Tokyo. Ritratto di una città

by Manuel Tardits

Un’esemplare guida culturale alla città di Tokyo a firma del famoso architetto e scrittore francese Manuel Tardits, residente da più di trent’anni nella capitale giapponese. Un libro piacevole e interessante tanto per chi già conosca bene questa intrigante città quanto per chi sia curioso di avvicinarsi ai suoi aspetti più ignoti attraverso le imperdibili curiosità offerte da Tardits insieme a un’analisi più approfondita del suo carattere molteplice e delle sue contraddizioni.
A integrare e arricchire i testi, le straordinarie illustrazioni dell’artista giapponese Nobumasa Takahashi e dell’architetto Stéphane Lagré, che contribuiscono a fornire uno sguardo inedito e affascinante sulla cultura urbana giapponese.
La più grande metropoli del mondo, tentacolare e sovrappopolata. A un primo approccio disorientante per chiunque. Ma l’autore riesce a creare un percorso, un filo mistico che ci svela come sotto questo apparente caos la pianificazione urbana e lo spazio cittadino siano governati da un eccezionale ordine. Attraverso quattro tappe fondamentali, Tardits ci apre il cammino in una Tokyo caleidoscopica. A fare da filo conduttore di fronte a tale abbondanza urbana, lo stupore.
Muoversi all’interno del più grande agglomerato urbano del mondo significa attraversarne edifici, oggetti, usanze, installazioni, personaggi, storia. A Tokyo il fascino dell’Oriente si mescola con la modernità assoluta del suo presente. E nella Tokyo di Tardits ci si perde e ci si ritrova mille volte, perché mille sono i volti nascosti o evidenti della città. Guidarci alla scoperta di una realtà tanto estesa quanto stratificata e lontana dalle nostre radici è il gran merito che questo libro vanta.

Genres: Japan, Nonfiction

310 pages, Paperback

First published January 1, 2011

Reviews

[Mauser · Rating 1 out of 5]

Un libro volutamente difficile e scritto in modo ancor più incomprensibile.
Perchè? Me lo sono chiesta spesso mentre arrancavo di fronte a queste pagine e alla fine credo che l'unica risposta possibile sia "per darsi un tono, per fare sfoggio".
Non vedo altra spiegazione.
Perchè i contenuti sarebbero potuti essere interessanti se espressi con la dovuta chiarezza espositiva e sintattica, invece in questo volume si fanno voli pindarici di concetti, pensieri e di esposizione dei temi che rendono il tutto difficile, VOLUTAMENTE tale e questa complessità artificiosa e snob fa perdere tutto il fascino, la cultura e la conoscenza che si sarebbe potuto trasmettere. E a me fa anche arrabbiare sia ideologicamente che per il costo esoso al qaule viene proposto.
Non pretendo frasi di tre righe modello istruzioni del microonde né voglio che tutti i concetti vengano degradati a banalità, ma ci sono molti modi di esprimere i concentti è lavoro dell'autore, del traduttore e di tutta la macchina editoriale rendere fruibile ciò che viene pubblicato. Vista la cura posta in certe parti del libro qui può solo essere stata una scelta che io personalmente disapprovo e che trovo un'occasione sprecata.

Come disse il bambino: IL RE E' NUDO

[Stefano · Rating 2 out of 5]

Ho comprato questo libro per prepararmi al mio imminente viaggio nel Sol Levante.
Mi sarei aspettato un testo simile al libro della stessa collana su Buenos Aires, letto nell'estate del 2022 e che ho particolarmente apprezzato.
In realtà, questo libro non tratta del Giappone a 360 gradi, ma si concentra esclusivamente sull'architettura e l'urbanistica. Nonostante l'argomento sia interessante, il libro è davvero di diffcile compresione, e i temi trattati sono sempre troppo astratti, teorici e concettuali. Ho fatto veramente fatica a leggerlo.

[Gianluigi Cigna · Rating 5 out of 5]

Ottima guida storico-architettonica.