La mort de Mignonne et autres histoires

by Marie Hélène Poitras

Un charme prenant émane des histoires de Marie Hélène Poitras. Un premier roman, Soudain le Minotaure (Prix Anne Hébert), avait déjà révélé le talent de cette jeune romancière. Chacune des douze nouvelles de La mort de Mignonne et autres histoires possède un climat particulier que l'auteure campe dès la première phrase dans une langue pure et précise. Ce sont “toutes ces blessures du cÅ“ur” que l'écrivaine expose avec force et justesse. La candeur menacée de l'enfance : “Lili, un jour, saurait que la porno nous a tous pollués, de près ou de loin, qu'elle a intoxiqué l'amour”, déplore la narratrice de Fées et princesses au bout de leur sang. La nouvelle qui donne son titre au livre déploie une grâce aérienne : la fugue de la jument Mignonne, qui se terminera mal, disant la déchirante beauté de la fin. Sur une musique signée Nirvana, Grunge relate un “esti de gros party (…) l'hiver, sur la Rive-Sud”, où d'innocents écoliers jouent les Destroy. “La réalité et moi on ne se doit rien”, affirme l'écrivaine dans Lettre aux habitants de Rivière-Bleue. “Installée dans le camp de la fiction”, elle revendique “ce droit précieux d”écrire en dehors de l'obsession du réel”. Inquiétantes, moroses, minables, douces-amères, ces histoires sont des bijoux ciselés avec finesse et une empathie palpable envers les humains, les bêtes – surtout les chevaux  –, les oiseaux et la nature menacée d'extinction. --Monique Roy

Genres: School, Fiction

169 pages, Paperback

First published January 1, 2005

Reviews

[Daniel Grenier · Rating 5 out of 5]

Lu dans la récente réédition chez Alto.

Contrairement à Samuel qui signe la préface et à William dont il est brièvement question, je n'avais jamais lu les nouvelles de Marie Hélène Poitras, elles ne font pas partie de mon "panthéon" de jeune écrivain. C'est donc avec le plaisir de l'explorateur que je suis entré dans ce recueil qui fête cette année son douzième anniversaire.

Hostie. Quelle prose maîtrisée, quel souffle dans la phrase, jusque dans la ponctuation haletante. Toutes ces histoires sont bonnes, meilleures les unes que les autres, teintées en gris et en or, salies par la poussière de Pointe-Saint-Charles et par la boue pas nette-nette de Rivière-Bleue. Ça parle de chevaux et c'est débridé, ça parle d'adolescence et c'est déluré, ça parle de musique et c'est déjanté.

Il y a des phrases comme "Sortir un poisson de l'eau c'est comme y noyer un oiseau." Elle aurait pu écrire "un chat" et ça aurait été plus dur, mais c'est une écrivaine, alors à la cruauté elle a préféré la sonorité.

Il y a des histoires comme "Sur la tête de Johnny Cash", qui frisent la perfection au point de vue de la cohérence et de la cohésion forme/fond. Un cachalot échoué, des tounes de Johnny Cash, des humains, et l'odeur qui se répand.

[aube · Rating 2 out of 5]

J’ai beaucoup aimé l’écriture, mais les nouvelles ne m’ont pas rejoint

[Tara · Rating 5 out of 5]

Read excerpts from this for Atelier de création littéraire.

I really like this author’s style. Her text is unapologetic and stylish; she bites right back at her critics.

Her story, “La maison”, is super interesting. It is based off a real town in the province, but she doesn’t hold herself to being truthful. She is inspired by her surroundings and creates stories around what she sees. The adjectives in this particular story set up an eerie vibe, like as if there was a quick departure, unplanned and unsettling. The end circles back to the beginning and it is the end for many.

The short story inspired my best text of the semester about a candy store turned fast food joint with a hint of human trafficking.

[Maryse · Rating 4 out of 5]

Je viens de découvrir cette autrice. Je suis en admiration devant son style. Ses mots nous font sentir l'odeur du foin, ils sont presque vivants!

[Patricia · Rating 4 out of 5]

Tout d'abord, je dois dire que le design des couvertures est tout simplement magnifique!

En général, les nouvelles de Poitras n'ont pas de chutes particulièrement percutantes. C'est plutôt dans leur développement qu'elles nous séduisent. Elles nous emportent dans un torrent émotionnel souligné par une écriture jeune et fraîche (quoique parfois inexpérimentée). On est loin de la vulgarité de Soudain le Minotaure mais, quand même, je le déconseille aux jeunes enfants.

Grunge est une nouvelle qui m'a marqué depuis ma première lecture. Elle parle de folies adolescentes, d'amours naïfs, de sensibilité à l'égard des autres…

Nan Sans Réal est la seule nouvelle ayant une sorte de chute et elle en est d'autant plus remarquable.

[Mireille Duval · Rating 3 out of 5]

Pas tellement mon genre les histoires de chevaux et de déprime, mais il y a plusieurs histoires que j'ai bien aimé, comme La mort de Mignonne, Grunge et Comme la renarde à trois pattes.

J'ai pas encore trouvé la façon idéale de lire des nouvelles, c'est peut-être pour ça que j'aime un peu moins ça...

[Francois · Rating 3 out of 5]

Des nouvelles fort fort intéressantes et bien écrites... certaines moins emballantes que d'autres... toutes celles qui portent sur un cheval par exemple... l'ensemble est inégal, mais bien aimé malgré tout

[Viridiana Kholin · Rating 1 out of 5]

Je m'attendais à aimer ce recueil, mais je n'ai pas accroché.
Les nouvelles manquent de l'atmosphère qui auraient pu les rendre plus intéressantes et auraient compensé l'apathie ressentie dans la narration.
L'écriture est bonne, mais ce n'était simplement pas pour moi je pense.

[Marylène · Rating 4 out of 5]

J'aime prendre mon temps pour lire des recueils de nouvelles et ce fut particulièrement vrai pour celui-ci. Les nouvelles n'ont pas de chute particulière, c'est leur écriture et les images que propose l'autrice qui font leur charme.

J'ai particulièrement aimé "Grunge".

[Edith]

Un autre livre qui rentre dans la catégorie "sélectionné à cause du titre" Mignonne étant une vieille joke dans ma famille.

[Johanne]

J'aime bien l'écriture de Marie-Hélène Poitras. Comme on le dit en quatrième de couverture, il y a quelque chose d'adolescent dans ce recueil de nouvelles. Mais ça ne bat pas Griffintown.

[Katyaakan · Rating 5 out of 5]

(junior french)