روائع الأدب العالمي في كبسولة

روائع الأدب العالمي #5

by مختار السويفى (Illustrator)

في هذا الجزء (الخامس) من السلسلة عرض لأعمال أدبية شهيرة

- مون فليت Moonfleet
للأديب الإنجليزي جون ميد فوكنر John Meade Falkner
عناقيد الغضب للكاتب جون شتاينبيك
الجمال الأسود لأنا سويل
مزرعة الحيوان لجورج أورويل
سنوحي
قطعة من الحبل لجي دي موباسان
الحرباء لأنكون تشيكوف
حكاية شتاء لوليم شكسبير

269 pages, Paperback

First published January 1, 2002

About the author

كاتب ومترجم مصري، هو من أبرع المترجمين الذين نقلوا روائع الأدب والفكر الإنجليزي والأمريكي إلى اللغة العربية، ترجم العديد من كلاسيكيات الأدب العالمي مثل "المفتش العام" و"روبنسون كروزو" و"الآمال الكبرى" و"أوليفر تويست" و"توم سوير" و"كنوز الملك سليمان" بالإضافة لروايات عديدة أخرى، وترجم عدة كتب في التاريخ المصري القديم مثل "أم الحضارات - 4 أجزاء" و"كليوباترا" و"مجوهرات الفراعنة" و"مراكب خوفو" و"نفرتيتي" وغيرها.

أما ككاتب فقد ألّف 60 كتاباً في الاقتصاد والتاريخ المصري القديم و16 كتاباً في الأدب والفن، وفي سنواته الأخيرة كتب مقالات فكرية في جريدة الوفد.

على جانب آخر، كتب عدداً من السيناريوهات لأفلام تسجيلية عن التاريخ المصري القديم والآثار الإسلامية بمصر وأعلام العرب وقصص القرآن بالإضافة إلى عديد من البرامج الثقافية بالتليفزيون والإذاعة المصرية وهيئة الإذاعة البريطانية.

كان عضواً بأكثر من لجنة ثقافية حكومية، كما كان رئيس تحرير سلسلة "روائع الأدب العالمي للناشئين" التي كانت تصدرها الهيئة المصرية العامة للكتاب.

كان حاصلاً على ليسانس في القانون والاقتصاد عام 1955 ودبلوم عال في القانون البحري عام 1975.

ولد "مختار السويفي" عام 1933 في حي باب الشعرية بالقاهرة وتوفي عن سن 72 عاماً.

Reviews

[Nourhan · Rating 3 out of 5]

روائع الأدب العالمي في كبسولة، عرض و تبسيط: مختار السويفي، ٢٠٠٢

يقدم الكتاب للنشء نسخة مبسطة ل ٨ أعمال شهيرة، بعضها روايات او قصص قصيرة او مسرحية. و بذلك يشجع النشء على القراءة و الاستمتاع بالادب دون الاحساس بالملل.

بالنسبة لي كان الكتاب فاصل خفيف، و أيضاً لأعرف ما تدور حوله بعض الروايات التي تمنيت قراءتها، شجعني لقراءة بعضها، و صرفت النظر عن البعض.

يقدم الكتاب مون فليت عناقيد الغضب الجمال الأسود مزرعة الحيوان سنوحي قطعة من الحبل الحرباء حكاية شتاء ثم يعرض نبذة مختصرة عن حياة مؤلف كل عمل أدبي.

[Ahmed K-masterly {Cruel Sanity} · Rating 3 out of 5]

ثلاث مسرحيات لشكسبير والبقيه للآخرين العظماء، كتبت وبسطت بطريقه ملخصه بقلم "مختار السويفي" ليس لتكون للناشئه والشباب فقط إنما لتكون هدف جميل لكل من يريد البدأ بالقراءة واللتماس مخطوطات أدبيه كبيره ليقرر الاتجاه نحو الكامله منها وارتشاف الأدب مُأصلاً.

[Hm · Rating 5 out of 5]

رااااائعه🎁

[رواية · Rating 3 out of 5]

الكتاب الخامس من هذه السلسة الرائعة

[Luna · Rating 5 out of 5]

جيد للناشئة