrumpa el romance y la pasión, y que una hija pueda reconstruir la relación con su padre, el camino les deparará muchas sorpresas y enseñanzas. Y quizá sea esa la gran lección de Rojava: jamás abandonar la lucha, nunca darse por vencido.
Nané Parsehyan necesita encontrar a su verdadero padre. Para eso emprenderá una travesía hasta llegar a Rojava, donde no existe la paz: es una zona que el pueblo kurdo se disputa a sangre y fuego con el Estado Islámico, el Estado turco y el régimen sirio. En el viaje la acompañará su prima Alma Parsehyan, una periodista americana que está por publicar una novela. Además, se sumarán Hrant Torosyan y Vartan Sirekanyan, un combatiente y un violinista, ambos armenios, que darían sus vidas por ellas. En el corazón de Medio Oriente se encontrarán con las Unidades Femeninas de Protección, un ejército de mujeres que defienden con valentía y coraje una tierra que lo pide todo.
Magda Tagtachian pone la exquisitez de su pluma y su sagacidad periodística para que la búsqueda de la identidad, el amor y un conflicto territorial conformen una historia actual, en una zona arrasada por la guerra. Y allí, donde pareciera imposible que irrumpa el romance y la pasión, y que una hija pueda reconstruir la relación con su padre, el camino les deparará muchas sorpresas y enseñanzas. Y quizá sea esa la gran lección de Rojava: jamás abandonar la lucha, nunca darse por vencido.
352 pages, Paperback
Published January 1, 2021
16 people are currently reading
125 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 24 of 24 reviews
January 12, 2025
Ափսոս, սպասելիքներս շատ ավելի մեծ էին։ Սպասում էի, որ կսիրեմ Մագդայի Ռոջավան էնպես, ինչպես սիրեցի Խալեդի Աֆղանստանը, բայց չստացվեց։
Կերպարները թույլ էին, վեպի գործողությունները տեղ-տեղ անիմաստ, անհասկանալի էին և՛ սկիզբը, և՛ վերջը։ Էլ չասեմ, թե ինչքան արհեստական էին հատկապես բնապահպանության գաղափարախոսության հատվածը։ Գիրքը փաստացի ոչ Ռոջավայի մասին էր, ոչ Հայաստանի և ոչ էլ Սիրիայի։ Չգիտեմ՝ ինչի մասին էր։
Շատ թույլ էր։
Կերպարները թույլ էին, վեպի գործողությունները տեղ-տեղ անիմաստ, անհասկանալի էին և՛ սկիզբը, և՛ վերջը։ Էլ չասեմ, թե ինչքան արհեստական էին հատկապես բնապահպանության գաղափարախոսության հատվածը։ Գիրքը փաստացի ոչ Ռոջավայի մասին էր, ոչ Հայաստանի և ոչ էլ Սիրիայի։ Չգիտեմ՝ ինչի մասին էր։
Շատ թույլ էր։
September 26, 2021
La lectura de este libro, más allá de la trama, abre los ojos a un mundo que pocos conocemos: un territorio ubicado en Siria, en el Kurdistán sirio, que se autoadministra luego de haberse impuesto a fuerza de batallas. La particularidad de Rojava, en el convulso Oriente Medio, son los principios que enarbolan: el confederalismo que defiende a minorías étnicas y religiosas, la igualdad de género. Adentrarse en sus páginas es palpar otra vida en pleno siglo XXI, seres que conviven con la destrucción de Estado Islámico, con las heridas de haber perdido familias enteras, de habitar ruinas, de transitar por rutas minadas, mujeres sojuzgadas por los hombres y de vivir con la presión constante de defender el territorio ganado, porque si se baja la guardia, se pierde.
En este contexto real, la ficción atrapa con la historia de Nané, una mujer que viaja luego de la confesión de su madre agonizante. Creció con un padre, no biológico; el verdadero es un kurdo que se oculta en las montañas de Rojava. Su prima Alma (protagonista de Alma Armenia) la acompaña en su misión. La política internacional, personajes con carisma, otros tiernos, algunos durísimos, las yazidíes, un buen cocktail para disfrutar.
La lectura es muy interesante y atrapa. Me costó adentrarme en la historia en las escalas previas al arribo a Rojava; una vez allí, desde la página 133 hasta el final (343) no pude hacer pausas, fascinada con los acontecimientos. Todavía estoy intentando superar un hecho. Es un libro que conmueve. La vida en Oriente Medio conmueve. La odisea de ser mujer en ese mundo conmueve.
En este contexto real, la ficción atrapa con la historia de Nané, una mujer que viaja luego de la confesión de su madre agonizante. Creció con un padre, no biológico; el verdadero es un kurdo que se oculta en las montañas de Rojava. Su prima Alma (protagonista de Alma Armenia) la acompaña en su misión. La política internacional, personajes con carisma, otros tiernos, algunos durísimos, las yazidíes, un buen cocktail para disfrutar.
La lectura es muy interesante y atrapa. Me costó adentrarme en la historia en las escalas previas al arribo a Rojava; una vez allí, desde la página 133 hasta el final (343) no pude hacer pausas, fascinada con los acontecimientos. Todavía estoy intentando superar un hecho. Es un libro que conmueve. La vida en Oriente Medio conmueve. La odisea de ser mujer en ese mundo conmueve.
