What do you think?
Rate this book
De nuevo centauro
Tras la exitosa Las madres no, la nueva novela de Katixa Agirre es una vez más original, inquietante y adictiva.
Estamos en un futuro cercano. El turismo casi ha desaparecido, por todas partes hay refugiados climáticos, la realidad virtual ha invadido la vida cotidiana y todo el mundo deja atrás el cuerpo a la primera de cambio gracias a su avatar.
Paula Pagaldai, una diseñadora que trabaja para el metaverso, se marcha a París en busca de inspiración para un proyecto sobre Mary Wollstonecraft. Tras los pasos de la vindicadora de los derechos de las mujeres, Paula experimentará la realidad de una manera cada vez más mezclada. ¿Dónde acaba lo virtual y empieza lo real? ¿Están la historia y el presente tan separados como nos hacen creer? ¿Por qué Mary Wollstonecraft se le mete en la cama?
La nueva novela de la autora de Las madres no es, una vez más, original, inquietante y adictiva. Katixa Agirre reflexiona aquí, con ironía y destreza, sobre las realidades paralelas, la necesidad de evasión, el autoengaño y las aristas de la sexualidad.
Estamos en un futuro cercano. El turismo casi ha desaparecido, por todas partes hay refugiados climáticos, la realidad virtual ha invadido la vida cotidiana y todo el mundo deja atrás el cuerpo a la primera de cambio gracias a su avatar.
Paula Pagaldai, una diseñadora que trabaja para el metaverso, se marcha a París en busca de inspiración para un proyecto sobre Mary Wollstonecraft. Tras los pasos de la vindicadora de los derechos de las mujeres, Paula experimentará la realidad de una manera cada vez más mezclada. ¿Dónde acaba lo virtual y empieza lo real? ¿Están la historia y el presente tan separados como nos hacen creer? ¿Por qué Mary Wollstonecraft se le mete en la cama?
La nueva novela de la autora de Las madres no es, una vez más, original, inquietante y adictiva. Katixa Agirre reflexiona aquí, con ironía y destreza, sobre las realidades paralelas, la necesidad de evasión, el autoengaño y las aristas de la sexualidad.
- GenresScience Fiction
232 pages, Paperback
First published January 1, 2022
19 people are currently reading
720 people want to read
About the author
Katixa Agirre
24 books77 followersKatixa Agirre (Vitoria, 1981) has a PhD in Audiovisual Communication and lectures at Universidad del País Vasco. She previously published the short story collections Sua falta zaigu and Habitat, and is the author of numerous children's books: Paularen seigarren atzamarra, Ez naiz sirena bat, eta zer?, and Patzikuren problemak. She was also a columnist for Diario de Noticias de Álava, Deia, Aizu! and Argia.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 58 reviews
December 3, 2022
desde hace dos meses más o menos entre mis gestos habituales antes de salir a casa es comprobar que llevo las llaves de casa, indispensable, el móvil, lo mismo, la mascarilla por si subo al metro y la cartera. ahora también confirmo que llevo las gafas. si por lo que sea las olvidase no podría sentarme a leer mientras tomo café. mis gafas no son las #oftal que usa paula en #denuevocentauro, la nueva novela de #katixaaguirre, pero, dado que me sirven para ver una realidad que de otro modo yo no podría ver, no sé si hay mucha diferencia entre una gafas y otras ...
puedo contar con los dedos de una mano los libros que he leído sobre distopías y el único que se me viene a la cabeza es #laglanduladeicaro de #AnnaStarobinets donde la ciencia y ficción y las posibilidades de un mundo diferente al que habitamos aparecían en la mayor parte de los relatos que componen el libro. en televisión lo que más similitud encuentro es la serie #blackmirror o incluso #strangerthings ya que crean esa fábula de otro mundo posible paralelo al que conocemos. pero Katixa Aguirre va un paso más alla al hacer que dos líneas o mundos que parecen, a priori, paralelos converjan de manera secante. ¿cómo consigue eso? con una figura clave en la literatura y la historia del siglo XVIII. dicen que la abuela materna es la que lleva el germen que será el encargado de sanar el árbol genealogico de la familia y quizás sea por eso que Paula elija a Mary Wollstonecraft como su salvadora. ¿cómo? trayéndola de vuelta a esta dimensión. ¿para qué? para dar respuesta a todas sus preguntas sobre su identidad, su género, su trabajo, su familia. ¿dónde? en parís y con la ayuda de Max Dox. Y será en la búsqueda de la creación de un nuevo proyecto para poder entender la historia pasada, y teniendo como profesor de la misma un personaje de gran relevancia, como paula nos irá mostrando ese París futurista del que poco queda tal y como lo conocemos. las gafas oftal actúan como una forma de eliminar barreras idiomáticas y visuales, las salas rojas Delphi, diseñadas para huir y desconectar, y que son donde paula descubrirá su dualismo paula-vicktor, los guantes hápticos que transforman todo lo que tienes ante ti con todo este puzle de elementos futuristas katixa aguirre pone voz a la vigencia del mundo virtual en el que vivimos sin ser consciente de ello. puede que no necesitemos aun unas gafas como las que lleva paula pero cada vez somos más dependientes de aquello que realmente no es. quizá por eso como opuesto a paula esté max que nada más llegar a ese pequeño lugar en el centro de paris, que parece sobrevivir al mundo virtual, le pide que entre y deje sus oftal y... se deje llevar, la acompaña Mary Wollstonecraft.
