Berne, janvier 1905. Une série de meurtres ébranle le milieu scientifique. Les victimes : un groupe de savants membres d'un club très fermé, appelé " perpetuum mobile ". L'arme du crime : une machine infernale. Le mobile : inconnu. Tandis que Watson mène l'enquête et se transforme en satyre après avoir absorbé un breuvage " magique ", Sherlock Holmes croise, dans les coulisses, d'étranges personnages. séquestré par un groupe de bolcheviks en exil, poursuivi par une suffragette socialiste, il se lie avec un inconnu nommé Albert Einstein. Qui, de ces deux implacables logiciens, aura le dernier mot de l'énigme ?
Jouer et écrire dans l’univers d’un autre auteur n’est pas toujours facile et aisé. Surtout lorsque l’auteur est Conan Doyle. Les avatars des aventures de Holmes et Watson sont légions. Alexis Lecaye a réussit à créer une aventure originale, intéressante, moderne, sans sacrifier style, humour et la petite touche intellectuelle que l’on attend d’une enquête de Holmes.
Alexis Lecaye permet à deux grands de se rencontrer, d’échanger pendant le temps d’une enquête pour le moins bizarre et macabre. Des scientifiques lunatiques sont assassinés avec les machines démentes qu’ils inventent; Watson est victime d’une potion réduisant le contrôle des émotions à néant; de jeunes révolutionnaires s’agitent. Peu connu, cette aventure mérite le détour. Alexis Lecaye a aussi écrit Marx et Sherlock Holmes.
In questa avventura Holmes e Watson vengono chiamati a risolvere un caso piuttosto strano in Svizzera, a Berna, per la precisione. Sono stati uccisi due esponenti di un gruppo che si occupa di trovare il “moto perpetuo”. Il modo in cui sono stati uccisi è complicatissimo e doloroso per i malcapitati. Watson viene mandato in avanscoperta da Holmes il quale si è ritirato in brughiera per qualche suo strano motivo. Il mistero verrà sciolto separatamente e per diverse vie dai nostri due e con l'aiuto di Einstein per Holmes e di una vecchia conoscenza per Watson. Non mi è piaciuto tanto, nemmeno la scrittura era scorrevole; da apprezzare i capitoli particolarmente brevi che mi hanno permesso di leggerlo nei ritagli di tempo.