November 11, 2021
"Rojava" es la nueva novela de Magda Tagtachian, continuación de "Alma Armenia", transcurre tres años después de ésta. Pero en esta oportuniadad la autora nos cuenta la historia de Nané, la prima de Alma, que nos dejó con muchas ganas de saber más de ella y el deseo de pudiese cumplir uno de sus sueños: conocer el mar.
En este libro Nané no es la misma persona que conocimos, es una versión recargada de ella, a la vez que sufre más cambios durante la novela. Emprende un viaje a Siria, para llegar a Rojava en busca de su verdadero padre, acompañada de su prima Alma que también tiene sus fantasmas pasados y presentes que la persiguen. Con Alma también volverán otros personajes conocidos, y aparecerán personajes nuevos. Una historia con mucha información de una realidad que no conocía, que no es tan visible ya que todos los gobiernos lo ocultan, una realidad muy cruda.
Nané conocerá un ejercito de mujeres que le enseñaran a luchar por lo que quiere, sus compañeras del ejercito la marcarán con sus historias y vivencias. Mujeres llenas de coraje, honestidad, integridad, empatía, mujeres revolucionarias.
Una novela que trata sobre la búsqueda de la identidad, el amor, la guerra por el territorio, la violencia a la mujer, la lucha por ser libres, la lucha por los derechos.
Hubo un par de situaciones que me shockearon, que todavía estoy asimilando.
Si bien Rojava se puede leer en forma independiente, recomiendo leer antes Alma Armenia para tener la historia completa.
En este libro Nané no es la misma persona que conocimos, es una versión recargada de ella, a la vez que sufre más cambios durante la novela. Emprende un viaje a Siria, para llegar a Rojava en busca de su verdadero padre, acompañada de su prima Alma que también tiene sus fantasmas pasados y presentes que la persiguen. Con Alma también volverán otros personajes conocidos, y aparecerán personajes nuevos. Una historia con mucha información de una realidad que no conocía, que no es tan visible ya que todos los gobiernos lo ocultan, una realidad muy cruda.
Nané conocerá un ejercito de mujeres que le enseñaran a luchar por lo que quiere, sus compañeras del ejercito la marcarán con sus historias y vivencias. Mujeres llenas de coraje, honestidad, integridad, empatía, mujeres revolucionarias.
Una novela que trata sobre la búsqueda de la identidad, el amor, la guerra por el territorio, la violencia a la mujer, la lucha por ser libres, la lucha por los derechos.
Hubo un par de situaciones que me shockearon, que todavía estoy asimilando.
Si bien Rojava se puede leer en forma independiente, recomiendo leer antes Alma Armenia para tener la historia completa.
May 29, 2022
Tengo sentimientos y sensaciones encontradas con este libro, me gustó, si, me resulto duro y por momentos incomprensible, sí.
La parte de Rojava se me hizo muy difícil, sobre todo porque cuesta un montón ponerse en el lugar de esas personas para poder pensar y sentir como ellos. Creo estar mas del lado del pensamiento de Alma que de las acciones de Nané, por eso digo lo de los sentimientos encontrados.
Espero volver a encontrarme con Alma y darle un cierre a su historia.
La parte de Rojava se me hizo muy difícil, sobre todo porque cuesta un montón ponerse en el lugar de esas personas para poder pensar y sentir como ellos. Creo estar mas del lado del pensamiento de Alma que de las acciones de Nané, por eso digo lo de los sentimientos encontrados.
Espero volver a encontrarme con Alma y darle un cierre a su historia.
June 17, 2023
Հակասական զգացումներով վերջացրի գիրքը: Առաջին մասը ձանձրալի էր, մի տեսակ Հայաստանն ու հայկականությունը աղավաղած կամ շատ փոքր սպեկտրով նկարագրած, մակերեսային ու չհավատալի կերպարներով ու անհասկանալի անցմամբ դեպի Սիրիա ու Ռոջավա:
Նույն սերիալային մակերեսային դիտարկումները մնացին նաև երկրորդ հատվածում մի տարբերությամբ, որ ավելի հեշտ ու արագ էր կարդալ ու մտածելու տեղիք էր տալիս կամ մինիմումը սկսում ես հավելյալ ինֆորմացիա կարդալ քրդերի մերօրյա պայքարի մասին:
Անցումը դեպի Փարիզ էնքան պարզունակացված էր, որ ոչ մի գրամ հավատ չի ներշնչում որ իրականության հետ կարող էր առնչվել: Մի հրաշքով Հայաստանի ու Սիրիայի քաղաքացիները մի օրում կարող են Եվրոպական վիզա ունենալ ու մի օրում, ջիհադիստների հետ կռվից միանգամից ընկնել Մոնմարտր: Կլիշե Փարիզյան նկարագրությունից հետո հալեհոպ քովիդ ու անհասկանալի ավարտ (ամենակարևորը՝ չհավատալի, գրքային, արհեստական):
Ինչու՞ հակասական: Ոնց որ մեղավոր զգաս, որ քո դարդ ու ցավի մասին աշխարհին պատմող գիրք կա ու դու նվնվաս որ լավ գիրք չի: By default երևի պիտի շնորհակալ լինել, որ Արցախի մասին վեպի ֆորմատով աշխարհը ինչ-որ բան կիմանա առավել ևս իր աչքից շատ հեռու կոնֆլիկտի մասին: Մյուս կողմից էլ շատ շատ արհեստական բաներ կային (կամ շատ չհայկական էր թարգմանած), որ կարդալուց ուզում ես հա ասել whats next.
