What do you think?
Rate this book
Sempé à New York
Dès son adolescence à Bordeaux, Sempé rêvait de pouvoir intégrer la famille des dessinateurs du New Yorker, le prestigieux magazine américain dont il admirait l'esprit. Ce rêve devenu possible, en 1978, il se rend régulièrement à New York pour travailler avec une équipe qui lui laisse une totale liberté. Bien que Français, Sempé dessine cent neuf couvertures et autant de "cartoons" en pages intérieures, ce qui est sans précédent dans l'histoire d'un magazine américain.
Ces dessins new-yorkais, dont de nombreux inédits, sont ici rassemblés pour la première fois et accompagnés d'un entretien avec Marc Lecarpentier Ils expriment le bonheur de vivre dans une ville unique, avec ses chats insouciants et ses humains minuscules, sa frénésie, ses nuages, son gigantisme, ses jazzmen et ses jardins oubliés.
Ces dessins new-yorkais, dont de nombreux inédits, sont ici rassemblés pour la première fois et accompagnés d'un entretien avec Marc Lecarpentier Ils expriment le bonheur de vivre dans une ville unique, avec ses chats insouciants et ses humains minuscules, sa frénésie, ses nuages, son gigantisme, ses jazzmen et ses jardins oubliés.
300 pages, Paperback
First published November 1, 2009
6 people are currently reading
99 people want to read
About the author
Jean-Jacques Sempé
457 books278 followersFrançais:
À 17 ans, Sempé roule à bicyclette pour un courtier en vins. En 1960, il démarre avec René Goscinny l'aventure du petit Nicolas, dressant une inoubliable galerie de portraits d' "affreux jojos qui tapissent depuis notre imaginaire" (dixit Goscinny). Son humour fin, subtil et allusif allié à un formidable sens du dérisoire caractérisent toute son ouvre. Sa plume traduit sa vision tendrement ironique de nos travers et des travers du monde. Aujourd'hui, Sempé est l'auteur d'une trentaine d'albums. En 1988, il a illustré Catherine Certitude, de Patrick Modiano. Il dessine régulièrement pour L'Express, Télérama, le New Yorker et expose ses dessins et ses aquarelles à Munich, New York, Londres ou Salzburg, où il rencontre toujours un très vif succès.
English:
Jean-Jacques Sempé, usually known as Sempé (French: [sɑ̃pe]), is a French cartoonist. He is known for the series of children's books he created with René Goscinny, Le petit Nicolas, and also for his poster-like illustrations, usually drawn from a distant or high viewpoint depicting detailed countrysides or cities.
À 17 ans, Sempé roule à bicyclette pour un courtier en vins. En 1960, il démarre avec René Goscinny l'aventure du petit Nicolas, dressant une inoubliable galerie de portraits d' "affreux jojos qui tapissent depuis notre imaginaire" (dixit Goscinny). Son humour fin, subtil et allusif allié à un formidable sens du dérisoire caractérisent toute son ouvre. Sa plume traduit sa vision tendrement ironique de nos travers et des travers du monde. Aujourd'hui, Sempé est l'auteur d'une trentaine d'albums. En 1988, il a illustré Catherine Certitude, de Patrick Modiano. Il dessine régulièrement pour L'Express, Télérama, le New Yorker et expose ses dessins et ses aquarelles à Munich, New York, Londres ou Salzburg, où il rencontre toujours un très vif succès.
English:
Jean-Jacques Sempé, usually known as Sempé (French: [sɑ̃pe]), is a French cartoonist. He is known for the series of children's books he created with René Goscinny, Le petit Nicolas, and also for his poster-like illustrations, usually drawn from a distant or high viewpoint depicting detailed countrysides or cities.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 7 of 7 reviews
October 31, 2017
Le immagini di Sempé raccontano storie fatte di umorismo e bontà, in cui New York è piena di musicisti, biciclette, solitari flaneur. Bellissimo.
October 14, 2017
What. A. Book.
Well, maybe not really a book. It's without a story which is the core of any book, you see. But Sempé's illustrations can certainly make up for anything.
I ran across this book in the bibliothèque. Et j'en suis tombée amoureuse tout de suite. The cover is oddly familiar, déjà vu, but the more I think about it, the vague-r the feeling.
Anyway, the book is totally awesome. The illustrations are wonderful, beautifully drawn and colored. Some are truly genius (the cover, for instance, or the sight of New York street utterly deserted and beautiful in the winter snow on page 151). I love the way Sempé captures the views with simplicity and almost carelessness, with very few strokes, and the way he uses colors, mild and cool colors as background, and an area at the front with darker shades... Oh but the b/w illustrations are no less terrific also.
And the way he looks at the world, he pays attention to the liveliness of children and the calmness of nature. Human activities always are a small part of the whole sight. Some illustrations are lovely, with hints of a sense of humor and modesty in front of nature. New York in the fall, and during winter, with golden leaves in the park, and snow on the traffic lights; New York with musicians and kids doing ballet, with flowers in greenhouse; New York is presented always with the concrete jungle in which we have appartments with magnificent view and lazy cats. We see New York with yellow taxis, and sometimes with grey rain and the people always streaming...
Only one complaint: it's HEAVY.
Well, maybe not really a book. It's without a story which is the core of any book, you see. But Sempé's illustrations can certainly make up for anything.
