Есента и таралежчето

In fondo al Bosco

by Giuditta Campello, Джудита Кампело, Arianna Cicciò (Illustrator)

Разлистете сезоните с приказните истории на Джудита Кампело, адаптирани на български език в прелестни рими от поетесата Мария Донева. Запознайте се с горските обитатели – смели приятели, които заедно преживяват мигове на радост, но знаят и как да се грижат един за друг. Подходящи за малки и големи, страниците, илюстрирани от прочутата художничка Ариана Чичио, ще ви запленят с ярки цветове и пъстра нежност.

Идва есен и всички се радват на дъхавите гъби, златните листа и хрупкавите жълъди… всички освен таралежчето, което трябва да заспи и да пропусне игрите с приятелите си. Вместо това, решава то, ще остане будно и ще се забавлява с другите.

Дали ще успее да надбяга съня?

Genres: Childrens

32 pages, Paperback

First published October 5, 2021

About the author

Giuditta Campello è nata nel 1987 a Castiglione Olona. Si è laureata in Lettere Moderne e ha approfondito gli studi sul libro antico. Oltre a scrivere, tiene corsi di ceramica per ragazzi disabili, organizza attività per bambini e adolescenti e laboratori di lettura e scrittura in scuole, biblioteche e librerie.

Reviews

[Alice Celeste · Rating 5 out of 5]

Un libro dolcissimo che narra la storia di Riccio che non vuole andare in letargo e vuole star sveglio con i suoi amici. I miei bambini lo hanno adorato.

[Midnight.reads · Rating 5 out of 5]

- pre deti 3+
- veľký formát
- menej strán
- dvojstranové nádherne ilustrácie
- jesenná atmosféra
- téma meniacej sa prírody, odchod zvieratiek na zimný spánok, téma priateľstva

Malý ježko nechce spať. Vonku sa už ochladilo, prichádza jeseň. S jeseňou však prichádza čas na zimný spánok, na ktorý ježko rozhodne nie je pripravený. Nechce byť bez svojich priateľov a už vôbec nechce prísť o tú všetkú jesennú zábavu. Priroda je však mocný čarodej a ježko ostatným zvieratkám nestíha. Je príliž unavený. Existuje však niečo, čo je silnejšie ako príroda. Priateľstvo, ktoré prekoná aj striedanie ročných období.

Sladké sny ježko, je vizuálne oku lahodiaca knižka, ktorá je vďaka jemným jesenným ilustráciám doslovne klenot. Dvojstranové obrázky dotvárajú príbehu teplú a príjemnú atmosféru, ktorá vás úplne očarí.

Text je jednoduchý, no veľmi nežný, čo z knižky robí ideálnu voľbu na čítanie pred spaním, alebo na krátke jesenné čítanie počas dňa. Kniha je zároveň skvelým pomocníkom pre rodičov, ktorí chcú svojmu dieťaťu ponúknuť niečo pekné, krátke a láskyplné, v jesennej atmosfére.

Osobne si myslím, že sa nedá nezamilovať si túto knihu. A to nie len pre jej atmosféru, či ilustrácie. Príbeh takisto nezaostáva a po dočítaní sa budete cítiť rovnako príjemne, ako počas prelistovania knihy. Ja som jej úplne podľahla a verím, že rovnako sa bude páčiť aj vám.

[Josecita Hernandez Pereira · Rating 4 out of 5]

Hermoso libro, escrito en versos. Narra el proceso de aceptación de Riccio de su hibernación debido a la llegada del frio.

Las ilustraciones son hermosas, mi único problema es que a veces se hace difícil de leer debido a la falta de contraste de la imagen con el texto en algunas páginas.

El texto es musical, principalmente porque está en rimas. La narración es muy poética y explica los cambios del bosque mirado a través de los ojos de varios animales.

[Kristina · Rating 5 out of 5]

След лятото, ето че есента украси дърветата и всеки се е заел с нещо преди зимата. А Таралежчето ги гледа през прозореца и съжалява, че трябва да спи зимен сън. Но в компанията на благоуханна манатарка, перо и дървено листо сънят вече не е толкова самотен.

[Alessandra · Rating 5 out of 5]

Il piccolo riccio è malinconico: vede avvicinarsi l'autunno e lui ha sempre più sonno, quasi non riesce a tenere gli occhi aperti!
Per mitigare la sua tristezza, gli amici del bosco organizzeranno una grande festa solo per lui, prima che cada in letargo..
si rivedranno in primavera!

[Recensioni in tre parole · Rating 4 out of 5]

Autunnale. Evocativo. Piccolino

[Emanuella · Rating 5 out of 5]

Прекрасна е! Красиви илюстрации и чудесни рими на Мария Донева.
С. нещо не успя да я оцени като мен, защото сега е на вълна книжки с капачета, тип енциклопедии... Но ще я четем пак по-натам.