Նույն սերիալային մակերեսային դիտարկումները մնացին նաև երկրորդ հատվածում մի տարբերությամբ, որ ավելի հեշտ ու արագ էր կարդալ ու մտածելու տեղիք էր տալիս կամ մինիմումը սկսում ես հավելյալ ինֆորմացիա կարդալ քրդերի մերօրյա պայքարի մասին:
Անցումը դեպի Փարիզ էնքան պարզունակացված էր, որ ոչ մի գրամ հավատ չի ներշնչում որ իրականության հետ կարող էր առնչվել: Մի հրաշքով Հայաստանի ու Սիրիայի քաղաքացիները մի օրում կարող են Եվրոպական վիզա ունենալ ու մի օրում, ջիհադիստների հետ կռվից միանգամից ընկնել Մոնմարտր: Կլիշե Փարիզյան նկարագրությունից հետո հալեհոպ քովիդ ու անհասկանալի ավարտ (ամենակարևորը՝ չհավատալի, գրքային, արհեստական):
Ինչու՞ հակասական: Ոնց որ մեղավոր զգաս, որ քո դարդ ու ցավի մասին աշխարհին պատմող գիրք կա ու դու նվնվաս որ լավ գիրք չի: By default երևի պիտի շնորհակալ լինել, որ Արցախի մասին վեպի ֆորմատով աշխարհը ինչ-որ բան կիմանա առավել ևս իր աչքից շատ հեռու կոնֆլիկտի մասին: Մյուս կողմից էլ շատ շատ արհեստական բաներ կային (կամ շատ չհայկական էր թարգմանած), որ կարդալուց ուզում ես հա ասել whats next.
April 16, 2025
Hacía mucho que no me aburría tanto con un libro, y es una lástima porque me re interesaba la temática. Lo que están haciendo las mujeres kurdas me parece increíble, y leer un libro de ficción sobre lo que está pasando en este momento me parecía muy interesante.
Ahora bien, el libro es la continuación de otro. ¿Me enteré de esto porque lo dice en la contratapa, en la descripción o en algún lado? ¡No! Me enteré por un comentario acá en Goodreads. Creo que esto es un error garrafal, ya que yo (como cualquier persona me imagino) no leería la continuación de un libro sin haber leído antes el primero. Así que recién me enteré de esto cuando entré acá porque había algunas cosas del libro que no me cerraban (por ejemplo que no presenta a los personajes, ya que como se supone que "los conocemos" no hace falta).
Segundo, el libro está escrito de una manera muy juvenil. Tanto que yo pensé que las protagonistas eran chicas de 20/21 años, y me enteré (de vuelta por un comentario en la aplicación) que son mujeres en sus 40!!! Esto es rarísimo ya que en ningún momento se comportan ni hablan como mujeres adultas, e incluso la imagen de la portada del libro también pareciera ser de una chica jovencita. Creo que si las protagonistas hubiesen sido chicas jóvenes no me habría resultado rara la manera de escribir, pero en ningún momento creí estar leyendo sobre mujeres adultas.
Hablando de la manera de escribir de la autora, más allá de que no me gusta la manera de describir los lugares y cosas, todo está súper mega exagerado. Los personajes se conocen por 24 horas y ya se aman profundamente o se consideran parte de una familia. Hay una escena en donde estas dos mujeres llegan a una ciudad y conocen a la madre de su acompañante, y a la ¡mañana siguiente! ya la consideran su propia madre. Ni hablar de que la protagonista se enamora de un hombre al minuto de conocerlo (devuelta, se supone que estamos leyendo sobre mujeres adultas).
Ahora, el tema del que trata el libro: la temática es mega interesante, ya que habla sobre las mujeres kurdas, la guerra civil en Siria, la guerra contra el Estado Islámico y la situación de mega vulnerabilidad de las mujeres en esa zona del mapa. Lamentablemente la temática se ve empastada por una historia de amor muy pedorra, y cuando finalmente llegamos a Rojava (casi al final del libro), la escena se resuelve rápidamente.
Creo, igualmente, que lo peor que tiene este libro (juro que ya termino), es que en ningún momento deja al lector hacer el mínimo esfuerzo de pensar, todo está dado por la autora. Ella te dice quienes son los malos, quienes son los buenos, quien hizo esto y aquello. No deja margen para que utilices ni media neurona. Y devuelta, yo estoy de acuerdo con ella ideológicamente, pero me hubiese gustado que confiara más en que sus lectores pueden analizar las situaciones por sí mismos. Creo que tiene el problema de muchos libros (porque obviamente no es que pasa sólo acá), de contar todo sin mostrar. Hay muchísimas situaciones sobre explicadas donde no hace falta.
Así que bueno, fue bastante larga la reseña porque me indigné mientras lo leía. Igualmente creo que es un libro que se deja leer, o es que a mí me cuesta dejarlos por la mitad.
