Né en 1966, dans un quartier populaire de l’est de Montréal, Charles Thibodeau est de la trempe des véritables héros, qui savent transformer les mauvais coups du sort en revanches sur le destin. On le croyait mort à sa naissance ? Plus vigoureux que jamais, il revient à la vie entre les mains de l’ambulancier qui l’accueille dans ce monde. Sa mère meurt alors qu’il a quatre ans ? Son père est un ivrogne calamiteux ? Qu’à cela ne tienne ! Vif, intelligent, débrouillard, candide, le gamin se dote d’une vraie famille grâce à quelques alliés précieux : le quincaillier Fafard, une maîtresse d’école compatissante, l’épagneul Bof, créature du bitume, tout comme son maître, et tant d’autres encore... Autour de ce téméraire de charme gravite ainsi tout un monde de personnages attachants, qui font un heureux contrepoids à certaines figures maléfiques que l’existence jettera sur sa route. Roman d’apprentissage, peinture sociale, Charles le téméraire est une fresque aussi ambitieuse que remarquable. De la garderie à l’école, du camp de vacances à la salle de billard, Charles grandit, et avec lui le Québec effervescent de la seconde moitié du XXe siècle. Au cours de cette passionnante chevauchée, le lecteur aura vu la crise d’Octobre 70 à travers les yeux d’un enfant, il aura découvert Balzac avec la sensibilité à fleur de peau d’un adolescent qui, nouveau Rastignac, entre dans l’âge adulte en s’écriant : À nous deux, Montréal ! Yves Beauchemin est au sommet de son art.
Belle lecture ! Le mot qui me vient en tête pour qualifier l’écriture de Beauchemin est « sympathique ». La trame qu’il tissé est vivante, évolue constamment et le personnage est absolument attachant. Il est génial sans être stéréotypé ni parfait, chose que j’apprécie énormément dans une oeuvre.
C'est un gros livre dans lequel on parcourt la vie de Charles, de sa naissance à son adolescence. Je ne me suis ennuyée à AUCUN moment. Wow! Le petit Charles est tellement attachant, mais aussi tous ces autres personnages qui l'entourent. L'auteur a réussit à les faire vivre à mes yeux, j'ai hâte de les retrouver dans les tomes suivants!
One of my 5 star books. Read it a second time in order to proceed to book 2 in the series. Beautiful language, excellent 3d characters that get you emotionally involved and the setting is paliable and so real. Dipped into the politics of the time. Highly recommend.
Un livre, premier d'une trilogie, que je relis régulièrement. On y suit la vie de Charles, né fin 60 à Montréal. On y suit la politique du pays au travers des yeux d'un petit garçon, un livre que j'aime beaucoup, qui donne à rêver et à revivre son enfance.
'A lot of serious praying on his behalf had gone on by the time Charles finally poked his glistening head from between the thighs of his mother."
From the beginning of Quebec writer Yves Beauchemin's new novel, you know you're in good hands.
Originally published in Quebec in 2004, Charles the Bold is the tale of charismatic Charles Thibodeau, and his adventures growing up in Montreal.
Beauchemin's many previous novels have garnered him awards, such as the Prix France-Québec and the Prix Jean Giono, and comparisons to Dickens.
It's well-earned in Charles the Bold. The wealth of secondary characters and perennially bleak life Charles struggles with evoke Great Expectations -- albeit with the smell of the Macdonald's tobacco plant and a dash of poutine.
Charles is bereft of his mother at three and his shiftless father, Wilfrid, picks up a local waitress without missing a beat. It's the beginning of a long slide of neglect and eventually abuse as Wilfrid discovers he's not cut out to raise a boy.
Charles, on the other hand, wins over children, adults and stray dogs with ease, getting away with nearly everything -- except pleasing his father.
The disintegration of his family plays out against the background of Quebec life in the 1960s and '70s -- the funeral of Charles's mother is disrupted by Canadian soldiers during the October Crisis.
Charles is not without allies, even when his father visits cruel and arbitrary punishments on him. His loyal dog Boff, his rough-and-ready friend Henri, and the eccentric notary public Parfait Michaud take his side.
His foes include local pederast Monsieur Saint-Amour; the pompous and vindictive Brother Beaucage; and schoolyard bully Fats Dubé.
Beauchemin lets the reader into the heads of his memorable characters long enough to add other perspectives, without distracting from the main plot.
His humour shows in his descriptions, such as that of Grade 2 teacher Madame Cotruche: "she was married, the mother of three children and had the maternal instincts of a telephone pole."
Charles himself has to grow up more quickly than his friends. His father quickly becomes a threat to his (and his dog's) well-being, so he runs away, steals, and plots an independent life at 10.
Even when delivered from his damaged home, he carries the damage with him -- mistrustful, ashamed and angry. His well-meaning friends can't help Charles with what is eating away at him.
Still, as Dickens managed to find humour and small victories in the poverty-ridden streets of London, Beauchemin finds them in a Quebec plagued by uncertainty and some truly vicious grown-ups.
Charles concocts various schemes for "revenge" that sometimes backfire, but always blow up in grand style.
The sequel to Charles the Bold was published in Quebec last year. If it lives up to the promise of the first volume, Beauchemin should secure his place as one of Canada's best storytellers.
David Jón Fuller is managing editor of Lögberg-Heimskringla, the Icelandic community newspaper.
I really enjoyed this book of Charles growing up - his early life. The generosity of neighbours and strangers was so important to his success. The book was very readable.
I went on to read: A Very Bold Leap by Yves Beauchemin translated by Wayne Grady but once again have huge problems finding it on Goodreads. It is the last of the trilogy. This one I read in French. It took me longer but was once again enjoyable. Beauchemin has an easy writing style that is descriptive without being too much. I was sorry to leave Charles in his twenties, I wanted to know more of his life!
The story of a young boy growing up in Montreal in the 1970's. While I found the story somewhat simple and a little improbable (everything always turns out alright for Charles in the end) it is an interesting perspective on Montreal and a French Canadian author to discover.