puedo contar con los dedos de una mano los libros que he leído sobre distopías y el único que se me viene a la cabeza es #laglanduladeicaro de #AnnaStarobinets donde la ciencia y ficción y las posibilidades de un mundo diferente al que habitamos aparecían en la mayor parte de los relatos que componen el libro. en televisión lo que más similitud encuentro es la serie #blackmirror o incluso #strangerthings ya que crean esa fábula de otro mundo posible paralelo al que conocemos. pero Katixa Aguirre va un paso más alla al hacer que dos líneas o mundos que parecen, a priori, paralelos converjan de manera secante. ¿cómo consigue eso? con una figura clave en la literatura y la historia del siglo XVIII. dicen que la abuela materna es la que lleva el germen que será el encargado de sanar el árbol genealogico de la familia y quizás sea por eso que Paula elija a Mary Wollstonecraft como su salvadora. ¿cómo? trayéndola de vuelta a esta dimensión. ¿para qué? para dar respuesta a todas sus preguntas sobre su identidad, su género, su trabajo, su familia. ¿dónde? en parís y con la ayuda de Max Dox. Y será en la búsqueda de la creación de un nuevo proyecto para poder entender la historia pasada, y teniendo como profesor de la misma un personaje de gran relevancia, como paula nos irá mostrando ese París futurista del que poco queda tal y como lo conocemos. las gafas oftal actúan como una forma de eliminar barreras idiomáticas y visuales, las salas rojas Delphi, diseñadas para huir y desconectar, y que son donde paula descubrirá su dualismo paula-vicktor, los guantes hápticos que transforman todo lo que tienes ante ti con todo este puzle de elementos futuristas katixa aguirre pone voz a la vigencia del mundo virtual en el que vivimos sin ser consciente de ello. puede que no necesitemos aun unas gafas como las que lleva paula pero cada vez somos más dependientes de aquello que realmente no es. quizá por eso como opuesto a paula esté max que nada más llegar a ese pequeño lugar en el centro de paris, que parece sobrevivir al mundo virtual, le pide que entre y deje sus oftal y... se deje llevar, la acompaña Mary Wollstonecraft.
March 21, 2023
Jo… me sabe fatal ponerle esta reseña pero es que realmente lo he leído sólo porque es de Katixa y esta escribió el que a día de hoy sigue siendo mi libro favorito (Las madres no).
De entrada, he de decir que la ficción especulativa no es un género que me interese. No obstante, creo genuinamente haberle dado la mejor oportunidad que he podido.
La deriva tecnológica que se plantea es más que creíble. He conseguido visualizar perfectamente este futuro blackmirroresco en el que no solo sigue vigente la explotación reproductiva sino que las parejas que compran bebés pueden recurrir a un simulador de embarazo para acercarse más a la experiencia. Su imaginación es brutal. La cuestión está en que, al ser esta la tercera novela que leo de Katixa, identifico ya el patrón: le da por un tema/persona, lo investiga, y se lo cuela a su personaje como obsesión, intercalándose la narración con “teoría”. En “Los turistas desganados”, Benjamin Britten; en “Las madres no”, la maternidad (el mejor planteado); en este, Mary Wollstonecraft. Me ha encantado saber de la biografía de Mary, de verdad que sí, pero el libro me ha parecido muy forzado en general y la calidad narrativa nada tiene que ver con lo que nos dio en la anterior novela. ¿Fallo mío por idealizar y crearme demasiadas expectativas? ¿O es que es una caca y me sabe mal decirlo al ser ella la autora de mi libro favorito?
Creo que, de haberlo escrito otra persona, lo habría abandonado. Es lo más sincero y representativo que puedo decir.
De entrada, he de decir que la ficción especulativa no es un género que me interese. No obstante, creo genuinamente haberle dado la mejor oportunidad que he podido.
La deriva tecnológica que se plantea es más que creíble. He conseguido visualizar perfectamente este futuro blackmirroresco en el que no solo sigue vigente la explotación reproductiva sino que las parejas que compran bebés pueden recurrir a un simulador de embarazo para acercarse más a la experiencia. Su imaginación es brutal. La cuestión está en que, al ser esta la tercera novela que leo de Katixa, identifico ya el patrón: le da por un tema/persona, lo investiga, y se lo cuela a su personaje como obsesión, intercalándose la narración con “teoría”. En “Los turistas desganados”, Benjamin Britten; en “Las madres no”, la maternidad (el mejor planteado); en este, Mary Wollstonecraft. Me ha encantado saber de la biografía de Mary, de verdad que sí, pero el libro me ha parecido muy forzado en general y la calidad narrativa nada tiene que ver con lo que nos dio en la anterior novela. ¿Fallo mío por idealizar y crearme demasiadas expectativas? ¿O es que es una caca y me sabe mal decirlo al ser ella la autora de mi libro favorito?