Ahora bien, el libro es la continuación de otro. ¿Me enteré de esto porque lo dice en la contratapa, en la descripción o en algún lado? ¡No! Me enteré por un comentario acá en Goodreads. Creo que esto es un error garrafal, ya que yo (como cualquier persona me imagino) no leería la continuación de un libro sin haber leído antes el primero. Así que recién me enteré de esto cuando entré acá porque había algunas cosas del libro que no me cerraban (por ejemplo que no presenta a los personajes, ya que como se supone que "los conocemos" no hace falta).
Segundo, el libro está escrito de una manera muy juvenil. Tanto que yo pensé que las protagonistas eran chicas de 20/21 años, y me enteré (de vuelta por un comentario en la aplicación) que son mujeres en sus 40!!! Esto es rarísimo ya que en ningún momento se comportan ni hablan como mujeres adultas, e incluso la imagen de la portada del libro también pareciera ser de una chica jovencita. Creo que si las protagonistas hubiesen sido chicas jóvenes no me habría resultado rara la manera de escribir, pero en ningún momento creí estar leyendo sobre mujeres adultas.
Hablando de la manera de escribir de la autora, más allá de que no me gusta la manera de describir los lugares y cosas, todo está súper mega exagerado. Los personajes se conocen por 24 horas y ya se aman profundamente o se consideran parte de una familia. Hay una escena en donde estas dos mujeres llegan a una ciudad y conocen a la madre de su acompañante, y a la ¡mañana siguiente! ya la consideran su propia madre. Ni hablar de que la protagonista se enamora de un hombre al minuto de conocerlo (devuelta, se supone que estamos leyendo sobre mujeres adultas).
Ahora, el tema del que trata el libro: la temática es mega interesante, ya que habla sobre las mujeres kurdas, la guerra civil en Siria, la guerra contra el Estado Islámico y la situación de mega vulnerabilidad de las mujeres en esa zona del mapa. Lamentablemente la temática se ve empastada por una historia de amor muy pedorra, y cuando finalmente llegamos a Rojava (casi al final del libro), la escena se resuelve rápidamente.
Creo, igualmente, que lo peor que tiene este libro (juro que ya termino), es que en ningún momento deja al lector hacer el mínimo esfuerzo de pensar, todo está dado por la autora. Ella te dice quienes son los malos, quienes son los buenos, quien hizo esto y aquello. No deja margen para que utilices ni media neurona. Y devuelta, yo estoy de acuerdo con ella ideológicamente, pero me hubiese gustado que confiara más en que sus lectores pueden analizar las situaciones por sí mismos. Creo que tiene el problema de muchos libros (porque obviamente no es que pasa sólo acá), de contar todo sin mostrar. Hay muchísimas situaciones sobre explicadas donde no hace falta.
Así que bueno, fue bastante larga la reseña porque me indigné mientras lo leía. Igualmente creo que es un libro que se deja leer, o es que a mí me cuesta dejarlos por la mitad.
August 13, 2021
“Rojava” nos presenta una historia sumamente compleja que nos hace reflexionar sobre lo poco que sabemos sobre los conflictos en medio oriente. Es una novela increíblemente interesante que creo que todos deberían leer. Magda Tagtachian nos presenta con la crudeza de los conflictos bélicos así cómo también las relaciones románticas que surgen a lo largo de la vida. Es una lectura que me va a acompañar mucho tiempo y que no puedo dejar de recomendarles. Es el segundo libro que leo de la autora y estoy segura de que voy a leer más en el futuro.
January 23, 2022
Rojava es un libro súper conmovedor, que me hizo sentir una tremenda afortunada de haber nacido en estás latitudes. Pero por otro lado, me hizo investigar mucho sobre los conflictos actuales de Medio Oriente, que tan invisibilizados están para el resto del mundo civil.
Una historia sin desperdicios.
Una historia sin desperdicios.
July 27, 2022
Excelente historia, muy contemporánea que te hace viajar al occidente y te despierta la curiosidad en la lucha del pueblo Armenio.
January 5, 2023
Tenia muchas ganas de leer este libro, la lucha de los kurdos me parece admirable y la historia del pueblo armenio es emocionante como dolorosa. Aprendi tanto de ellos, el 24 de abril es mi cumpleaños y tambien se recuerda uno de los muchos actos asquerosos del ser humano el genocidio armenio, genocidio olvidado, cuestionada, del cual el Estado turco aun no se hace cargo.
Este libro tiene todo lo que me moviliza sentimental como politicamente.
Fue una lectura lenta, son pocos capitulos pero son largos. Al principio me costo tomar costancia en la lectura, las primeras 100 paginas son densas pero mientras mas avanzas mas menos queres parar.
Para los que nos interesan el tema las muchas referencias historicas son necesarias y se disfrutan pero sino se pueden tornar un poco densa.
La escritura me gusto mucho por ciertos momentos habia descripciones bastantes densas pero eran muy pocas.
La historia de Nané es maravillosa, es una personaje tan real, ella es fuerte, valiente, fue rechazada, sufrio y tuvo que tomar decisiones dolorosas para cumplir lo que le prometio a otros aunque sufriera ella.
Alma tiene tambien una historia hermosa, pero mas dolorosas, que me dejo con un sentimiento amargo, creo que ella merecia más, un personaje que me gusto mucho tambien, fuerte, valiente, amorosa y con un cuerpo lleno de recuerdos y lamentos.
