What do you think?
Rate this book
Pirates of the Caribbean #1
Fluch der Karibik
Basierend auf dem Drehbuch von Ted Elliott und Terry Rossio
Elizabeth Swann, die ebenso schöne wie eigensinnige Tochter des Gouverneurs von Jamaika, langweilt sich in der beschaulichen Hafenstadt Port Royal zu Tode. Sie träumt vom aufregenden Leben der Piraten und sehnt sich nach Abenteuern. Da wird sie vom grausamen und skrupellosen Captain Barbossa entführt und muss fortan um ihr Leben fürchten. Denn zu ihrem Entsetzen stellt sie fest, dass das Gerücht vom Fluch der Karibik keineswegs nur eine Schauergeschichte ist. Nein, die "Black Pearl", das nachtschwarze Geisterschiff mit seiner Mannschaft aus verfluchten Piraten und einem Kapitän, der so bösartig ist, dass ihn sogar die Hölle wieder ausgespuckt hat, gibt es wirklich.
Rettung naht durch den zurückhaltenden, aber mutigen Will Turner, der Elizabeth insgeheim seit langem liebt. Doch dann gerät er selbst in Lebensgefahr. Seine einzige Hoffnung ist nun der berühmt-berüchtigte Captain Jack Sparrow – ein notorischer Lügner und Pirat aus Leidenschaft. Doch Jack verfolgt seine eigenen Ziele...
Elizabeth Swann, die ebenso schöne wie eigensinnige Tochter des Gouverneurs von Jamaika, langweilt sich in der beschaulichen Hafenstadt Port Royal zu Tode. Sie träumt vom aufregenden Leben der Piraten und sehnt sich nach Abenteuern. Da wird sie vom grausamen und skrupellosen Captain Barbossa entführt und muss fortan um ihr Leben fürchten. Denn zu ihrem Entsetzen stellt sie fest, dass das Gerücht vom Fluch der Karibik keineswegs nur eine Schauergeschichte ist. Nein, die "Black Pearl", das nachtschwarze Geisterschiff mit seiner Mannschaft aus verfluchten Piraten und einem Kapitän, der so bösartig ist, dass ihn sogar die Hölle wieder ausgespuckt hat, gibt es wirklich.
Rettung naht durch den zurückhaltenden, aber mutigen Will Turner, der Elizabeth insgeheim seit langem liebt. Doch dann gerät er selbst in Lebensgefahr. Seine einzige Hoffnung ist nun der berühmt-berüchtigte Captain Jack Sparrow – ein notorischer Lügner und Pirat aus Leidenschaft. Doch Jack verfolgt seine eigenen Ziele...
251 pages, Paperback
First published May 1, 2006
2 people are currently reading
28 people want to read
About the author
Wolfgang Hohlbein
610 books452 followersWolfgang Hohlbein is a German author of science fiction, fantasy and horror fiction who lives near Neuss, North Rhine-Westphalia. His wife, Heike, is also a writer and often works with her husband. She often comes up with the story ideas and therefore is generally credited as co-author. Their daughter, Rebecca, is also a writer.
Writing short stories since age 15, Hohlbein was first recognized as an author after sending in a manuscript he and his wife had written at a fantasy and science fiction writing contest in 1982. They won and their book, Märchenmond (English title: "Magic Moon"), was published by Ueberreuter Publishing, soon becoming a bestseller and winning several awards. It is one of their greatest successes till today.
Many of his more than 200 books are translated and published in many European countries as well as in South Korea. Yet for many years none of his works had been translated into English. In 2006, Magic Moon was translated into English and published in the United States.
Writing short stories since age 15, Hohlbein was first recognized as an author after sending in a manuscript he and his wife had written at a fantasy and science fiction writing contest in 1982. They won and their book, Märchenmond (English title: "Magic Moon"), was published by Ueberreuter Publishing, soon becoming a bestseller and winning several awards. It is one of their greatest successes till today.
Many of his more than 200 books are translated and published in many European countries as well as in South Korea. Yet for many years none of his works had been translated into English. In 2006, Magic Moon was translated into English and published in the United States.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 3 of 3 reviews
January 6, 2026
Schwarze Segel am Horizont
Eigentlich verläuft das Leben der Gouverneurstochter Elisabeth auf Jamaika recht ruhig. Doch dann macht man ihr erst einen Heiratsantrag, dann wird sie von einem äußerst merkwürdigen Piraten vor dem Ertrinken gerettet und schließlich von noch viel grausameren Piraten entführt. Und während die halbe Karibik auf der Suche nach ihr ist, muss Elisabeth lernen, dass manche Legenden doch nicht bloß Seemannsgarn sind…
Diese Geschichte bedarf eigentlich keiner weiteren Vorstellung, die Fluch der Karibik-Filme haben mittlerweile zurecht Kult-Status. Als sie damals erschienen, schrieb der bekannte deutsche Fantasy-Autor Wolfgang Hohlbein gemeinsam mit seiner Tochter Rebecca die Romane zu den ersten drei Filmen.
