لا جدال في أن الفلسفة عالمية وإنسانية بطبيعتها وخلاصة للعقل والجهد البشري، ليس لها من سلطة غير سلطة العقل والبرهان، فكل ما هو عقلي هو فلسفي وإنساني وعالمي ومحلي في الوقت نفسه، لأن الفلسفة تقول بالمظهر والماهية، بالشكل والمحتوى، بالعقل ولتمظهراته. ولما كانت كذلك فإنها لا تؤمن بالحدود والحواجز والخصوصيات، لأنها بحث في الحقيقة ونشدان للمعنى وتأسيس للتواصل والحوار واللقاء بين الحضارات والأمم، مهما اختلفت أديانها وعقائدها ونظمها ونحلها ومللها وفرقها ولغاتها. من هنا سعت الفلسفة قديماً وحديثاً للتغلب على عقبة اللغة من خلال الترجمة، من مختلف لغات الأمم، وكانت بذلك تجسيداً لنزعة إنسانية مبكرة،
Sir Karl Raimund Popper, FRS, rose from a modest background as an assistant cabinet maker and school teacher to become one of the most influential theorists and leading philosophers. Popper commanded international audiences and conversation with him was an intellectual adventure—even if a little rough—animated by a myriad of philosophical problems. He contributed to a field of thought encompassing (among others) political theory, quantum mechanics, logic, scientific method and evolutionary theory.
Popper challenged some of the ruling orthodoxies of philosophy: logical positivism, Marxism, determinism and linguistic philosophy. He argued that there are no subject matters but only problems and our desire to solve them. He said that scientific theories cannot be verified but only tentatively refuted, and that the best philosophy is about profound problems, not word meanings. Isaiah Berlin rightly said that Popper produced one of the most devastating refutations of Marxism. Through his ideas Popper promoted a critical ethos, a world in which the give and take of debate is highly esteemed in the precept that we are all infinitely ignorant, that we differ only in the little bits of knowledge that we do have, and that with some co-operative effort we may get nearer to the truth.
Nearly every first-year philosophy student knows that Popper regarded his solutions to the problems of induction and the demarcation of science from pseudo-science as his greatest contributions. He is less known for the problems of verisimilitude, of probability (a life-long love of his), and of the relationship between the mind and body.
Popper was a Fellow of the Royal Society, Fellow of the British Academy, and Membre de I'Institute de France. He was an Honorary member of the Harvard Chapter of Phi Beta Kappa, and an Honorary Fellow of the London School of Economics, King's College London, and of Darwin College Cambridge. He was awarded prizes and honours throughout the world, including the Austrian Grand Decoration of Honour in Gold, the Lippincott Award of the American Political Science Association, and the Sonning Prize for merit in work which had furthered European civilization.
Karl Popper was knighted by Queen Elizabeth II in 1965 and invested by her with the Insignia of a Companion of Honour in 1982.
این کتاب سه تا از سخنرانی های پوپر رو داره. پوپر تو اینا خیلی خلاصه نظراتش رو در مورد آزادی و دولت و دموکراسی و این قبیل مسائل بیان میکنه. برای کسایی که میخوان به طور خلاصه با نظرات پوپر در این موضوعات آشنایی مختصری پیدا کنن میتونه مفید باشه. ترجمه کوروش زعیم رو من خوندم از انتشارات ایران مهر، که ترجمه خیلی خوبی هم نبود. میتونست بهتر باشه.
کتاب ترجمهای است از دو گفتار و دو مصاحبه از کارل پوپر, که طی آن پوپر به انسانها علیه خشونت و خود محوری روز افزون که دمکراسی را در معرض خطر قرار داده است هشدار میدهد .گفت و گوهایی که در این کتاب گردآمده ابتدا با جیانکارلو بوستی روزنامهنگار ایتالیایی صورت گرفته, سپس 'پتریک کامیلر ' آن را به انگلیسی برگردانده است .دو مصاحبه اول درباره اوضاع جهان در آخرین سالهای قرن بیستم میلادی است .مصاحبه دیگر در باب خطر تلویزیون و مسئولیت تولید کنندگان برنامههای آن است .در پایان نیز دو گفتار از پوپر درباره نقش کتاب در دمکراسی و آزادی و مسئولیت روشنفکران.
«آزادی مهم تر از برابری است. تلاش برای تحقق برابری موجب به خطر افتادن آزادی می شود، و اگر آزادی از دست برود، برای افراد غیر آزاد حتی برابری هم نخواهد بود. برای پوپر، حکومت قانون یک اولویت مطلق است. در اندیشه های لیبرالی پوپر چه بسا بتوانیم چارچوبی برای ... مشکلات جبهه چپ بیابیم ... بسا که یک جبهه چپ با ماهیتی دموکراتیک، سوسیالیست، و لیبرال چیزی تحقق پذیر باشد.اصل کلید دموکراسی، احتراز از دیکتاتوری است... احتراز از شکلی از حکومت که حکومت قانون نباشد.. دموکراسی به معنای احتراز از خطر جباریت است.»