Jump to ratings and reviews
Rate this book

Tu Nombre #1

Si encuentro tu nombre en el fuego

Rate this book
La Historia suele olvidar las historias de los hombres y mujeres que participan de ella.
A principios del siglo XIX, Gran Bretaña encabeza la lucha contra Napoleón Bonaparte. Los ejércitos británicos conquistan extensos territorios y sus espías, hombres solitarios que trabajan para la Corona Británica, sirven a ese propósito. William Burton es uno de esos hombres: Capitán del Regimiento 71 de Cazadores Escoceses, temerario, aventurero y sin familia ni pasado por el que responder. Se ha infiltrado en los despachos de los más altos políticos europeos y en las recámaras de algunas de sus mujeres. Es por eso que, cuando lo envían a Buenos Aires, la misión le sabe a castigo: una ciudad alejada de todo, incluso de las delicias mundanas a las que está acostumbrado. No intuye que es allí donde va a tropezarse con Paula Yraola, una joven capaz de cambiar sus pensamientos y hasta de devolverle su pasado.
Paula forma parte de la sociedad porteña y los hombres más ilustres de la ciudad la consultan en su biblioteca, prendados de su belleza. A pesar de estar comprometida con un rico comerciante de Buenos Aires, cuando se tropieza con William, sus convicciones tambalean. Desde siempre ha creído en la libertad de los pueblos: ahora tiene que creer en la libertad de amar a quien desea. Aun si ese hombre es un invasor inglés.

336 pages, Paperback

First published January 1, 2007

Loading...
Loading...

About the author

MARGALL

1 book

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
43 (28%)
4 stars
43 (28%)
3 stars
51 (34%)
2 stars
10 (6%)
1 star
2 (1%)
Displaying 1 - 18 of 18 reviews
Profile Image for Rocio Anahi.
455 reviews11 followers
April 19, 2016
Sigo declarándome fan de esta escritora, sus narraciones dibujan tan bien el vínculo con hechos históricos grabados en mi memoria, que se siente como si las páginas del libro de historia hicieran un espacio para dejarte entrar y vivir eso que las maestras te hacían memorizar en las efemérides. Lo que siempre resalto de Gabriela Margall es que vuelve de carne y hueso a algunos personajes y siembra, más allá del argumento del libro... esa sensación de "por fin" admirar a quienes siempre vimos como criollos aguerridos pero desde la fuerza de acompañarlos en cada contexto.
La historia de este libro es risueña y cándida, y aunque no soy ni remotamente un alma romántica, me queda esa sutil dulzura de la ilusión sin que me empalague nada en su narrativa.
Profile Image for Magdalena.
48 reviews
October 13, 2024
⭐️⭐️⭐️ 4.5/5.
🌶🌶🌶 3/5.
"Fui un vagabundo hasta que llegué a Buenos Aires y me choqué contigo".

Una historia hermosa de amor entre un espía inglés y una porteña. Casi como una historia de amor imposible, teniendo en cuenta que transcurre durante el período de invasiones inglesas en el Virreinato del Río de la Plata.
La personalidad de Paula, de mis favoritas en protagonistas femeninas. Inocente y a la vez desenfrenada, risueña, poseedora de un gran conocimieto poco dado entre las mujeres del momento. Una verdadera rebelde y distinta para su época
Guillermo, un hombre sin rumbo, sin familia, valiente y a la vez cobarde porque se la pasaba huyendo ...hasta que se encuentran, o mejor dicho, "chocan".❤️
De mis historias de romance favoritas en lo que va el año.
Profile Image for Daniela  libroscomoalas.
432 reviews1 follower
February 18, 2021
Aprendí muchísimo sobre las invasiones inglesas, eso fue lo que más más me gustó del libro. Muy bien documentado, bien transmitido. La historia de amor es linda pero no WoW, aunque los protagonistas me gustaron mucho sobre todo Paula.
Profile Image for Lore de librosydestinos.
454 reviews34 followers
July 22, 2024
Mi reseña completa en IG librosydestinos https://www.instagram.com/p/C9uvj94Oe...

🇦🇷Corre el año 1806 y Buenos Aires es un hervidero. Espías, patriotas y hombres con ansias de revolucion se dan cita en el fin del mundo, creando el escenario para este romance.

🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿Por un lado tenemos a nuestro galan de turno, William Burton, escoces al servicio de su majestad, quien llega a la capital del Virreinato con una misión. Por el otro, Paula Yraola, una joven que heredo de su madre el amor por los libros y el librepensamiento.

🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿A pesar de que es fundamental y principalmente una historia de amor, la autora nos da el contexto histórico de la primer invasion inglesa, cuando durante casi dos meses ondeo la bandera extranjera en el fuerte porteño.

📚Es una lectura agil, que nos invita a seguir investigando, sobre todo si ya nos olvidamos de lo estudiado en el colegio, donde nos pintaron un cuadro mucho mas naif de lo que realmente ocurrió.

😍Mi unica critica es para la protagonista, me hubiera gustado que se hiciera la dificil pero evidentemente no pudo contra el encanto escoces (y eso que no se aparecio con el kilt, sino la perdiamos antes a Paulita).
Profile Image for Soledad Blanco Conesa.
178 reviews96 followers
May 20, 2017
Si encuentro tu nombre en el fuego es una novela narrada en tercera persona que alterna los puntos de vista de Paula y Guillermo, los protagonistas. Este libro no solo relata una historia de amor, sino que nos enseña, casi sin darnos cuenta, aspectos de la historia argentina. Vemos la vida cotidiana de los porteños en 1806 y las ideas políticas que dividían a la sociedad de la época, además de ser testigos de los entretelones de la Primera Invasión Inglesa. También se tocan temas, como el rol de la mujer en la sociedad, la esclavitud, el monopolio comercial con España y el contrabando. La ambientación histórica es perfecta ya que la escritora es historiadora y eso se nota. A pesar de la historia romántica de Paula y Guillermo y de toda la situación política del momento histórico también hay lugar para algunos momentos de humor que ayudan a descomprimir la tensión. Muchos diálogos tienen humor, sobre todo cuando interviene el sirviente Casimiro y los primeros encuentros entre Paula y Guillermo. Por otro lado, la señora Ávila también me hace reír aunque es uno de los personajes más detestables del libro.

Paula es una mujer de 19 años que ama los los libros. Tiene una biblioteca con los libros que pertenecieron a su madre y su abuelo. Como en ese momento no existía una biblioteca pública en Buenos Aires, la gente iba a consultar sus libros en busca de las nuevas ideas de la época, Paula es muy valiente y decidida, un personaje con el que todas nos identificamos. En cuanto a Guillermo, es imposible no enamorarse de él. Si bien es un espía inglés, todo su mundo se da vuelta cuando conoce a Paula y no duda en arriesgar su vida cuando surgen problemas que afectan a su amada. Si tuviera que elegir un personaje preferido, no dudaría en elegir a Jimena, la prima de Paula, una mujer de avanzada para la época. Otro personaje que me gustó mucho es Bernarda, la criada de Paula, que siempre se preocupa por ella.

Mientras leía el libro, me intrigaba el porqué del título de la novela. Al comenzar el libro, asistimos a una revelación importante y Vicente, el prometido de Paula, tira unas cartas comprometedoras al fuego, cartas que son rescatadas por un personaje misterioso. Recién en la última parte de la novela se revela la identidad de este personaje y esto me sorprendió bastante. Nunca me lo hubiera imaginado. Es en ese momento que comprendí el título de la novela, un gran acierto de la autora.

Me gustaron mucho los últimos capítulos del libro porque hay mucha acción ya que se relata la Reconquista de Buenos Aires y paralelamente asistimos al desenlace de la historia de amor de Paula y Guillermo, Jimena tiene un papel importante en la parte final del libro y todo nos lleva a sospechar que ella será la protagonista de Con solo nombrarte, la continuación de esta hermosa historia.

En resumen, Si encuentro tu nombre en el fuego es una novela romántica con un trasfondo histórico donde no solo se disfruta de una historia de amor, sino que también se aprenden detalles de un hecho importante de la historia de nuestro país. Novela ideal para los que gustan de combinar el romance con la historia.