Mit sarkastischem Schreibstil und detailgetreu wiedergegebenen Dialogen fängt das Buch die Atmosphäre des Filmes, mit all den bestaunenswerten Segelschiffen und den malerischen Inseln, aber auch den geisterhaften Piraten perfekt ein und gibt das wieder, was den Film damals so legendär gemacht hat: Die eigentümliche, aber fesselnde Mischung aus schrägem Humor, Grusel-Fantasy, denkwürdigen Charakteren, Witz und Abenteuer.
Sicherlich ist dieses Buch nicht das große literarische Meisterwerk, das mit Tiefgang und Komplexität überzeugen kann, doch das muss es auch gar nicht, Spaß macht das Abenteuer an der Seite von altbekannten Charakteren allemal und besticht auch nach all den Jahren noch mit viel Witz und Spitzzüngigkeit und kann zum Schmunzeln bringen und authentisch in eine andere Zeit entführen.
Wer den Film geliebt hat und geliebte Protagonisten mal wieder auf der Reise begleiten will, wer fasziniert von alten Seemannsgeschichten ist oder einfach mal wieder ein Abenteuer erleben will, der wird mit diesem kleinen Büchlein nichts falsch machen, auch wenn die Handlung vermutlich jedem bekannt ist. Der Film wird jedenfalls auf diesen Seiten unerwartet lebendig, sodass man zurecht sagen kann: Das ist Lesen wie Kino. Ohrwurm inklusive.
Eigentlich verläuft das Leben der Gouverneurstochter Elisabeth auf Jamaika recht ruhig. Doch dann macht man ihr erst einen Heiratsantrag, dann wird sie von einem äußerst merkwürdigen Piraten vor dem Ertrinken gerettet und schließlich von noch viel grausameren Piraten entführt. Und während die halbe Karibik auf der Suche nach ihr ist, muss Elisabeth lernen, dass manche Legenden doch nicht bloß Seemannsgarn sind…
Diese Geschichte bedarf eigentlich keiner weiteren Vorstellung, die Fluch der Karibik-Filme haben mittlerweile zurecht Kult-Status. Als sie damals erschienen, schrieb der bekannte deutsche Fantasy-Autor Wolfgang Hohlbein gemeinsam mit seiner Tochter Rebecca die Romane zu den ersten drei Filmen.
Mit sarkastischem Schreibstil und detailgetreu wiedergegebenen Dialogen fängt das Buch die Atmosphäre des Filmes, mit all den bestaunenswerten Segelschiffen und den malerischen Inseln, aber auch den geisterhaften Piraten perfekt ein und gibt das wieder, was den Film damals so legendär gemacht hat: Die eigentümliche, aber fesselnde Mischung aus schrägem Humor, Grusel-Fantasy, denkwürdigen Charakteren, Witz und Abenteuer.
Sicherlich ist dieses Buch nicht das große literarische Meisterwerk, das mit Tiefgang und Komplexität überzeugen kann, doch das muss es auch gar nicht, Spaß macht das Abenteuer an der Seite von altbekannten Charakteren allemal und besticht auch nach all den Jahren noch mit viel Witz und Spitzzüngigkeit und kann zum Schmunzeln bringen und authentisch in eine andere Zeit entführen.
Wer den Film geliebt hat und geliebte Protagonisten mal wieder auf der Reise begleiten will, wer fasziniert von alten Seemannsgeschichten ist oder einfach mal wieder ein Abenteuer erleben will, der wird mit diesem kleinen Büchlein nichts falsch machen, auch wenn die Handlung vermutlich jedem bekannt ist. Der Film wird jedenfalls auf diesen Seiten unerwartet lebendig, sodass man zurecht sagen kann: Das ist Lesen wie Kino. Ohrwurm inklusive.
April 12, 2023
Der Black Pearl am Ende "blütenweiße Segel" zu geben, setzt dem ganzen Buch eine Krone auf, die kaum positiv aufzufassen ist 😖
Ich bin ... enttäuscht. Mir war von Anfang an bewusst, dass ich mit dem Buch eins zu eins die Geschichte aus den Filmen zu lesen bekommen würde, aber meine Erwartungen wurden unterboten ... leider.
Emotional ist dieses Buch trockener als die Unterwelt, und literarisch gefühlt genauso leer.
Mir fehlt es komplett an Emotionen und ich bin der festen Überzeugung, dass jemand, der die Filme irrsinigerweise nicht geschaut hat, ganz schön verwirrt wäre von dem Buch ...
Das ist echt schade ...
Ich bin ... enttäuscht. Mir war von Anfang an bewusst, dass ich mit dem Buch eins zu eins die Geschichte aus den Filmen zu lesen bekommen würde, aber meine Erwartungen wurden unterboten ... leider.
Emotional ist dieses Buch trockener als die Unterwelt, und literarisch gefühlt genauso leer.
Mir fehlt es komplett an Emotionen und ich bin der festen Überzeugung, dass jemand, der die Filme irrsinigerweise nicht geschaut hat, ganz schön verwirrt wäre von dem Buch ...
Das ist echt schade ...
January 2, 2024
hab ich als hörbuch zum einschlafen gehört lol
Displaying 1 - 3 of 3 reviews