Creo que, de haberlo escrito otra persona, lo habría abandonado. Es lo más sincero y representativo que puedo decir.
October 29, 2022
Pongo la reseña en castellano porque dentro de poco tránsito saca la versión traducida.
Todo lo bueno pasa delante de una pantalla. La piel. Los escalofríos. Los atardeceres. La vida de verdad y no la virtual. ¿Cuántos pequeños milagros nos perdemos por estar hiperconectados? Es un libro diferente, que hace reflexionar acerca de a dónde vamos como sociedad. Una distopia en la que la tecnología y el cambio climático mandan. Con la historia de Mary Wollstonecraft, que a mí como fan de su hija, pues me chifla. Un ejercicio diferente y que me deja con ganas de mandar el móvil a la mierda. Gora Katixa❤️
Todo lo bueno pasa delante de una pantalla. La piel. Los escalofríos. Los atardeceres. La vida de verdad y no la virtual. ¿Cuántos pequeños milagros nos perdemos por estar hiperconectados? Es un libro diferente, que hace reflexionar acerca de a dónde vamos como sociedad. Una distopia en la que la tecnología y el cambio climático mandan. Con la historia de Mary Wollstonecraft, que a mí como fan de su hija, pues me chifla. Un ejercicio diferente y que me deja con ganas de mandar el móvil a la mierda. Gora Katixa❤️
January 20, 2023
Katixa consigue crear una distopía redonda en la que el lenguaje moldea el mundo, el paisaje, la mente que lo habita y las impresiones de quienes leemos embelesadas.
Ese ir de la mano de escritura e historia es un arma potente y afinada de manera excelsa. Cada honomatopeya está exactamente en el lugar en el que tiene que estar, cada juego de las palabras es un puente de entrada con peaje que se paga gustosamente para poder conocer más a Paula, a Delphi, a Max, a Mary y a todo ese mundo que no estamos tan lejos de visitar pese a no contar con las tan socorridas Oftal.
Es una reflexión intensa sobre el ser: el ser humano, el ser mujer, el ser desesnte; pero también sobre lo que fácilmente puede ser nuestro mundo futuro. Explota el discurso del deseo de una forma tan intensa que es un placer culpable zambullirse en esos dilemas que van brotando con la destreza de la mitología griega que, muy sutilmente, envuelve todo.
Puede leerse como una historia alucinada sobre la identidad, pero a mí me ha dejado el buen (buenísimo) sabor de boca que regalan todas las novelas alucinantes.
Ese ir de la mano de escritura e historia es un arma potente y afinada de manera excelsa. Cada honomatopeya está exactamente en el lugar en el que tiene que estar, cada juego de las palabras es un puente de entrada con peaje que se paga gustosamente para poder conocer más a Paula, a Delphi, a Max, a Mary y a todo ese mundo que no estamos tan lejos de visitar pese a no contar con las tan socorridas Oftal.
Es una reflexión intensa sobre el ser: el ser humano, el ser mujer, el ser desesnte; pero también sobre lo que fácilmente puede ser nuestro mundo futuro. Explota el discurso del deseo de una forma tan intensa que es un placer culpable zambullirse en esos dilemas que van brotando con la destreza de la mitología griega que, muy sutilmente, envuelve todo.
Puede leerse como una historia alucinada sobre la identidad, pero a mí me ha dejado el buen (buenísimo) sabor de boca que regalan todas las novelas alucinantes.
February 2, 2023
Compré este libro porque me encantó 'Las madres no' y definitivamente quiero leer todo lo que escriba Katixa.
Al principio pensé que no me iba a gustar tanto y me costaba entrar pero en determinado momento me absorbió y ya estaba ahí.
Creo que si estuviera más familiarizada con Mary Wollstonecraft me habría sido más fácil pero aún así wow
Las reflexiones del género top, por cierto.
Al principio pensé que no me iba a gustar tanto y me costaba entrar pero en determinado momento me absorbió y ya estaba ahí.
Creo que si estuviera más familiarizada con Mary Wollstonecraft me habría sido más fácil pero aún así wow
Las reflexiones del género top, por cierto.
December 16, 2022
He de confessar que això del Metavers no tinc massa clar com anirà, tot i que, em genera una mica de curiositat veure cap a on evoluciona i quan vaig veure que la Katixa Agirre- a la què vaig descobrir amb “Les mares no” fa un parell d’anys- publicava aquesta novel·la, no m’ho vaig pensar dos cops.
Es tracta de “De nou Centaure” de Katixa Agirre amb la traducció de Pau Joan Hernández i editat per segona periferia.
La història ens situa en un futur on la monarquia s’ha abolit a tot el món (a excepció de la britànica), la tecnologia ha permès la cura dels càncers, el metavers s’ha estès en la societat i gràcies a unes fantàstics ulleres de realitat virtual poden viatjar arreu del món sense moure’ns de casa i també disposar de tota la informació del que veiem sense necessitat de buscar-ho.
