فیلم، فرم و فرهنگ

by Robert P. Kolker, بابک تبرایی (Translator)

اگر تمایل دارید با اصول سینما آشنا شوید و بیشتر از قبل درباره مفهوم «فیلم» بدانید، کتاب «فیلم، فرم و فرهنگ» کتاب مناسبی است. این کتاب را رابرت کالکر نوشته و بابک تبرایی آن را ترجمه کرده و انتشارات بنیاد سینمایی فارابی آن را به بازار کتاب عرضه کرده است.

کتاب فیلم، فرم و فرهنگ دارای ۶ فصل است. فصل اول کتاب با عنوان تصویر و واقعیت در ۸ بخش درباره تصویر مطالبی را عرضه می‌کند. فصل دوم، فیلم‌ها چگونه داستان‌هایشان را تعریف می‌کنند به طور کلی سینما را به عنوان یک فن توضیح می‌دهد؛ از تصویر تا روایت، اقتصادشناسی تصویر، رشد فیلمسازی شرکتی و… عناوین این فصل هستند.

فصل سوم، داستان‌گوهای فیلم نام دارد، فیلم به مثابه کنش فرهنگی نام فصل چهارم است. داستان‌هایی که سینما می‌گوید و آینده تصویر نام فصل‌های پنجم و ششم هستند. در مقدمه کتاب چنین نوشته شده است: فیلم، فرم و فرهنگ شما را دعوت می‌کند تا به شکلی جدی درباره سینما بیندیشید، به همان جدیتی که در مورد ادبیات انجام می‌گیرد. این کتاب درباره فرم و ساختار، محتوا و زمینه‌ها، تاریخ و تجارت است و به شما درکی از تاریخ سینما و جایگاهش در طرح جامع مسائل خواهد داد…

اما اصلا چرا باید درباره سینما جدی فکر کرد؟ خیلی از آدم‌ها این کار را نمی‌کنند. در واقع سینما در زمره آن چیزهایی در زندگی ماست که ظاهرا نیاز نداریم جدی بگیریمش. ما به سینما می‌رویم تا سرگرم شویم، بترسیم، پول خرج کنیم، تفریح کنیم، وقت بگذرانیم و چیزی داشته باشیم تا درباره‌اش حرف بزنیم… اما واقعیت آن است که باید به سینما توجه شود، زیرا اکثر ما داستان‌هایمان روایت‌ها و اسطوره‌هایمان را از آن یا از خویشاوند نزدیکش، تلویزیون می‌گیریم. از سوی دیگر از شروع قرن بیستم مردم به خاطر سرگرمی، فرار و آموزش یا به منزله تاییدی به شیوه زندگی و تفکرشان به سینما روی آوردند. اما حتی اگر فیلم فقط سرگرمی باشد، شناخت سازوکارش اهمیت دارد. چرا ما را سرگرم می‌کند؟ چرا ما نیاز داریم سرگرم شویم؟ و…

Genres: Film, Nonfiction, Reference

335 pages, Paperback

First published January 1, 1998

About the author

Robert Phillip Kolker, Professor Emeritus, University of Maryland, taught cinema studies for almost 50 years. He is author of A Cinema of Loneliness, The Extraordinary Image: Orson Welles, Alfred Hitchcock, Stanley Kubrick and the Reimagining of Cinema, and editor of 2001: A Space Odyssey: New Essays and The Oxford Handbook of Film and Media Studies.

Reviews

[Anne Francia Chavez · Rating 4 out of 5]

i love movies. they are my second most favorite interests, next to books and printed media. this book is fascinating.

[Diz · Rating 3 out of 5]

This is an introductory text to film studies. For those who are new to film studies, there are some interesting insights on film editing, film and culture studies, and directorial style.

[Zeynep · Rating 5 out of 5]

Bu kitap, filmleri sadece izlemek değil, onların ardındaki kültürü, ideolojiyi ve duyguları okumak için bambaşka bir göz kazandırıyor. Türlerin nasıl dönüştüğünü ve sinemanın bize aslında neler anlattığını görmek açısından keyifliydi.

[John Bleasdale · Rating 4 out of 5]

A good solid text book

[Supoorna · Rating 5 out of 5]

A very comprehensive and interesting introduction to the field, particularly for novices such as myself!! Thumbs up!!! :-)

[Shannon · Rating 5 out of 5]

KSKS

[Mark · Rating 5 out of 5]

Seems like an informative primer.