Quelle dommage qu'un de mon auteurs bd favoris, Joann Sfar, ait créé une telle merde. La prémisse est légèrement intéressante, mais l'écriture tombe a l'eau tout de suite. Socrate (le demi-chien comme son maitre est un demi-dieu... bof), s'appelle un philosophe, mais, au contraire, son grandes idees son pedantique, ennuiyeux, et fade. Ses monologues ternes m'a fait lever mes yeux au ciel, et epouser un brand particulierement banale du sexisme qui n'est pas completement absent de l'autres bd de Sfar, mais n'est généralement pas si evident. Je suis completement déconcerté qu'il sont quatre autres tomes de ce series, et je me demande comment exactement ils ont été publier et qui exactement les lis!
--
What a shame that one of my favorite French comics artists, Joann Sfar, made such a piece of crap. The premise is mildly interesting, but the writing falls flat right out the gate. Socrates (the "demi-dog" like how his master is a "demi-god", bleugh), calls himself a philosopher, but on the contrary, his "grand ideas" are pedantic, boring, and bland. His dull monologues made me roll my eyes, and espouse a particularly banal brand of sexism, which while not completely absent from other Sfar comics, usually isn't as in-your-face. I'm completely baffled that there are four other books in this series, and I wonder how exactly they got published and who exactly is reading them!