教場

by Hiroki Nagaoka, 長岡弘樹, 劉子倩 (Translator)

《週刊文春》年度十大推理小說第1名。
木村拓哉連續主演改編日劇，勇奪2020年東京電視大賞。
日本推理作家協會賞得主長岡弘樹
令警察小說大師橫山秀夫佩服推崇的至高警校競存推理傑作。
【內容說明】
「讓那樣的人當警察真的沒問題嗎？」
競爭者全是準警察，怎樣也不能輸。被高壓訓練的窒息感逼到絕境的警校生，有時會鬼迷心竅做出某些行動。冷靜看穿那些行動，不動聲色處理問題的正是白髮教官──風間公親。
你為什麼想當警察？為什麼這麼做？為什麼沒看出來？
誰能順利從警校畢業？
一切都是伏筆。一行也不可忽視。
最後一段恍然大悟。痛快的結局在等待！
「前所未見的警察學校小說，寫這麼好令人佩服！」──橫山秀夫
警察學校培育人才，同時也是將不適合的人淘汰的篩子。一名沉默寡言卻極有分量的白髮教官，精明地觀察學生的一舉一動，從課堂到生活日記簿，每位學生皆在風間教官的掌握之中，只要被他盯上，一切祕密都會被看穿。第九十八期警校短期課程的學生，面對警察合格的最後關卡，他們踏入風間教場，在「隨時會被退學」的警告狀態下，最後誰能夠堅守嚴苛的訓練與紀律，通過競爭，順利畢業，正式成為警察？
全書以六篇短篇小說連綴而成，形式獨樹一格，乍看是尋常的活動與對白間，藏著非比尋常的細節，必須牢牢記住到底描寫了什麼，否則謎底揭曉前絕對無法預測故事發展。作者運用警察學校特有的道具，將人心的深奧難測設計成種種障眼法，原來一切都有意義。一旦犯錯立即懲罰的斯巴達訓練讀來充滿窒息感，加上同儕競爭之下學生被逼至絕境的心理狀態描寫，極具可看性。有的遊戲競爭者全是罪犯，這裡全是警察，千鈞一髮險象環生，讓人驚呼連連。
【得獎記錄】
2013年 《週刊文春》年度十大推理小說第一名
2014年「這本推理小說了不起！」第二名（寶島社）
2014年「這本推理小說真想看！」第四名（早川書房）
2014年本屋大賞第六名
【強力推薦】
冬陽（推理評論人）
余小芳（暨南大學推理同好會顧問）
杜鵑窩人（台灣推理作家協會前會長）
陳國偉（中興大學台灣文學與跨國文化所副教授）
喬齊安（台灣犯罪作家聯會成員）
小葉日本台
雪奈日劇部屋
重點就在括號裡
──一致推薦！
【推薦評語】
「《教場》是一部極為奇特的推理小說。它的奇特不在於石破天驚的創新，而是多種令讀者熟悉、在書寫上發展成熟的元素匯聚在一塊的結果，卻呈現出令人驚豔的精巧感。
全書由六個短篇故事組合而成，以沉默寡言的白髮教官風間擔任事件解決者，其他人物則在各個故事裡擔任主角或旁襯，並顯現其變化。舞台為警察學校，可視為校園或職場小說的變形，由這些『準警察』與「警察老師』扮演推理小說中的偵探、目擊者、加害者、被害者等角色，強烈的神祕感與衝突性頗有延續橫山秀夫警務小說路線的企圖，以及柳廣司『D機關』間諜情報小說的風格。謎團的設計融入警校生活之中，可與日本近年風行的『日常之謎」相呼應；細膩自然的線索鋪陳、不經意展現的公平性與意外性，則讓喜愛本格解謎的讀者眼睛一亮。
最令我喜愛的一點是，這六個短篇小說猶如築起一道步步向上的階梯，讓讀者跟隨故事角色，將看似理所當然、實則抽象難以言喻的『警察』身分與精神，做了有趣又深刻的詮釋。誰能夠從這間警校畢業被刷掉的那些人只是因為能力不足而已嗎？且從這些發生在警校『教場』裡的故事，好好一窺究竟吧！」 ──推理評論人／冬陽
「我閱讀推理小說不計其數，長岡弘樹的《教場》所利用的背景卻是最讓我出乎意料之外的一部推理小說，因為這位作者是以警察學校受訓的警校生和老師為主角的作品。我在閱讀的時候想到的畫面不是梁朝偉的《新紮師兄》，反而是李察吉爾的成名代表作《軍官與紳士》！警校老師與學生之間的鬥智、鬥法乃至鬥心理的場面真的讓人耳目一新，應該是以前沒有過的閱讀經驗。而本書雖然推理味道並不濃烈，但是究竟教官淘汰的學員是誰？而教官所選擇的標準為和？反而是以考驗讀者判斷力為重心，這真可謂是另類的解謎樂趣，完全是一種前所未有的閱讀體驗。如果看膩了警察小說或刑警劇集的勾心鬥角，那就來看看這些故事的源頭，應該會有不一樣的感受！」 ──台灣推理作家協會前會長／杜鵑窩人
【作者簡介】
長岡弘樹
1969年生於山形縣。筑波大學畢業。曾任職於某團體，2003年以〈真夏的車輪〉獲得第二十五屆小說推理新人獎。2008年以〈偶然聽到的話〉獲得第六十一屆日本推理作家協會獎（短篇組），收錄該作的文庫本《偶然聽到的話》成為銷售量六十萬本的暢銷書。2013年以《教場》榮獲週刊文春推理小說第一名。2014年以《教場》獲得第十四回本格推理大獎候補。另有著作《向陽處的謊言》、《線的波紋》。
【譯者簡介】
劉子倩
政治大學社會系畢業，日本筑波大學社會學碩士。現為專職譯者，譯作多種。