Reseña publicada en mi blog: http://soldeechesortu.blogspot.com.ar...
44 reviews
January 5, 2024
He leído otros libros de esta autora y me parecieron muy buenos. Tiene una pluma exquisita para describir el contexto histórico en el cual sitúa sus historias. Sin embargo en esta novela me quedo un sin sabor. Si bien el contexto en el que se desarrolla es excelente, con detalles precisos de la época ubicados en tiempos y espacio, la trama es buena pero lo que tendría que ser una novela histórica romántica termina siendo una comedia. No estoy en contra de situaciones graciosas o personajes con picardia divertida, pero en definitiva termino siendo un mamarracho. Paula y Guillermo son la pareja protagonista, el espía inglés, con un pasado no conocido, huérfano, recogido, no pertenece a ningún lado ni a nadie. Paula, una niña de buena familia, torpe, con ideales de libertad y pensar distinto...su vida transcurre entre libros, comprometida con alguien que eligió su padre, que resulta terminar teniendo relación con este espia aparecido. En esta mentira se desarrolla la historia. Guillermo termina haciendo otra cosa distinta a la que fue su visión en un principio y termina enamorado de Paula y descifrando su pasado. Y ella descubre lo que es amar...
El problema es que el personaje femenino termina siendo tonto muchas veces, los personajes secundarios son ni, el bueno no es bueno y el malo no es malo sino tonto. Salvo el personaje de Jimena, el resto sí no hubieran estado era lo mismo.
Vale la pena leerlo, quizás si para conocer un poco el entramado de las historias que le siguen que termina siendo una trilogia.
This entire review has been hidden because of spoilers.
Profile Image for Reino de historias.
50 reviews23 followers
September 20, 2024
Reseña:
La historia comienza hablándonos de Vicente Ávila. Un comerciante rico cuyo padre antes de morir le reveló que tenía un medio hermano mayor, dejando por escrito que la herencia quedaría dividida. Obviamente Vicente quemó la carta de su padre así que jamás dio a conocer su última voluntad que era que Vicente fuera en busca del hijo bastardo. Paula Yraola es la prometida de Vicente, una joven de alta sociedad pensante e inteligente, que heredó de su madre el amor por los libros y la enseñanza, esas cualidades tan hermosas son un verdadero problema para su prometido, pero sus vidas van a dar un giro cuando William Burton, un espía inglés solitario, sin familia y sin rumbo, es enviado a una misión como capitán de un regimiento en Buenos Aires.

Este hombre sumamente lógico, aventurero y calculador va a chocarse con Paula Yraola, generando un caos hermoso.

La historia de romance es slow burn, súper tierna, pero para mí le faltó un poco más de profundidad, sin embargo me encantó pasar el rato con estos personajes y sobre todo con el contexto histórico tan interesante🫶🏻

Si encuentro tu nombre en el fuego es un romance histórico que me fue conquistando página a página, nos muestra la inocencia de las mujeres jóvenes del siglo XIX, como muchas avanzaban de mente para la época, y la mala o buena reputación que ellas adquirían, pero también nos enseña de forma muy sutil acerca de la historia Argentina, porque si, la historia transcurre en Buenos Aires, en medio de la primera invasión inglesa.

Este aspecto me encantó, si bien el romance es tranquilo y a mi parecer un poco plano, todo el ambiente sociopolítico que la autora describe te transporta directamente a esa época. Y yo siempre lo digo, nunca me llamo demasiado la historia Argentina, pero con estas historias consigo aprender y sumergirme por completo en la época.
La ambientación es hermosa, Gabriela Margall consigue describir escenas muy reales, casi podía sentir el olor de la lluvia con las calles de tierra.

