Êtes-vous mariée à un psychopathe?

by Nadine Bismuth

Finaliste pour le Prix du Gouverneur général 2009. « Nous sommes partout. Au bureau, à l’épicerie, dans l’ascenseur, sur les ponts, dans nos voitures, dans le métro, sur nos balcons, à vélo, à la banque, à l’aéroport. Que nous soyons diplômées, autodidactes, brunes, rousses, minces, grosses, bijoutières, fonctionnaires, avocates ou animatrices à la radio, ça ne change rien à l’affaire : nous sommes célibataires.« Déesses, nous rendions les dieux de l’Olympe complètement fous; sirènes, nous faisions perdre le nord aux héros de la mer. Mais ça s’est détraqué : nous sommes devenues des vierges, des sorcières, des nonnes, des courtisanes, des gouvernantes, des tuberculeuses, des filles mères et des vieilles filles à chats. Aujourd’hui, nous inspirons des romans à l’eau de rose et d’autres à saveur comique (haha), des films aux décors urbains, des séries télé diffusées à heure de grande écoute, des ouvrages de croissance personnelle, des blogues, des noms de martinis, mais par-dessus tout, nous inspirons de la pitié : nous sommes douces et gentilles, ma foi souvent même jolies, nous sommes drôles et intelligentes, alors, bon sang, qu’est-ce qui cloche ? Pourquoi sommes-nous seules ? Si vous trouvez la réponse, de grâce, dites-le-nous, car notre psy commence à nous coûter cher. »Dix ans après avoir publié Les gens fidèles ne font pas les nouvelles, Nadine Bismuth revient au genre qui l’a fait connaître, sans avoir rien perdu de son punch, au contraire. Elle nous donne dans ce nouveau recueil une série de tableaux de la vie contemporaine où la finesse de l’analyse n’a d’égale que le plaisir communicatif qu’elle prend à croquer ses modèles.

Genres: Short Stories, Canada, France

225 pages, Paperback

First published January 1, 2009

About the author

Née à Montréal en 1975, Nadine Bismuth complète ses études littéraires à l’Université McGill, où elle obtient une maîtrise en littérature française. En 1999, elle publie son premier ouvrage, un recueil de nouvelles, Les Gens fidèles ne font pas les nouvelles. Ce livre remporte le Prix Adrienne-Choquette de la nouvelle ainsi que le Prix de l’Association des libraires du Québec. En 2004, Nadine Bismuth fait paraître un deuxième ouvrage, un roman cette fois-ci, Scrapbook. Présenté comme un parodie d’autofiction et rempli d’autodérision, Scrapbook s’inspire de la vie universitaire et du milieu littéraire. Les gens fidèles ne font pas les nouvelles et Scrapbook ont été traduits en plusieurs langues et ils paraissent en anglais aux éditions McCarthur & Co en 2008.

Nadine Bismuth a également publié plusieurs nouvelles, articles et essais dans des revues, notamment dans L’Inconvénient, Zinc, Urbania et dans L’Actualité. Elle s’intéresse parallèlement au monde du cinéma et de la télévision, et a scénarisé en 2007 un épisode de la populaire série télévisée Les hauts et les bas de Sophie Paquin (Radio-Canada). Elle travaille actuellement à l’adaption cinématographique d’une nouvelle d’Alice Munro en collaboration avec le réalisateur Podz (Minuit, le Soir).

Reviews

[Sarah Thivierge · Rating 3 out of 5]

Ce n'est pas le meilleur recueil de Nadine Bismuth (j'ai largement préféré Les gens fidèles ne font pas les nouvelles) mais plusieurs nouvelles m'ont tout de même portée à la réflexion et à l'autocritique.

[Tania Théberge · Rating 2 out of 5]

2,5 ⭐️

Malgré le fait que j’ai aimé qu’on voit les échecs amoureux, les déceptions dans les relations, l’infidélité, j’ai eu de la misère a aimé les nouvelles que j’ai trouver un peu trop fade sans « punch »

[Nathalie · Rating 2 out of 5]

Un peu décevant, après toutes les critiques que j'avais lues... Peut-être parce que je ne suis plus dans la trentaine ou que je ne suis pas célibataire, j'ai trouvé les histoires banales et un peu ennuyantes... Je l'ai finalement terminé (des mois plus tard!) en sautant des grands bouts...

[Nadine · Rating 3 out of 5]

Collection of funny, definitely unhealthy relationships of people around Montreal.

[Benjamin Kahn · Rating 3 out of 5]

These stories are well-done. They mostly deal with women around the age of 30 and their relatinships - the relationships they're in, the relationships the want to be in, or the relationships that just ended. Men are kind of peripheral to the actual being in a relationship - they expectation is that men will cheat and do not share the commitment to the relationship. There is only one story with a male protagonist, and he is cheating on his partner with every other woman at the party.

It's not something I can related to - I've only had two relationships, one lasted about seven months and the second one, I've been married 26 years, so I read these stories as kind of a tourist - is this how women of that age feel? And even the title story, which is told from the mother's viewpoint, the mother is obsessed with finding a partner for her daughter.

Anyway, an interesting collection and enjoyable to read.

[Jamie-Lyne · Rating 3 out of 5]

Je n'ai pas l'habitude de lire ce genre de livre, les recueils de nouvelles. Je dois préciser que la lecture de ce recueil de nouvelles était exigé par ma professeure de français. J'ai aimé ces nouvelles, ça exprime les mésaventures des femmes avec les hommes. Ce sont des nouvelles qui regroupe l'infidélité, l'insécurité et les échecs de relation. Je me suis amusée à lire ces nouvelles. J'aime bien.

[Valerie · Rating 3 out of 5]

Bismuth est si déprimante! Je savais à quoi m'attendre, mais ça me laisse toujours un peu démoralisée.

[Joan Barton · Rating 5 out of 5]

loved these short stories

[Chantale Proulx · Rating 2 out of 5]

nouvelles, ok, difficile d’embarquer

[Patricia · Rating 4 out of 5]

I did'nt expect much from this book, because I had never heard of this author. I was surprised and delighted by the book. It is a series of short stories centering around a group of twenty-somethings living in Montreal. The stories, but one, are told in the first person. I found them delightful and fun, despite the fact they were mostly about failed relationships. I recommend it.

[Francois]

Vite lu, vite oublié... quelques moments cocasses, mais après La vie, la vie... Tout sur moi... Sophie Paquin... Sex in the City... a-t-on vraiment besoin de ça ? Dommage, parce que Scrapbook était pas si mal.

[Kari · Rating 3 out of 5]

Translated from the original french version. Thought it would be a fun idea to read this while in Quebec City. Came Highly recommended. Series of short stories about relationships. Kept reading thinking the next story would be better than the last. Don't wast your time!

[Sandy Day · Rating 4 out of 5]

Very much enjoyed this book. The translation is weak in places.

[Erika Nerdypants · Rating 3 out of 5]

Enjoyable collection of short stories, with the plights of young yuppies as the subject. While I can't say that any one of them really touched me, I didn't dislike them either.

[Julie Malo-Sauvé · Rating 2 out of 5]

Recueil de nouvelles dont le thème principal est l'infidélité. Les personnages m'ont paru unidimensionnels, clichés, inintéressants.

[Elsa · Rating 3 out of 5]

Divertissant... sans plus!

[Véro]

Meilleur que Scrapbook, mais pas aussi bon que Les gens fidèles...