Es clar, que per contra el nostre planeta pateix una greu crisi climàtica i existeixen els refugiats climàtics (els e-climàtics), aquest fet també té afectacions en els viatges, ja que viatjar(físicament) resulta un autèntic luxe però per sort tenim les fabuloses ulleres Of-tal que ens permeten allà on vulguem i a més a l’època històrica que desitgem! A més en aquest món virtualitzats, existeixen uns vestits hàptics que em permeten experimentar emocions a flor de pell, un home pot sentir un embaràs com una dona, et permet mantenir relacions sexuals amb d’altres però tot, evidentment virtualitzat.
En aquest món, coneixerem a Paula Pagaldai dissenyadora de mòduls educatius, casada amb en Kai i mare de tres criatures. Gran defensora del metavers, i on ella manté una doble vida molt diferent a la que té a casa.
Per tal de poder construir un model educatiu relacionat relacionat amb la Mary Wollstonecraft pionera del feminisme al segle XVIII (a més és la mare de l’escriptora Mary Shelly), viatjarà físicament a Paris. Allà coneixerà a Max Dox, una líder d’un moviment emergent que es mostra reticent al desenvolupament tecnològic, que lluita en contra de la realitat virtual i les noves tecnologies. Una nova corrent de joves que veuen abusiu l’ús que es fa de les noves tecnologies.
Allí la Paula, passejarà per Paris reconnectant amb l’esperit de la Mary Wollstonecraft i també amb ella mateixa, per a decidir que vol fer amb la seva vida.
Una interessant distòpia futurista sobre els usos i abusos de la tecnologia i es que la tecnologia ens ajuda però també ens pot dominar.
Una de les parts més interessants és la conversa virtual entre la Paula i la Mary Wollstonecraft... què li diríeu a algun personatge de la història si hi poguessiu parlar, ni que fos virtualment? I a qui escolliríeu?
Es tracta de “De nou Centaure” de Katixa Agirre amb la traducció de Pau Joan Hernández i editat per segona periferia.
La història ens situa en un futur on la monarquia s’ha abolit a tot el món (a excepció de la britànica), la tecnologia ha permès la cura dels càncers, el metavers s’ha estès en la societat i gràcies a unes fantàstics ulleres de realitat virtual poden viatjar arreu del món sense moure’ns de casa i també disposar de tota la informació del que veiem sense necessitat de buscar-ho.
Es clar, que per contra el nostre planeta pateix una greu crisi climàtica i existeixen els refugiats climàtics (els e-climàtics), aquest fet també té afectacions en els viatges, ja que viatjar(físicament) resulta un autèntic luxe però per sort tenim les fabuloses ulleres Of-tal que ens permeten allà on vulguem i a més a l’època històrica que desitgem! A més en aquest món virtualitzats, existeixen uns vestits hàptics que em permeten experimentar emocions a flor de pell, un home pot sentir un embaràs com una dona, et permet mantenir relacions sexuals amb d’altres però tot, evidentment virtualitzat.
En aquest món, coneixerem a Paula Pagaldai dissenyadora de mòduls educatius, casada amb en Kai i mare de tres criatures. Gran defensora del metavers, i on ella manté una doble vida molt diferent a la que té a casa.
Per tal de poder construir un model educatiu relacionat relacionat amb la Mary Wollstonecraft pionera del feminisme al segle XVIII (a més és la mare de l’escriptora Mary Shelly), viatjarà físicament a Paris. Allà coneixerà a Max Dox, una líder d’un moviment emergent que es mostra reticent al desenvolupament tecnològic, que lluita en contra de la realitat virtual i les noves tecnologies. Una nova corrent de joves que veuen abusiu l’ús que es fa de les noves tecnologies.
Allí la Paula, passejarà per Paris reconnectant amb l’esperit de la Mary Wollstonecraft i també amb ella mateixa, per a decidir que vol fer amb la seva vida.
Una interessant distòpia futurista sobre els usos i abusos de la tecnologia i es que la tecnologia ens ajuda però també ens pot dominar.
Una de les parts més interessants és la conversa virtual entre la Paula i la Mary Wollstonecraft... què li diríeu a algun personatge de la història si hi poguessiu parlar, ni que fos virtualment? I a qui escolliríeu?
February 20, 2023
Katixa Agirre no pasó de puntillas con aquella poderosa novela titulada «Las madres no». Y ahora la vuelto a leer, porque ya es para mí una de estas autoras que perseguiré escriba lo que escriba.
Publica «De nuevo centauro», una atrevida novela de Ficción Especulativa (nada menos), otra vez bajo la confianza que propicia el sello editorial Tránsito. El argumento es potente, mucho: en un futuro cercano la realidad virtual ha invadido la vida cotidiana. Paula, la protagonista, es una diseñadora que trabaja para un nuevo proyecto del metaverso sobre Mary Wollstonecraft, la vindicadora de los derechos de las mujeres.
Lo mejor cae en que todo esto no es una excusa para hablar de la sexualidad, el papel de la mujer, lo mal que nos relacionamos o la soledad. No, al contrario, es parte de la novela que ansiamos leer, como si lleváramos leyendo ciencia ficción toda la vida. Lo curioso es que se trata de una obra compuesta con elegancia, complejidad e inteligencia. Quizás no hecha para todos los momentos ni todas las lectoras, pero sí para estos dotados de cierta calma y aquellas más y más exigentes.