I ran across this book in the bibliothèque. Et j'en suis tombée amoureuse tout de suite. The cover is oddly familiar, déjà vu, but the more I think about it, the vague-r the feeling.
Anyway, the book is totally awesome. The illustrations are wonderful, beautifully drawn and colored. Some are truly genius (the cover, for instance, or the sight of New York street utterly deserted and beautiful in the winter snow on page 151). I love the way Sempé captures the views with simplicity and almost carelessness, with very few strokes, and the way he uses colors, mild and cool colors as background, and an area at the front with darker shades... Oh but the b/w illustrations are no less terrific also.
And the way he looks at the world, he pays attention to the liveliness of children and the calmness of nature. Human activities always are a small part of the whole sight. Some illustrations are lovely, with hints of a sense of humor and modesty in front of nature. New York in the fall, and during winter, with golden leaves in the park, and snow on the traffic lights; New York with musicians and kids doing ballet, with flowers in greenhouse; New York is presented always with the concrete jungle in which we have appartments with magnificent view and lazy cats. We see New York with yellow taxis, and sometimes with grey rain and the people always streaming...
Only one complaint: it's HEAVY.
January 6, 2018
Bien que je sois une grande admiratrice des œuvres de Sempé, ce livre m'a beaucoup appris sur cet artiste : sa passion pour NY, ses débuts en tant que dessinateur et surtout son travail pour le magazine New Yorker. D'ailleurs ce livre reproduit les couvertures dessinées pour ce magazine et offre une entrevue (avec traduction en anglais) fascinante avec Sempé.
Lecture fortement recommandée pour toute personne appréciant l'art, surtout le dessin.
Lecture fortement recommandée pour toute personne appréciant l'art, surtout le dessin.
September 20, 2022
-"SEMPÉ EN NUEVA YORK" de Jean-Jacques Sempé-
.
Siempre he sido admiradora del arte del dibujante francés Sempé, y recuerdo quedarme embelesada de pequeña con sus ilustraciones, especialmente con las de uno de mis libros favoritos de aquella época "El pequeño Nicolás", el cual tenía desgastado de tanto leerlo, y en el que con aparente sencillez, el ilustrador captaba en sus dibujos de una manera divertida y encantadora, la poesía de la infancia.
.
Coincidiendo con su reciente fallecimiento, descubrí este libro que recopila en gran tamaño, todas las portadas elaboradas por Sempé durante más de 40 años para el "New Yorker". En total más de cien portadas, algunas de ellas inéditas hasta el momento, y además, una entrevista de lo más interesante con Marc Lecarpentier, un antiguo director de redacción del New Yorker, en la que cuenta acerca de su proceso creativo como humorista gráfico, y en especial sobre su trabajo para el New Yorker.
.
Y todo ello en Nueva York, una ciudad que a pesar de sus imponentes rascacielos, a través de la mirada afilada del ilustrador, esconde un mundo luminoso y acogedor, lleno de personas minúsculas, oficinistas abnegados, deportistas, nubes de algodón, jardines olvidados, y gatos felices.
.
Me quedo especialmente con la gran habilidad que tenía Sempé, para retratar la vida cotidiana, y en especial con su don para plasmar los pequeños instantes de felicidad, de la gente corriente como tú y como yo. Por algo se le considera uno de los mejores ilustradores del mundo.
.
Siempre he sido admiradora del arte del dibujante francés Sempé, y recuerdo quedarme embelesada de pequeña con sus ilustraciones, especialmente con las de uno de mis libros favoritos de aquella época "El pequeño Nicolás", el cual tenía desgastado de tanto leerlo, y en el que con aparente sencillez, el ilustrador captaba en sus dibujos de una manera divertida y encantadora, la poesía de la infancia.
.
Coincidiendo con su reciente fallecimiento, descubrí este libro que recopila en gran tamaño, todas las portadas elaboradas por Sempé durante más de 40 años para el "New Yorker". En total más de cien portadas, algunas de ellas inéditas hasta el momento, y además, una entrevista de lo más interesante con Marc Lecarpentier, un antiguo director de redacción del New Yorker, en la que cuenta acerca de su proceso creativo como humorista gráfico, y en especial sobre su trabajo para el New Yorker.
.
Y todo ello en Nueva York, una ciudad que a pesar de sus imponentes rascacielos, a través de la mirada afilada del ilustrador, esconde un mundo luminoso y acogedor, lleno de personas minúsculas, oficinistas abnegados, deportistas, nubes de algodón, jardines olvidados, y gatos felices.
.
Me quedo especialmente con la gran habilidad que tenía Sempé, para retratar la vida cotidiana, y en especial con su don para plasmar los pequeños instantes de felicidad, de la gente corriente como tú y como yo. Por algo se le considera uno de los mejores ilustradores del mundo.
January 1, 2021
Magnifique!
January 16, 2022
Un imprescindible para admirar el arte de Sempé.
September 4, 2019
《桑贝在纽约》（法）让 - 雅克·桑贝。
简洁的画风、清新的配色也很喜欢！都是色彩大师呀！美国人和法国人生活环境和方式以及文化这些，还真的很不一样啊哈哈。
简洁的画风、清新的配色也很喜欢！都是色彩大师呀！美国人和法国人生活环境和方式以及文化这些，还真的很不一样啊哈哈。
Displaying 1 - 7 of 7 reviews