Als ich noch ein Waldbauernbub war - Jugendgeschichten aus der Waldheimat

by Peter Rosegger

Peter Rosegger (1843-1918) war ein österreichischer Schriftsteller und Poet. Er verwendete auch die Pseudonyme P. K., Petri Kettenfeier und Hans Malser. Aus dem Buch: "Sobald jedoch die Leute merkten, es fiele bei dieser wiederholten Silberbeschau weiter nichts für sie ab, wurde ihnen die Sache langweilig, und sie sagten: »Geh, laß uns in Ruh, Toni, mit deinen alten, blinden Schimmeln, wenn du keinen herschenkst, so wollen wir sie auch gar nicht sehen.« Derlei undankbare und lieblose Bemerkungen verdrossen den Knecht Toni allemal so tief, daß er in dem betreffenden Hause sofort den Dienst kündigte und in einen anderen Hof zog, wo man die Talersammlung, die den Inhalt seines Knechtelebens ausmachte, wieder besser zu würdigen verstand. - Aber die Bauersleute sind soviel hochsinnig, sie halten nichts aufs Geld, wenn sie es nicht kriegen. Und so kam es, daß der Toni gar häufig seinen Dienst wechselte, trotzdem er sonst ein stiller, zufriedener Mensch und gewiß kein schlechter Arbeiter war."

Genres: Biography

255 pages, Hardcover

About the author

Peter Rosegger was an Austrian poet from the province of Styria. He was a son of a farmer and grew up in the forests and fields. Rosegger went on to become a most productive poet and author as well as an insightful teacher and visionary. In his later years, he was honoured by officials from various Austrian universities and the city of Graz. He was nearly awarded the Nobel Prize in 1913.
Most of his works are set in the rural areas of Styria, which he knew best, and are concerned with the social and political changes of the time. His poetry ranges from romantic to political.

Reviews

[Bernd Schnabl · Rating 5 out of 5]

schon im "Mann ohne Eigenschaften" heisst es: "Mit Homer, der Bibel und Rosegger lässt es sich auskommen".

[Jeff · Rating 5 out of 5]

This book is one of the reasons I learned German. I got so emotionally invested in a boy's reflections on life in the country (I grew up on a decommissioned farm house) that I had to keep going.

I'll translate this someday; I promise.