Publica «De nuevo centauro», una atrevida novela de Ficción Especulativa (nada menos), otra vez bajo la confianza que propicia el sello editorial Tránsito. El argumento es potente, mucho: en un futuro cercano la realidad virtual ha invadido la vida cotidiana. Paula, la protagonista, es una diseñadora que trabaja para un nuevo proyecto del metaverso sobre Mary Wollstonecraft, la vindicadora de los derechos de las mujeres.
Lo mejor cae en que todo esto no es una excusa para hablar de la sexualidad, el papel de la mujer, lo mal que nos relacionamos o la soledad. No, al contrario, es parte de la novela que ansiamos leer, como si lleváramos leyendo ciencia ficción toda la vida. Lo curioso es que se trata de una obra compuesta con elegancia, complejidad e inteligencia. Quizás no hecha para todos los momentos ni todas las lectoras, pero sí para estos dotados de cierta calma y aquellas más y más exigentes.
January 29, 2023
Feministas renegadas engullidas por el futuro, en medio de un módulo educativo sobre grandes mujeres feministas de la historia.
Sin hacer grandes cabriolas narrativas, ni de escritura -quizá algunos destellos-, Katixa Agirre plantea un libro de lectura ágil donde la profundidad recae en la conceptualización de la sociedad que construye y sus los personajes. Es gozón y divertido, pero no falto de interés. Destaco las pinceladas de cultismos y pedagogía en la sociedad del futuro.
Sin hacer grandes cabriolas narrativas, ni de escritura -quizá algunos destellos-, Katixa Agirre plantea un libro de lectura ágil donde la profundidad recae en la conceptualización de la sociedad que construye y sus los personajes. Es gozón y divertido, pero no falto de interés. Destaco las pinceladas de cultismos y pedagogía en la sociedad del futuro.
April 7, 2024
Idees interessants, resultat fallit
September 11, 2023
Me ha sorprendido agradablemente. Viendo la sinopsis me daba palillo pero la verdad que abría debates en mi cabeza. La distopia es ya, esque vivim al futur. Todo sonaba a que podría pasar en 5/10 años, que miedo.
Al principio no estaba arrancando mucho pero desde la mitad en adelante veía como se iban acabando las páginas y no entendía como se iba a cerrar. De hecho no está muy cerrado, pero sirvió bien para plantar semillitas de estrés en mi, dale
Al principio no estaba arrancando mucho pero desde la mitad en adelante veía como se iban acabando las páginas y no entendía como se iba a cerrar. De hecho no está muy cerrado, pero sirvió bien para plantar semillitas de estrés en mi, dale
May 6, 2023
D’una manera molt astuta, Katixa Agirre teixeix les revolucions d’un passat lunyà amb les d’un futur força proper i no gaire distant de la realitat actual.
M’ha agradat molt com està escrit, un collage de passat i futur, on idees juxtaposen i es tracen símils.
En un moment en què la IA està a l’ordre del dia, llegir una novela on la revolució es cou fora de la virtualitat és segurament el que necessitava.
M’ha agradat molt com està escrit, un collage de passat i futur, on idees juxtaposen i es tracen símils.
En un moment en què la IA està a l’ordre del dia, llegir una novela on la revolució es cou fora de la virtualitat és segurament el que necessitava.
February 15, 2023
"I el capitalisme, que és individualisme, no ho pot suportar. Ens vol aïllats. Vol eliminar la necessitat de l'altre. L'explotació del plaer obtingut a través d'un sofisticat sistema de masturbació, vet aquí el que és sexe virtual, i res més que això. L'orgasmització de la sexualitat, diu.
Una satisfacció ràpida i efimera, afegeix.
Que, al capdavall, només porta alineació i aïllament, molt seriosa." (pàg. 109)
Una satisfacció ràpida i efimera, afegeix.
Que, al capdavall, només porta alineació i aïllament, molt seriosa." (pàg. 109)
January 21, 2023
Creo que si me hubiera leído este libro sin estar tan cansada me habría gustado muchísimo más.
February 15, 2024
Una novela de ficción especulativa, ni distopía ni utopía, que no rehúye los tropos de la ciencia ficción pero que, esencialmente, es una novela muy psicológica y sensorial.
A través de los ojos de Paula, la protagonista, Katixa Agirre desarrolla una historia que nos plantea muchas cuestiones sin darnos un número equivalente de respuestas. Es una narración ambivalente, lleno de grises, donde nada es bueno o malo per se y depende en gran medida de las decisiones de los personajes. El mundo en el que se mueven, tan tecnologizado que las fronteras entre lo real y lo digital se difuminan, es un mundo muy cambiado, pero a la vez muy creíble como secuela de la evolución que está sufriendo el mundo real. Es un mundo doliente (refugiados climáticos, excesiva dependencia de lo tecnológico, crisis de las relaciones humanas…) pero que a la vez ha dado pasos hacia mejoras importantes (renta universal, fin de grandes enfermedades…). En ese sentido, la ausencia de una visión totalmente nihilista, esa modernidad cotidiana, creíble, hacen que el worldbuilding de Agirre sea muy efectivo aún cuando apenas nos ofrece pinceladas de él.
