Tidlig om morgenen våknet Tordensønnen av en drøm. I drømmen hadde han sett Valle de las Playas, og han hadde hørt tordenrøsten hviske i mørket mellom - De kommer, de kommer...Han sto opp, tok på seg den forede hjorteskinnsskjorten og et par høye, varme, mokasiner. Han la noen tørre kvister i ildstedet og blåste forsiktig mot glørne. Små flammer lekte rundt veden, røyken steg mot åpningen i hyttetaket. Han kokte suppe og drakk den fra et leirkrus. Så fikk han ut i morgenlyset. Med ildvåden i hånden og bue over skulderen løp han ut av dalen og vestover åsene langs Apache Pass.Handlingen i Apache Pass foregår i årene 1860-61 og boken skildrer blant annet det første dramatiske sammenstøtet mellom chikoner og hvite soldater. Hovedpersonen heter Tordensønnen, en ung apachekriger og medisinmann. Dette er andre boken i APACHE-serien. Den kan leses som selvstendig roman, eller som en fortsettelse av Tordensønnen.