Conclusión:
Recomendadisimo, le puse 4⭐️ aunque lo siento más un 3.50/75 me faltó un poquito más de profundidad al romance, pero después me encantó
Profile Image for Olivia Regis.
1,235 reviews23 followers
October 31, 2023
“Si encuentro tu nombre en fuego” es una novela histórica en donde aprendemos mucho sobre lo que sucedió en la Buenos Aires del 1800. Este no es el género que más leo ni el que más me gusta pero a pesar de ello me pareció una historia entretenida. Además no puedo negar que está muy bien construída y que es una muy buena herramienta para aprender sobre historia sin la necesidad de recurrir a textos académicos. Si les gusta la ficción histórica no se la pueden perder.
Profile Image for Noelia.
120 reviews
December 20, 2022
Gran historia con la excelente pluma de Gabriela.
Un historia donde la búsqueda de las raíces y de la identidad se mezclan con el amor en una época importante de nuestra historia como país.
Siempre Gabriela nos deleita con libros bellísimos, y este no es la excepción.
Lo recomiendo!!
Profile Image for Bahia.
85 reviews25 followers
June 26, 2023
«Bueno, está claro por qué tardaste tanto tiempo en encontrarme. La brújula siempre marca al norte, ¿verdad? Y si te fijas en cualquier mapa, Guillermo, Bueno Aires está al sur. Siempre ibas hacia el lado contrario»
Profile Image for Florencia Cadiz.
9 reviews
January 2, 2025
HERMOSO! De esos libros perfectos de romance pasional en el contexto histórico de Argentina durante las invasiones inglesas.
La relación entre los protagonistas es simplemente perfecta y lo mas importante, el drama que se presenta es interesantísimo.
Profile Image for Male.
215 reviews26 followers
December 16, 2018
Es una buena historia pero no logre congeniar con los protagonistas
Profile Image for Xoana Bonetti.
16 reviews
July 23, 2024
Las palabras no me alcanzan para describir lo que este libro le hizo a mi estabilidad emocional. Amé la historia, los personajes, amo que entrevere la porción justa de datos verídicos y ficcionales.
This entire review has been hidden because of spoilers.
Profile Image for Vicky Broccolo.
67 reviews1 follower
February 17, 2025
🔥 Es un romance histórico muy bonito, situado en 1806 cuando se realizó la primer invasión inglesa a Argentina.
❤️ Los personajes me encantaron, en especial la protagonista, Paula, hija de una familia muy importante de la ciudad de Buenos Aires. Es muy divertida y entrañable, siento que muchas mujeres se pueden sentir identificadas con ella. Fuerte y valiente, con valores y deseos modernos para mujeres de esa época.
🔥 William Burton es un espía inglés, quien es enviado a Argentina para investigar y mantener a la corona alerta y actualizada para que puedan realizar la invasión. Allí se tropieza, literalmente, con Paula, una mujer hermosa que la cautiva y no puede dejar de pensar en ella.
❤️ Por supuesto, que el amor entre ellos está lleno de complicaciones y está prohibido. Sobretodo, porque Paula está comprometida con Vicente Ávila, un hombre desagradable, agresivo y sin escrúpulos que le atrae para nada.
🔥 Un misterio se presenta al inicio del libro que involucra a los tres personajes. Siento que se desarrolló muy rápido y me hubiese gustado leer más profundidad. El romance también se desenvuelve con rapidez, por momentos era mucho más atracción, y no pude empatizar 100% al principio.
❤️ El final, y la historia en general, me gustaron mucho. Es una lectura muy dinámica, atrapante y entretenida. Los personajes secundarios me encantaron y le dieron más vida a la trama.
🔥 ¡Lo recomiendo mucho si les gusta las novelas históricas! Espero leer el segundo de la bilogía pronto.

Si te gustó mi reseña, te invito a pasar por mi bookstagram 🥹: @talesbyvicky 💘
Profile Image for Mariana.
43 reviews1 follower
August 19, 2016
A diferencia de "La princesa de las Pampas", este libro no sólo me gustó, me encantó! Los personajes, se vuelven reales; Paula, Guillermo, Bernarda, Jimena, todos personajes con actitud, todos cumplen un rol en la historia. Me gustó mucho la descripción de la Buenos Aires de 1806, también los diálogos entre Paula y Guillermo me parecieron tan reales, como los tendría cualquier pareja de enamorados, sin llegar a ser cursi. Y rescato también la descripción de los momentos sexuales entre la pareja protagonista, me encantó porque fue algo delicado, dejando a la imaginación volar un poco, lo hizo sin tener que describir el "paso a paso" como está muy de moda. Muy recomendable! La leí en una semana.
Profile Image for Carol.
Author 4 books9 followers
November 9, 2021
Paula es la protagonista de esta historia. El protagonista es Guillermo y es todo lo que Paula no es: ella es inocente, él está hastiado; ella es torpe; é,l un espía. Ella va con el corazón en la mano, él va con un nombre inventado… y ya sabemos qué pasa con los opuestos, ¿no?

La historia está ambientada en torno a las invasiones inglesas (sí, también nos invadieron) y cuenta con la información suficiente para entender el contexto, pero sin abrumar.
Hay ternura, personajes entrañables, capas, diálogos reales, sentido del humor y todo eso que hace que las novelas de esta autora me gusten tanto.
Ah!
También hay una segunda parte protagonizada por Martín y Jimena, la prima de Paula.
Profile Image for Estefi Montú.
227 reviews5 followers
April 22, 2016
Maravillosa historia que relata una historia de amor en tiempos de la Primera Invasión Inglesa!! Muy recomendable para todos aquellos a los que les guste la novela histórica!! Bellamente escrita!!
Displaying 1 - 18 of 18 reviews