Al igual que el mundo de la novela mezcla lo digital con lo real (¿o deberíamos decir lo digital con lo analógico?), la vida de la protagonista se mezcla con la de Mary Wollstonecraft, una versión psicótico-digital al menos, que hará las veces de Pigmalión psicológica de Paula, al tiempo que conocemos más de la vida de la autora británica.
Como he dicho, no es una novela de respuestas (al menos, no la he interpretado así). Plantea muchas cuestiones complejas, aunque la principal, alrededor de la cual gira todo, es el tema del transhumanismo y las fronteras de lo digital. A veces algo caótica y poco clara, no quita para que sea una obra sugestiva y que te hace pensar. Se lee rápido gracias a un estilo claro y ágil, lo cual se agradece para primar el mensaje sobre la forma. Eso no quiere decir que no haya muestras interesantes de experimentación técnica, como algunos capítulos del final que son narrados desde un punto de vista… lisérgico.
Un libro que recomiendo y que considero valiente y diferente a lo que se está ofreciendo en la literatura actual en España. Tendré la suerte de poder hablar sobre ella con la autora en mi club de lectura, así que seguramente le encontraré más capas en breve.
A través de los ojos de Paula, la protagonista, Katixa Agirre desarrolla una historia que nos plantea muchas cuestiones sin darnos un número equivalente de respuestas. Es una narración ambivalente, lleno de grises, donde nada es bueno o malo per se y depende en gran medida de las decisiones de los personajes. El mundo en el que se mueven, tan tecnologizado que las fronteras entre lo real y lo digital se difuminan, es un mundo muy cambiado, pero a la vez muy creíble como secuela de la evolución que está sufriendo el mundo real. Es un mundo doliente (refugiados climáticos, excesiva dependencia de lo tecnológico, crisis de las relaciones humanas…) pero que a la vez ha dado pasos hacia mejoras importantes (renta universal, fin de grandes enfermedades…). En ese sentido, la ausencia de una visión totalmente nihilista, esa modernidad cotidiana, creíble, hacen que el worldbuilding de Agirre sea muy efectivo aún cuando apenas nos ofrece pinceladas de él.
Al igual que el mundo de la novela mezcla lo digital con lo real (¿o deberíamos decir lo digital con lo analógico?), la vida de la protagonista se mezcla con la de Mary Wollstonecraft, una versión psicótico-digital al menos, que hará las veces de Pigmalión psicológica de Paula, al tiempo que conocemos más de la vida de la autora británica.
Como he dicho, no es una novela de respuestas (al menos, no la he interpretado así). Plantea muchas cuestiones complejas, aunque la principal, alrededor de la cual gira todo, es el tema del transhumanismo y las fronteras de lo digital. A veces algo caótica y poco clara, no quita para que sea una obra sugestiva y que te hace pensar. Se lee rápido gracias a un estilo claro y ágil, lo cual se agradece para primar el mensaje sobre la forma. Eso no quiere decir que no haya muestras interesantes de experimentación técnica, como algunos capítulos del final que son narrados desde un punto de vista… lisérgico.
Un libro que recomiendo y que considero valiente y diferente a lo que se está ofreciendo en la literatura actual en España. Tendré la suerte de poder hablar sobre ella con la autora en mi club de lectura, así que seguramente le encontraré más capas en breve.
February 25, 2025
Resulta divertido sentirse engullido por el futuro porque claro, ya está aquí, y cual Jonás en la biblia, hemos sido tragados por una ballena sin darnos cuenta. De hecho está tan aquí que lees esta reseña en una computadora en miniatura a la que solemos llamar teléfono. Paula es arte y parte de los Oftal, la nueva forma de vivir en realidad extendida; tanta que sus tentáculos llegan a como procreamos, nos relacionamos sexoafectivamente y entendemos el mundo que nos rodea y el que fue. Es en esa dicotomía donde se mueven los personajes de Katixa Agirre, un mundo donde es preferible estar viendo y no ver(se), y demasiado cercano a la realidad fuera del papel.
March 7, 2023
no suelo leer libros de este género (ficción especulativa lo denomina la autora), porque me asusta un poco la deriva de la tecnología en el futuro. Sin embargo, me ha gustado como la obra plantea las implicaciones de ese auge de la realidad virtual / metaversos en la configuración de las familias o en la sexualidad de las personas.
Creo que son importantes estos ejercicios de imaginación (que no de predicción, espero) para replantearnos problemas ya presentes hoy como el abuso de la tecnología, la crisis climática o la soledad.
Creo que son importantes estos ejercicios de imaginación (que no de predicción, espero) para replantearnos problemas ya presentes hoy como el abuso de la tecnología, la crisis climática o la soledad.
April 14, 2025
Solo me sale decir una cosa: Wow. El temita digital y los limites entre el mundo offline-online me obsesionan desde hace tiempo así que ya me tenía ganada desde el principio. El libro es una especie de distopía futurista en el que se abordan mogollón de temas como la sexualidad o la muerte. El mérito es que lo hace sin caer demasiado en tecnofobia o catastrofismos angustiantes. La protagonista, Paula, es un personaje majísimo que cree en la tecnología como prolongación de la imaginación. Como pega diré que la historia admitía un poquito más de desarrollo.