Ambas mujeres son el prototipo de miles de mujeres que sobreviven día a día en la otra parte del mundo, donde creemos que solo los hombres manejan todo, creemos bien pero tambien estan esas mujeres que con alentia niegan su pasividad en sus propias vidas y defienden lo que piensan a pesar de todo y todos.
Me quedo con preguntas, con lagrimas y ganas de que mucha gente lea esta historia y conozca estas luchas, sufrimientos e injusticias.
*SPOILER* La autora fue tan injusta con el destino de mi querido Hrant. Se que el era un personaje secundario pero dejo un charla pendiente con Alma, que no le perdono a la autora que no nos haya regalado.
Este libro tiene todo lo que me moviliza sentimental como politicamente.
Fue una lectura lenta, son pocos capitulos pero son largos. Al principio me costo tomar costancia en la lectura, las primeras 100 paginas son densas pero mientras mas avanzas mas menos queres parar.
Para los que nos interesan el tema las muchas referencias historicas son necesarias y se disfrutan pero sino se pueden tornar un poco densa.
La escritura me gusto mucho por ciertos momentos habia descripciones bastantes densas pero eran muy pocas.
La historia de Nané es maravillosa, es una personaje tan real, ella es fuerte, valiente, fue rechazada, sufrio y tuvo que tomar decisiones dolorosas para cumplir lo que le prometio a otros aunque sufriera ella.
Alma tiene tambien una historia hermosa, pero mas dolorosas, que me dejo con un sentimiento amargo, creo que ella merecia más, un personaje que me gusto mucho tambien, fuerte, valiente, amorosa y con un cuerpo lleno de recuerdos y lamentos.
Ambas mujeres son el prototipo de miles de mujeres que sobreviven día a día en la otra parte del mundo, donde creemos que solo los hombres manejan todo, creemos bien pero tambien estan esas mujeres que con alentia niegan su pasividad en sus propias vidas y defienden lo que piensan a pesar de todo y todos.
Me quedo con preguntas, con lagrimas y ganas de que mucha gente lea esta historia y conozca estas luchas, sufrimientos e injusticias.
*SPOILER* La autora fue tan injusta con el destino de mi querido Hrant. Se que el era un personaje secundario pero dejo un charla pendiente con Alma, que no le perdono a la autora que no nos haya regalado.
This entire review has been hidden because of spoilers.
January 1, 2023
Magda nos tiene acostumbrados al compromiso por la causa armenia y en este caso, la vemos comprometida con grupos perseguidos por sus etnias en medio de disputas mundiales.
Rojava es una novela romántica y a la vez muestra disputas geopolíticas actuales. Mientras Nané, la prima de Alma Parsehyan busca conocer a su padre, se adentran (ambas) en un territorio desconocido para occidente como es Rojava (el Kurdistán sirio) y nos muestra la lucha de las mujeres por la vida vida y por sus derechos.
Una vez más Magda Tagtachian consigue atrapar al lector con su escritura.
Rojava es una novela romántica y a la vez muestra disputas geopolíticas actuales. Mientras Nané, la prima de Alma Parsehyan busca conocer a su padre, se adentran (ambas) en un territorio desconocido para occidente como es Rojava (el Kurdistán sirio) y nos muestra la lucha de las mujeres por la vida vida y por sus derechos.
Una vez más Magda Tagtachian consigue atrapar al lector con su escritura.
January 24, 2025
Թույլ էր, բոլոր քայլերը կանխատեսելի ու առանց սուր զարգացումների, կարծես մի տեղից մյուսն էին շտապում հերոսները, որ գիրքը շուտ ավարտին հասցնեն։
June 18, 2023
Buena escritura aunque el desarrollo de personajes se siente estancado o que no hay avance.
December 28, 2022
Una saga donde las raices y su reconocimiento hilvanan vidas y claridad en la mision.
December 12, 2021
Magda Tagtachian ha escrito una novela que apela a diversos tipos de lectores. Por un lado, tiene todas las marcas genéricas de la novela romántica: una historia de amor apasionado y a primera vista, el deseo latente a lo largo de la relación, y escenas de alto voltaje. Por otra parte, aborda problemáticas geopolíticas complejas y muy actuales, principalmente los conflictos étnicos, religiosos y nacionalistas en esa zona tan compleja donde confluyen Siria, Irak y Turquía, y donde los kurdos han creado su propia nación llamada Rojava. A medida que seguimos las vicisitudes de Alma y Nané, nos vamos adentrando en un mundo complejo y fascinante, lleno de personajes atravesados y definidos por sus pérdidas, pero que han decidido hacer de ellas su motor de lucha, ya sea a través del arte, el periodismo o la lucha armada. La historia de los escuadrones de mujeres de las YPJ que han elegido combatir al Estado Islámico y al gobierno turco desde las montañas de Kurdistán es verdaderamente inspiradora.
Recomiendo esta novela como puerta de entrada a un mundo que es fundamental conocer para contrarrestar ciertos discursos falaces que se instalan desde los productos de consumo masivo como las telenovelas turcas o los clubes de fútbol manejados por magnates petroleros de que Medio Oriente es una tierra exótica, que los turcos y los árabes son seductores y galantes, y que sus esposas gozan de vidas de lujo y ocio. Tagtachian mete el dedo en la llaga del sexismo, el sometimiento de las mujeres, los genocidios y la vida reducida a la subsistencia esquivando las bombas, los drones y la violencia étnica.