Genres: Novels, Fiction

302 pages, Kindle Edition

First published January 1, 2013

Reviews

[沊 沊 · Rating 2 out of 5]

故事醞釀篇幅不夠，閱讀起來味道不足，可惜了這個好題目、篇名，各角色也無發揮之餘地，真是令人感到惋惜不已。

[Joseph Chung · Rating 5 out of 5]

篇幅雖短，又是短篇連作，但一點也不容易閱讀。因為作者用字精鍊，敍事往往從一個時點跳到另一時點，要讀者把中間的線自己串連起來；並且它雖是短篇連作，但人物的下場往往要到下一篇，甚至再一篇才揭露出來，而這些人物的發展又互相牽連，交織出一個沒法預計結局的大故事。

對讀者的要求很高，所以很好看。我肯定會再讀第二遍。

[Sharon Lin · Rating 3 out of 5]

關鍵詞：日常、懸疑、警校

這本書由六篇短篇故事組成，主要講述第98期短期課程的幾位學生從入學初始到畢業期間，所經歷的不同事件。故事以「日常中的非日常」作為主調，由教官風間公親擔任「偵探」，揭露每一個事件，反映第98期學生的個性、經歷跟複雜的人際關係。

因為電視劇的關係，加上自己一直喜歡這種帶點懸疑的故事，所以對故事抱有相當期待。可是看完之後，

[Percy Yue · Rating 3 out of 5]

The writing style is so truncated and difficult to follow. It ruins a good story.

[Twig · Rating 3 out of 5]

先看了《教場0》之後才來看這本，感覺稍稍失望。《教場0》已經算是滿異樣的推理，這本《教場》雖有相近的概念，但離一般推理又更遠了。

這本書主要在講警察學校-教場裡所發生的事，有些故事甚至不能說是犯罪，只能說是警察學校裡日常事件。其實讀起來還有些樂趣的，畢竟警察學校這種對一般人來說挺神秘的地方還是很有吸引力，整本不太需要用腦很快就讀完，但記憶點較弱，讓我滿快就遺忘大半內容。不過我個人滿喜歡主角風間，還是會去買《教場2》來看，看來雖說故事不怎樣，角色的設計還是挺打動人。