January 25, 2023
Cuántas veces te has preguntado cómo evolucionarán las redes, las relaciones sociales, el planeta, pensaremos diferente? .. cómo será el futuro más cercano? Katixa Agirre te lo cuenta en esta novela y lo hace de forma muy realista y natural, léelo si te pica la curiosidad!
Traducción en castellano: De nuevo centauro.
Traducción en castellano: De nuevo centauro.
January 12, 2024
Albergo serias dudas sobre si clasificar esta novela de “ciencia ficción” es correcto.
La crisis climática es una realidad que ya está entre nosotros y los refugiados climáticos (c-refugiados) llevan décadas existiendo. Se podría decir que, en gran medida, la tecnología desplegada en la sociedad en la que se desarrolla la novela también existe. Si bien determinados artilugios resultan sorprendentes, el concepto de VR/AR/XR sobre el que se basan es más que conocido y empleado en el sector tecnológico. Quizá lo más destacable de la novela sea la sociedad ecofascista en la que se entrevé que se desarrolla la historia. Se deja entrever un cambio social radical interesante. Y, sin embargo, este elemento - que a mi entender es el que tiene mayor potencial- apenas se aprovecha.
Por otro lado, tampoco creo que sea una novela feminista aunque quiera parecerlo: incluye un batiburrillo de ideas transgeneristas posmodernas sin apenas contraposición y que, en realidad, no solucionan ni explican casi nada de la vida de la protagonista.
El libro peca un poco del principio de la pitufina: la autora no es capaz de incluir a tres o cuatro personajes mujeres sin poner en duda su “género” simplemente por su aspecto o personalidad.
El mundo virtual tardocapitalista que ha colonizado la sexualidad de Paula se revela como esclavizante y, en cierta medida, retroalimenta su inestabilidad mental y alucinaciones. Quizá esta sea la única reflexión interesante de la lectura, pero no tengo claro si es mi conclusión subjetiva o si hay una intencionalidad real detrás por parte de la autora para transmitirla en su obra.
Más allá del argumento, la escritura es plana y casi telegráfica. Del recurso del personaje de Mary Wollstonecraft insertado con calzador sin ton ni son, ni hablemos…
La crisis climática es una realidad que ya está entre nosotros y los refugiados climáticos (c-refugiados) llevan décadas existiendo. Se podría decir que, en gran medida, la tecnología desplegada en la sociedad en la que se desarrolla la novela también existe. Si bien determinados artilugios resultan sorprendentes, el concepto de VR/AR/XR sobre el que se basan es más que conocido y empleado en el sector tecnológico. Quizá lo más destacable de la novela sea la sociedad ecofascista en la que se entrevé que se desarrolla la historia. Se deja entrever un cambio social radical interesante. Y, sin embargo, este elemento - que a mi entender es el que tiene mayor potencial- apenas se aprovecha.
Por otro lado, tampoco creo que sea una novela feminista aunque quiera parecerlo: incluye un batiburrillo de ideas transgeneristas posmodernas sin apenas contraposición y que, en realidad, no solucionan ni explican casi nada de la vida de la protagonista.
El libro peca un poco del principio de la pitufina: la autora no es capaz de incluir a tres o cuatro personajes mujeres sin poner en duda su “género” simplemente por su aspecto o personalidad.
El mundo virtual tardocapitalista que ha colonizado la sexualidad de Paula se revela como esclavizante y, en cierta medida, retroalimenta su inestabilidad mental y alucinaciones. Quizá esta sea la única reflexión interesante de la lectura, pero no tengo claro si es mi conclusión subjetiva o si hay una intencionalidad real detrás por parte de la autora para transmitirla en su obra.
Más allá del argumento, la escritura es plana y casi telegráfica. Del recurso del personaje de Mary Wollstonecraft insertado con calzador sin ton ni son, ni hablemos…
This entire review has been hidden because of spoilers.
February 23, 2023
Increíble cómo imagina el futuro
August 20, 2023
gauza bat bakarrik esan bihot: wow
August 25, 2023
Todavía decidiendo si he leído una joya o no me ha convencido del todo (da igual cuándo leas esto)
October 29, 2024
Una utopia futura sense caure en futurismes. L'he gaudit molt
September 4, 2024
Adentrarse en este libro es hacerlo en una utopía que en ocasiones resulta incómoda para el lector por lo cercanas que pueden resonar sus reflexiones sobre la difusa línea que se ha ido creando entre el mundo real👣 y el virtual🤖
June 30, 2025
como ficción especulativa está muy guay pero a mi la historia me ha dejado un poco fría, igual pq me daba bastante igual mary wollstonecraft
May 28, 2023
Qué puñeteros los cambios (sobre todo los pequeños) y que grande el vacío que deja lo que abandonamos. Vaya libro bueno a todo esto.