Se puede leer independientemente de su precuela, Alma Armenia, pero es importante tener en cuenta que la autora repone los acontecimientos centrales de esa novela en esta continuación, por lo cual hay spoilers. Si tienen pensado leer las dos, es mejor hacerlo en orden.
Recomiendo esta novela como puerta de entrada a un mundo que es fundamental conocer para contrarrestar ciertos discursos falaces que se instalan desde los productos de consumo masivo como las telenovelas turcas o los clubes de fútbol manejados por magnates petroleros de que Medio Oriente es una tierra exótica, que los turcos y los árabes son seductores y galantes, y que sus esposas gozan de vidas de lujo y ocio. Tagtachian mete el dedo en la llaga del sexismo, el sometimiento de las mujeres, los genocidios y la vida reducida a la subsistencia esquivando las bombas, los drones y la violencia étnica.
Se puede leer independientemente de su precuela, Alma Armenia, pero es importante tener en cuenta que la autora repone los acontecimientos centrales de esa novela en esta continuación, por lo cual hay spoilers. Si tienen pensado leer las dos, es mejor hacerlo en orden.
May 16, 2024
Շատ-շատ էի սպասում էս գիրքը կարդալուն. խնդրել էի, որ Հայաստանից բերեին։ Ճիշտն ասած` լրիվ ուրիշ բան էի սպասում, սպասում էի Ռոջավայի ու քուրդ կանանց պայքարի մասին ուժեղ ու վստահելի գիրք, բայց էստեղ ամեն ինչ պարզունակացված էր սաստիկ։
Հայոց ցեղասպանության հետ չստացված զուգահեռները, հավատ չներշնչող կերպարները, Հայաստանի ու Հայաստանի կամ Սիրիայի անձնագրով մարդկանց ճամփորդության մասին պատկերացման բացակայությունները, 8-րդ դասարանցու մակարդակի «քաղաքական վերլուծությունները....
Հայաստանի նկարագրություններն էնքան ոչ ռեալիստական էին, որ Ռոջավային էլ չհավատացի։ Հեղինակը երբեմն նաև դժվարանում էր մուսուլմանների ու ջիհադիստների մեջ տարբերություն դնել, ու casual racism-ի արանքում նաև իսլամաֆոբիա կար, ասենք թե ոնց էր տողատակերում մեղադրում բռնության մեջ ապրող ջիհադիստների կանանց։
Միակ լավ բանը երևի թեմայի ընտրությունն էր , ու որ հերոսները 40-ամյա կանայք էին։
Մի խոսքով, որպես տարիներ շարունակ Ռոջավայով հետաքրքրվող մարդ, սաստիկ ուզում էի հավանել էս գիրքը, բայց զուտ հուսախաբ եղա։ Խորհուրդ չեմ տա ժամանակ վատնել։
Հայոց ցեղասպանության հետ չստացված զուգահեռները, հավատ չներշնչող կերպարները, Հայաստանի ու Հայաստանի կամ Սիրիայի անձնագրով մարդկանց ճամփորդության մասին պատկերացման բացակայությունները, 8-րդ դասարանցու մակարդակի «քաղաքական վերլուծությունները....
Հայաստանի նկարագրություններն էնքան ոչ ռեալիստական էին, որ Ռոջավային էլ չհավատացի։ Հեղինակը երբեմն նաև դժվարանում էր մուսուլմանների ու ջիհադիստների մեջ տարբերություն դնել, ու casual racism-ի արանքում նաև իսլամաֆոբիա կար, ասենք թե ոնց էր տողատակերում մեղադրում բռնության մեջ ապրող ջիհադիստների կանանց։
Միակ լավ բանը երևի թեմայի ընտրությունն էր , ու որ հերոսները 40-ամյա կանայք էին։
Մի խոսքով, որպես տարիներ շարունակ Ռոջավայով հետաքրքրվող մարդ, սաստիկ ուզում էի հավանել էս գիրքը, բայց զուտ հուսախաբ եղա։ Խորհուրդ չեմ տա ժամանակ վատնել։
September 26, 2023
Կարծում եմ միշտ ավելի խիստ ենք մոտենում այն գրքերին, որոնք շոշափում են մեր ազգային ինքնությունը կամ հայրենիքի շուրջ տեղի ունեցող սոցիալ-քաղաքական իրադարձությունները։ Ինձ համար դժվար էր ընթերցել գիրքը սկզբից մինչև վերջ, քանի որ ոչ մի վայրկյան մտքումս չէր դադարում պտտվել այն միտքը, թե ինչքան կեղծ ու հեքիաթային են ներկայացված գրքի իրադարձությունները։ Սկսեմ գլխավոր հերոսուհուց, որին հեղինակը փորձում էր պատկերել որպես հայկական ռեմբո։ Երեսունյոթ տարի պասիվ ենթարկվող հայ կինը, որ նույնիսկ մի նորմալ զբաղվածություն չի ունեցել կրթությունից հետո ու լրիվ հայրիշխանության լծի տակ է, պարզվում է այդ ամբողջ ժամանակ ուսանել է միջազգային հարաբերություններ ու իր փոքրիկ սենյակում ունեցել է այնպիսի ֆիզիկական մարմնամարզություն, որ իրեն թույլ է տվել երկու օրում աչքի ընկնել քուրդ զինվորների պատրաստման ակադեմիայում և դառնալ էլիտար խմբի անդամ։ Հեչ հավատալի չէր, ինչքան էլ որ գրողը փորձում էր ցույց տալ, որ հերոսուհին ձերբազատվում է հայրիշխանության կապանքներից, իրականում այդպես չէր, ինքն մնաց պասիվ դերում։ Ես չտեսա ոչ մի ներքին ազատության դրսևորում։ Հաջորդ անհավատալի մասը իր և օվկիանոսից այն կողմ մեծացած զարմիկի ընկերությունն էր, այդ հարաբերություններն էլ շատ անմշակ էին։
