Lustig collagiertes Lied: In einem Tintenfass sitzt der Zauberer Korinthe. Wenn jemand mit der Tinte aus seinem Fass etwas schreibt, wird etwas Anderes geschrieben als der Schreiber oder die Schreiberin eigentlich schreiben will. Zu dieser Idee hat James Krüss ein Gedicht geschrieben, das von Axel Pätz vertont und von Rotraut Susanne Berner mit Collagen illustriert worden ist. Mit Kindern bis 11 Jahren kann das Lied gesungen werden. Die Noten dazu findet man auf der letzten Seite. Die Collagen sind zum Inhalt der Verse ergänzend gestaltet. Sie regen dazu an, nachzudenken, welche Sätze in einem Brief verändert werden können und was dadurch bewirkt wird. Das Buch kann ein Anstoss sein, um mit Schülerinnen und Schülern Briefe zu schreiben. Die Briefe werden an jemanden weiter gegeben, der sie dann als Zauberer verändern darf. Eine lustige Art, das Briefschreiben spielerisch zu lernen. Eine eigene Collage dazu zu gestalten, ist für junge Künstlerinnen und Künstler leicht.
James Krüss was a German writer of children's and picture books, illustrator, poet, dramatist, scriptwriter, translator, and collector of children's poems and folk songs. In 1968 he received the biennial, international Hans Christian Andersen Award for Writing, recognizing his "lasting contribution to children's literature".
http://www.youtube.com/watch?v=s0yscV... The video isn't the best quality but I am so grateful to this man for teaching me the song since I can't read music! The kids in my group love the book. We got some inkwells and feathers and did some magic of our own. It was messy but a lovely activity inspired by a gem of a book.