December 31, 2022
Non podía haber mellor lectura de cerre de ano. Unha novela moi orixinal, sobre todo en relación á descrición deste futuro próximo que, sen utilizar os típicos tropos das distopías, consegue imbuirche por completo. A inclusión de Mary Wollstonecraft pareceume todo un acerto ao igual que os momentos máis "máxicos" que, nese mundo tan tecnolóxico no que se ambienta o libro, confírenlle calidez e humanidade
February 14, 2024
En esta realidad distópica, fácil de adentrarte por su cercanía, recorres junto a Paula su nuevo proyecto: una simulación de la vida de Mary Wollstonecraft por las calles de París durante la revolución francesa, sus romances, las hijas que tuvo de cada uno, su pensamiento y su muerte.
A este recorrido, el único interesante, le acompaña la vida personal de Paula y un debate en torno a ella: cómo afecta la virtualidad al género, identidad y orientación sexual.
Paula, obsesionada con el pene entre las piernas, se muestra violenta teniendo sexo "virtual" con otras mujeres desde su usuario Viktor, como si el deseo hacia una mujer desde una figura masculina solo pudiese dibujarse desde una posición de poder... Es un personaje que confunde una y otra vez la diferencia entre sexo, identidad y orientación.
He necesitado buscar en una entrevista de la autora que es el personaje quien tiene grandes contradicciones y que es sutilmente terf.
También cae en estereotipos muy básicos de hombre, no hay un personaje masculino decente en la obra: la libertad sexual de su compañero Nikola lo tacha de pervertido (y encima alquilando vientres) y el marido, Kai, el cero responsabilidad emocional, que yendo a cursos de nuevas masculinidades, es más imbécil todavía... Hay hombres así, claro, pero estos personajes parecen caricaturas construidos de forma tan abrupta.
No sé. Me he quedado con la sensación de que todo gira en torno a acostarse con una mujer. Todo se cierra al ocurrir esto, también el libro.
A este recorrido, el único interesante, le acompaña la vida personal de Paula y un debate en torno a ella: cómo afecta la virtualidad al género, identidad y orientación sexual.
Paula, obsesionada con el pene entre las piernas, se muestra violenta teniendo sexo "virtual" con otras mujeres desde su usuario Viktor, como si el deseo hacia una mujer desde una figura masculina solo pudiese dibujarse desde una posición de poder... Es un personaje que confunde una y otra vez la diferencia entre sexo, identidad y orientación.
He necesitado buscar en una entrevista de la autora que es el personaje quien tiene grandes contradicciones y que es sutilmente terf.
También cae en estereotipos muy básicos de hombre, no hay un personaje masculino decente en la obra: la libertad sexual de su compañero Nikola lo tacha de pervertido (y encima alquilando vientres) y el marido, Kai, el cero responsabilidad emocional, que yendo a cursos de nuevas masculinidades, es más imbécil todavía... Hay hombres así, claro, pero estos personajes parecen caricaturas construidos de forma tan abrupta.
No sé. Me he quedado con la sensación de que todo gira en torno a acostarse con una mujer. Todo se cierra al ocurrir esto, también el libro.
This entire review has been hidden because of spoilers.
June 30, 2023
Es interesante ya que podría ser una utopía o una distopía, aunque para mí es más bien lo último, ya que si las relaciones interpersonales llegan a ser así como se describen en el libro, se habría perdido lo especial de ellas a mi parecer.
En el mundo virtual el abanico de posibilidades es tan grande que cualquier cosa está a tu mano. Puedes tener otra identidad diferente a la de la realidad, conocerte mejor, o al contrario, adentrarte tanto en esa "otra realidad" que no sepas ni tu verdadera identidad, que es lo que llega a pasar a la protagonista.
Además, me gusta que entremezcle ese mundo virtual futurista con un personaje histórico como es Mary Wollstonecraft.
Este libro en algunos momentos me hizo volar la cabeza y me hizo reflexionar sobre el poder que tiene lo virtual en nuestra vida y lo que nos aleja de ella.
En el mundo virtual el abanico de posibilidades es tan grande que cualquier cosa está a tu mano. Puedes tener otra identidad diferente a la de la realidad, conocerte mejor, o al contrario, adentrarte tanto en esa "otra realidad" que no sepas ni tu verdadera identidad, que es lo que llega a pasar a la protagonista.
Además, me gusta que entremezcle ese mundo virtual futurista con un personaje histórico como es Mary Wollstonecraft.
Este libro en algunos momentos me hizo volar la cabeza y me hizo reflexionar sobre el poder que tiene lo virtual en nuestra vida y lo que nos aleja de ella.
November 16, 2022
4,5⭐️
Utopiarik bizitzera iritsi baino lehen, badira hamaika distopia bizitzeke. Etorkizuna, errealitate areagotua, eko-(amaitu hitza zeuk nahi duzun horrekin) paranoikoa, Mary Wollstonecraft eta Paris. Zer pentsa ematen duen liburua, baina gozamenerako kanala ere badena. Bada, hori, berriz zentauro.
Utopiarik bizitzera iritsi baino lehen, badira hamaika distopia bizitzeke. Etorkizuna, errealitate areagotua, eko-(amaitu hitza zeuk nahi duzun horrekin) paranoikoa, Mary Wollstonecraft eta Paris. Zer pentsa ematen duen liburua, baina gozamenerako kanala ere badena. Bada, hori, berriz zentauro.
Displaying 1 - 30 of 58 reviews