Իմ ընկերներից ոմանք նշում էին իրենց ամփոփումներում, որ գոնե Ռոջավայի մասն հետաքրքիր էր գրել։ Շարժման մասնակիցների կյանքը և նպատակները, ինչ խոսք, հետաքրքիր էին, բայց միթե տենց հեշտ է դառնալ այդ շարժման մարտիկ որպես օտար և տենց կարճ ժամանակում այդքան առաջ գնալ։ Սա անհավատալիից բացի մի փոքր նսեմացնողն է պայքարի նվիրյալ մարտիկների համար։ Նույնը նաև այն թե ինչքան հեշտ թողեցին, որ նա հեռանա։ Սա Միջին Արևելք է և ոչ դեմոկրատական Եվրոպա։
Գրքի ավարտից հետո մնացի հիասթափված, քանի որ այդպես էլ չհասկացանք, թե ինչու էին Ալման և Հրանտը հայտնվել Բաքվի բանտում, այնքան հպանցիկ անցավ այդ թեմայով։ Նույն էլ Հրանտի կերպարի մասով, այնքան տեղ ուներ զարգացնելու, ինչու մեկը որ իր երկրում դեռ անվտանգության հարցերը չլուծած գալիս հասնում է Քրդաստան ու զբաղեցնում այսպիսի բարձր պաշտոն։ Ընդհանուր առմամբ, շատ դեպքերը ինձ համար աղավաղված էին կամ լավ չզարգացրած։
Իմ ընկերներից ոմանք նշում էին իրենց ամփոփումներում, որ գոնե Ռոջավայի մասն հետաքրքիր էր գրել։ Շարժման մասնակիցների կյանքը և նպատակները, ինչ խոսք, հետաքրքիր էին, բայց միթե տենց հեշտ է դառնալ այդ շարժման մարտիկ որպես օտար և տենց կարճ ժամանակում այդքան առաջ գնալ։ Սա անհավատալիից բացի մի փոքր նսեմացնողն է պայքարի նվիրյալ մարտիկների համար։ Նույնը նաև այն թե ինչքան հեշտ թողեցին, որ նա հեռանա։ Սա Միջին Արևելք է և ոչ դեմոկրատական Եվրոպա։
Գրքի ավարտից հետո մնացի հիասթափված, քանի որ այդպես էլ չհասկացանք, թե ինչու էին Ալման և Հրանտը հայտնվել Բաքվի բանտում, այնքան հպանցիկ անցավ այդ թեմայով։ Նույն էլ Հրանտի կերպարի մասով, այնքան տեղ ուներ զարգացնելու, ինչու մեկը որ իր երկրում դեռ անվտանգության հարցերը չլուծած գալիս հասնում է Քրդաստան ու զբաղեցնում այսպիսի բարձր պաշտոն։ Ընդհանուր առմամբ, շատ դեպքերը ինձ համար աղավաղված էին կամ լավ չզարգացրած։
March 22, 2024
Es interesante para conocer mas sobre la situacion del Kurdistan y sus mujeres, pero la historia de las protagonistas sinceramente me aburrio. Senti que muchas cosas se resolvian solas o sin mayor dificultad para las protagonistas. Los personajes hablan sobre los peligros de la zona, pero nunca se vive ninguno, hablan de la valentia y fuerza de la protagonista pero nunca senti que ella me transmitiera eso sino todo lo contrario, dialogos repetitivos o sin sentido... Esperaba una historia mas compleja dado el contexto de la misma, pero me resulto todo lo contrario.
November 5, 2022
Excelente. Una historia totalmente desconocida. Admirable la lucha de las mujeres del Kurdistán. Me encanta como narra la autora. Se nota mucha investigación periodística y muy bien articulada como la historia de amor de Nane Parsehyan.
August 1, 2022
Abandonado.
September 7, 2021
“-Rojava es el nombre kurdo que recibe la Federación Democrática del Norte y Este de Siria. Es una zona que los kurdos proclamaron autónoma en 2012. Luchan por una tierra propia donde se respeten todas las etnias, religiones y minorías. Ellos han sido perseguidos y desplazados. Hay 35 millones de kurdos en el mundo. La mayoría vive en el norte de Siria e Irak. Otros en el sur de Turquía, donde también son desplazados. En el idioma kurdo, Rojava significa occidente: donde se pone el sol”.
Las primas Parsehyan, Alma y Nané, conocidas nuestras desde “Alma Armenia”, se reencuentran para una travesía peligrosa que las llevará a la médula misma que se disputan los kurdos con el Estado Islámico, el Estado turco y el régimen sirio. Zona de muerte, de violencia y vejación, de dolor, de pérdidas. Viajarán a Rojava, un lugar en Medio Oriente, donde un ejército de mujeres, defienden su territorio con alma, corazón y vida.
Alma acompañando a su prima, y dejando salir su pasión periodística, y Nané descubriéndose íntimamente, buscando sus orígenes y dispuesta a luchar por lo que cree y siente.
Volveremos a encontrarnos con Hrant Torosyan, y conoceremos a Vartan Sirekanyan, ambos armenios, e involucrados en la causa que atañe a las primas.
Ellas se enfrentarán a sus más grandes miedos, al pasado que sigue estando presente, a lo incierto del porvenir, pero siempre esperanzadas en que lo que elijan será lo mejor para cada una.
Y aunque no es una historia de amor… éste estará presente como la suave melodía desgarrada que surge al frotar el arco con las cuerdas de un violín que despierta sensibilidad e intensidad.
Con una pluma íntima, intensa y profunda. Con esa vena periodística que afronta con profesionalismo y vehemencia absoluta, y con la pasión que envuelven sus historias, Magda Tagtachian nos lleva a vivir, nuevamente, un huracán de emociones. Con los sentidos a flor de piel, con el corazón en un puño, y por momentos, sintiendo que nos quedamos sin aire en los pulmones. Con sus descripciones tan detalladas y cinematográficas, viviremos en primera persona todo lo que acontece y viven las primas Parsehyan.
En un presente oscuro donde el covid es parte de nuestro aquí y ahora, Magda teje con luz y promesas las vidas de Alma y Nané… y el horizonte extenso ante sus ojos.
¡Me gustó muchísimo esta historia! El equilibrio perfecto entre realismo y ficción, entre amor y guerra, entre pasado y presente, entre el dolor y la esperanza. ¡La recomiendo mucho!
Las primas Parsehyan, Alma y Nané, conocidas nuestras desde “Alma Armenia”, se reencuentran para una travesía peligrosa que las llevará a la médula misma que se disputan los kurdos con el Estado Islámico, el Estado turco y el régimen sirio. Zona de muerte, de violencia y vejación, de dolor, de pérdidas. Viajarán a Rojava, un lugar en Medio Oriente, donde un ejército de mujeres, defienden su territorio con alma, corazón y vida.
Alma acompañando a su prima, y dejando salir su pasión periodística, y Nané descubriéndose íntimamente, buscando sus orígenes y dispuesta a luchar por lo que cree y siente.
Volveremos a encontrarnos con Hrant Torosyan, y conoceremos a Vartan Sirekanyan, ambos armenios, e involucrados en la causa que atañe a las primas.
Ellas se enfrentarán a sus más grandes miedos, al pasado que sigue estando presente, a lo incierto del porvenir, pero siempre esperanzadas en que lo que elijan será lo mejor para cada una.
Y aunque no es una historia de amor… éste estará presente como la suave melodía desgarrada que surge al frotar el arco con las cuerdas de un violín que despierta sensibilidad e intensidad.
Con una pluma íntima, intensa y profunda. Con esa vena periodística que afronta con profesionalismo y vehemencia absoluta, y con la pasión que envuelven sus historias, Magda Tagtachian nos lleva a vivir, nuevamente, un huracán de emociones. Con los sentidos a flor de piel, con el corazón en un puño, y por momentos, sintiendo que nos quedamos sin aire en los pulmones. Con sus descripciones tan detalladas y cinematográficas, viviremos en primera persona todo lo que acontece y viven las primas Parsehyan.
En un presente oscuro donde el covid es parte de nuestro aquí y ahora, Magda teje con luz y promesas las vidas de Alma y Nané… y el horizonte extenso ante sus ojos.
¡Me gustó muchísimo esta historia! El equilibrio perfecto entre realismo y ficción, entre amor y guerra, entre pasado y presente, entre el dolor y la esperanza. ¡La recomiendo mucho!
September 20, 2022
No tengo información de que este libro sea parte de una saga, sin embargo en muchas ocasiones hace alusión a sucesos pasados, como si uno los conociera. Al principio pensé que en algún momento los contarían, pero nunca sucedió. Su estilo es bastante descriptivo, la lucha de las mujeres en Rojava diria que es lo mejor logrado ,aunque no, la jefa del campamento que resulta poco agradable. Nané y Alma tienen un comportamiento errático las más de las veces. La historia despierta emociones en algunos tramos,pero queda la sensación de que a Alma le suceden todas las cosas negativas. El final inacabado, como si la historia continuara. En general he quedado insatisfecha. (Le daria 3.5) Nota:Si es una saga que lo publiciten como tal
Sep / 2022
Hoy fue que conocí que era el Segundo de Alma Armenia. Casi un año después de haberlo leído. Buscaremos el anterior, y falta uno que no se ha publicado aun
Sep / 2022
Hoy fue que conocí que era el Segundo de Alma Armenia. Casi un año después de haberlo leído. Buscaremos el anterior, y falta uno que no se ha publicado aun
August 16, 2021
Exelente lectura
Rojava es una novela que nos adentra una vez mas en la cultura armenia y la misteriosa comunidad kurda, recomendada 100%
Rojava es una novela que nos adentra una vez mas en la cultura armenia y la misteriosa comunidad kurda, recomendada 100%
October 20, 2023
"Algunos lo llaman destino. A mi me gusta pensar en la tarea personal."
Displaying 1 - 24 of 24 reviews